Sistema de software de bordado Inicio : Guía de referencia Lea este documento antes de utilizar la máquina. Recomendamos que tenga este documento a mano por si necesita consultarlo más adelante.
Lea este apartado antes de instalar este software Gracias por adquirir este software. Antes de instalar este software, lea detenidamente el siguiente acuerdo relativo a este producto. Utilice este software únicamente si acepta los términos del acuerdo. La instalación de este software implica la aceptación de las condiciones de uso. Acuerdo del producto 1) Condiciones generales Éste es un acuerdo entre usted (el usuario final) y nuestra empresa relativo a este producto.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVAS Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaración de conformidad (sólo para EE.UU.) Parte responsable: Brother International Corporation 200 Crossing Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 EE.UU. TEL : (908) 704-1700 declara que el producto Nombre del producto: Llave de software PE-DESIGN de Brother Números de modelo: PE-DESIGN 10 / PE-DESIGN 10U cumple la sección 15 de las normas de la FCC.
Le felicitamos por la elección de nuestro producto Le agradecemos la compra de nuestro producto. Para obtener el mejor rendimiento de esta unidad y garantizar un funcionamiento correcto y seguro, lea detenidamente este documento y, a continuación, guárdelo en un lugar seguro junto a la garantía.
XX página 40 XX página 29 XX página 34
XX página 60 XX página 55 XX página 42 XX página 50
Contenido Cómo utilizar los manuales................. 3 Guía de referencia ....................................... 3 Manual de instrucciones (en formato PDF)... 3 Primeros pasos .................................... 4 Introducción ...................................................... 4 Contenido del paquete ................................. 4 Precauciones para utilizar la “Llave de software PE-DESIGN” ................................. 4 Instalación ........................................................
Consultar esta guía para obtener mejores resultados Pasos para la instalación Siga estos pasos iniciales para instalar el software. .... Instalar PE-DESIGN 10 (para todos los usuarios) .... Activar la “Llave de software PE-DESIGN” (sólo para usuarios de la actualización) Para usuarios que desean aprender las operaciones básicas de la aplicación Primeros pasos Crear el patrón de bordado deseado Soy/estoy... .... un usuario principiante de PE-DESIGN. .... interesado en revisar las operaciones básicas.
Cómo utilizar los manuales Guía de referencia Lea esta guía antes de utilizar el software. La guía comienza con los procedimientos para instalar el software o para actualizar desde una versión anterior, e incluye precauciones y consejos para utilizar este software. La segunda mitad contiene multitud de tutoriales que explican funciones básicas para crear patrones de bordado, así como ejemplos de proyectos.
Primeros pasos Introducción Contenido del paquete Compruebe que no falte ninguno de los siguientes elementos. Si alguno de ellos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor autorizado o el Servicio de Atención al Cliente de Brother.
Instalación • No almacene la “Llave de software PE-DESIGN” en lugares con una humedad elevada ni la exponga a la luz directa del sol, la electricidad estática o impactos fuertes. Igualmente, no doble la “Llave de software PE-DESIGN”. • Antes de la instalación, realice una copia de seguridad del instalador almacenado en la “Llave de software PE-DESIGN”. • Si la aplicación instalada no funciona correctamente, vuelva a realizar la instalación.
Instalación Procedimiento de instalación El procedimiento de instalación depende del software utilizado. Los usuarios que utilicen PE-DESIGN 10 por primera vez deben instalar la versión completa de PE-DESIGN 10. Los usuarios que actualicen desde PE-DESIGN versión 5, 6, 7, 8 o NEXT deben instalar el software y activar la “Llave de software PE-DESIGN”. Realice la instalación siguiendo las instrucciones siguientes.
Instalación b • Si el cuadro de diálogo [Reproducción automática] no se muestra automáticamente: 1) Sitúe el puntero en la esquina inferior izquierda de la pantalla. → Se muestra . 2) Haga clic con el botón derecho del ratón en y seleccione [Ejecutar] en la lista de comandos. → Se muestra el cuadro de diálogo [Ejecutar]. 3) Escriba la ruta completa al instalador y luego haga clic en [Aceptar] para iniciar el instalador. Por ejemplo: F:\PE-DESIGN 10\setup.
