GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-623/PJ-663 Stampante mobile Versione 0 ITA
Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-623 e PJ-663 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose applicazioni software per Windows® e Macintosh® e consentono di stampare documenti di formato A4, Letter e Legal in quasi ogni luogo di lavoro. Le stampanti sono compatibili inoltre con molti dispositivi portatili che permettono di stampare documenti di testo semplice o testo formattato mediante applicazioni di stampa personalizzate.
Sommario 1 Come installare/disinstallare il software P-touch Editor 1 Installazione del software P-touch Editor ................................................................................................. 1 Disinstallazione del software P-touch Editor ............................................................................................ 2 2 Come utilizzare P-touch Editor 3 Uso di P-touch Editor ................................................................................................
1 Come installare/disinstallare il software P-touch Editor 1 P-touch Editor consente di creare modelli con diversi tipi di layout. Consultare la guida di P-touch Editor per esempi di modelli e informazioni sulla creazione, la stampa e il salvataggio dei modelli. Per scaricare le versioni più recenti del driver e del software, visitare il sito web Brother Solutions Center: http://solutions.brother.com Installazione del software P-touch Editor a Inserire il CD-ROM nell'apposita unità del computer.
Come installare/disinstallare il software P-touch Editor Disinstallazione del software P-touch Editor a 1 Windows® XP: Nel [Pannello di controllo], selezionare [Installazione applicazioni]. Viene visualizzata la finestra di dialogo [Installazione applicazioni]. Windows Vista® / Windows® 7: Nel [Pannello di controllo], selezionare [Programmi], quindi selezionare [Programmi e funzionalità]. Viene visualizzata la finestra di dialogo [Disinstalla o modifica programma].
2 Come utilizzare P-touch Editor Le spiegazioni e le procedure indicate di seguito sono riferite a Windows Vista® e potrebbero pertanto variare a seconda del sistema operativo in uso. Nelle schermate, la dicitura "XX-XXXX" rappresenta il modello della stampante. Uso di P-touch Editor Avvio di P-touch Editor a Selezionare [Start]-[Tutti i programmi]-[Brother P-touch]-[P-touch Editor 5.0]. All'avvio di P-touch Editor viene visualizzata la finestra di dialogo [Nuovo/Apri].
Come utilizzare P-touch Editor b Selezionare un'opzione nella finestra di dialogo [Nuovo/Apri] e fare clic su [OK]. 2 In questa finestra di dialogo è possibile selezionare la stampante e le dimensioni del supporto. Fare clic su [Apri file] per visualizzare la finestra di dialogo [Apri] in cui è possibile selezionare e aprire un modello salvato in precedenza.
Come utilizzare P-touch Editor Modalità operative P-touch Editor presenta tre diverse modalità operative: modalità [Express], modalità [Professional] e modalità [Snap]. È possibile passare facilmente da una modalità all'altra mediante i pulsanti di selezione delle modalità. Modalità [Express] Questa modalità consente di creare modelli comprendenti testo e immagini in modo facile e veloce. Di seguito viene illustrata la schermata della modalità [Express].
Come utilizzare P-touch Editor Nota • Mediante i comandi del menu [Visualizza] è possibile visualizzare e nascondere diverse barre degli strumenti e finestre. • Per informazioni sull'uso della modalità [Express], consultare la guida di P-touch Editor.
Come utilizzare P-touch Editor Modalità [Professional] Questa modalità consente di creare modelli mediante un'ampia gamma di strumenti e opzioni avanzati. Di seguito viene illustrata la schermata della modalità [Professional]. 1 2 2 3 4 5 8 6 7 1 Barra dei menu Consente di accedere a tutti i comandi disponibili, suddivisi per menu ([File], [Modifica], [Visualizza], [Inserisci] e così via) in base alle rispettive funzioni.
Come utilizzare P-touch Editor Nota • Mediante i comandi del menu [Visualizza] è possibile visualizzare e nascondere diverse barre degli strumenti e finestre. • Per informazioni sull'uso della modalità [Professional], consultare la guida di P-touch Editor.
Come utilizzare P-touch Editor Modalità [Snap] Questa modalità consente di catturare (interamente o in parte) il contenuto della schermata del computer, stamparlo come immagine e salvarlo per un utilizzo futuro. a Fare clic sul pulsante di selezione della modalità [Snap]. Viene visualizzata la finestra di dialogo [Descrizione della modalità Snap]. b Fare clic su [OK]. Viene visualizzata la palette della modalità [Snap].
Come utilizzare P-touch Editor Uso della guida di P-touch Editor Visualizzazione della guida di P-touch Editor 2 In questa sezione viene spiegato come usare la guida di P-touch Editor. Avvio dal menu [Start] Selezionare [Start]-[Tutti i programmi]-[Brother P-touch]-[P-touch Editor 5.0 Guida]. Avvio dalla finestra di dialogo [Nuovo/Apri] Quando si avvia P-touch Editor e viene visualizzata la finestra di dialogo [Nuovo/Apri], fare clic su [Guida - Procedure].
Come utilizzare P-touch Editor Avvio da P-touch Editor In modalità [Express] o in modalità [Professional]: Fare clic sul menu [?] e selezionare [Guida in linea di P-touch Editor]. 2 Modalità [Express] Modalità [Professional] In modalità [Snap]: Posizionare il cursore del mouse nella palette della modalità [Snap] in modo da visualizzare il puntatore con le quattro frecce (puntatore "di spostamento"), fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare [Guida di P-touch Editor].
