Quick Reference Guide

Refer to the operation manual for detailed instruction.
Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language.
In this guide, English screens are used for basic explanations.
Refer to the Operation Manual for accurate screen displays.
Pour les instructions détaillées, voir le manuel d’utilisation.
Par ailleurs, il y a des différences dans les touches et les écrans en fonction de la langue d’affichage.
Dans ce guide, les explications de base utilisent les écrans anglais.
Consultez le manuel d’instructions pour voir les affichages d’écran exacts.
Consulte el manual de instrucciones para ver más detalles.
Además, dependiendo del idioma visualizado algunos botones y pantallas podrán ser diferentes.
En esta guía, para las explicaciones básicas se emplean pantallas en inglés.
En el Manual de instrucciones encontrará capturas de pantalla precisas.
Consulte o manual de operações para saber as instruções detalhadas.
Além disso, há diferenças nas teclas e telas dependendo do idioma de exibição.
Neste guia, as telas em inglês são usadas para as explicações básicas.
Consulte o Manual de Operações para obter exibições de tela precisas.
<English display>
<Affichage en anglais>
<Visualización en inglés>
<Display em inglês>
<Example: French>
<Exemple: français>
<Ejemplo: Francés>
<Exemplo: Francês>