Instalación 6 7 Haga clic en [Siguiente] para continuar con la instalación. → Aparece un cuadro de diálogo donde podrá seleccionar la carpeta en la que se instalará el software. Primeros pasos 8 Seleccione el idioma deseado y haga clic en [Siguiente]. → Se inicia el [InstallShield Wizard] y aparece el primer cuadro de diálogo. Compruebe la ubicación de la instalación y haga clic en [Instalar] para instalar la aplicación. → Una vez finalizada la instalación, aparece el siguiente cuadro de diálogo.
Instalación 9 Haga clic en [Finalizar] para completar la instalación del software. b Reinicie el equipo si se muestra un mensaje indicando que debe hacerlo. [PASO 2] Activar la “Llave de software PE-DESIGN” (sólo para usuarios que actualicen desde PE-DESIGN versión 5, 6, 7, 8 o NEXT) En esta sección describiremos el procedimiento para activar la “Llave de software PE-DESIGN” cuando se actualice desde PE-DESIGN versión 5, 6, 7, 8 o NEXT.
Instalación a • Para activar la “Llave de software PE-DESIGN”, deberá tener conexión a Internet. Si no puede conectarse a Internet, póngase en contacto con su distribuidor autorizado o con el Servicio de Atención al Cliente de Brother. • Si se ha activado algún cortafuegos, la activación puede fallar. Desactive el cortafuegos y luego complete la activación. • Para activar una “Llave de software PE-DESIGN” sólo pueden utilizarse una ID de producto (PRODUCT ID) y un módulo de grabación de tarjetas.
Instalación 5 Haga clic en [Sí]. → Transcurridos unos instantes, se mostrará automáticamente el siguiente cuadro de diálogo. 6 7 8 Haga clic en [Activar ahora] para empezar la activación. → Se inicia el asistente de activación y aparece el primer cuadro de diálogo, que se muestra a continuación. Haga clic en [Siguiente]. Escriba la ID de producto (PRODUCT ID) de 15 dígitos y luego haga clic en [Siguiente].
Instalación 9 10 Conecte un módulo USB de grabación de tarjetas compatible con PE-DESIGN Versión 5, 6, 7, 8 o NEXT al ordenador, y luego haga clic en [Siguiente]. → Se muestra la “ID de producto (PRODUCT ID)” introducida para su confirmación antes de adquirir la clave de activación. a Si se está utilizando un cortafuegos, configúrelo de forma que se pueda acceder a Internet temporalmente mientras se obtiene la clave de activación.
Instalación Desinstalación del software 1 2 3 4 5 13 Coloque el puntero del ratón en la pantalla [Inicio] para mostrar la flecha hacia abajo en la esquina inferior izquierda de la pantalla, y haga clic. → Se muestra la lista de aplicaciones. Haga clic con el botón derecho del ratón en [PE-DESIGN 10 (Layout & Editing)], que se muestra debajo del título [PE-DESIGN 10]. → Se muestra la barra de tareas en la parte inferior de la pantalla.
Instalación 6 Haga clic en [Sí]. → Si el software se ha desinstalado correctamente, se muestra un cuadro de diálogo. 7 Haga clic en [Finalizar]. b • El procedimiento de desinstalación descrito es para Windows® 8.1. • Para Windows Vista® y Windows® 7, haga clic en el botón [Inicio] y luego seleccione [Panel de control]. Seleccione [Programas y características] en la ventana [Panel de control]. Seleccione este software y luego haga clic en [Desinstalar].
Servicio de Asistencia técnica/Soporte Servicio de Asistencia técnica/Soporte Servicio de Asistencia técnica Si se produce algún problema, haga clic en o en [Ayuda] en la pantalla y seleccione [Servicio de atención al cliente] para visitar el “Brother Solutions Center” (http://support.brother.com/), donde podrá encontrar las causas y soluciones a los problemas, respuestas a las preguntas más frecuentes e información acerca de las actualizaciones de software.
Comprobar la versión más reciente del programa Comprobar la versión más reciente del programa 1 2 Si aparece el mensaje que se muestra a la izquierda, haga clic en [Aceptar]. Se está utilizando la versión más reciente del software. Primeros pasos 3 Seleccione en [Layout & Editing] y luego seleccione [Buscar actualizaciones]. → Se comprueba el software para determinar si es o no la versión más reciente.
Crear el patrón de bordado deseado Aspectos clave para un diseño de bordado correcto Para completar su proyecto de bordado, es necesario dominar correctamente ciertas operaciones mediante los siguientes aspectos clave. PE-DESIGN dispone de multitud de herramientas y funciones para ayudarle en estos pasos “clave”. Le permitirán conseguir los objetivos del proyecto. Quiero… un proyecto de ejemplo que pueda seguir. ver distintos patrones de ejemplo. bordar uno de mis archivos de imagen.
