Podręcznik szybkiej obsługi Zacznij tutaj MFC-J615W Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać niniejszy Podręcznik szybkiej obsługi w celu przeprowadzenia prawidłowej konfiguracji i instalacji. OSTRZEŻENIE UWAGA 1 OSTRZEŻENIE wskazuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń ciała. UWAGA wskazuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która może doprowadzić do niewielkich lub umiarkowanych obrażeń ciała.
a 2 Załaduj zwykły papier o rozmiarze A4 d e Całkowicie wyciągnij tacę papieru a z urządzenia. Rozwachluj dobrze stos papieru, aby uniknąć zacięcia papieru i niewłaściwego jego podawania. Delikatnie połóż papier na tacy papieru, kierując go stroną do nadruku w dół i zaczynając od górnej krawędzi. Upewnij się, że papier leży płasko na tacy. WAŻNE NIE WSUWAJ papieru zbyt daleko. 1 b Podnieś pokrywę tacy papieru a.
Podłącz przewód zasilający i linię telefoniczną WAŻNE Przewód linii telefonicznej MUSI być podłączony do gniazdka w urządzeniu oznaczonym napisem LINE (LINIA). WAŻNE NIE NALEŻY jeszcze podłączać kabla USB (w przypadku używania kabla USB). a Podłącz przewód zasilający. Informacja Jeżeli linia telefoniczna jest współdzielona z telefonem zewnętrznym, podłącz urządzenie tak, jak przedstawiono na rysunku poniżej. 1 2 OSTRZEŻENIE Urządzenie musi być wyposażone we wtyczkę z uziemieniem.
Zainstaluj wkłady atramentowe e Przekręć zielone pokrętło znajdujące się na żółtej części zabezpieczającej w prawo aż do charakterystycznego kliknięcia, aby zwolnić plombę próżniową, a następnie zdejmij nasadkę a. UWAGA Jeżeli atrament dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je wodą, a jeśli wystąpi podrażnienie, udaj się do lekarza. a b Upewnij się, że zasilanie jest włączone. Na wyświetlaczu LCD wyświetlany jest komunikat: Brak kasety z tuszem. Otwórz pokrywę wkładu atramentowego a.
h Delikatnie wepchnij wkład atramentowy, aż wskoczy na swoje miejsce. Po zainstalowaniu wszystkich wkładów atramentowych zamknij pokrywę wkładu atramentowego. c Jeśli wszystkie linie są wyraźne i dobrze widoczne, naciśnij klawisz 1 (Tak) na klawiaturze, aby zakończyć sprawdzanie jakości i przejdź do kroku 6. Poprawnie Jeżeli brakuje krótkich linii, naciśnij przycisk 2 (Nie) na klawiaturze i przejdź do kolejnych kroków przedstawionych na wyświetlaczu LCD.
7 8 Wybierz tryb odbioru Istnieją cztery obsługiwane tryby odbioru: Tylko fx, Fax/tel, Ręczny oraz Zew.tel /a.sekr. Ustaw datę i godzinę Urządzenie wyświetla bieżącą datę i godzinę. Jeżeli zostanie ustawiony identyfikator stacji, będzie on dodawany do każdego wysyłanego faksu. a b Naciśnij przycisk Menu. Naciśnij przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Wstępne ustaw. Naciśnij przycisk OK. c Naciśnij przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Data i godzina. Naciśnij przycisk OK.
9 Wprowadź informacje osobiste (identyfikator stacji) Należy zapisać nazwisko i numer faksu, aby były drukowane na wszystkich wysyłanych stronach faksu. a b Naciśnij przycisk Menu. Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Wstępne ustaw. Naciśnij przycisk OK. c Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Ident. stacji. Naciśnij przycisk OK. d Wprowadź numer faksu (do 20 cyfr) na klawiaturze, a następnie naciśnij klawisz OK. Aby wprowadzić znak „+” dla kodów międzynarodowych, naciśnij klawisz l.
12 Ustaw typ linii telefonicznej Jeżeli podłączasz urządzenie do linii, która do wysyłania i odbierania faksów wykorzystuje centralę PBX lub ISDN, musisz odpowiednio zmienić typ linii, wykonując czynności opisane poniżej. a b c d e Naciśnij przycisk Menu. Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Wstępne ustaw. Naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Ust.linii tel. Naciśnij klawisz d lub c, aby wybrać opcję Zwykła, PBX lub ISDN. Naciśnij klawisz OK.
