Benutzerhandbuch PDS-5000/PDS-6000 PDS-5000 PDS-6000 Version C GER
Zur Verwendung dieses Handbuches Vielen Dank für den Kauf eines Gerätes von Brother! Das Lesen dieses Handbuchs hilft Ihnen, die Funktionen dieses Gerätes optimal zu nutzen. In diesem Handbuch verwendete Symbole und Formatierungen Die folgenden Formate und Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: VORSICHT VORSICHT weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
Inhaltsverzeichnis 1 Scansoftware 1 Auswählen der Scansoftware ...................................................................................................................1 2 Allgemeine Informationen 3 Übersicht über den Scanner .....................................................................................................................3 Bedienfeld ...........................................................................................................................................
6 Scannen (Macintosh) 65 Scannen über den Computer ..................................................................................................................65 Scannen mit DS Capture ..................................................................................................................65 Ändern von Scaneinstellungen über den TWAIN-Treiber .......................................................................66 Funktionsübersicht ........................................................
1 Scansoftware 1 1 Auswählen der Scansoftware Nachdem Sie die Scannertreiber von Brother installiert haben, wählen Sie eine Scananwendung zum Speichern der gescannten Bilder auf dem Computer aus. Auf der Installations-DVD von Brother finden Sie mehrere Scananwendungen zur Auswahl.
Scansoftware 1 Software Beschreibung Wo ist sie zu finden? DS Capture (Windows®/Mac) Die Scananwendung von Brother: Damit können Sie Ihre Dokumente scannen, durchsuchen und archivieren. DS Capture wird beim Installieren des Scannertreibers automatisch installiert. Windows®: Für Windows®: Siehe Scannen DVD / Brother über den Computer auf Seite 24. Solutions Center 1 Für Macintosh: Siehe Scannen über den Computer auf Mac: Brother Solutions Center 1 Seite 65.
2 Allgemeine Informationen 2 Übersicht über den Scanner 5 4 3 2 2 1 6 7 8 10 9 11 12 13 1 Obere Abdeckung 2 Zufuhr-Erweiterung 3 Stopper der Dokumentenführung 4 Dokumentenführungen 5 Automatischer Vorlageneinzug (ADF) 6 ADF-Abdeckung 7 Ausgabefach 8 Vorlagenstopper 9 Bedienfeld 10 Befestigungshebel der Abdeckung 11 Kensington-Sicherheits-Slot 12 USB-Anschluss 13 Netzanschluss 3
Allgemeine Informationen Bedienfeld Das Bedienfeld dieses Scanners besteht aus einem LC-Display (Flüssigkristallanzeige), fünf Tasten und einer LED (Leuchtdiode). Das LC-Display umfasst zwei Zeilen mit jeweils 16 Zeichen. 2 Übersicht über das Bedienfeld 1 2 3 4 5 1 LC-Display (Flüssigkristall-Display, LCD) Zeigt Meldungen an, die Ihnen beim Einrichten und Verwenden des Scanners helfen. 2 Funktionswahltasten (a oder b) Über diese Tasten gelangen Sie zu den verschiedenen Funktionsnummern.
Allgemeine Informationen LED-Anzeigen Die LED zeigt den Status des Scanners an. LED-Anzeige Bedeutung Keine Anzeige Der Scanner ist ausgeschaltet. Grün Der Scanner ist eingeschaltet. Grün blinkend Der Scanner wird initialisiert oder befindet sich im Energiesparmodus. Rot blinkend Es besteht ein Problem mit dem Scanner.
´ 3 Informationen zu Dokumenten 3 Verwendbare Dokumente Standardpapier Länge 54 bis 356 mm Breite 51 bis 218 mm Gewicht 28 bis 400 g/m2 3 Zum Scannen dünnerer Dokumente kann der Trägerbogen verwendet werden (siehe Einlegen von Dokumenten mithilfe des Trägerbogens auf Seite 15).
Informationen zu Dokumenten Plastikkarten Länge 70 bis 95 mm Breite 51 bis 55 mm Standardformat (ISO) 85,6 × 54,0 × 0,76 mm Material Plastik (PET) Typ Plastikkarten wie Führerscheine oder Versicherungskarten Dicke (ISO) Unter 0,76 mm 3 Bis 1,25 mm (einschließlich Prägung) Maximale Seitenanzahl 1 Seite (1 Blatt) Nicht verwendbare Dokumente Dokumente mit Büroklammern oder Heftklammern Dokumente mit feuchter Tinte Stoffe, Metallplatten, Overhead-Projektor-Folien Glänzende oder verspieg
Informationen zu Dokumenten Zur Verwendung mit dem Trägerbogen empfohlene Dokumente HINWEIS Informationen zum Kauf eines Trägerbogens finden Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com, oder besuchen Sie www.brother.com, um Kontaktinformationen für Ihre regionale Brother-Niederlassung zu erhalten.
4 Vorbereitung des Scanvorgangs 4 Einrichten des Scanners a Öffnen Sie die obere Abdeckung (1), ziehen Sie die Zufuhr-Erweiterung (2) aus und klappen Sie die Dokumentenführungen (3) heraus. 2 3 4 1 b Ziehen Sie die Ablage aus dem Gerät (1) und klappen Sie den Vorlagenstopper (2) heraus.
Vorbereitung des Scanvorgangs Einlegen von Dokumenten WICHTIG • In den automatischen Vorlageneinzug (ADF) können bis zu 100 Seiten eingelegt werden, die nacheinander automatisch eingezogen werden. Verwenden Sie Papier mit 80 g/m2 und fächern Sie den Papierstapel stets gut auf, bevor Sie ihn in den ADF einlegen. • Ziehen Sie NICHT am Dokument, während es eingezogen wird. • Verwenden Sie KEIN gewelltes, zerknittertes, gefaltetes, geklebtes, eingerissenes oder geheftetes Papier.
Vorbereitung des Scanvorgangs b Richten Sie die Dokumentenführungen (1) entsprechend der Dokumentenbreite aus. 1 4 HINWEIS Schieben Sie den Stopper der Dokumentenführung (1) nach oben und ziehen Sie die Dokumentenführung (2) aus, wenn Sie gelochte oder perforierte Dokumente wie etwa Endlos-Formularpapier einlegen möchten.
Vorbereitung des Scanvorgangs c Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach unten und der Oberkante voran zwischen die Führungen des ADF ein, bis es die Innenseite des Gerätes berührt. Plastikkarten: Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach unten und der kürzeren Kante voran zwischen die Führungen des ADF ein, bis es die Innenseite des Scanners berührt. Legen Sie jeweils nur eine Plastikkarte ein. Dokumente, die länger sind als das Format A4 bzw.
Vorbereitung des Scanvorgangs Einlegen von Dokumenten mit unterschiedlichen Formaten Um mehrere Seiten von unterschiedlicher Größe zu scannen, gehen Sie wie folgt vor: HINWEIS Um einen Dokumentenstau zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass auch das schmalste Dokument so breit ist, dass es die Einzugsrollen des ADF noch berührt. a Stapeln Sie die Dokumente so übereinander, dass die Oberkanten und die linken Kanten aller Dokumente bündig sind.
Vorbereitung des Scanvorgangs Kombinationen von mehreren Dokumenten unterschiedlichen Formats Minimales Format Maximales Format Breite (mm) (*1) LTR (H) 216 Trägerbogen A4 (H) 210 A5 (Q) B5 (H) 182 B6 (Q) A5 (H) 149 A6 (Q) B6 (H) 129 B7 (Q) A6 (H) 105 A7 (Q) B7 (H) 91 B8 (Q) A7 (H) 74,3 A8 (Q) B8 (H) 64,3 A8 (H) LTR (H) Trägerbogen 216 A4 (H) B5 (H) A5 (H) B6 (H) A6 (H) B7 (H) A7 (H) B8 (H) A8 (H) A5 (Q) B6 (Q) A6 (Q) B7 (Q) A7 (Q) B8 (Q) A8 (Q) 210 182 149 129 105 91 74,3 64,3 52,5 Verwendbarer Berei
Vorbereitung des Scanvorgangs Einlegen von Dokumenten mithilfe des Trägerbogens Informationen zum Kauf eines Trägerbogens finden Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com, oder besuchen Sie www.brother.com, um Kontaktinformationen für Ihre regionale Brother-Niederlassung zu erhalten. WICHTIG • Beschriften Sie den Trägerbogen nicht, da die Beschriftung auf den eingescannten Dokumenten erscheinen kann. Falls der Trägerbogen verschmutzt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab.