Aspectos clave para un diseño de bordado correcto Quiero… cambiar la combinación de colores. → página 36 simular combinaciones de colores. → página 24 Añadir colores Quiero… cambiar los tipos de costura por patrones. → página 25 hacer que el patrón sea más expresivo. → página 42 → página 50 Mejorar con atributos de costura saber qué puedo hacer con los datos. previsualizar el bordado terminado. seleccionar el orden de costura.
Convertir sus ideas en bordados A continuación mostraremos una secuencia básica utilizando cada característica principal del diseño con el fin de crear un proyecto de bordado. Iniciar las aplicaciones PE-DESIGN proporciona cinco aplicaciones útiles con diseños de bordado.
Utilizar el asistente de inicio Utilizar el asistente de inicio El asistente de inicio permite acceder a las funciones y a los archivos deseados con un solo clic.
Descripción de la Ventana de Layout & Editing Descripción de la Ventana de Layout & Editing Al cerrar el asistente de inicio, se muestra la ventana (Layout & Editing) principal. Desde esta ventana, están disponibles todas las funciones y herramientas necesarias para terminar el proyecto de bordado. Menús y herramientas Importar ajustes de atributos y patrones Seleccione los comandos o las herramientas que desee agrupados por su función en la cinta.
Importar patrones Importar patrones Para empezar a crear patrones de bordado, importe primero los distintos elementos del diseño en el área de edición. Los patrones, las formas y el texto pueden importarse fácilmente; además, sus fotos favoritas pueden convertirse en datos de bordado utilizando las funciones y herramientas de “Imagen a coser” disponibles en la ficha [Imagen].
Componer patrones Componer patrones Después de importar los patrones, piense cómo distribuirlos para personalizar el diseño. Los patrones no sólo pueden distribuirse, sino que también pueden ampliarse/reducirse o girarse simplemente arrastrándolos. La aplicación también dispone de funciones más avanzadas para personalizar la distribución.
Añadir colores a los patrones Añadir colores a los patrones Cambie el color de cada parte del patrón como desee. Para conseguir un diseño de bordado con un acabado atractivo, tenga en cuenta la combinación de colores del patrón. Cambiar los colores Utilizando el panel [Color], podrá simular y crear una combinación de colores personalizada simplemente seleccionando el color deseado en la paleta de colores.
Especificar tipos de costura para los patrones Especificar tipos de costura para los patrones Pueden aplicarse más de veinte tipos de costura a las líneas y zonas interiores de un patrón, mejorando así el aspecto del proyecto. Si añade ajustes detallados a los distintos patrones de puntada, las posibilidades serán ilimitadas. Seleccionar varios tipos de costura Podrá especificar los tipos de costura en función de los tipos de patrones.
Ver un patrón como datos de bordado Ver un patrón como datos de bordado Visualice el patrón como datos de bordado cuando esté a punto de finalizar un proyecto que ha visualizado, por ejemplo, para comprobar cómo quedará cuando se cosa con la máquina o cuál es el orden de costura más adecuado. Visualización sólido Vista de puntadas Vista real El patrón puede previsualizarse en tres modos. Utilice [Vista de puntadas] para comprobar la puntada o [Vista real] para ver cómo quedará el patrón cosido.
Coser el patrón Coser el patrón Después de comprobar los datos de bordado que ha diseñado, deberá transferirlos a la máquina de bordar para coserlos. Seleccione el método apropiado para el entorno operativo de su máquina de bordar. Transferir los datos a la máquina de bordar soporte USB El método de transferencia de datos se puede seleccionar desde un menú disponible en la ficha [Inicio]. Seleccione el método adecuado para su entorno operativo.
Salir de la aplicación Guardar/abrir/imprimir un archivo de datos del patrón 1 2 Haga clic en en la esquina superior izquierda de la ventana. → Se muestra el menú [Archivo]. Seleccione el comando que desee del menú. Una lista de los archivos utilizados más recientemente, comenzando desde la parte superior, se mostrará en [Archivos utilizados más recientemente].
Crear distintos diseños de bordado En esta sección, partiremos de un proyecto introducido al principio de esta guía como ejemplo para describir las funciones, las herramientas y las operaciones para crear un patrón de bordado atractivo. Adquiera habilidades prácticas y amplíe su variedad de ideas.
