MW-260
{ Microsoft®, Windows®, Windows MobileTM og Windows VistaTM er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. { Det formelle navn på Pocket PC 2003 er Windows MobileTM 2003 Software til PocketPC. { Bluetooth®-mærket og -logoerne ejes af Bluetooth® SIG, Inc. og enhver anvendelse af sådanne mærker fra Brother Industries, Ltd. sker under licens. { En del af softwaren Graphics filter er baseret på en del af arbejdet i Group 42,Inc.
INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Driftsmiljø ........................................................ 2 2 Kommunikation ved hjælp af Bluetoothteknologi .......................................................... 4 3 Udskrivning af data fra en computer under Windows .......................................................... 6 Installation af softwaren ............................................ 6 Udskrivning ............................................................. 14 Start af P-touch Editor .......................
1 Driftsmiljø Denne mobile printer kan udskrive data fra en computer under Windows® eller en Pocket PC (PDA, der kører Pocket PC) eller Windows MobileTM. Computer under Windows® Hvis du vil bruge denne printer, skal du kontrollere, at systemkonfigurationen opfylder følgende krav. PC-driftsmiljø Processor Styresystem Grænseflade Tilgængelig hukommelse Ledig harddiskplads Pentium 266 MHz eller senere anbefales Microsoft® Windows® 2000 Professional Windows® XP/Windows VistaTM Overholder USB Ver.2.
Driftsmiljø Pocket PC (PDA, der kører Pocket PC) Hvis du vil bruge denne printer, skal du kontrollere, at Pocket PC opfylder følgende krav. Pocket PC-driftsmiljø Processor Styresystem Grænseflade ARM Microsoft® Pocket PC 2003 Microsoft® Pocket PC 2003 SE Microsoft® Windows Mobile® 5.0 Overholder USB Ver.2.0(Fuld hastighed) Overholder Bluetooth ver.1.1 serielport-profilen understøtter som standard*1 Overholder IrDA ver. 1.
2 Kommunikation ved hjælp af Bluetooth-teknologi Hvis det skal være muligt for denne printer at kommunikere ved hjælp af Bluetooth-teknologi med computeren, der kører Windows® eller Pocket PC, skal der være angivet forskellige Bluetooth-indstillinger. • De følgende instruktioner viser de grundlæggende procedurer til oprettelse af en Bluetooth-kommunikation. Yderligere oplysninger finder du i instruktionsvejledningen til Bluetooth-enheden. 1 Sæt grænsefladekontakten til “Bluetooth”.
Kommunikation ved hjælp af Bluetooth-teknologi 4 Vælg denne printer i listen med enheder. → Skærmbilledet til at indtaste "PIN code" (eller "Pass key") vises kun første gang, computeren, som kører Windows®, eller PDA'en tilsluttes printeren. • Du vil muligvis blive bedt om at indtaste PINkoden næste gang du opretter forbindelse, afhængigt af hvilken Bluetooth-enhed, der anvendes. 5 Indtast "PIN-koden" (eller "adgangskode").
3 Udskrivning af data fra en computer under Windows Hvis du vil bruge denne printer til at udskrive data fra en computer under Windows®, skal softwaren installeres på computeren. Installation af softwaren • Tilslut ikke printeren til computeren, før du får besked på det. 1 Sæt den medfølgende cd i cd-rom-drevet i computeren under Windows®. → Installationsprogrammet starter automatisk, og dialogboksen Brother Select Language vises.
Udskrivning af data fra en computer under Windows 3 Klik på den øverste Softwareknappen knap (PC(Windows)software). → Der vises en dialogboks, hvor du kan vælge, hvad du vil installere. 4 Klik på knappen for den software, du vil installere. Standard Installation Klik på knappen til Standard Installation → Installationen af Standard Installation begynder. Softwarepakker, der installeres Software P-touch Editor 4.2 Printerdriver Beskrivelse P-touch Editor 4.2 P-touch Library 2.