Vorbereitung des Scanvorgangs b Richten Sie die Dokumentenführungen (1) entsprechend der Breite des Trägerbogens aus. 1 4 c Legen Sie den Trägerbogen zwischen die Führungen des ADF ein, bis er die Innenseite des Gerätes berührt. HINWEIS Um einen Dokumentenstau zu vermeiden, legen Sie den Trägerbogen nicht verkehrt herum ein.
Vorbereitung des Scanvorgangs Dokumente, die breiter sind als das Format A4 bzw. Letter Dokumente, die breiter sind als das Format A4 bzw. Letter können mithilfe des Trägerbogens gescannt werden. Lesen Sie vor dem Scannen die grundlegenden Hinweise zum Trägerbogen unter Einlegen von Dokumenten mithilfe des Trägerbogens auf Seite 15.
Vorbereitung des Scanvorgangs c Legen Sie den Trägerbogen zwischen die Führungen des ADF ein, bis er die Innenseite des Gerätes berührt. HINWEIS Um den weißen Bereich in der Mitte einer gescannten Seite klein zu halten, achten Sie darauf, die gefaltete Kante des Originaldokuments etwas weiter in Richtung der rechten Kante des Trägerbogens zu rücken.
5 Scannen (Windows ®) 5 Scannen über das Bedienfeld Passen Sie die Scan-Taste auf dem Bedienfeld Ihres Brother-Gerätes individuell an, um Scans mit Ihrer bevorzugten Scansoftware durchführen zu können. Zuordnen einer Scananwendung zur Scan-Taste a b Vergewissern Sie sich, dass das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist.
Scannen (Windows ®) d Klicken Sie auf die Registerkarte Ereignisse und wählen Sie dann eine Ereignisnummer aus der Dropdown-Liste Ereignis auswählen. Die Tastennummer (z. B. Taste 1) die Sie aus dieser Liste auswählen, entspricht direkt der jeweiligen Funktionsnummer (Function X (Funktion X)), die auf dem LC-Display des Gerätes angezeigt wird.
Scannen (Windows ®) e Wählen Sie unter Aktionen die Option Programm starten und wählen Sie dann die Scananwendung aus, die gestartet werden soll, wenn Sie auf dem Bedienfeld des Gerätes die Scan-Taste drücken. 5 f Klicken Sie auf OK.
Scannen (Windows ®) g Wählen Sie die Funktionsnummer, die Sie der Scananwendung zugeordnet haben, auf dem LC-Display des Gerätes aus und drücken Sie dann die Scan-Taste auf dem Gerät. Die ihr zugeordnete Anwendung wird gestartet. HINWEIS Wenn Sie die Anwendung Button Manager V2 verwenden, können Sie das LC-Display des Gerätes und die Funktionsnamen der Anwendung synchronisieren, indem Sie den Brother Button Manager in der Dropdown-Liste Ereignis auswählen allen Tastennummern (Taste 1 usw.) zuordnen.
Scannen (Windows ®) Scannen eines Dokuments a Vergewissern Sie sich, dass das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. b Legen Sie das Dokument in den automatischen Vorlageneinzug (ADF) ein. 5 c Drücken Sie a oder b zur Auswahl einer Function (Funktion). HINWEIS Wenn der Brother Button Manager auf dem Computer ausgeführt wird, werden auf dem LC-Display des Gerätes die Nummer und der Name einer Button Manager-Funktion angezeigt.
Scannen (Windows ®) Scannen über den Computer Zum Scannen über einen Computer starten Sie auf dem Computer eine TWAIN-kompatible Anwendung wie DS Capture oder Adobe® PhotoShop®. In diesem Handbuch wird als Beispiel die Anwendung DS Capture verwendet. Scannen mit DS Capture a b Vergewissern Sie sich, dass das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol DS Capture .
Scannen (Windows ®) d DS Capture wird gestartet. 5 e Klicken Sie, wenn nötig, auf Einrichten, um die Scaneinstellungen zu ändern. Informationen zum Ändern der Einstellungen finden Sie unter Ändern von Scaneinstellungen über den TWAIN-Treiber auf Seite 26. f g Legen Sie das Dokument in den automatischen Vorlageneinzug (ADF) ein. Klicken Sie auf Scannen . Der Scanner beginnt zu scannen.
Scannen (Windows ®) Ändern von Scaneinstellungen über den TWAIN-Treiber Der TWAIN-Treiber bietet verschiedene Einstellungen und nützliche Funktionen für das Scannen, wie in der nachstehenden Übersichtstabelle angegeben. In den Beispielen in diesem Handbuch wird jeweils die Anwendung DS Capture verwendet. Für andere Scansoftware gelten ähnliche Anweisungen.
Scannen (Windows ®) Kategorie Funktion Referenz Erweiterte Funktionen Barcode zum Einlesen von Informationen scannen Registerkarte „Verbesserung“ auf Seite 52 Zeichenfolge zum Scanergebnis hinzufügen Registerkarte „Digitaler Imprinter“ auf Seite 59 Einseitiges Dokument in zwei Seiten unterteilen Registerkarte „Drehung“ auf Seite 50 Dokumente scannen, die länger als das Format A4/Letter Registerkarte „Bild“ auf Seite 30 sind Geräteeinstellungen Einstellungen für Mehrfacheinzug-Erkennung festlegen
Scannen (Windows ®) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Fast scan mode (Schnellscan-Modus) / Fast display mode (Schnellanzeige-Modus) (aus dem Menü Datei wählen) Wechseln Sie bei Bedarf den Scanmodus. Fast scan mode (Schnellscan-Modus) Fast scan mode (Schnellscan-Modus) Beim Schnellscan-Modus hat die Scangeschwindigkeit Vorrang. Nach dem Scannen werden Miniaturbilder angezeigt. Fast display mode (Schnellanzeige-Modus) Im Schnellanzeige-Modus werden Miniaturbilder in Echtzeit angezeigt.
Scannen (Windows ®) Dialogfeld „Scanner-Eigenschaften“ Klicken Sie im Startbildschirm von DS Capture auf Einrichten , um das Dialogfeld Scanner-Eigenschaften anzuzeigen. Legen Sie in den Registerkarten des Dialogfelds Scanner-Eigenschaften die gewünschten Scannereinstellungen fest. (1) 5 (2) (4) (3) Nr.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Bild“ Klicken Sie auf die Registerkarte Bild, um grundlegende Scaneinstellungen vorzunehmen, Werte für die Vorder- oder Rückseite eines Dokuments einzugeben und den Bildtyp festzulegen. (3) (4) (5) (6) (1) 5 (7) (8) (2) (9) (10) (11) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) BildauswahlKontrollkästchen Aktivieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen, um den Scantyp für die Vorderseite (und Rückseite) des zu scannenden Dokuments festzulegen.
Scannen (Windows ®) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (9) Scanquelle Dient zum Auswählen einer Scanquelle. Automatischer Vorlageneinzug (ADF) (10) Profile Dient zum Erstellen oder Ändern von Scanprofilen für häufig verwendete Scaneinstellungen. Benutzerdefiniert (11) Farbprofil Ermöglicht eine exakte Farbwiedergabe beim Scannen.