Aplicación práctica a Corona de flores – Distribuir patrones de puntada – Paso 1 Importar y girar un patrón 1 2 a Seleccione [33100110.pes] en la lista de patrones que se muestra en el panel y, a continuación, arrástrelo hacia la [Página de diseño]. Mientras mantiene pulsada la tecla , arrastre el punto rojo de la parte superior del patrón hacia la derecha para girar el patrón 90° en el sentido de las agujas del reloj (a).
Aplicación práctica a Corona de flores – Distribuir patrones de puntada – Paso 2 Duplicar un patrón 1 2 3 \ b 31 Como en el “Paso 1”, importe el patrón [33103503a.pes] desde la categoría [Floral2] del panel [Importar]. Después de seleccionar el patrón, haga clic en [Duplicar] en el grupo [Portapapeles] para duplicar el patrón. El comando [Duplicar] también se puede seleccionar desde el menú que se muestra al hacer clic con el botón derecho del ratón en el patrón seleccionado.
Aplicación práctica a Corona de flores – Distribuir patrones de puntada – Paso 3 Invertir un patrón 1 2 Después de seleccionar el patrón duplicado, haga clic en [Distribución] en el grupo [Edición], seleccione [Invertir] y, a continuación, haga clic en [Invertir horizontalmente]. El comando [Invertir] también se puede seleccionar desde el menú que se muestra al hacer clic con el botón derecho del ratón en el patrón seleccionado. → El patrón seleccionado se invierte en horizontal.
Aplicación práctica a Corona de flores – Distribuir patrones de puntada – Paso 4 Distribuir patrones 1 c’ b’ a b c a’ 2 33 Distribuya los patrones importados para crear un círculo como se muestra en la figura (izquierda), utilizando los comandos [Duplicar], [Girar] y [Distribución]. Seleccione [no77_2.pes] en la categoría [Encaje y cinta] del panel [Importar], y luego arrástrelo debajo de los patrones florales.
Aplicación práctica b Números de dorsal para equipaciones – Combinar texto – Aplicación práctica b Números de dorsal para equipaciones – Combinar texto – Paso 1 Introducción de texto Paso 2 Cambiar el color del texto y el tipo de costura Paso 3 Importar texto transformado Paso 4 Alinear patrones Sobre los patrones de texto 34 Crear distintos diseños de bordado En el patrón de texto pueden utilizarse 130 fuentes incorporadas.
Aplicación práctica b Números de dorsal para equipaciones – Combinar texto – Paso 1 Introducción de texto 1 2 3 4 5 6 35 En el panel [Importar], seleccione [Texto] en la lista desplegable [Desde] y luego [Fuentes Serif] en la lista desplegable [Categoría]. Seleccione [TN_001.pes] (Serif 01) y, a continuación, arrástrelo hacia la [Página de diseño]. Haga clic en la ficha [Atributos de texto].
Aplicación práctica b Números de dorsal para equipaciones – Combinar texto – Paso 2 Cambiar el color del texto y el tipo de costura 1 2 Haga clic en la lista desplegable [Tipo de cosido del perfil del texto] en el grupo [Coser] y luego haga clic en [Puntada zigzag] en la lista. Haga clic en la ficha [Color], marque el círculo [línea], y luego seleccione [A modo de lista] en la parte inferior del panel. → Se mostrará el panel [Color] en el modo de lista de hilos.
Aplicación práctica b Números de dorsal para equipaciones – Combinar texto – 3 4 37 En la lista, seleccione [AZUL MARINO]. Seleccione la marca circular [Zona] en el panel [Color] y, a continuación, seleccione [ROJO] en la paleta de colores.
Aplicación práctica b Números de dorsal para equipaciones – Combinar texto – Paso 3 Importar texto transformado 1 2 3 4 6 7 8 Seleccione [TT_001.pes] (texto en forma de arco) y, a continuación, arrástrelo hacia la [Página de diseño]. Haga clic en la ficha [Atributos de texto]. Después de hacer clic en el campo de texto para entrar en el modo de escritura, escriba “TEAM” y, a continuación, pulse la tecla .