14 Wybierz typ połączenia W przypadku systemu Windows® przejdź do Strona 10 W przypadku systemu Macintosh przejdź do Strona 13 W przypadku systemu Windows® przejdź do Strona 15 W przypadku systemu Macintosh przejdź do Strona 19 Informacja Windows® Macintosh Sieć przewodowa Użytkownicy sieci przewodowej Windows® Macintosh USB Użytkownicy interfejsu USB Informacje dotyczące systemu Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2003 R2/2003 R2 x64 Edition/2008/2008 R2 znajdują się w Instrukcji obsługi dla siec
USB Windows® Użytkownicy interfejsu USB (dla systemów Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7) 15 a Przed rozpoczęciem instalacji Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zalogowany jest użytkownik z uprawnieniami administratora. b Zostanie wyświetlone menu główne płyty CD-ROM. Kliknij przycisk Zainstaluj pakiet MFL-Pro, a następnie kliknij Tak, jeżeli zgadzasz się na warunki umów licencyjnych. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie.
USB c Wybierz opcję Połączenie lokalne, a następnie kliknij przycisk Dalej. Instalacja jest kontynuowana. Windows® b Podłącz kabel USB do gniazda USB oznaczonego symbolem . Gniazdo USB znajduje się wewnątrz urządzenia po prawej stronie; patrz rysunek poniżej. LAN d Gdy zostanie wyświetlony ten ekran, przejdź do następnego kroku. 17 Ostrożnie poprowadź kabel USB wewnątrz specjalnego rowka i wyprowadź go z tyłu urządzenia tak, jak to pokazano na rysunku poniżej.
USB d Windows® Unieś pokrywę skanera, aby zwolnić blokadę a. Delikatnie naciśnij podpórkę pokrywy skanera b i zamknij pokrywę skanera c. a 1 2 e 3 Instalacja będzie kontynuowana automatycznie. Będą wyświetlane kolejne ekrany procesu instalacji. WAŻNE NIE anuluj żadnych ekranów podczas procesu instalacji. Wyświetlenie wszystkich ekranów może potrwać kilka sekund.
USB Macintosh Użytkownicy interfejsu USB (dla systemów Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 15 a Przed rozpoczęciem instalacji b Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Zalogowany użytkownik musi posiadać uprawnienia administratora. Podłącz kabel USB do gniazda USB oznaczonego symbolem . Gniazdo USB znajduje się wewnątrz urządzenia po prawej stronie; patrz rysunek poniżej. LAN USB WAŻNE • Użytkownicy systemów Mac OS X 10.4.0 do 10.4.
USB d Macintosh Unieś pokrywę skanera, aby zwolnić blokadę a. Delikatnie naciśnij podpórkę pokrywy skanera b i zamknij pokrywę skanera c. e Wybierz urządzenie z listy i kliknij przycisk OK. 1 2 3 f 17 a b Zainstaluj pakiet MFL-Pro Włóż załączony dysk instalacyjny CD-ROM do napędu CD-ROM. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here OSX (Rozpocznij tutaj OSX), aby zainstalować. Jeśli pojawi się następujący ekran, kliknij przycisk Next (Dalej).
Sieć przewodowa Windows® Użytkownicy sieci przewodowej (dla systemów Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7) 15 a Przed rozpoczęciem instalacji b Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zalogowany jest użytkownik z uprawnieniami administratora. Podłącz kabel sieciowy do gniazda LAN oznaczonego symbolem . Gniazdo LAN znajduje się wewnątrz urządzenia po lewej stronie; patrz rysunek poniżej.
Sieć przewodowa d Unieś pokrywę skanera, aby zwolnić blokadę a. Delikatnie naciśnij podpórkę pokrywy skanera b i zamknij pokrywę skanera c. b 1 2 Jeśli poprzednio skonfigurowano urządzenie w celu korzystania z sieci bezprzewodowej i teraz ma być ono używane w sieci przewodowej, należy sprawdzić, czy dla opcji Network I/F została ustawiona wartość Sieć LAN. Po wprowadzeniu tego ustawienia interfejs sieci bezprzewodowej przestanie być aktywny. Naciśnij przycisk Menu w urządzeniu.
Sieć przewodowa d Jeśli pojawi się następujący ekran, wybierz opcję Zmień ustawienia zapory tak, aby uzyskać pełne połączenie sieciowe i kontynuuj instalację. (Zalecane) i kliknij przycisk Dalej. (Nie dotyczy użytkowników systemu Windows® 2000) e Windows® Instalowanie sterowników Brother rozpocznie się automatycznie. Będą pojawiały się kolejne ekrany instalowania. WAŻNE NIE anuluj żadnych ekranów podczas procesu instalacji. Wyświetlenie wszystkich ekranów może potrwać kilka sekund.