Scannen (Windows ®) Bildauswahl-Kontrollkästchen Aktivieren Sie diese Kontrollkästchen, um den Scantyp anzupassen. Die Bildauswahl-Kontrollkästchen dienen zum Auswählen des Farbmodus, mit dem die Vorder- oder Rückseite des jeweiligen Dokuments gescannt wird. Um z. B. sowohl die Vorder- als auch die Rückseite eines farbigen Dokuments in Farbe zu scannen, aktivieren Sie die Kontrollkästchen Farbe vorn und Farbe hinten.
Scannen (Windows ®) Umwandlungsverfahren Beschreibung Halbton 1–5 Wählen Sie Halbton, um ein Bild in Grautönen zu erstellen, das aus Punkten verschiedener Größe besteht. Bei anderen Geräten wird diese Option mitunter als „Graustufen“ bezeichnet. Fehlerstreuung Wählen Sie Fehlerstreuung für einen bestimmten Halbton-Typ. Fehlerstreuung ergibt eine gute Bildtextur und eine bessere Lesbarkeit von Text in Bildern als die oben genannten Optionen Halbton 1–5.
Scannen (Windows ®) Empfindlichkeit / Schwelle Empfindlichkeit (verfügbar nach Auswahl von Dynamische Schwelle oder Auto Farberkennung) Empfindlichkeit von „Dynamische Schwelle“: Wenn Ihr Dokument kleine Punkte oder Flecken enthält und Sie diese entfernen möchten, erhöhen Sie den Empfindlichkeitswert, indem Sie den Regler nach rechts bewegen.
Scannen (Windows ®) Scanquelle Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Verwenden Sie den automatischen Vorlageneinzug (ADF) zum Scannen mehrerer Seiten. 2 auf 1 Mit 2 auf 1 können Sie Dokumente scannen, die breiter als das Format A4 bzw. Letter sind. Das Gerät scannt beide Seiten des gefalteten Dokuments und fügt die Bilder zu einer einzigen Seite zusammen. • Kontrollkästchen Vertikal zusammenführen Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beide Seiten vertikal aneinander auszurichten.
Scannen (Windows ®) c Klicken Sie auf Hinzufügen... und geben Sie dann einen Namen für das zu speichernde Profil ein. d Klicken Sie auf Speichern. Das neue Profil wird nun in der Dropdown-Liste Profile angezeigt. 5 HINWEIS Im Dialogfeld Profil bearbeiten ist das Löschen, Umbenennen oder Zurücksetzen vom Profilnamen möglich. Farbprofil Mit den Einstellungen unter Farbprofil erzielen Sie eine exakte Farbwiedergabe für Ihre Scans.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Komprimierung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Komprimierung, um die Größe des gescannten Bildes anzupassen und dabei die Bildqualität beizubehalten. HINWEIS Die verfügbaren Komprimierungsoptionen unterscheiden sich je nach der verwendeten Scananwendung. (1) (2) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Komprimierung Wählen Sie einen Komprimierungsmodus aus. Keine (2) JPEG-Qualität Dient zum Ändern der JPEG-Qualität.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Farbunterdrückung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Farbunterdrückung, um die rote, blaue oder grüne Farbe aus einem gescannten Bild zu entfernen, sodass ein Dokument in Grautönen oder Schwarzweiß entsteht. Farbunterdrückung ist nur verfügbar, wenn Sie in der Bildauswahl-Gruppe die Option Grau oder S/W gewählt haben. Wenn ein Bild ein rotes Wasserzeichen oder einen roten Hintergrund enthält, wählen Sie den Kanal Rot aus, um das Wasserzeichen bzw.
Scannen (Windows ®) Wenn Sie Benutzerdefiniert aus der Dropdown-Liste Farbunterdrückung wählen, ändert sich die Registerkarte Farbunterdrückung folgendermaßen: (3) (4) Nr. (3) (4) Name RGB-Werte Farbpalette 5 Beschreibung Standardwerte Zeigt den RGB-Wert für die ausgewählte Farbe an. Wählen Sie die zu entfernende Farbe aus einem Vollfarbenrad aus. - Farbunterdrückung Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus der Dropdown-Liste Farbunterdrückung: Keine Es wird keine Farbe entfernt.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Papier“ Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, um Werte für die Bildausgabe und für das automatische Scannen festzulegen. (1) (2) (3) (4) (5) 5 (6) (7) (8) (9) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Zuschneiden Dient zum Erfassen eines Ausschnitts aus dem zu scannenden Dokument. Automatisch (autom. Ausrichtung aktiviert) (2) Trägerbogenmodus Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie den Trägerbogen verwenden.
Scannen (Windows ®) Zuschneiden Zuschneiden bietet die Möglichkeit, nur einen Teil des gescannten Bildes zu erfassen. Verfügbare Optionen: Automatisch (autom. Ausrichtung aktiviert) Mit dieser Option wird das Zuschneidefenster an die Größe des Dokuments angepasst. Verwenden Sie diese Option für Stapel von Dokumenten unterschiedlicher Formate. HINWEIS • Wenn Sie Automatisch (autom. Ausrichtung aktiviert) wählen, werden gescannte Bilder, die schief eingelegt sind, automatisch gerade ausgerichtet.
Scannen (Windows ®) Scanbereich / Seitengröße Dieser Feldname ändert sich je nach der Option, die aus der Dropdown-Liste Zuschneiden gewählt wird. Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus der Dropdown-Liste.
Scannen (Windows ®) X-Offset / Y-Offset / Breite / Länge / Mitte Wenn Sie Fester Bereich (autom. Ausrichtung deaktiviert) aus der Dropdown-Liste Zuschneiden wählen, können Sie den Scanbereich mit den folgenden Werten manuell anpassen: X-Offset Hiermit stellen Sie den Abstand zwischen der linken Kante des Scanners und der linken Kante des zu scannenden Dokumentenbereichs ein.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Mehrfacheinzugs-Erkennung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Mehrfacheinzugs-Erkennung, um Seiten zu erkennen, die sich beim Einziehen durch den ADF übereinanderschieben. Zu einem Mehrfacheinzug kommt es oftmals bei Dokumenten mit Heftklammern oder Aufklebern oder bei elektrostatisch aufgeladenen Dokumenten. (1) (2) 5 (3) (4) (5) (6) Nr.
Scannen (Windows ®) Überlängenerkennung Mit Überlängenerkennung können Sie die Länge des zu scannenden Dokuments bestimmen, indem Sie angeben, um wie viel das Dokument die Länge des Scanbereichs überschreitet. Im Anzeigefenster wird die Größe der Seite entsprechend Ihrer Änderung dieses Wertes angezeigt. Der Wert 0 bedeutet: keine Überlängenerkennung. Verwenden Sie die Funktion Überlängenerkennung, wenn Sie mehrere Dokumente eines einheitlichen Formats über den ADF scannen.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Vorschau“ Klicken Sie auf die Registerkarte Vorschau, um das Bild vor dem endgültigen Scanvorgang als Vorschau (mit niedriger Auflösung) zu betrachten. Dieses Vorschaubild ist hilfreich zum Bestimmen des gewünschten Scanbereichs und zum Überprüfen der Farbverarbeitung. 5 (3) (1) (2) (4) (5) (6) (7) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Scanbereich Wählen Sie das Papierformat aus.
Scannen (Windows ®) HINWEIS Scanbereich, Hochformat / Querformat, Anzeigefenster, X-Offset / Y-Offset / Breite / Länge und Einheit sind bei folgenden Einstellungen deaktiviert: • Wenn in der Registerkarte Papier unter Zuschneiden die Option Automatisch (autom. Ausrichtung aktiviert) gewählt wurde (siehe Registerkarte „Papier“ auf Seite 40). • Wenn in der Registerkarte Papier unter Zuschneiden die Option Fester Bereich (autom.
Scannen (Windows ®) Scanbereich Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus der Dropdown-Liste.