Aplicación práctica b Números de dorsal para equipaciones – Combinar texto – 9 Arrastre para ajustar el radio del círculo sobre el que se ha formado el texto. Paso 4 Alinear patrones 1 2 3 39 Arrastre el puntero para dibujar un marco de selección alrededor de los patrones “TEAM” y “10” que se van a seleccionar. Haga clic en la ficha [Inicio]. Haga clic en [Distribución] en el grupo [Edición], seleccione [Diseño] y, a continuación, haga clic en [Centro] debajo de [Horizontal].
Aplicación práctica c Emblema – Utilizar el asistente para plantillas – Aplicación práctica c Emblema – Utilizar el asistente para plantillas – Paso 1 Iniciar el asistente Paso 2 Edición del texto Paso 3 Exportar los datos del diseño Uso del asistente Paso 1 Iniciar el asistente 1 2 En el panel [Importar], seleccione [Plantilla] en la lista desplegable [Desde] y luego [Ejemplo] en la lista desplegable [Categoría]. → Se muestran las miniaturas de las plantillas de la categoría seleccionada.
Aplicación práctica c Emblema – Utilizar el asistente para plantillas – Paso 2 Edición del texto 1 2 3 4 Haga clic en “SUMS” en el cuadro de edición de texto y, a continuación, haga clic en [Editar texto]. → El texto “SUMS” se selecciona y puede editarse. Con el teclado, escriba “N.U.H.S” y pulse la tecla . → El texto “since 1831” de la segunda fila se selecciona y puede editarse. Con el teclado, escriba “since 1914” y, a continuación, pulse la tecla .
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – Paso 1 Dibujar círculos base Paso 2 Dibujar un patrón floral (modo básico) Paso 3 Dibujar un patrón floral (modo detallado) Paso 4 Dibujar utilizando líneas de reproducción Acerca de los tipos de costura de líneas Paso 1 Dibujar círculos base 1 2 Haga clic en y luego seleccione [Ajustes de diseño] en el menú del botón
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – 3 4 5 6 7 8 9 43 En el panel [Importar], seleccione [Formas de perfil] en la lista desplegable [Desde] y [Formas básicas] en la lista desplegable [Categoría], y luego importe [BS_shapes01.pes] (forma del círculo). Seleccione la forma y luego haga clic en la ficha [Inicio]. Haga clic en [Distribución] en el grupo [Edición] y, a continuación, haga clic en [Tamaño] desde el menú.
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – Paso 2 Dibujar un patrón floral (modo básico) 1 2 3 4 5 7 8 9 Seleccione [Crear un patrón floral] en el grupo [Edición]. → Se muestra el cuadro de diálogo [Dibujo floral] (modo básico). Haga clic en el patrón de la esquina superior izquierda, arrastre la barra de deslizamiento para ajustar [Densidad] a “4”, y luego haga clic en [Aceptar]. → Se crea el patrón floral de acuerdo con los ajustes especificados.
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – 10 11 12 45 Una vez seleccionado el patrón floral, mantenga pulsada la tecla y arrastre uno de los puntos negros de las esquinas del patrón para reducir su tamaño hasta que el patrón floral quede dentro del perfil del círculo. Una vez seleccionado el patrón floral, especifique el tipo de costura de la línea, el color y los siguientes ajustes de costura repitiendo los pasos del 4 al 9.
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – Paso 3 Dibujar un patrón floral (modo detallado) 1 2 3 4 5 Haga clic en [Al modo detallado] en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo para cambiar al modo detallado. Arrastre las barras de deslizamiento para ajustar [Densidad] a “10” y [Dibujo] a “85”, y luego haga clic en [Aceptar]. Seleccione el patrón de círculo base y luego ajuste [Tipo de costura de línea] a [Puntada en cadena].
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – 9 En el panel [Orden de costura], arrastre el cuadro 5 (patrón floral) y colóquelo entre los cuadros 3 y 4. Paso 4 Dibujar utilizando líneas de reproducción 1 2 3 Seleccione el patrón de círculo base creado en el “Paso 1” y situado en el centro, y haga clic en la ficha [Formas]. Seleccione [Crear líneas de reproducción] en el grupo [Edición]. → Se muestra el cuadro de diálogo [Ajustes de la línea de reproducción].
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – 4 5 6 7 8 Seleccione el patrón de círculo base (el más externo). Haga clic en la ficha [Formas]. Seleccione [Puntada ornamental] desde la lista desplegable [Tipo de costura de línea] del grupo [Coser]. Haga clic en la ficha [Color] y luego seleccione [VERDE MUSGO] en la lista de hilos de color. Haga clic en la ficha [Atributos de costura], y luego haga clic en . → Aparecerá el cuadro de diálogo.