5 Følg de instruktioner, der vises, for at afslutte installationen. Printerdriveren installeres. Installationsproceduren til printerdriveren varierer afhængigt af det anvendte styresystem. Vælg “USB” eller “Bluetoothcommunication” og klik dernæst på knappen OK. 8 For Windows® 2000 Professional med USB → Gå direkte til proceduren på side 9. Til Windows® XP med USB → Gå direkte til proceduren på side 10. For Windows Vista med USB → Gå direkte til proceduren på side 11.
Udskrivning af data fra en computer under Windows For Windows® 2000 Professional, (USBforbindelse) 6 Når meddelelsen "Connect Brother MW-260 and then turn it on".vises, skal du bruge det medfølgende USBkabel til at slutte printeren til computeren under Windows® og derefter tænde printeren. Medfølgende USB-kabel → Printerdriveren installeres. → Fortsæt med "Udskrivning" på side 14.
Til Windows® XP (USB-tilslutning) 6 Når meddelelsen "Connect Brother MW-260 and then turn it on".vises, skal du bruge det medfølgende USBkabel til at slutte printeren til computeren under Windows og derefter tænde printeren. Medfølgende USB-kabel → Dialogboksen Guiden Ny hardware fundet vises. • Dette kan vare nogle minutter, afhængigt af det anvendte system.
Udskrivning af data fra en computer under Windows For Windows Vista R 6 Når meddelelsen "Connect Brother MW-260 and then turn it on".vises, skal du bruge det medfølgende USBkabel til at slutte printeren til computeren under Windows og derefter tænde printeren. Medfølgende USB-kabel Dialogboksen "Guiden Ny hardware fundet" vises, når systemet finder den nye Plug-and-Play-enhed. • Dette kan vare nogle minutter, afhængigt af det anvendte system.
7 Klik på knappen Installer. Afslut installationen ved at følge vejledningen på skærmen. → Fortsæt med "Udskrivning" på side 14.
Udskrivning af data fra en computer under Windows Computer under Windows® (Bluetoothtilslutning) 8 Vælg "Install", og klik derefter på den næste knap. → Printerdriveren installeres. 9 Vælg det COMnummer, du bruger som Bluetoothtilslutning, og klik derefter på knappen Næste. → Følg instruktionerne på skærmen, og afslut installationen.
Udskrivning Denne printer kan bruges til at udskrive på to forskellige måder. DIREKTE FRA PC-SKÆRM Udskrivning fra P-touch Editor Udskrivning fra andre programmer, f.eks. tekstbehandlings- eller regnearksprogrammer Kontrollere teksten eller billedet, og rediger Udskriv DIREKTE FRA WINDOWS SOFTWAREPAKKER Oprette data i programmet Udskriv Vælg MW-260 som printer → Se side 15. → Se side 20.
Udskrivning af data fra en computer under Windows Start af P-touch Editor 1 P-touch Editor startes ved at klikke på knappen Start og dernæst på Alle Programmer Brother P-touch - P-touch Editor 4.2. • P-touch Editor kan også startes ved at dobbeltklikke på genvejen på skrivebordet eller klikke på genvejen på Værktøjslinjen. (virker kun, hvis der blev oprettet genveje under installationen) → Opstartsdialogboksen vises, når P-touch Editor startes.
Sådan anvendes P-touch Editor 4.2 Følgende vises i hovedvinduet, når P-touch Editor 4.2 startes.
Udskrivning af data fra en computer under Windows Vinduesstruktur og funktionsinddeling i Ptouch Editor 4.2 aStandardværktøjslinje Denne værktøjsline indeholder genveje til hyppigt anvendte kommandoer. Værktøjslinjen kan vises eller skjule ved at vælge den i undermenuen Toolbar (Værktøjsline) i menuen View (Vis).
cDraw toolbar (Tegneværktøjslinje) Denne værktøjsline indeholder genveje til hyppigt anvendte tegneværktøjer. Værktøjslinjen indeholder adskillige værktøjer, heriblandt dem til valg af objekter, indtastning af tekst og tegning. dLayout window (Layoutvindue) Dette er redigeringsvinduet. Selvom det viste billede er meget tæt på det endelige udskriftsresultat, kan der forekomme afvigelser, f.eks. når stregkodeværdier genberegnes.