Scannen (Windows ®) X-Offset / Y-Offset / Breite / Länge Über folgende Werte können Sie den Scanbereich manuell anpassen: X-Offset Hiermit stellen Sie den Abstand zwischen der linken Kante des Scanners und der linken Kante des zu scannenden Dokumentenbereichs ein. Y-Offset Hiermit stellen Sie den Abstand zwischen der Oberkante des Dokuments und der Oberkante des zu scannenden Dokumentenbereichs ein. Breite Hiermit stellen Sie die Breite des zu scannenden Dokumentenbereichs ein.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Drehung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Drehung, um die Werte für die Drehung des Bildes zu ändern. (1) (2) 5 (3) (4) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Drehungsgrad Hiermit können Sie das gescannte Bild drehen. Keine (2) Bild teilen Hiermit können Sie das gescannte Bild teilen. Keine (3) Seitenausrichtung Hiermit können Sie die Ausrichtung der AusgabeRückseite ändern.
Scannen (Windows ®) Bild teilen Wenn Sie ein Bild teilen, werden zwei getrennte Bilder erstellt, die entweder horizontal oder vertikal aneinander ausgerichtet werden. Dies ist praktisch bei Dokumenten mit einem Bild, das sich über zwei Seiten erstreckt. Sie können dann beide Teilbilder als ein einziges Bild auf einer einzigen Seite speichern. Keine Horizontal Teilt ein einzelnes Bild horizontal in zwei Hälften. Vertikal Teilt ein einzelnes Bild vertikal in zwei Hälften.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Verbesserung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Verbesserung, um das gescannte Bild optisch zu verbessern. (1) (2) 5 (3) (4) (5) (6) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Lochstellenentfernung Entfernt sichtbare Lochstellen. (nicht aktiviert) (2) Hintergrund einstellen Dient zum Entfernen oder Ausgleichen der Hintergrundfarbe. Keine (3) Rand füllen Dient zum Hinzufügen eines weißen oder schwarzen Randes entlang der Kanten.
Scannen (Windows ®) Lochstellenentfernung Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Lochstellenentfernung, um sichtbare Lochstellen aus gescannten Bildern zu entfernen. Mit dieser Funktion werden sichtbare Lochstellen entfernt, indem sie mit der Umgebungsfarbe gefüllt werden. 5 Original Lochstellenentfernung HINWEIS Lochstellenentfernung ist nicht verfügbar, wenn Automatisch Zuschneiden deaktiviert ist.
Scannen (Windows ®) Rand füllen Wählen Sie Weiß oder Schwarz und legen Sie einen Wert (in Millimeter) zum Hinzufügen eines weißen oder schwarzen Randes innerhalb der Kanten des gescannten Bildes fest. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kanten erweitern, um einen weißen oder schwarzen Rand außerhalb der Kanten des gescannten Bildes hinzuzufügen. HINWEIS • Der maximale Randfüllungswert ist der Wert der kürzeren Seite des ausgewählten Scanbereichs.
Scannen (Windows ®) Punkte entfernen Mit dieser Funktion können Sie kleine, als „Bildrauschen“ bezeichnete Punkte oder Flecken aus dem Hintergrund von gescannten Bildern entfernen. Durch das Entfernen von unerwünschten Flecken entsteht ein klares, für die Texterkennung (OCR) geeignetes Bild, das zudem eine Verringerung der komprimierten Dateigröße ermöglicht. Definieren Sie das zu entfernende Bildrauschen, indem Sie eine Rauschzahl (Größe) und einen Rauschradius (Bereich) angeben.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Mehr Einstellungen“ Klicken Sie auf die Registerkarte Mehr Einstellungen, um zusätzliche Scanoptionen festzulegen. (1) (2) 5 (3) (4) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Cache Reservieren Sie eine bestimmte Menge des verfügbaren Arbeitsspeichers (RAM) für die Verarbeitung der Bilddaten. Speichergröße (2) Energieeinstellungen Hier können Sie Einstellungen zum Energiesparen ändern.
Scannen (Windows ®) Cache Mit dieser Option können Sie eine bestimmte Menge des verfügbaren Arbeitsspeichers (RAM) für die Verarbeitung der Bilddaten reservieren. Durch Festlegen einer kleineren Speichermenge geben Sie Speicher für andere Anwendungen frei, die Sie ausführen. Durch Festlegen einer größeren Speichermenge steht Ihnen Speicher zum Verarbeiten der Bilddaten zur Verfügung. Dies ist besonders dann sinnvoll, wenn Sie eine große Menge von Dokumenten scannen möchten.
Scannen (Windows ®) Einstellungen beim Schließen speichern Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Einstellungen beim Schließen speichern, damit Ihre Einstellungen gespeichert werden, wenn Sie das Dialogfeld Scanner-Eigenschaften schließen. Wenn Sie das Dialogfeld Scanner-Eigenschaften das nächste Mal öffnen, werden wieder die früheren Einstellungen angezeigt. HINWEIS Dieses Element wird nur angezeigt, wenn eine TWAIN-kompatible Anwendung wie etwa OmniPage verwendet wird.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Digitaler Imprinter“ Klicken Sie auf die Registerkarte Digitaler Imprinter, um Datum, Uhrzeit, Dokumentenzahl oder eine benutzerdefinierte Mitteilung in das gescannte Bild einzufügen. (1) (2) (3) (4) (5) 5 (6) (7) (8) (9) (10) (11) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Digitaler Imprinter Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Funktion zu aktivieren.
Scannen (Windows ®) Digitaler Imprinter Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Digitaler Imprinter, um benutzerdefinierten Text in das gescannte Bild einzufügen. Alles drucken Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alles drucken, um den Text in jede Seite des gescannten Bildes einzufügen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Text lediglich in die erste Seite des gescannten Bildes einzufügen. Benutzerdefiniert Geben Sie den einzufügenden Text ein (bis zu 31 Zeichen).
Scannen (Windows ®) Textausrichtungen Wählen Sie Normal, Gedreht, Vertikal, Vertikal gedreht, 90° (im Uhrzeigersinn) oder 90° (entgegen dem Uhrzeigersinn) aus der Dropdown-Liste Textausrichtungen, um die Druckausrichtung des Textes festzulegen. 5 Normal Gedreht Vertikal Vertikal gedreht 90° (im Uhrzeigersinn) 90° (entgegen dem Uhrzeigersinn) Druckposition Wählen Sie Oben, Mitte, Unten oder Benutzerdefiniert aus der Dropdown-Liste Position.
Scannen (Windows ®) Mehr Klicken Sie auf die Schaltfläche Mehr, um zusätzliche Schriftmerkmale festzulegen. 5 Größe Stellen Sie den Schieberegler auf die gewünschte Schriftgröße ein (Standard: 5). Abstand Stellen Sie den Schieberegler auf den gewünschten Zeichenabstand ein (Standard: 0). Transparenz Stellen Sie den Schieberegler auf einen Transparenzwert zwischen 0 % (nicht transparent) und 100 % (vollständig transparent) ein.
Scannen (Windows ®) Registerkarte „Info“ Klicken Sie auf die Registerkarte Info, um System- und Scannerinformationen wie etwa die Version des Scannertreibers und der Firmware anzuzeigen. Sie können auch den Roller-Zähler anzeigen und ihn in diesem Fenster zurücksetzen. 5 (1) (2) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Roller-Zähler zurücksetzen Hiermit setzen Sie den Roller-Zähler zurück. - (2) Bericht Hiermit erstellen Sie eine Datei mit dem Namen report.txt.
Scannen (Windows ®) Scannen über den ISIS-Treiber Wenn Sie mit einem ISIS-Treiber arbeiten, kann es sinnvoll sein, die Scananwendung QuickScan Pro zu verwenden, die als optionale Software auf der Brother Installations-DVD zur Verfügung steht. Zum Installieren der Anwendung wählen Sie im Bildschirm Zusätzliche Anwendungen der Brother InstallationsDVD die Option QuickScan Pro.
