Online User's Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario online MFC-J5845DW/MFC-J5945DW
- Tabla de contenido
- Antes de utilizar su equipo Brother
- Introducción a su equipo Brother
- Antes de usar el equipo
- Información general del panel de control
- Información general de la pantalla LCD táctil
- Información general de la pantalla Configuración
- Navegar por la pantalla táctil
- Configurar la pantalla Preparado
- Pantallas Configurar función predeterminada
- Acceder a Brother Utilities (Windows)
- Ubicación de los puertos Ethernet/ USB en el equipo de Brother
- Manipulación de papel
- Cargar papel
- Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2
- Cargar papel en la bandeja multipropósito (Bandeja MP)
- Área no imprimible
- Ajustes de papel
- Papel aceptable y otros soportes de impresión
- Cargar documentos
- Cargar papel
- Imprimir
- Imprimir desde la computadora (Windows)
- Imprimir una fotografía (Windows)
- Imprimir un documento (Windows)
- Cancelación de un trabajo de impresión (Windows)
- Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows)
- Imprimir en forma de póster (Windows)
- Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows)
- Imprimir automáticamente un folleto (Windows)
- Impresión segura (Windows)
- Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows)
- Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Windows)
- Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)
- Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)
- Configuraciones de impresión (Windows)
- Imprimir desde la computadora (Mac)
- Imprimir una fotografía (Mac)
- Imprimir un documento (Mac)
- Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Mac)
- Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Mac)
- Impresión segura (Mac)
- Imprimir un documento de Color en escala de grises (Mac)
- Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Mac)
- Opciones de impresión (Mac)
- Imprimir datos directamente desde una unidad flash USB
- Unidades flash USB compatibles
- Imprimir fotografías directamente desde una unidad flash USB
- Información importante sobre la impresión de fotos
- Imprimir fotos desde una unidad flash USB en el equipo Brother
- Obtener una vista previa de fotografías e imprimirlas desde una unidad flash USB
- Imprimir una hoja de índice de fotografías (miniaturas) desde una unidad flash USB
- Imprimir fotografías por el número de imagen
- Imprimir fotografías utilizando la función de recorte automático
- Imprimir fotografías sin bordes desde una unidad flash USB
- Imprimir la fecha que aparece en los datos de la fotografía
- Configuración de impresión para fotografías
- Imprimir archivos PDF directamente desde una unidad flash USB
- Imprimir desde la computadora (Windows)
- Escanear
- Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother
- Escanear fotografías y gráficos
- Guardar los datos escaneados como documento PDF en una carpeta
- Guardar datos escaneados en una unidad flash USB
- Escanear varias tarjetas de presentación y fotografías (Recorte automático)
- Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR
- Escanear a archivo de un adjunto de correo electrónico
- Enviar datos escaneados a un servidor de correo electrónico
- Escanear a FTP
- Permite escanear a SSH FTP (SFTP)
- Configurar un escaner para el perfil SFTP
- Crear un par de claves de cliente usando una Administración basada en Web
- Exportar un par de claves de cliente usando una Administración basada en Web
- Importar una clave pública del servidor usando una Administración basada en Web
- Cargar los datos escaneados en un servidor SFTP
- Escaneado a red (Windows)
- Escanear a SharePoint
- Web Services para escanear en la red (Windows 7, Windows 8 y Windows 10)
- Cambiar la configuración del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows)
- Cambiar la configuración del botón de escaneado desde Brother iPrint&Scan (Mac)
- Escaneado desde la computadora (Windows)
- Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Selección del tipo de documento mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Cambiar el tamaño de escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Recorte una imagen escaneada con el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Impresión de los datos escaneados mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Apertura con una aplicación mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Guardar los datos escaneados como documento PDF en un directorio mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado automático de ambas caras de un documento mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Configuración de escaneado para el Modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado de fotografías y gráficos mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Guardar datos escaneados en una carpeta como archivo PDF usando el modo avanzado ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado automático de ambas caras de un documento mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Escanear ambas caras de una cédula de identidad mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado como adjunto a un correo electrónico mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado como documento de texto modificable (OCR) mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Escanear a un archivo de Office mediante el Modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Configuración de escaneado para el Modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Escanear mediante Nuance™ PaperPort™ 14SE u otras aplicaciones de Windows
- Escanear con Fax y Escáner de Windows
- Instalación de BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer (Windows)
- Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado desde la computadora (Mac)
- Configure los ajustes de escaneado usando una Administración basada en Web
- Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother
- Copia
- Copiar un documento
- Ampliar o reducir imágenes copiadas
- Ordenar copias
- Hacer copias del formato de página (N en 1 o póster)
- Copiar en ambas caras del papel (copia a 2 caras)
- Copiar una tarjeta de ID
- Usar los accesos directos para copias en tamaño Doble carta
- Copiar en modo de ahorro de tinta
- Opciones de copia
