Software Installation Guide

Navodila za namestitev
programske opreme
Natisnjeno na Kitajskem
LW6054001
Slovensko
Funkcije
CD – previdnostni ukrepi
• Ne opraskajte CD-ja.
• CD-ja ne izpostavljajte izredno visokim ali nizkim temperaturam.
• Na CD ne postavljajte težkih predmetov ali ga izpostavljajte sili.
• Programska oprema na CD-ju je namenjena samo za uporabo s kupljeno
napravo.
Namestite jo v več računalnikov za uporabo v pisarni itd.
Pred namestitvijo preverite, ali konfiguracija sistema izpolnjuje naslednje
zahteve.
Uvod
P-touch Editor Olajša ustvarjanje najrazličnejših nalepk po meri
s kompleksnimi postavitvami, saj lahko uporabljate
pisave, predloge in sličice.
Gonilnik tiskalnika Z njim lahko natisnete zasnove nalepk in grafike na
priključenem tiskalniku nalepk P-touch, kadar na
svojem osebnem računalniku uporabljate program
P-touch Editor.
Sistemske zahteve
Operacijski sistem Microsoft
®
Windows
®
XP/Windows Vista
®
/
Windows
®
7
Pomnilnik Windows
®
XP: 128 MB ali več
Windows Vista
®
: 512 MB ali več
Windows
®
7: 1 GB (32 bitov) ali
2 GB (64 bitov) ali več
Trdi disk Najmanj 70 MB prostora na disku
Vmesnik USB-vmesnik (različica protokola USB 1.1 ali 2.0)
Monitor Podpora za 16-bitne ali višje barve pri ločljivosti
najmanj SVGA
Drugo CD-ROM-pogon za namestitev
Microsoft, Windows in Windows Vista so zaščitene blagovne
znamke družbe Microsoft Corporation, ZDA.
Imena druge programske opreme ali izdelkov, ki se uporabljajo v tem
dokumentu, so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke
podjetij, ki so jih razvila.
Namestitev programske opreme
P-touch Editor in gonilnika tiskalnika
Postopek namestitve programske opreme se razlikuje glede na operacijski
sistem računalnika. Postopek namestitve se lahko spremeni brez
predhodnega obvestila.
Zaženite računalnik in vstavite priloženi CD v CD-ROM-pogon.
Izberite želeni jezik in kliknite
želeno vrsto namestitve.
Standard: Nameščene bodo
vse funkcije (P-touch
Editor in gonilnik
tiskalnika) (privzeto).
Custom: Določite lahko,
katere funkcije lahko
namestite. To je
priporočeno za
zahtevnejše
uporabnike.
Display User's Guide: Navodila za uporabo programske opreme (PDF)
(potrebna je programska oprema za branje
datotek PDF).
Adobe Reader Download: Prikaže se povezava za prenos programa
Adobe
®
Reader
®
.
Skrbno preberite licenčno pogodbo. Če se strinjate s pogoji in določili
licenčne pogodbe, kliknite [Yes], da nadaljujete namestitev.
Sledite navodilom na zaslonu.
Izberite aplikacije Microsoft
®
Office, s katerimi želite uporabljate
funkcije dodatkov, in kliknite [Next].
(Funkcije dodatkov omogočajo ustvarjanje nalepk neposredno iz
aplikacij Microsoft
®
Office.)
Sledite navodilom na zaslonu.
Izberite želeni model in kliknite [OK].
Sledite navodilom na zaslonu za namestitev
gonilnika.
Ko se prikaže navodilo, priključite tiskalnik na
računalnik z USB-kablom in vključite tiskalnik.
Ko računalnik zazna tiskalnik, se samodejno namesti gonilnik.
Ko se izpiše zahteva za spletni vpis tiskalnika, izberite način vpisa
in kliknite [Next]. Če ste izbrali spletni vpis, se odpre novo okno
privzetega spletnega brskalnika. Sledite navodilom, da vpišete
tiskalnik.
Kliknite [Finish]. Namestitev programske opreme je zdaj končana.
Če se prikaže takšno navodilo, znova zaženite svoj računalnik.
Zaženite programsko opremo. Kliknite [Start] - [Vsi programi] -
[Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0], da zaženete P-touch Editor 5.0.
• Tiskalnika ne priključite na računalnik, dokler ne dobite
takšnega navodila.
• Postopek namestitve se lahko spreminja glede na operacijski
sistem, ki ga imate nameščenega v svojem osebnem računalniku.
Kot primer je prikazan operacijski sistem Windows Vista
®
.
• Za podrobnosti o programski opremi glejte »Navodila za uporabo
programske opreme« (PDF).
• »Navodila za uporabo programske opreme« (PDF) najdete tako, da
kliknete [Start] - [Vsi programi] - [Brother P-touch] - [Manuals] -
[P-touch] - [Software User's Guide].