6 Scannen (Macintosh) 6 Scannen über den Computer Zum Scannen über einen Computer starten Sie auf dem Computer eine TWAIN-kompatible Anwendung wie DS Capture oder Adobe® PhotoShop®. In diesem Handbuch wird als Beispiel die Anwendung DS Capture verwendet. Scannen mit DS Capture a b c Vergewissern Sie sich, dass das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. d Ändern Sie bei Bedarf die Scaneinstellungen.
Scannen (Macintosh) Ändern von Scaneinstellungen über den TWAIN-Treiber Der TWAIN-Treiber bietet verschiedene Einstellungen und nützliche Funktionen für das Scannen, wie in der nachstehenden Übersichtstabelle angegeben. In den Beispielen in diesem Handbuch wird jeweils die Anwendung DS Capture verwendet. Für andere Scansoftware gelten ähnliche Anweisungen.
Scannen (Macintosh) Kategorie Funktion Referenz Erweiterte Funktionen Zeichenfolge zum Scanergebnis hinzufügen Registerkarte „Imprinter“ auf Seite 91 Einseitiges Dokument in zwei Seiten unterteilen Registerkarte „Drehung“ auf Seite 84 Dokumente scannen, die länger als das Format A4/Letter sind Registerkarte „Bild“ auf Seite 69 Einstellungen für Mehrfacheinzug-Erkennung festlegen Registerkarte „Papier“ auf Seite 80 Anzahl der gescannten Seiten überprüfen und zurücksetzen Registerkarte „Informat
Scannen (Macintosh) Übersicht über den DS Capture-Bildschirm Starten Sie die TWAIN-Benutzeroberfläche mithilfe Ihrer Scansoftware. In diesem Handbuch wird die TWAIN-Benutzeroberfläche anhand der DS Capture-Benutzeroberfläche erläutert. Klicken Sie auf die Registerkartenmenüs, um die Scannereinstellungen festzulegen. (1) 6 (2) (3) (4) (5) Nr.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Bild“ Klicken Sie auf die Registerkarte Bild, um grundlegende Scaneinstellungen vorzunehmen, Werte für die Vorder- oder Rückseite eines Dokuments einzugeben und den Bildtyp festzulegen. (2) (3) (4) (5) (1) (6) (7) 6 (8) (9) (10) (11) (12) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) BildauswahlKontrollkästchen Aktivieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen, um den Scantyp für die Vorderseite (und Rückseite) des zu scannenden Dokuments festzulegen.
Scannen (Macintosh) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (10) Seitengröße Dient zum Erfassen eines Ausschnitts aus dem zu scannenden Dokument. Automatisch (11) Profil Dient zum Erstellen oder Ändern von Scanprofilen für häufig verwendete Scaneinstellungen. Benutzerdefiniert (12) Farbprofil Ermöglicht eine exakte Farbwiedergabe beim Scannen.
Scannen (Macintosh) Bildauswahl-Kontrollkästchen Aktivieren Sie diese Kontrollkästchen, um den Scantyp anzupassen. Dieser Satz wurde hinzugefügt, um den Unterschied zwischen den Bildauswahl-Kontrollkästchen und der Bildauswahl-Gruppe deutlich zu machen. Um z. B. sowohl die Vorder- als auch die Rückseite eines farbigen Dokuments in Farbe zu scannen, aktivieren Sie die Kontrollkästchen Farbe vorn und Farbe hinten.
Scannen (Macintosh) Umwandlungsverfahren Beschreibung Halbton 1–5 Wählen Sie Halbton, um ein Bild in Grautönen zu erstellen, das aus Punkten verschiedener Größe besteht. Bei anderen Geräten wird diese Option mitunter als „Graustufen“ bezeichnet. Fehlerstreuung Wählen Sie Fehlerstreuung für einen bestimmten Halbton-Typ. Fehlerstreuung ergibt eine gute Bildtextur und eine bessere Lesbarkeit von Text in Bildern als die oben genannten Optionen Halbton 1–5.
Scannen (Macintosh) Empfindlichkeit / Schwelle Empfindlichkeit (verfügbar nach Auswahl von Dynamische Schwelle) Wenn Ihr Dokument kleine Punkte oder Flecken enthält und Sie diese entfernen möchten, erhöhen Sie den Empfindlichkeitswert, indem Sie den Regler nach rechts bewegen. Schwelle (verfügbar nach Auswahl von Feste Verarbeitung oder Dokument) Ein niedriger Schwellwert erzeugt ein helleres Bild und kann zum Unterdrücken von Hintergründen und nicht benötigten Informationen verwendet werden.
Scannen (Macintosh) 2 auf 1 Mit 2 auf 1 können Sie Dokumente scannen, die breiter als das Format A4 bzw. Letter sind. Das Gerät scannt beide Seiten des gefalteten Dokuments und fügt die Bilder zu einer einzigen Seite zusammen. • Kontrollkästchen Vertikal zusammenführen Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beide Seiten vertikal aneinander auszurichten. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beide Seiten horizontal aneinander auszurichten.
Scannen (Macintosh) Profil Klicken Sie auf Profil, um häufig verwendete Scaneinstellungen zu speichern. So erstellen Sie ein Scanprofil: a b Wählen Sie die gewünschten Scaneinstellungen auf den verschiedenen Registerkarten. Klicken Sie danach auf die Registerkarte Bild und anschließend auf die Schaltfläche dem Feld Profil. Das Dialogfeld Neues Profil hinzufügen wird angezeigt. rechts neben 6 c d Geben Sie einen Namen für das zu speichernde Profil ein. Klicken Sie auf OK.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Datei“ Klicken Sie auf die Registerkarte Datei, um den Verzeichnispfad, den Dateinamen und das Dateiformat für die gescannten Bilder festzulegen. (1) (2) (3) 6 (4) (5) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Verzeichnis Geben Sie an, wo die gescannten Bilder gespeichert werden sollen. /Users/xxx/Documents (wobei xxx Ihr Benutzername ist) (2) Dateiname Geben Sie den Standarddateinamen für gescannte Bilder an.
Scannen (Macintosh) Ziffern Wählen Sie die Anzahl der Ziffern. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn %SEQ festgelegt ist. Beispiel Zeigt ein Beispiel für Ihren Dateinamen an. Wenn Dateinamen identisch sind Wählen Sie eine Aktion, die die Scansoftware automatisch durchführen soll, wenn derselbe Name in Ihrem Standardverzeichnis bereits vorhanden ist. Sequenznummer erhöhen Die Sequenznummer der neuen Scandatei erhöhen und sowohl die neue als auch die alte Datei speichern.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Farbunterdrückung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Farbunterdrückung, um die rote, blaue oder grüne Farbe aus einem gescannten Bild zu entfernen. Wenn ein Bild ein rotes Wasserzeichen oder einen roten Hintergrund enthält, wählen Sie den Kanal Rot aus, um das Wasserzeichen bzw. den Hintergrund zu entfernen. Diese Funktion ist hilfreich zum Schärfen von Text bei Verwendung von OCR-Software. HINWEIS Diese Funktion unterstützt nur Dokumente in Schwarzweiß oder Grautönen.
Scannen (Macintosh) Benutzerdefiniert Stellen Sie den RGB-Wert der zu unterdrückenden Farbe manuell ein oder wählen Sie die zu unterdrückende Farbe mithilfe der Farbauswahl aus dem Vorschaubild aus. Erweiterte Verarbeitung Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Erweiterte Verarbeitung, um Details zur Optimierung des Scanergebnisses anzupassen. Modus Wählen Sie „Qualität“, um detaillierte Einstellungen für den Filterschwellwert festzulegen.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Papier“ Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, um Werte für die Bildausgabe, für sich überlappende Seiten und für das automatische Scannen festzulegen. (2) (4) (1) (3) (5) (6) 6 (7) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Seitengröße Dient zum Erfassen eines Ausschnitts aus dem zu scannenden Dokument. Wenn Sie Automatisch wählen, werden gescannte Bilder, die schief eingelegt sind, automatisch gerade ausgerichtet.
Scannen (Macintosh) Seitengröße Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus der Popup-Liste.