- Usar configuraciones predefinidas de copia
- Cómo enviar faxes
- Enviar un fax
- Enviar un fax desde el equipo Brother
- Enviar un fax de 2 caras desde la unidad ADF
- Enviar un fax manualmente
- Enviar un fax al final de una conversación
- Enviar el mismo fax a más de un destinatario (multienvío)
- Enviar un fax en tiempo real
- Enviar un fax a una hora específica (fax retrasado)
- Cambio del ajuste de remarcación automática de fax
- Cancelar un fax en curso
- Consultar y cancelar un fax pendiente
- Opciones de fax
- Recibir un fax
- Configuración del modo de recepción
- Definir recepción sencilla
- Vista previa de fax
- Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño
- Configurar el sello de recepción de fax
- Recibir un fax al final de una conversación telefónica
- Opciones de recepción en memoria
- Reenviar faxes entrantes a otro equipo
- Almacenar faxes entrantes en la memoria del equipo
- Usar la recepción de PC-Fax para transferir faxes recibidos a su computadora (solo Windows)
- Cambiar opciones de memoria de recepción
- Apagar la memoria de recepción
- Imprimir un fax almacenado en la memoria del equipo
- Recuperación de fax remota
- Operaciones de voz y números de fax
- Servicios telefónicos y dispositivos externos
- Informes de fax
- PC-FAX
- PC-FAX para Windows
- Información general de PC-FAX (Windows)
- Configurar PC-FAX (Windows)
- Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows)
- Agregar un miembro a la Libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
- Cree un grupo en la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
- Edite los datos de un miembro o grupo en la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
- Elimine un miembro o grupo de la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
- Exporte la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
- Importe datos a su libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
- Enviar un fax mediante PC-FAX (Windows)
- Recepción de faxes en la computadora (Windows)
- Información general de PC-FAX (Windows)
- PC-FAX para Mac
- PC-FAX para Windows
- Enviar un fax
- Red
- Configurar los detalles de red utilizando el panel de control
- Funciones de red básicas admitidas
- Software y utilidades de administración de la red
- Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica
- Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica
- Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método de una sola pulsación de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica cuando no se difunde el SSID
- Configure su equipo para una red inalámbrica empresarial
- Utilizar Wi-Fi Direct®
- Imprimir o escanear desde el dispositivo móvil mediante Wi-Fi Direct
- Configurar la red Wi-Fi Direct
- Información general sobre la configuración de la red Wi-Fi Direct
- Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método de una sola pulsación
- Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método de Wi-Fi Protected Setup™ de una pulsación (WPS)
- Configurar la red Wi-Fi Direct utilizando el método PIN
- Configurar la red Wi-Fi Direct utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurar la red Wi-Fi Direct manualmente
- Funciones de red avanzadas
- Imprimir el informe de configuración de la red
- Fax a través de Internet (I-Fax)
- Información importante sobre Fax por internet (I-Fax)
- Configurar el equipo Brother para enviar correos electrónicos o faxes por Internet (I-Fax)
- Opciones de fax por Internet (I-Fax)
- Configurar y controlar la búsqueda de LDAP
- Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante Administración basada en Web
- Información técnica para usuarios avanzados
- Seguridad
- Antes de utilizar las funciones de seguridad de la red
- Secure Function Lock 3.0
- Antes de utilizar Secure Function Lock 3.0
- Configurar Secure Function Lock 3.0 mediante Administración basada en Web
- Escanear con Secure Function Lock 3.0
- Configurar el modo público para Secure Function Lock 3.0
- Funciones adicionales de Secure Function Lock 3.0
- Registre una nueva tarjeta de IC usando el panel de control del equipo
- Registre un lector de tarjetas IC externo
- Utilizar la autenticación en Active Directory
- Utilizar autenticación LDAP
- Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura
- Certificados y Administración basada en Web
- Funciones de los certificados de seguridad compatibles
- Crear e instalar un certificado
- Administrar múltiples certificados
- Certificados y Administración basada en Web
- Administrar el equipo de red de manera segura mediante IPsec
- Enviar un correo electrónico en forma segura
- Enviar o recibir un correo electrónico de manera segura
- Utilizar la autenticación IEEE 802.1x para una red cableada o inalámbrica
- Dispositivos móviles/Web Connect
- Brother Web Connect
- Información sobre Brother Web Connect
- Servicios en línea utilizados con Brother Web Connect
- Condiciones de uso de Brother Web Connect
- Configure Brother Web Connect
- Escanee y cargue documentos con Brother Web Connect
- Cargue un documento desde un dispositivo de memoria externo con Brother Web Connect
- Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect
- Descargue y guarde un documento en un dispositivo de memoria externo con Brother Web Connect
- Reenvío de Faxes a la nube o al correo electrónico
- Google Cloud Print
- AirPrint
- Impresión móvil para Windows
- Servicio de impresión Mopria®
- Brother iPrint&Scan para dispositivos móviles
- Near-Field Communication (NFC)
- Brother Web Connect
- ControlCenter
- ControlCenter4 (Windows)
- Cambiar el modo de funcionamiento en ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows)
- Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows)
- Creación de una pestaña personalizada en el modo Avanzado de ControlCenter4 (Windows)
- ControlCenter4 (Windows)
- Brother iPrint&Scan para Windows y Mac
- Solución de problemas
- Mensajes de error y mantenimiento
- Atascos de documentos
- Atasco de la impresora o de papel
- Si está teniendo problemas con su equipo
- Problemas de manipulación de papel e impresión
- Problemas de teléfono y fax
- Otros problemas
- Problemas de red
- Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows)
- ¿Dónde puedo encontrar la configuración de red del equipo Brother?