Aplicación práctica d Patrones florales – Crear un patrón floral a partir de una forma – ■ Patrón del segundo círculo desde el exterior Color de línea VERDE HOJA Patrón de motivo motif011 Altura del motivo 5.0 mm Anchura del motivo 5.0 mm Distribución H Distribución V Reproducción 0.0 mm Espacio 0.0 mm Utilizar puntadas 5.0 mm Tipo de inicio/final Avanzar ■ Patrón del círculo más interno Color de línea VERDE MENTA Patrón de motivo motif010 Altura del motivo 6.
Aplicación práctica e Patrón del corazón – Cambiar la puntada para cada patrón de forma – Aplicación práctica e Patrón del corazón – Cambiar la puntada para cada patrón de forma – Paso 1 Importar una forma de perfil Paso 2 Aplicar puntadas estampadas a una forma Paso 3 Aplicar puntadas programables a una forma Paso 4 Aplicar puntadas ornamentales a una forma Acerca de los tipos de costura de las zonas interiores Paso 1 Importar una forma de perfil 1 2 En el panel [Importar], seleccione [Formas
Aplicación práctica e Patrón del corazón – Cambiar la puntada para cada patrón de forma – Paso 2 Aplicar puntadas estampadas a una forma 1 2 3 4 5 6 7 51 Manteniendo pulsada la tecla , haga clic en la línea (cuadro 2) y en la zona interior (cuadro 1) del patrón más grande del corazón colocado en el panel [Orden de costura]. Haga clic en , en la parte superior del panel [Orden de costura]. Haga clic en la ficha de la cinta [Formas].
Aplicación práctica e Patrón del corazón – Cambiar la puntada para cada patrón de forma – 8 Haga clic en la ficha [Atributos de costura]. Cambie el panel al modo experto, y luego especifique los siguientes ajustes. ■ Coser línea Tipo de puntada Tamaño 3.0 mm Hora 5 veces Distribución Tipo de inicio/final Avanzar ■ Coser zona interior Utilizar puntadas 1.8 mm Espacio 2.
Aplicación práctica e Patrón del corazón – Cambiar la puntada para cada patrón de forma – 3 Haga clic en la ficha [Atributos de costura] y, a continuación, especifique los siguientes ajustes. ■ Coser línea Densidad Normal Tamaño 3.0 mm Espacio 1.0 mm Tipo de inicio/final Avanzar ■ Coser zona interior Costura de refuerzo , Normal Densidad 4.5 línea/mm Dirección Manual, 135 grados Puntada de trayectoria continua Compensación de tirones 0.
Aplicación práctica e Patrón del corazón – Cambiar la puntada para cada patrón de forma – Paso 4 Aplicar puntadas ornamentales a una forma 1 2 Seleccione el menor patrón del corazón (cuadros 5 y 6) en el panel [Orden de costura]. Haga clic en la ficha [Formas]. Tipo de costura de línea Color de línea MORADO Tipo de costura interior Puntada ornamental Haga clic en la ficha [Atributos de costura] y, a continuación, especifique los siguientes ajustes. ■ Coser línea Anchura 2.0 mm Espacio 1.
Aplicación práctica f Paloma de la paz – Aplicar una gradación a una imagen vectorial – Aplicación práctica f Paloma de la paz – Aplicar una gradación a una imagen vectorial – Paso 1 Importar imágenes vectoriales (archivos SVG) Paso 2 Visualizar objetos ocultos Paso 3 Decorar el exterior de la forma del corazón Paso 4 Aplicar una gradación Crear patrones de bordado utilizando imágenes Puede crearse un patrón de bordado a partir de una imagen, como por ejemplo una foto o una ilustración.
Aplicación práctica f Paloma de la paz – Aplicar una gradación a una imagen vectorial – 3 Seleccione el archivo que desea importar y luego haga clic en [Abrir]. En este ejemplo, importaremos [svg_heart.svg]. → La imagen se muestra en la [Página de diseño] como un patrón de forma. Visualizar objetos ocultos 1 Haga clic en en la barra de herramientas de la parte superior del panel [Orden de costura] y luego haga clic en [Ocultar objetos sin puntadas] desde el menú.