Scannen (Macintosh) X-Offset / Y-Offset / Breite / Länge Über folgende Werte können Sie den Scanbereich manuell anpassen: X-Offset Hiermit stellen Sie den Abstand zwischen der linken Kante des Scanners und der linken Kante des zu scannenden Dokumentenbereichs ein. Y-Offset Hiermit stellen Sie den Abstand zwischen der Oberkante des Dokuments und der Oberkante des zu scannenden Dokumentenbereichs ein. Breite Hiermit stellen Sie die Breite des zu scannenden Dokumentenbereichs ein.
Scannen (Macintosh) Tonsignal bei Multifeed Verwenden Sie diese Funktion, wenn der Computer bei Erkennung eines Mehrfacheinzugs einen Alarmton ausgeben soll. Wenn Sie den Alarmton ändern möchten, klicken Sie auf Durchsuchen... und wählen Sie eine auf Ihrem Computer gespeicherte .wav-Datei. HINWEIS Diese Funktion ist verfügbar, wenn entweder Überlängenerkennung oder Ultrasonic Erkennung gewählt wurde.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Drehung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Drehung, um die Drehung des Bildes festzulegen. (1) (2) (3) 6 Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Drehungsgrad Hiermit können Sie das gescannte Bild drehen. Kein (2) Bild teilen Hiermit können Sie das gescannte Bild teilen. Kein (3) Spiegeln Hiermit können Sie die rechte und linke Seite des Bildes vertauschen.
Scannen (Macintosh) Bild teilen Wenn Sie ein Bild teilen, werden zwei getrennte Bilder erstellt, die entweder horizontal oder vertikal aneinander ausgerichtet werden. Dies ist praktisch bei Dokumenten mit einem Bild, das sich über zwei Seiten erstreckt. Sie können dann beide Teilbilder als ein einziges Bild auf einer einzigen Seite speichern. Kein Horizontal Teilt ein einzelnes Bild horizontal in zwei Hälften. Vertikal Teilt ein einzelnes Bild vertikal in zwei Hälften.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Optimierung“ Klicken Sie auf die Registerkarte Optimierung, um das gescannte Bild optisch zu verbessern. (1) (2) (3) 6 (4) (5) (6) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Lochstellenentfernung Entfernt sichtbare Lochstellen. (nicht aktiviert) (2) Hintergrund einstellen Dient zum Entfernen oder Ausgleichen der Hintergrundfarbe. Kein (3) Rand füllen Dient zum Hinzufügen eines weißen oder schwarzen Randes entlang der Kanten.
Scannen (Macintosh) Lochstellenentfernung Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Lochstellenentfernung, um sichtbare Lochstellen aus gescannten Bildern zu entfernen. Mit dieser Funktion werden sichtbare Lochstellen entfernt, indem sie mit der Umgebungsfarbe gefüllt werden. 6 Original Lochstellenentfernung HINWEIS Lochstellenentfernung ist verfügbar, wenn die Papierformat-Option Automatisch gewählt wurde.
Scannen (Macintosh) Rand füllen Wählen Sie Weiß oder Schwarz und legen Sie einen Wert (in millimeter) zum Hinzufügen eines weißen oder schwarzen Randes innerhalb der Kanten des gescannten Bildes fest. HINWEIS • Der maximale Randfüllungswert ist der Wert der kürzeren Seite des ausgewählten Papierformats. Wenn Sie beispielsweise das Format Letter mit den Maßen 8,5 × 11 Zoll wählen, so beträgt der maximale Wert für den weißen oder schwarzen Rand 4,25 Zoll (also die Hälfte von 8,5 Zoll).
Scannen (Macintosh) HINWEIS Punkte entfernen ist nur bei Schwarzweißbildern verfügbar. Schwelle für Leere Seite entfernen Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Leere Seiten überspringen, um leere Seiten aus einem gescannten Bild zu entfernen. Über den Schieberegler stellen Sie die Schwelle, d. h. die Menge an Pixeln ein, durch die eine leere Seite definiert ist. Barcode-Erkennung Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Barcode-Erkennung, um mehrseitige Scandateien zu teilen, sobald ein Barcode erkannt wird.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Einstellungen“ Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, um zusätzliche Scanoptionen festzulegen. (1) (2) 6 Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Bildzähler Geben Sie die Anzahl der zu scannenden Seiten an. Unendlich (2) Steuerelemente zum Energiesparen Hier können Sie Einstellungen zum Energiesparen ändern.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Imprinter“ Klicken Sie auf die Registerkarte Imprinter, um Datum, Uhrzeit, Dokumentenzahl oder eine benutzerdefinierte Mitteilung in das gescannte Bild einzufügen. (1) (2) ~ (6) 6 (7) (8) (9) (10) (11) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Digitaler Imprinter Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Funktion (nicht aktiviert) zu aktivieren. (2) Alles drucken Hiermit wird das Element in jede Seite des gescannten Bildes eingefügt.
Scannen (Macintosh) Digitaler Imprinter Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Digitaler Imprinter, um benutzerdefinierten Text in das gescannte Bild einzufügen. Alles drucken Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alles drucken, um den Text in jede Seite des gescannten Bildes einzufügen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Text lediglich in die erste Seite des gescannten Bildes einzufügen. Benutzerdefiniert Geben Sie den einzufügenden Text ein (bis zu 31 Zeichen).
Scannen (Macintosh) Textausrichtungen Wählen Sie Normal, Gedreht, Vertikal, Vertikal gedreht, 90° (im Uhrzeigersinn) oder 90° (entgegen dem Uhrzeigersinn) aus der Popup-Liste Textausrichtungen, um die Druckrichtung des Textes festzulegen. Normal Gedreht Vertikal Vertikal gedreht 90° (im Uhrzeigersinn) 90° (entgegen dem Uhrzeigersinn) 6 Druckposition Wählen Sie Oben, Mittel, Unten oder Benutzerdefiniert aus der Popup-Liste Druckposition.
Scannen (Macintosh) Mehr Klicken Sie auf die Schaltfläche Mehr, um zusätzliche Schriftmerkmale festzulegen. Größe Stellen Sie den Schieberegler auf die gewünschte Schriftgröße ein (Standard: 5). Abstand Stellen Sie den Schieberegler auf den gewünschten Zeichenabstand ein (Standard: 0). 6 Transparenz Stellen Sie den Schieberegler auf einen Transparenzwert zwischen 0 % (nicht transparent) und 100 % (vollständig transparent) ein.
Scannen (Macintosh) Registerkarte „Informationen“ Klicken Sie auf die Registerkarte Informationen, um System- und Scannerinformationen wie etwa die Version des Scannertreibers und der Firmware anzuzeigen. Sie können auch den Rollen-Zähler anzeigen und ihn in diesem Fenster zurücksetzen. (1) 6 (2) Nr. Name Beschreibung Standardwerte (1) Roller-Zähler zurücksetzen Hiermit setzen Sie den Roller-Zähler zurück. - (2) Sprache Hiermit können Sie die Sprache der DS CaptureBenutzeroberfläche ändern.
7 Pflege des Scanners 7 WICHTIG Verwenden Sie zum Reinigen Ihres Scanners keine Lösungsmittel oder aggressiven Flüssigkeiten wie Alkohol oder Petroleum. Dies könnte zu bleibenden Beschädigungen der Kunststoffteile führen. Reinigen der äußeren Teile des Scanners Um Staubansammlungen zu verhindern, empfiehlt es sich, die Außenflächen des Scanners regelmäßig zu reinigen. Wischen Sie die Außenflächen des Scanners mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch ab.
Pflege des Scanners Reinigen der inneren Teile des Scanners Wenn der Glasstreifen verschmutzt ist, kann die Scanqualität beeinträchtigt werden. Reinigen Sie das Scannerinnere, wenn vertikale Linien in den eingescannten Daten zu sehen sind oder Bereiche in den eingescannten Daten fehlen. WICHTIG Nach jeweils 5000 Scans müssen die Rollen gereinigt werden. Die Anzahl der erfolgten Scans ist in der Anwendung DS Capture unter Scanner-Eigenschaften > Info ersichtlich.