Udskrivning af data fra en computer under Windows Database window (Databasevindue) Dette vindue vises, når der åbnes en database eller Label List (mærkatliste). Label List (mærkatliste) vises automatisk, når der en add-in-funktion startes, såfremt softwaren er sat til at registrere tekst i Label List (mærkatliste). Dette er nyttigt, når der oprettes mærkatet med et format til en bestemt mærkatprinter.
Udskrivning fra andre programmer Hvis printeren vælges til udskrivning, kan den bruges til at udskrive data fra andre programmer, f.eks. tekstbehandlingseller regnearksprogrammer. • Denne printer er ikke kompatibel med visse programmer. Oplysninger om kompatible programmer og den nyeste printerdriver finder du på vores websted på http://www.brother.com. Valg af MW-260 som printer og udskrivning Proceduren for Excel 2000 vil blive beskrevet som et eksempel. 1 Opret de nødvendige data i Excel 2000.
Udskrivning af data fra en computer under Windows Afinstallation af softwaren P-touch Editor 4.2 og printerdriveren kan fjernes (afinstalleres), hvis printeren ikke længere skal bruges. Fjernelse (afinstallation) af printerdriveren 1 Klik på knappen Start, vælg Indstillinger og klik derefter på på Printere og faxenheder. → Printerne vises. 2 Klik Serveregenskaber under menuen Filer. → Dialogboksen Egenskaber for printerservere vises. 3 Klik på fanen Drivere, og vælg “Brother MW260”.
4 Udskrivning af data fra en Pocket PC Hvis du vil bruge denne printer til at udskrive data fra en Pocket PC (PDA, der kører Pocket PC), skal du bruge en computer under Windows® til at installere softwaren på Pocket PC. • Oplysninger om ActiveSync®, Bluetooth, eller om tilslutning af Pocket PC til en computer under Windows® finder du i instruktionsvejledningen til Pocket PC.
Udskrivning af data fra en Pocket PC Installation af softwaren 1 Sæt den medfølgende cd i cd-rom-drevet i computeren under Windows®. → Installationsprogrammet starter automatisk, og dialogboksen Brother Select Language vises. → Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk, skal du dobbeltklikke på "Denne computer", og derefter vælge "CD drev" og dobbeltklikke på filen "setup.exe". 2 Vælg sproget, og klik derefter på knappen Exit. → Skærmbilledet MPRINT Setup vises.
4 Klik på knappen for det styresystem, du bruger. → InstallShield Wizard startes. Fortsæt installationen ved at følge vejledningen på skærmen.
Udskrivning af data fra en Pocket PC Softwarepakker, der installeres Software Fælles moduler (“MprintUtility”installeres samtidig.) Note Print Schedule Print Task Print Contact Print Clipboard Print Screen Capture Print Image File Print E-mail Print Help files Beskrivelse Basiskomponenterne i softwaren (indstillingerne for denne printer kan være ændret.
Udskrivning Denne printer har otte forskellige udskriftsindstillinger. 1 Bank på på skærmbilledet Program. → Skærmbilledet Brother MPrint vises. 2 Kontroller, at , , , , , , , og vises på skærmen. Se de sider, der er angivet nedenfor angående yderligere oplysninger om den tilsvarende udskriftsfunktion.
Udskrivning af data fra en Pocket PC Udskriftsprocedurer Udskrivningsprocedurer Først, beskrives proceduren for brug af Note Print. Denne procedure indeholder de grundlæggende trin ved udskrivning. Note Print Memoer, der er gemt med Notes, kan udskrives. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Der vises en liste med memoer på Note Printskærmbilledet. 2 Tryk på det memo, Liste over mapper du vil udskrive. Du kan kun vælge ét memo. → Det valgte memo fremhæves.