Aplicación práctica f Paloma de la paz – Aplicar una gradación a una imagen vectorial – Paso 3 Decorar el exterior de la forma del corazón 1 2 Seleccione la zona coloreada de la forma del corazón y luego haga clic en la ficha [Formas]. Especifique un color y un tipo de costura para cada una de las formas, de la siguiente manera. Color de línea Puntada ornamental SALMÓN Tipo de costura interior Puntada de relleno prog.
Aplicación práctica f Paloma de la paz – Aplicar una gradación a una imagen vectorial – Paso 4 Aplicar una gradación 1 Mueva el puntero hacia el panel [Orden de costura] y arrástrelo para dibujar un cuadro de selección alrededor de todos los patrones internos, y luego haga clic en la parte superior del panel. 2 4 Especifique un color y un tipo de costura para cada una de las formas, de la siguiente manera.
Aplicación práctica f Paloma de la paz – Aplicar una gradación a una imagen vectorial – 5 6 7 8 59 Seleccione el color que desea utilizar en la gradación de dos colores, y luego haga clic en [Aceptar]. En este ejemplo, seleccione [BLANCO]. Especifique los siguientes ajustes en el lado derecho del cuadro de diálogo [Configuración del patrón de gradación]. Densidad 4.8 línea/mm Dirección 0 grados Seleccione para el patrón de gradación, y luego haga clic en [Aceptar].
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – Paso 1 Dividir los patrones Paso 2 Establecer una dirección de costura Paso 3 Optimizar el orden de costura Paso 4 Agrupar las partes del patrón Cambiar la dirección de costura Paso 1 Dividir los patrones 1 Haga clic en , en la parte inferior derecha de la pantalla, para pasar al modo [Vista de puntada
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – 2 3 4 5 6 7 8 a b 61 Haga clic en la ficha [Ver], y luego marque la casilla de verificación [Ventana de referencia] en el grupo [Mostrar/Ocultar]. → Se muestra la [Ventana de referencia]. En el panel [Importar], seleccione [Formas de perfil] en la lista desplegable [Desde] y luego [Emblemas] en la lista desplegable [Categoría]. Seleccione el patrón [OL_fleur_de_lys01.
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – 9 10 f e d a b c Elija el patrón y luego seleccione [Dividir perfil] en el grupo [Herramientas] de la ficha [Formas]. → Se entra en el modo para especificar la división. En este modo, puede separarse una sección del patrón colocándola dentro de un polígono. Haga clic en la [Página de diseño] para crear un polígono que delimite el área del patrón que se desea separar.
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – 12 a b k c j d Después de seleccionar la sección superior de las tres partes del patrón, repita los pasos del 8 al 11 para separar la sección central. i e h f g e d 13 f Después de seleccionar la sección inferior de las cinco partes del patrón, repita los pasos del 8 al 11 para separar la sección central.
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – 2 3 5 Haga clic en la ficha [Atributos de costura]. Seleccione [Manual] en [Dirección], y luego escriba “90” en el cuadro para ajustar el ángulo de costura. Utilizando , seleccione la sección superior derecha del patrón. Arrastre el extremo (cuadrado rojo) de la línea de dirección (flecha) para especificar la dirección de costura para el lado derecho de la parte del patrón.
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – 6 7 b Haga clic en la ficha [Formas], y luego seleccione [Añadir línea de dirección] en el grupo [Línea de dirección de costura]. Puede añadirse una línea de dirección (flecha) para especificar la dirección de costura. Haga clic en la parte inferior y hacia el centro de la selección, mueva el puntero por encima del patrón, y luego vuelva a hacer clic sobre la selección.
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – Repita los pasos del 4 al 8 para especificar las direcciones de costura para la sección superiorizquierda del patrón. 10 Repita los pasos del 4 al 8 para especificar las direcciones de costura para la sección inferiorizquierda del patrón. 11 Repita los pasos del 4 al 8 para especificar las direcciones de costura para la sección inferiorderecha del patrón.
Aplicación práctica g Símbolo – Especificar la dirección de costura para cada una de las formas – Paso 3 Optimizar el orden de costura 1 b a c En el panel [Orden de costura], cambie el orden de costura arrastrando los cuadros hacia las posiciones deseadas. En este ejemplo, cambie el orden de la forma mostrada en la figura de la izquierda. d e g f 2 3 En el panel [Orden de costura], arrastre el puntero para dibujar un cuadro de selección alrededor de todas las partes del patrón.
Visítenos en http://support.brother.com/ donde hallará consejos para la solución de problemas así como la lista de preguntas y respuestas más frecuentes.