Samo PT-2430PC
Stikalo za izbiranje načina uporabe na
zadnji strani tiskalnika za nalepke P-touch
preklopite v spodnji položaj, preden
priključite USB-kabel.
10
Postopek odstranjevanja za program P-touch Editor se lahko razlikuje glede
na uporabljeni operacijski sistem.
V naslednjih korakih je »PT-XXXX« ime vašega tiskalnika.
Odstranjevanje programske opreme
P-touch Editor
XZa operacijski sistem Windows
®
XP
V oknu [Nadzorna plošča] pojdite na [Dodaj ali odstrani programe].
Prikaže se pogovorno okno [Dodaj ali odstrani programe].
XZa operacijski sistem Windows Vista
®
/Windows
®
7
V oknu [Nadzorna plošča] pojdite na [Programi] in odprite
[Programi in funkcije].
Prikaže se pogovorno okno [Odstrani ali spremeni program].
Izberite »Brother P-touch Editor 5.0« in kliknite [Odstrani
(XP/Windows Vista
®
/Windows
®
7)].
Kliknite [V redu].
Začne se postopek odstranjevanja. Ko je programska oprema
odstranjena iz računalnika, se prikaže pogovorno okno
[Maintenance Complete].
Zaprite okno [Dodaj ali odstrani programe (XP)/Programi in funkcije
(Windows Vista
®
/Windows
®
7)].
Programska oprema P-touch Editor je odstranjena.
Odstranjevanje gonilnika tiskalnika
Izključite tiskalnik.
XZa operacijski sistem Windows
®
XP
Kliknite gumb »Start« in izberite okno [Tiskalniki in faksi].
XZa operacijski sistem Windows Vista
®
V [Nadzorna plošča] pojdite na [Strojna oprema in zvok] in odprite
[Tiskalniki].
XZa operacijski sistem Windows
®
7
Kliknite in odprite [Naprave in tiskalniki].
XZa operacijski sistem Windows
®
XP
Izberite »Brother PT-XXXX« in kliknite [Datoteka] - [Izbriši].
XZa operacijski sistem Windows Vista
®
/Windows
®
7
Izberite »Brother PT-XXXX«, z desno miškino tipko kliknite ikono in
kliknite [Izbriši] (Windows Vista
®
)/[Odstrani napravo] (Windows
®
7).
XZa operacijski sistem Windows
®
XP
Pojdite na [Datoteka] - [Lastnosti strežnika].
XZa operacijski sistem Windows Vista
®
V oknu [Tiskalniki] kliknite z desno miškino tipko in pojdite na
[Zaženi kot skrbnik] - [Lastnosti strežnika...].
Če se prikaže pogovorno okno za potrditev, kliknite [Nadaljuj].
Če se prikaže pogovorno okno [Nadzor uporabniškega računa],
vnesite geslo in kliknite [V redu].
XZa operacijski sistem Windows
®
7
Izberite [Faks] ali [Microsoft XPS Document Writer] v oknu [Naprave
in tiskalniki] ter kliknite možnost [Lastnosti strežnika], ki se prikaže
v menijski vrstici.
XZa operacijski sistem Windows
®
XP
Kliknite jeziček [Gonilniki] in izberite »Brother PT-XXXX«. Nato kliknite
[Odstrani].
XZa operacijski sistem Windows Vista
®
Kliknite jeziček [Gonilniki] in izberite »Brother PT-XXXX«. Nato kliknite
[Odstrani...].
XZa operacijski sistem Windows
®
7
Kliknite jeziček [Gonilniki] in kliknite [Spremeni nastavitve gonilnika].
(Če se prikaže obvestilo Nadzor uporabniškega računa, vnesite geslo
in kliknite [V redu].)
Izberite »Brother PT-XXXX« in kliknite [Odstrani...].
XZa operacijski sistem Windows
®
XP
Zdaj pojdite na korak 7.
XZa operacijski sistem Windows Vista
®
/Windows
®
7
Izberite »Odstrani gonilnik in paket gonilnika« ter kliknite [V redu].
Zaprite okno [Lastnosti tiskalnega strežnika].
Gonilnik tiskalnika je bil odstranjen.
Za podrobnosti glejte pomoč za operacijski sistem Windows
®
.
Zagon pomoči P-touch Editor Help
V pomoči Help so navedena podrobna navodila za ustvarjanje nalepk
s programsko opremo.
Imena tiskalnika na naslednjem zaslonu se lahko razlikujejo od imena
kupljenega tiskalnika.
Začetek z gumbom Start
Kliknite [Start] - [Vsi programi] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0].
V pogovornem oknu [New/Open]
kliknite [Help - How To].
Namestitev programske opreme
in gonilnika tiskalnika
Odstranjevanje programske
opreme in gonilnika tiskalnika
Uporaba pomoči
P-touch Editor Help