3 Tryk på Preview i menuen Printer. → Print previewskærmbilledet vises. • Hvis du har banket på Print, starter udskrivningen, uden at Print previewskærmbilledet vises. 4 Anbring denne printer og Pocket PC, således at deres IrDAinfrarøde porte vender mod 20cm/0.8" hinanden og inden for en afstand på 20 cm/0.8". • Sørg for, at printeren er tændt. • Den infrarøde port sidder i midten af printerens højre side. • Trin 4 er ikke nødvendigt, når der kommunikeres via Bluetooth.
Udskrivning af data fra en Pocket PC 5 Bank på knappen Print. → Udskrivningen begynder, når Pocket PC har registreret printeren. • Udskriftslayoutet kan være anderledes afhængigt af den størrelse papir, der er valgt under Printer setting. • Skærmbilledet Print preview giver dig mulighed for at få vist et billede af de data, der vil blive udskrevet. Teksten kan være vanskelig at læse.
Avancerede indstillinger Der kan angives præcise udskriftsindstillinger. Printerindstillinger 1 Tryk på Printer setting på Print previewskærmbilledet. → Printer setting-skærmbilledet vises. 2 De følgende Knappen ok indstillinger kan angives. • Printer: MW-260 (denne printer)/MW-100/MW120/MW-140BT • Port*1: IrDA(infrarød port)/ USB/FILE/COM1/ COM2...COM9 • Papirstørrelse A6: Indstillingen justeres svarende til den papirkassette, der er lagt i printeren.
Udskrivning af data fra en Pocket PC 3 Bank på . → Printerindstillingerne anvendes. Grafikbehandlingsindstillinger 1 Tryk på Graphics på Print previewskærmbilledet. → Graphics processing-skærmbilledet vises. 2 De følgende Knappen ok indstillinger kan angives. • Half-tone: Dithering/Error Diffusion/None • Image processing: Full-size printing/Fit to paper 3 Bank på . → Grafikbehandlings indstillingerne anvendes.
Tekstformateringsindstillinger Skrifttypen og størrelsen af den udskrevne tekst kan ændres. 1 Tryk på Font i menuen Settings på Note Printskærmbilledet. → Font settingskærmbilledet vises. 2 De følgende Knappen ok tekstindstillinger kan angives. • Font name: Tahoma/Courier New/Frutiger Linotype/Bookdings • Size: Largest/Larger/ Standard/Smaller/ Smallest • Effects: Bold/Underline/Italic/ Strikethrough 3 Bank på . → Tekstformateringsindstillingerne anvendes.
Udskrivning af data fra en Pocket PC Schedule Print Planer, der er gemt i Schedule, kan udskrives. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Der vises en liste med planer på Schedule Printskærmbilledet. 2 Tryk på boksen til Liste over kategorier venstre for den plan, du vil udskrive. Du kan vælge mere end én plan. → Der vises et afkrydsningsmærke. • Den tidsperiode, der skal udskrives, kan angives.
Skabelonindstilling Det layout, som anvendes ved udskrivning af data, kan angives. 1 Tryk på Template i menuen Settings på Schedule Printskærmbilledet. → Templateskærmbilledet vises. 2 Vælg den skabelon, du vil bruge. 3 Bank på . → Den valgte skabelon anvendes.
Udskrivning af data fra en Pocket PC Udskrivning af en angivet dato Den tidsperiode, der skal udskrives, kan angives. 1 Bank på Date i menuen Settings på Schedule Printskærmbilledet. → Dateskærmbilledet vises. 2 Ret Knappen ok datoindstillingen. • Start date/End date/ Inprogress • Date 3 Bank på . → De datoer, der er indeholdt i den angivne tidsperiode, vises på Schedule Printskærmbilledet.
Task Print Opgaver og aftaler, der er gemt i Tasks, kan udskrives. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Der vises en liste med opgaver på Task Printskærmbilledet. 2 Tryk på boksen til venstre for den opgave, du vil udskrive. Du kan vælge mere end én opgave. → Der vises et afkrydsningsmærke. • Den tidsperiode, der skal udskrives, kan angives. (→ “Udskrivning af en angivet dato” på side 35) • Det layout, som anvendes ved udskrivning af data, kan angives.