Sieć przewodowa 18 a Zakończ i uruchom ponownie Kliknij przycisk Zakończ, aby ponownie uruchomić komputer. Po ponownym uruchomieniu komputera zalogowany użytkownik musi posiadać uprawnienia administratora. Windows® 19 Instalacja programu MFL-Pro Suite na dodatkowych komputerach (jeśli to konieczne) Jeśli urządzenie ma być używane w sieci z wieloma komputerami, na każdym z nich należy zainstalować program MFL-Pro Suite. Przejdź do kroku 17 na stronie 16.
Sieć przewodowa Macintosh Użytkownicy sieci przewodowej (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 15 a Przed rozpoczęciem instalacji Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Zalogowany użytkownik musi posiadać uprawnienia administratora. 16 a Podłącz kabel sieciowy Obiema rękami chwyć plastikowe listwy po obu stronach urządzenia i unieś pokrywę skanera, aż do jej bezpiecznego zablokowania w pozycji otwartej.
Sieć przewodowa c Ostrożnie poprowadź kabel sieciowy wewnątrz specjalnego rowka i wyprowadź go z tyłu urządzenia tak, jak to pokazano na rysunku poniżej. Następnie podłącz kabel do gniazda sieciowego. Macintosh 17 a b Zainstaluj pakiet MFL-Pro Włóż załączony dysk instalacyjny CD-ROM do napędu CD-ROM. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here OSX (Rozpocznij tutaj OSX), aby zainstalować. WAŻNE Upewnij się, że kabel nie utrudnia zamykania pokrywy, ponieważ może to spowodować wystąpienie błędu.
Sieć przewodowa Informacja • Jeśli urządzenie nie zostało znalezione w sieci, sprawdź jej ustawienia. • Kiedy pojawi się następujący ekran, kliknij przycisk OK. W polu Display Name (Wyświetl nazwę) wprowadź nazwę komputera Macintosh składającą się z maksymalnie 15 znaków, a następnie kliknij przycisk OK. Przejdź do kroku f. f g Jeśli pojawi się następujący ekran, kliknij przycisk Next (Dalej).
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Dla użytkowników sieci bezprzewodowej 15 Przed rozpoczęciem W pierwszej kolejności należy skonfigurować ustawienia sieci bezprzewodowej urządzenia tak, aby była możliwa jego komunikacja z sieciowym punktem dostępowym/routerem. Następnie należy udostępnić urządzenie komputerom podłączonych do sieci. W tym celu na komputerach należy zainstalować sterowniki i oprogramowanie. Poniższe kroki przedstawiają proces konfiguracji i instalacji.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego 16 Potwierdź środowisko sieciowe (tryb infrastruktury) Poniższe instrukcje oferują dwa sposoby instalacji urządzenia Brother w środowisku sieci bezprzewodowej. a Jeśli bezprzewodowy router/punkt dostępowy nie obsługuje funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS) lub AOSS™, zapisz ustawienia sieci bezprzewodowej bezprzewodowego punktu dostępowego lub routera w poniższym polu.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Podłączanie urządzenia Brother do sieci bezprzewodowej 17 a b Konfigurowanie ustawień bezprzewodowych (typowa konfiguracja bezprzewodowa w trybie infrastruktury) Naciśnij przycisk Menu na urządzeniu. Naciśnij przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Sieć, a następnie naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję WLAN, a następnie naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Kreator konf.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego 17 a b c d Skonfiguruj ustawienia bezprzewodowe za pomocą automatycznej metody konfiguracji bezprzewodowej (jednoprzyciskowej) Sprawdź, czy bezprzewodowy router lub punkt dostępowy oznaczony jest symbolem Wi-Fi Protected Setup lub AOSS™, pokazanym poniżej. e Komunikat o wyniku połączenia jest wyświetlany przez 60 sekund na wyświetlaczu LCD i automatycznie zostanie wydrukowany raport o bezprzewodowej sieci LAN.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Rozwiązywanie problemów WAŻNE Prosimy nie kontaktować się z działem obsługi klienta firmy Brother w celu uzyskania pomocy, jeżeli nie są dostępne informacje dotyczące bezpieczeństwa sieci bezprzewodowej. Nie możemy pomóc w znalezieniu ustawień bezpieczeństwa sieci.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Metody uwierzytelniania/szyfrowania wykorzystywane przez wybrany bezprzewodowy router/punkt dostępowy nie są obsługiwane przez urządzenie. W przypadku trybu infrastruktury, zmień metody uwierzytelniania i szyfrowania wykorzystywane przez bezprzewodowy router/punkt dostępowy.
