Guide de sécurité du produit MFC-J491DW / MFC-J497DW / MFC-J690DW / MFC-J895DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Veuillez lire ce guide avant l’utilisation ou l’entretien du produit. Si vous ne suivez pas ces consignes de sécurité, vous vous exposez à un risque élevé de blessure personnelle ou de dommages matériels, y compris d’incendie, de choc électrique, de brûlure ou de suffocation.
Symboles et conventions utilisés dans la documentation Les symboles et conventions utilisés dans cette documentation sont les suivants. Respectez toutes les consignes et tous les avertissements inscrits sur l’appareil. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures mineures.
Les contenus de tous les manuels et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans la documentation.
NE placez PAS le produit près de produits chimiques ou dans un endroit où des produits chimiques pourraient être renversés. Il pourrait y avoir un risque d’incendie ou de choc électrique si des produits chimiques entraient en contact avec le produit.
IMPORTANT • ÉLOIGNEZ ce produit des appareils qui contiennent des aimants ou qui produisent des champs magnétiques. Cela risquerait de nuire au bon fonctionnement du produit et d'occasionner des problèmes de qualité d'impression. • NE placez PAS le produit sur une surface inclinée. N’inclinez PAS le produit après l’installation des cartouches d’encre. Vous risqueriez de provoquer une fuite d'encre et d'endommager les composants internes du produit.
NE manipulez JAMAIS la fiche avec les mains mouillées. Cela pourrait causer un choc électrique. Assurez-vous que la fiche est toujours bien insérée. N’utilisez PAS le produit et ne manipulez PAS le cordon si le cordon est endommagé ou usé. Débranchez régulièrement la fiche d’alimentation pour la nettoyer. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la base des lames de la fiche et l’espace entre celles-ci.
Ce produit doit être branché sur une source d’alimentation c.a. correspondant à la plage indiquée sur l’étiquette de puissance nominale (cette étiquette est apposée sur votre appareil). Ne le branchez PAS sur une source d’alimentation c.c. ou un onduleur. Si vous n’êtes pas sûr de la source d’alimentation que vous utilisez, contactez un électricien qualifié.
(Modèles avec fonction LAN sans fil uniquement) N’utilisez PAS le produit à proximité d’équipements électriques médicaux. Les ondes radio émises par le produit peuvent affecter l’équipement électrique médical et entraîner un dysfonctionnement susceptible de provoquer un accident ou des blessures. Pour les utilisateurs porteurs d’un stimulateur cardiaque : Ce produit génère un faible champ magnétique.
Consignes de sécurité pour le cordon d'alimentation : • (Pour le Canada et l’Amérique latine) Ce produit est équipé d’une fiche avec mise à la terre. Cette fiche ne peut être branchée que dans une prise d’alimentation avec mise à la terre. Il s’agit d’une fonction de sécurité. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète. NE tentez PAS de priver l’appareil de la mise à la terre. • NE laissez PAS d’objets sur le cordon d’alimentation.
Pour éviter tout risque de blessure, veillez à ne pas insérer vos doigts dans l'espace indiqué dans l'illustration. Lorsque vous changez le format du bac depuis le format Légal pour revenir au format d’origine, veillez à ne pas vous coincer les doigts dans les espaces ou les fentes au bas du bac. Vous risqueriez de vous blesser.
NE touchez PAS les bords des parties métalliques qui se trouvent derrière les rouleaux sur la zone ombrée en gris montrée dans l’illustration. Comme ces parties comportent des rebords tranchants, le fait de toucher les parties métalliques derrière les rouleaux pourrait entraîner des coupures ou blessures à vos doigts. N’appliquez PAS de pression avec la main ou le coude sur la zone ombrée en gris montrée dans l’illustration.
Portez toujours l'appareil en plaçant vos mains sous tout l'appareil. Si plusieurs appareils, y compris ce produit, sont connectés à un ordinateur à l'aide de câbles USB, vous pouvez éventuellement sentir une charge électrique lorsque vous touchez les parties métalliques du produit. Si de l’encre entre en contact avec votre peau, vos yeux ou votre bouche, prenez immédiatement les mesures suivantes : • Si de l'encre entre en contact avec votre peau, lavez immédiatement votre peau à l'eau et au savon.
• NE branchez PAS votre produit à une prise d’alimentation c.a. commandée par interrupteur mural ou minuterie automatique, ou sur le même circuit qu’un gros appareil ou autre équipement qui nécessite une alimentation électrique importante. Cela risquerait de perturber l’alimentation. Une coupure du courant peut également effacer toutes les données enregistrées dans la mémoire du produit et la commutation répétée de l’alimentation pourrait endommager le produit.
Réglementations AVERTISSEMENT (Modèles MFC uniquement) Lors de l’utilisation du matériel téléphonique, veuillez suivre les consignes de sécurité essentielles afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. Ces consignes de sécurité importantes incluent : 1.
IMPORTANT • Ce produit a été certifié conforme aux règles de la FCC applicables aux États-Unis uniquement. • Cet appareil ne doit pas être utilisé sur une ligne publique ni branché sur une ligne partagée. • Brother n’assume aucune responsabilité financière ou autre pouvant découler de l’utilisation de ces renseignements, ni les dommages directs, spéciaux ou consécutifs. Le présent document n’accorde ni n’assure aucune garantie. • Une fiche mise à la terre doit être branchée sur une prise d'alimentation c.a.
après le 23 juillet 2001 correspond à une section de l’identification du produit présentée au format « US: AAAEQ##TXXXX ». Les chiffres indiqués par ## représentent l’IES sans la décimale (par exemple, 06 correspond à l’IES 0,6). Pour les produits moins récents, l'IES est indiqué séparément sur l’étiquette. Si cet appareil nuit au bon fonctionnement du réseau téléphonique, l’opérateur téléphonique vous avisera de la possibilité d’une interruption temporaire du service.
affirme que les produits Nom du produit : MFC-J491DW/MFC-J497DW/MFC-J690DW/MFC-J895DW sont conformes aux dispositions de la section 15 des règles de la FCC. Leur fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) il doit tolérer les interférences reçues, notamment celles susceptibles d’en perturber le bon fonctionnement.
Déclaration de conformité d’Industrie Canada (Canada seulement) This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Connexion de réseau local (modèles avec fonction de réseau câblé uniquement) ATTENTION NE raccordez PAS cet appareil à une connexion de réseau local soumise à des surtensions. Déclaration de qualification internationale ENERGY STAR® Le programme international ENERGY STAR® est destiné à encourager la mise au point et la popularisation d’équipements de bureau écoénergétiques. En tant que partenaire ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd.
Chaque société dont un logiciel est mentionné dans ce manuel possède un contrat de licence de logiciel spécifique à ses propres programmes. Marques de commerce de logiciels FlashFX® est une marque déposée de Datalight, Inc. FlashFX® Pro™ est une marque de commerce de Datalight, Inc. FlashFX® Tera™ est une marque de commerce de Datalight, Inc. Reliance™ est une marque de commerce de Datalight, Inc. Reliance Nitro™ est une marque de commerce de Datalight, Inc.
Limitations relatives à la copie ou à la numérisation Les reproductions en couleur de certains documents sont illégales et peuvent donner lieu à des poursuites pénales ou civiles. La liste ci-dessous se veut un guide plutôt qu’une liste complète de toutes les interdictions possibles. En cas de doute, nous vous conseillons de consulter les autorités compétentes relativement au document concerné.
Fabriqué à partir de papier 100% recyclé Mois de publication: 12/2017 D00ZAE001-00 CAN-FRE Version 0