Come utilizzare P-touch Editor Nota È possibile visualizzare la guida di P-touch Editor anche premendo il tasto [F1].
Come utilizzare P-touch Editor Stampa della guida di P-touch Editor È possibile stampare il contenuto della guida di P-touch Editor per consultazione futura. a b c Nella scheda [Sommario], selezionare il contenuto da stampare. d Specificare la [Stampante] e fare clic su [Stampa]. 2 Fare clic su [Stampa] nella barra degli strumenti. Scegliere la serie di argomenti da stampare e fare clic su [OK].
3 Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library P-touch Transfer Manager Questo programma consente di trasferire modelli e altri dati alla stampante e di salvare backup dei dati nel computer. Dopo avere usato P-touch Transfer Manager per trasferire dati alla stampante, è possibile utilizzare P-touch Template per inviare alla stampante dati di testo che verranno inseriti nel modello e quindi stampati.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library Finestra principale 1 2 3 3 5 4 6 1 Barra dei menu Consente di accedere ai diversi comandi, suddivisi per menu ([File], [Modifica], [Visualizza], [Strumenti] e [?]) in base alle rispettive funzioni. 2 Barra degli strumenti Consente di accedere ai comandi di uso frequente. 3 Area di selezione della stampante Consente di selezionare la stampante alla quale verranno trasferiti i dati.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library Spiegazione delle icone della barra degli strumenti Icona Nome pulsante Funzione Trasferisci Trasferisce i modelli e altri dati dal computer alla stampante (disponibile solo per il collegamento USB). Backup Recupera i modelli e altri dati memorizzati nella stampante e li salva nel computer (disponibile solo per il collegamento USB). Apri Apre il modello selezionato.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library c Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella [Configurazioni], selezionare [Nuovo], quindi creare una nuova cartella. 3 Nell'esempio riportato sopra viene creata la cartella [Transfer]. d Trascinare il modello o i dati da trasferire nella nuova cartella. Per individuare i modelli o altri dati, selezionare [Tutti i file] oppure selezionare una delle categorie della voce [Filtro], come ad esempio [Layout].
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library e Per modificare il numero di codice assegnato a un determinato elemento, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'elemento, selezionare [Codice assegnato], quindi selezionare il numero di codice appropriato. 3 Nota • A tutti i dati trasferiti alla stampante viene assegnato un numero di codice.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library g Selezionare la cartella contenente i modelli o i dati da trasferire, quindi fare clic su [Trasferisci]. Viene visualizzato un messaggio di conferma. 3 Nota • È possibile inoltre trasferire singoli elementi alla stampante senza aggiungerli ad alcuna cartella. Selezionare il modello o i dati da trasferire e fare clic su [Trasferisci]. • È possibile selezionare più elementi o più cartelle e trasferirli mediante una sola operazione.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library Backup dei modelli e di altri dati memorizzati nella stampante La seguente procedura consente di recuperare i modelli e altri dati memorizzati nella stampante e di salvarli nel computer. Questa funzione è disponibile solo quando il computer e la stampante sono collegati tramite USB. I modelli e i dati di backup non possono essere modificati nel computer.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library Eliminazione di tutti i dati memorizzati nella stampante Per eliminare i modelli e i dati memorizzati nella stampante, attenersi alla seguente procedura. Questa funzione è disponibile solo quando il computer e la stampante sono collegati tramite USB. a Collegare il computer e la stampante tramite USB e accendere la stampante. Nell'elenco cartelle viene visualizzato il modello della stampante.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library Uso di P-touch Library Avvio di P-touch Library Selezionare [Start]-[Tutti i programmi]-[Brother P-touch]-[P-touch Tools]-[P-touch Library 2.1]. All'avvio di P-touch Library viene visualizzata la finestra principale. 3 Finestra principale 1 2 4 3 5 1 Barra dei menu Consente di accedere a tutti i comandi disponibili, suddivisi per menu ([File], [Modifica], [Visualizza], [Strumenti] e [?]) in base alle rispettive funzioni.
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library Spiegazione delle icone della barra degli strumenti Icona Nome pulsante Funzione Apri Apre il modello selezionato. Stampa Stampa il modello selezionato. Cerca Esegue la ricerca di modelli e altri dati memorizzati in P-touch Library. Stile visualizzazione Modifica lo stile di visualizzazione dei file. 3 Apertura e modifica dei modelli Selezionare il modello da aprire o modificare, quindi fare clic su [Apri].
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library Stampa dei modelli Selezionare il modello da stampare, quindi fare clic su [Stampa]. 3 Il modello viene stampato con la stampante collegata. Ricerca di modelli e altri dati È possibile eseguire la ricerca di modelli e altri dati registrati in P-touch Library. a Fare clic su [Cerca]. Viene visualizzata la finestra di dialogo [Cerca].
Come utilizzare P-touch Transfer Manager e P-touch Library b Specificare i parametri di ricerca. I parametri di ricerca disponibili sono i seguenti. Impostazione Descrizione Parametri multipli Determina il metodo di ricerca nel caso in cui vengano specificate più condizioni. Se si seleziona [E] vengono cercati i file che soddisfano tutte le condizioni. Se si seleziona [O] vengono cercati i file che soddisfano una delle condizioni.