Sieć bezprzewodowa Windows® Instalowanie sterowników i oprogramowania (dla systemów Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7) 18 a Przed rozpoczęciem instalacji Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zalogowany jest użytkownik z uprawnieniami administratora. b Zostanie wyświetlone menu główne płyty CD-ROM. Kliknij przycisk Zainstaluj pakiet MFL-Pro, a następnie kliknij Tak, jeżeli zgadzasz się na warunki umów licencyjnych.
Sieć bezprzewodowa c d Wybierz opcję Połączenie bezprzewodowe, a następnie kliknij przycisk Dalej. Jeśli pojawi się następujący ekran, wybierz opcję Zmień ustawienia zapory tak, aby uzyskać pełne połączenie sieciowe i kontynuuj instalację. (Zalecane) i kliknij przycisk Dalej. (Nie dotyczy użytkowników systemu Windows® 2000) Jeśli używasz zapory innej niż Zapora systemu Windows® lub jeśli Zapora systemu Windows® jest wyłączona, może się pojawić poniższy ekran.
Sieć bezprzewodowa f Instalowanie sterowników Brother rozpocznie się automatycznie. Będą pojawiały się kolejne ekrany instalowania. WAŻNE NIE anuluj żadnych ekranów podczas procesu instalacji. Wyświetlenie wszystkich ekranów może potrwać kilka sekund. 20 a Windows® Zakończ i uruchom ponownie Kliknij przycisk Zakończ, aby ponownie uruchomić komputer. Po ponownym uruchomieniu komputera zalogowany użytkownik musi posiadać uprawnienia administratora.
Sieć bezprzewodowa 21 Windows® Instalacja programu MFL-Pro Suite na dodatkowych komputerach (jeśli to konieczne) Jeśli urządzenie ma być używane w sieci z wieloma komputerami, na każdym z nich należy zainstalować program MFL-Pro Suite. Przejdź do kroku 18 na stronie 28. Informacja Licencja sieciowa (system Windows®) Licencja dołączona do produktu pozwala na jego instalację dla maksymalnie dwóch użytkowników.
Sieć bezprzewodowa Macintosh Instalowanie sterowników i oprogramowania (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 18 a Przed rozpoczęciem instalacji c Wybierz opcję Wireless Network Connection (Połączenie bezprzewodowe), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Zalogowany użytkownik musi posiadać uprawnienia administratora.
Sieć bezprzewodowa e Poczekaj, instalacja oprogramowania potrwa kilka sekund. Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone następujące okno. Wybierz urządzenie z listy i kliknij przycisk OK. 20 Macintosh Pobierz i zainstaluj aplikację Presto! PageManager Po zainstalowaniu programu Presto! PageManager program Brother ControlCenter2 uzyskuje funkcję OCR. Za pomocą programu Presto! PageManager można w łatwy sposób skanować, udostępniać oraz organizować swoje zdjęcia i dokumenty.
Zainstaluj opcjonalne aplikacje 1 Zainstaluj pakiet FaceFilter Studio/ BookScan & Whiteboard Suite firmy Reallusion, Inc Program FaceFilter Studio to łatwa w użyciu aplikacja służąca do bezmarginesowego wydruku zdjęć. Program FaceFilter Studio umożliwia także edycję zdjęć oraz dodawanie efektów, takich jak np. usuwanie efektu czerwonych oczu lub korekta odcieni skóry. Oprogramowanie BookScan Enhancer potrafi dokonać automatycznej korekty zeskanowanych obrazów stron książki.
Dla użytkowników interfejsu sieciowego Przywróć ustawienia sieci do fabrycznych ustawień domyślnych Aby przywrócić wszystkie ustawienia sieci w wewnętrznym serwerze druku/skanowania do fabrycznych ustawień domyślnych, wykonaj poniższe kroki. a Upewnij się, że urządzenie nie pracuje, a następnie odłącz od niego wszystkie przewody (z wyjątkiem przewodu zasilającego). b c Naciśnij przycisk Menu. Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Sieć. Naciśnij przycisk OK.
Eksploatacja Zamienne materiały eksploatacyjne Kiedy konieczna będzie wymiana wkładów atramentowych, na wyświetlaczu LCD wyświetlony zostanie odpowiedni komunikat o błędzie. Aby uzyskać więcej informacji na temat wkładów atramentowych przeznaczonych dla posiadanego urządzenia, odwiedź witrynę http://www.brother.com/original/ lub skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem firmy Brother.