Pflege des Scanners d Halten Sie die Tasten (1) auf der Innenseite der ADF-Abdeckung gedrückt und ziehen Sie die Gegenlaufrollen-Abdeckung (2) nach unten. 1 2 7 e Drücken Sie die Gegenlaufrolle zusammen und ziehen Sie sie aus dem Gerät. f g h Reinigen Sie die Gegenlaufrolle mit einem weichen, fusselfreien, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch. Drücken Sie die Gegenlaufrolle zusammen und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein.
Pflege des Scanners i Schieben Sie die Dokumentenführungen so weit wie möglich auseinander und ziehen Sie die Rollenabdeckung (1) nach unten. 1 j Drücken Sie die Einzugsrolle zusammen und ziehen Sie sie aus dem Gerät. 7 k Klappen Sie den blauen Haken an der Separationsrolle nach unten.
Pflege des Scanners l Drücken Sie die Separationsrolle zusammen und ziehen Sie sie aus dem Gerät. m Reinigen Sie die Einzugs- und die Separationsrolle mit einem weichen, fusselfreien, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch. n o Drücken Sie die Separationsrolle zusammen und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein. p q Drücken Sie die Einzugsrolle zusammen und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein. Klappen Sie den Haken, den Sie in Schritt k nach unten geklappt haben, wieder nach oben.
Pflege des Scanners HINWEIS Zusätzlich zur Reinigung der Glasstreifen mit einem nicht entflammbaren Glasreiniger sollten Sie mit der Fingerspitze noch einmal über den Glasstreifen fahren und fühlen, ob sich noch Schmutz darauf befindet. Bei Verschmutzungen reinigen Sie das Glas im verschmutzten Bereich erneut. Eventuell müssen Sie die Glasstreifen drei- bis viermal reinigen. Zum Testen scannen Sie nach jedem Reinigungsvorgang ein Dokument ein.
Pflege des Scanners Ersetzen von Teilen Wenn der Scanner erkennt, dass eines seiner Bestandteile bald das Ende Lebensdauer erreicht, wird eine entsprechende Warnmeldung auf dem Computerbildschirm angezeigt. In diesem Abschnitt wird beschrieben, was zu tun ist, wenn eine Warnmeldung erscheint. Wenn Sie durch die Warnmeldung aufgefordert werden, die Einzugs-, Separations- oder Gegenlaufrolle zu ersetzen, bestellen Sie die Teile und ersetzten Sie die gebrauchten Teile durch die neuen.
Pflege des Scanners Überprüfen des Austauschzyklus 7 Ihr Brother-Gerät verfügt über einen Zähler, der automatisch die vom Gerät gescannten Seiten zählt. So überprüfen Sie die Anzahl der gescannten Seiten: Für Windows®: a b c Starten Sie DS Capture. Klicken Sie auf (Einrichten) und anschließend auf die Registerkarte Info. Navigieren Sie im Info-Fenster nach unten, bis Sie ADF-Roller-Zähler, Vorlageneinzug (1-seitig) oder Vorlageneinzug (2-seitig) finden. Für Macintosh: a b c Starten Sie DS Capture.
Pflege des Scanners b Halten Sie die Tasten (1) auf der Innenseite der ADF-Abdeckung gedrückt und ziehen Sie die Gegenlaufrollen-Abdeckung (2) nach unten. 1 2 7 c Drücken Sie die Gegenlaufrolle zusammen und ziehen Sie sie aus dem Gerät. d Nehmen Sie die alte Gegenlaufrolle von der Welle ab und schieben Sie die neue Gegenlaufrolle vollständig auf die Welle. e f Drücken Sie die neue Gegenlaufrolle zusammen und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein.
Pflege des Scanners g Schieben Sie die Dokumentenführungen so weit wie möglich auseinander und ziehen Sie die Rollenabdeckung (1) nach unten. 1 h Drücken Sie die Einzugsrolle zusammen und ziehen Sie sie aus dem Gerät. 7 i Klappen Sie den blauen Haken an der Separationsrolle nach unten.
Pflege des Scanners j Drücken Sie die Separationsrolle zusammen und ziehen Sie sie aus dem Gerät. k l Drücken Sie die neue Separationsrolle zusammen und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein. Klappen Sie den Haken, den Sie in Schritt i nach unten geklappt haben, wieder nach oben. 7 m n Drücken Sie die neue Einzugsrolle zusammen und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein. Schließen Sie die Rollenabdeckung (1). 1 o p Schließen Sie die ADF-Abdeckung und die obere Abdeckung.
Pflege des Scanners Zurücksetzen des Nutzungszählers Nachdem Sie die Scannerteile ersetzt haben, setzen Sie den Nutzungszähler zurück. Für Windows®: a b c d Starten Sie DS Capture. Klicken Sie auf (Einrichten) und anschließend auf die Registerkarte Info. Navigieren Sie im Info-Fenster nach unten, bis die Schaltfläche Roller-Zähler zurücksetzen erscheint. Klicken Sie auf Roller-Zähler zurücksetzen, um den Nutzungszähler zurückzusetzen. Für Macintosh: a b c Starten Sie DS Capture.
Pflege des Scanners Verpacken und Versenden des Geräts Verwenden Sie zum Transportieren des Geräts das Verpackungsmaterial, in dem das Gerät geliefert wurde. Wenn Sie das Gerät nicht ordnungsgemäß verpacken, sind Transportschäden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lassen Sie das Gerät ausreichend durch den Spediteur versichern. a Schließen Sie vorsichtig die obere Abdeckung. 7 b Schließen Sie das Ausgabefach und drücken Sie es wieder fest in das Gerät hinein.
Pflege des Scanners d Packen Sie das Gerät und die gedruckten Materialien wie unten gezeigt mit den Originalverpackungsmaterialien in den Originalkarton ein. 7 e Verschließen Sie den Karton mit Klebeband.
8 Problemlösung 8 Wenn Sie vermuten, dass ein Problem mit dem Scanner vorliegt, versuchen Sie, es anhand der Vorschläge in der folgenden Tabelle zu lösen. Sie können die meisten Probleme selbst lösen. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, besuchen Sie das Brother Solutions Center unter support.brother.com, klicken Sie auf FAQ & Fehlerbehebung und navigieren Sie zum Namen Ihres Modells.
Problemlösung Fehlermeldung Ursache Abhilfe MehrfacheinzugsFehler Mehrere Seiten wurden gleichzeitig eingezogen. Entfernen Sie die Seiten. Siehe Mehrfacheinzug auf Seite 115. Legen Sie Ihre Dokumente erneut in den ADF ein. Siehe Einlegen von Dokumenten auf Seite 10. DRAM R/W test error AFE R/W test error NVRAM R/W test error Fehler ADF-Lampe vorn Ein Trägerbogen wird verwendet. Aktivieren Sie den Trägerbogenmodus und versuchen Sie es erneut. Siehe Trägerbogenmodus auf Seite 41.
Problemlösung Meldungen auf dem Computerbildschirm Fehlermeldung Ursache Abhilfe Papierstau. Ein Dokument staut sich im ADF. Ein Dokument hat sich gestaut. Öffnen Sie die obere Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier, indem Sie es nach hinten ziehen. Schließen Sie dann die obere Abdeckung. Öffnen Sie die ADF-Abdeckung nicht während des Scannens. Die obere Abdeckung des Scanners ist beim Starten des Scanvorgangs geöffnet. Schließen Sie die obere Abdeckung und versuchen Sie erneut zu scannen.
Problemlösung Dokumentenstau Seiten können sich im ADF stauen, wenn sie nicht richtig eingelegt bzw. nicht richtig eingezogen wurden oder wenn sie zu lang sind. Beheben Sie den Dokumentenstau wie folgt: a b Entfernen Sie alle nicht gestauten Seiten aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF). Öffnen Sie die ADF-Abdeckung, indem Sie den Befestigungshebel der Abdeckung (1) zu sich heranziehen. 1 8 c Ziehen Sie das gestaute Dokument aus dem Gerät heraus.