Udskrivning af data fra en Pocket PC Contact Print Navne, adresser og telefonnumre, der er gemt i Contacts kan udskrives. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Der vises en liste med kontakter på Contact Printskærmbilledet. 2 Tryk på boksen til venstre for den kontakt, du vil udskrive. Du kan vælge mere end én kontakt. → Der vises et afkrydsningsmærke. • Det layout, som anvendes ved udskrivning af data, kan angives.
Clipboard Print Billeder og tekst, der er flyttet til Clipboard, kan udskrives. • Clipboard er navnet på det sted, hvor data er klippet/kopieret til og gemt. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Indholdet af Clipboard vises på Clipboard Printskærmbilledet. Proceduren fortsætter på samme måde som med Note Print (→ side 27).
Udskrivning af data fra en Pocket PC Screen Capture Print Det aktuelt viste skærmbillede på Pocket PC kan udskrives. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Der vises en værktøjslinje i skærmens øverste højre hjørne. Værktøjslinje 2 Få vist det skærmbillede, du vil udskrive. 3 Bank på på værktøjslinjen. → Det kopierede skærmbillede vises på Print previewskærmbilledet. Proceduren fortsætter på samme måde som med Note Print (→ side 27).
Screen capture-indstillinger Tidsrummet indtil data importeres, og størrelsen af det kopierede område kan angives. 1 Bank på på værktøjslinjen. → Skærmbilledet til indstilling af Screen capture print vises. 2 De følgende Knappen ok tekstindstillinger kan angives. • Capture delay time: 0 til 10 sekunder Angiver den tid, der skal gå, efter tryk på før billedet importeres. • Capture range: • Valgt område (brug pennen til at vælge det ønskede område).
Udskrivning af data fra en Pocket PC Udskrivning af billedfil Gemte billedfiler (i BMP-, JPEG- eller PNG-format) kan udskrives. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Image File Print-skærmbilledet vises. 2 Vælg filformatet for de billeddata, der skal søges efter. Vælg blandt de fem tilgængelige filformater. • Image file (BMP, JPG eller PNG) • Bitmap file • Jpeg file (JPG eller JPEG) • Png file • All files 3 Tryk på den billedfil, Knappen ok du vil udskrive. Du kan kun vælge én fil.
E-mail Print Gemte e-mail-meddelelser kan udskrives. 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Der vises en liste med e-mail-meddelelser på Email Print-skærmbilledet. 2 Bank på den e-mail, du vil udskrive. Du kan kun vælges én e-mail. → Den valgte e-mail udskrives. • Det layout, som anvendes ved udskrivning af data, kan angives. (→ "Skabelonindstilling" på side 34) Proceduren fortsætter på samme måde som med Note Print (→ side 27).
Ændring af printerindstillinger 5 Ændring af printerindstillinger De følgende indstillinger for denne printer kan angives ved hjælp af MW-260 Utility "MPrintUtility" på både Pocket PC og Windows PC.
Med en Pocket PC: 1 Bank på på skærmbilledet Brother MPrint. → Skærmbilledet Brother MW-260 Utility vises. Skærmbilleder Generelt Det tidsrum [automatisk slukketid], der går, inden printeren automatisk slukkes, kan angives. Hvis du angiver "0", slukkes printeren ikke automatisk.
Ændring af printerindstillinger Bluetooth (2) Enhedsnavnet og PIN-koden (eller adgangskoden) kan ændres. Som enhedsnavn skal du angive et navn på 1-12 alfanumeriske tegn. Som PIN-kode skal du angive et fire- til otte-cifret tal, men kun hvis "Activate PIN code" er valgt. Søgning fra en anden enhed Vælg om der skal søges fra en anden enhed. Vælg denne indstilling på computeren, hvis printeren ikke kan findes. Lukning af MW-260 Utility 1 Bank på knappen OK. → MW-260 Utility lukker.
