Network User's Guide

Internet fax
63
8
Nota
Per Microsoft
®
Outlook
®
97 o versioni successive, l’indirizzo deve essere immesso nella rubrica nel modo
seguente:
Nome: fax#[phone]
Indirizzo e-mail: [e-mail]
E-mail di verifica trasmissione
L’e-mail di verifica supporta due funzioni distinte. L’e-mail di verifica dell’invio consente di richiedere alla
stazione ricevente la notifica dell’avvenuta ricezione ed elaborazione di un Internet fax o di un’e-mail. L’e-mail
di verifica della ricezione consente di trasmettere un rapporto predefinito alla stazione trasmittente dopo la
corretta ricezione ed elaborazione di un Internet fax o di un’e-mail.
Per utilizzare questa funzione, è necessario impostare l’opzione Notifica nell’ambito delle opzioni
Setup mail RX e Setup mail TX.
Setup mail TX
È possibile impostare l’opzione Notifica nell’ambito dell’opzione Setup mail TX su Sì o su No. Se è
impostata su Sì viene inviato un campo di informazioni supplementare con i dati immagine. Questo campo
è denominato “MDN”.
MDN (Message Disposition Notification):
Questo campo richiede lo stato del messaggio Internet fax/e-mail dopo la consegna tramite il mezzo di
trasmissione SMTP (Send Mail Transfer Protocol). Dopo che il messaggio è giunto a destinazione, i dati
vengono utilizzati quando la macchina o l’utente legge o stampa l’Internet fax o l’e-mail ricevuti. Ad esempio,
se il messaggio viene aperto per la lettura o viene stampato, la macchina di destinazione invia una notifica
alla macchina o all’utente che ha effettuato l’invio.
Per poter inviare un rapporto di notifica, è necessario che la macchina di destinazione supporti il campo MDN,
altrimenti la richiesta viene ignorata.
Setup mail RX
Vi sono tre impostazioni possibili per questa opzione: Sì, NDP o No.
Notifica di ricezione “Sì”
Se l’impostazione è “Sì” viene inviato un messaggio predefinito al mittente a indicare la corretta ricezione ed
elaborazione del messaggio. I messaggi predefiniti dipendono dall’operazione richiesta dal mittente.
Il messaggio di notifica è:
CONFERMA:RICEVUTO DA <Indirizzo Mail>
Notifica di ricezione “NDP”
Se l’impostazione è “NDP” un rapporto come quello sopra descritto viene inviato al mittente, a condizione che
la stazione trasmittente abbia inviato il campo “NDP” per richiedere la conferma.
Notifica di ricezione “No”
Se l’impostazione è No, nessun messaggio viene inviato al mittente indipendentemente dalla richiesta.