Problemlösung e Vergewissern Sie sich, dass die Seiten, die vor dem Stau gescannt wurden, im Zielordner gespeichert sind, und starten Sie dann den Scanvorgang erneut bei der nächsten Seite (oder am Anfang des Dokuments, wenn nötig). WICHTIG • Um eine Beschädigung des gestauten Dokuments zu vermeiden, ziehen Sie das Dokument NICHT heraus, bevor Sie die ADF-Abdeckung geöffnet haben. • Entfernen Sie alle Seiten aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF), bevor Sie die ADF-Abdeckung schließen.
Problemlösung Mehrfacheinzug Zu einem Mehrfacheinzug (Multifeed-Fehler) kommt es, wenn mehrere Seiten auf einmal eingezogen werden. So beheben Sie einen durch Mehrfacheinzug entstandenen Fehler: a b Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF). Öffnen Sie die ADF-Abdeckung, indem Sie den Befestigungshebel der Abdeckung (1) zu sich heranziehen. 1 8 c Ziehen Sie die zusammen eingezogenen Seiten aus dem Gerät heraus. d e Schließen Sie die ADF-Abdeckung.
Problemlösung WICHTIG • Entfernen Sie alle Seiten aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF), bevor Sie die ADF-Abdeckung schließen. • Um Mehrfacheinzüge künftig zu vermeiden, gehen Sie wie folgt vor: • Deaktivieren Sie die Mehrfacheinzugs-Erkennung, wenn Sie Visitenkarten scannen. • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Trägerbogenmodus in der Registerkarte Papier, wenn Sie mit dem Trägerbogen scannen.
Problemlösung Problemlösung Scanprobleme Problem Ursache Der TWAIN- oder WIA-Treiber wurde in Beim Scannen wird Ihrem Scanprogramm nicht als primäre ein TWAIN- oder WIA-Fehler angezeigt. Quelle gewählt. (Windows®) Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass in Ihrem Scanprogramm der Brother TWAIN- oder WIA-Treiber als primäre Quelle ausgewählt ist. Klicken Sie zum Beispiel in OmniPage SE 18 auf Scaneinstellungen und dann auf Auswählen, um den Brother TWAIN/WIA-Treiber zu wählen.
Problemlösung Problem Ursache Mögliche Abhilfe Der Scanner ist angeschlossen, doch er zieht das Dokument nicht ein und zeigt auch sonst keine Funktion. Das Dokument wurde nicht richtig eingelegt. Stecken Sie das Dokument in den Schlitz, bis Sie spüren, dass seine Oberkante das Innere des Scanners berührt. Das Dokument ist zu dünn oder zu dick. Überprüfen Sie, ob das Dokument verwendbar ist (siehe Informationen zu Dokumenten auf Seite 6). Wenn das Dokument nicht die Ursache des Problems ist: 1.
Problemlösung Problem Ursache Mögliche Abhilfe Der Scanner wird warm. Es ist normal, dass sich der Scanner nach längerer Nutzung ein wenig erwärmt. Falls vom Scanner ein ungewöhnlicher Geruch ausgeht oder sich der Scanner heiß anfühlt, trennen Sie sofort das Netzkabel und das USB-Kabel vom Scanner. Wenden Sie sich an Ihren Brother-Servicepartner oder an einen örtlichen Brother-Händler. Siehe Für den Kundenservice auf Seite 127. Die Qualität des Scans Im Scanner hat sich Papierstaub ist schlecht.
Problemlösung Problem Ursache Mögliche Abhilfe Auf dem gescannten Bild sind weiße vertikale Linien oder weiße Streifen zu sehen. Der Scanner ist direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt. Entfernen Sie den Scanner aus der direkten Sonneneinstrahlung. In der Nähe des Scanners befindet sich eine Lichtquelle. Stellen Sie den Scanner weit entfernt von der Lichtquelle auf. Das Dokument ist zu dünn. Überprüfen Sie, ob das Dokument verwendbar ist (siehe Informationen zu Dokumenten auf Seite 6).
Problemlösung Softwareprobleme Problem Ursache Mögliche Abhilfe Beim Klicken auf Scannen in der Scansoftware wird eine Fehlermeldung angezeigt: Scanner kann nicht gefunden werden oder Betriebssystemfehler. Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn der Scanner vom Computer nicht erkannt wird. 1. Vergewissern Sie sich, dass der Scanner richtig angeschlossen ist. Die Scannertreiber lassen sich nicht installieren. (Windows®) Möglicherweise verfügen Sie nicht über Administratorrechte.
A Anhang A A Technische Daten Allgemein PDS-5000 Speicher Standard Stromquelle PDS-6000 512 MB 100–240 V AC, 50/60 Hz 24 V DC 2 A 16 Zeichen × 2 Zeilen LCD (Flüssigkristallanzeige) Leistungsaufnahme 1 Scannen ca. 59,0 W Bereit ca. 19,0 W Energiesparmodus ca. 1,6 W Ausgeschaltet ca.
Anhang A PDS-5000 PDS-6000 Abmessungen 187 mm 316 mm 183 mm 316 mm 187 mm A 711 mm 251 mm Gewicht ca. 4,7 kg Temperatur Betrieb 5 bis 35 °C Luftfeuchtigkeit Betrieb 20 bis 80 % Lagerung 10 bis 90 % Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Dokumentengröße Mehrere Seiten Einzelseite Bis zu 100 Seiten (Papier: 80 g/m2) Breite 51 bis 218 mm Länge 54 bis 356 mm Breite 51 bis 218 mm Länge 1-seitiger Scan 54 bis 5.
Anhang A Scanner PDS-5000 PDS-6000 Farbe/Schwarz Ja/Ja Duplex-Scan TWAIN-kompatibel Ja Windows® Windows® XP (SP3) 1 / Windows Vista® / Windows® 7, 8, 8.1, 10 Macintosh OS X v10.8.x, 10.9.x, 10.10.x oder höher 2 WIA-kompatibel Windows® Windows® XP (SP3) 1 / Windows Vista® / Windows® 7, 8, 8.1, 10 ICA-kompatibel Macintosh OS X v10.8.x, 10.9.x, 10.10.x oder höher 2 ISIS™-kompatibel Windows® Windows® XP (SP3) 1 / Windows Vista® / Windows® 7, 8, 8.
Anhang A Schnittstellen USB Super Speed USB 3.0 1, 2 Verwenden Sie ein USB 3.0-Kabel (Typ B), das nicht länger als 1,8 Meter ist. 1 Der Scanner verfügt über eine Hi-Speed USB 3.0-/USB 2.0-/USB 1.1-/USB 1.0-Schnittstelle. Der Scanner kann auch an einen Computer mit USB 2.0-/USB 1.1-/USB 1.0-Schnittstelle angeschlossen werden. 2 USB-Anschlüsse von Drittfirmen werden nicht unterstützt.
Anhang A Systemvoraussetzungen UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME UND SOFTWARE-FUNKTIONEN Computerplattform & Betriebssystemversion Prozessor (Minimum) Intel® Core™ 2 Duo oder Windows® Windows® XP Betriebssys- Home gleichwertig tem Windows® XP Professional (SP3) Freier Festplattenspeicher UnterRAM zur Installation stützte PCRAM (empfoSchnitt(Minimum) Für hlen) Für stelle ProTreiber gramme 1 GB 2 GB 50 MB 1,5 GB Windows® XP Professional x64 Edition (SP3) CPU mit 64-Bit-Unterstützung (Intel®64 oder AMD64)
B Anhang B B Kontaktaufnahme mit Brother Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.brother.com/registration Indem Sie Ihr Produkt bei Brother registrieren, werden Sie als der ursprüngliche Eigentümer des Produkts vermerkt.