- No puedo completar la configuración de la red inalámbrica
- El equipo Brother no puede imprimir, escanear o recibir PC-FAX a través de la red
- Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente
- Problemas con Google Cloud Print
- Problemas con AirPrint
- Consultar la información del equipo
- Restablecer el equipo Brother
- Mantenimiento rutinario
- Sustituir los cartuchos de tinta
- Limpiar el equipo Brother
- Limpiar el escáner
- Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother
- Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows)
- Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Mac)
- Limpie la pantalla LCD del equipo
- Limpiar el exterior del equipo
- Limpiar la platina de impresión del equipo
- Limpiar los rodillos de alimentación del papel
- Limpiar el teclado de base
- Limpiar los rodillos de recogida de papel
- Limpie los rodillos de recogida de papel para la bandeja de papel 2
- Revisar el equipo Brother
- Revisar la calidad de la impresión
- Revisar la alineación de impresión del equipo Brother
- Revisar la alineación de impresión la computadora (Windows)
- Revisar la alineación de impresión la computadora (Mac)
- Compruebe el volumen de tinta (Medidor de páginas)
- Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows)
- Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Mac)
- Corregir la alimentación de papel para reducir las líneas verticales
- Cambiar las opciones de configuración de impresión cuando surgen problemas de impresión
- Empacar y enviar su equipo Brother
- Configuración del equipo
- Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control
- En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en la memoria)
- Configuración general
- Ajustar el volumen del equipo
- Cambiar automáticamente el horario de verano
- Cambiar los ajustes del reloj
- Configurar cuenta regresiva del modo Espera
- Configurar el equipo para que se apague automáticamente
- Establecer la fecha y la hora
- Establecer la zona horaria
- Ajustar el brillo de la luz de retroiluminación de la pantalla LCD
- Cambiar el tiempo en que la luz de retroiluminación de la pantalla LCD permanece encendida
- Establecer ID de estación
- Establecer el modo de marcación por tonos o por pulsos
- Establecer la marcación de un prefijo antes de todos los números de fax
- Prevenir la marcación de un número equivocado (restricción de marcación)
- Reducir el ruido de impresión
- Cambiar el idioma que aparece en la pantalla LCD
- Guardar su configuración favorita como acceso directo
- Imprimir informes
- Tablas de funciones y configuraciones
- Cambiar la configuración del equipo desde la computadora
- Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control
- Apéndice
LAN inalámbrica IEEE 802.11b/g/n (infraestructura)
IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct)
NFC
(MFC-J5945DW)
Sí
1
Su equipo tiene una interfaz Hi-Speed USB 2.0. El equipo puede conectarse también a una computadora que disponga de una interfaz
USB 1.1.
2
Los puertos USB de otras marcas no son compatibles.
Especificaciones de la red
Puede conectar el equipo a una red para imprimir en red, escanear en red, enviar PC-Fax, recibir PC-Fax
(solo Windows) y configurar de forma remota (solo Windows).
Brother BRAdmin Light (solo Windows) puede descargarse desde Brother Solutions Center. Vaya a la
página Descargas de su modelo desde Brother Solutions Center en support.brother.com y descargue el
software.
(Windows) Si requiere un control más avanzado del equipo, use la versión más reciente de Brother
BRAdmin Professional. Vaya a la página Descargas de su modelo desde Brother Solutions Center en
support.brother.com y descargue el software.
Seguridad de red (cableada)
• (MFC-J5845DW)
SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, FTPS, SMTP), SNMP v3,
802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS),
Kerberos, Ipsec
• (MFC-J5945DW)
APOP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, FTPS, SMTP, POP3,
IMAP4), SNMP v3, 802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS,
EAP-TTLS), Kerberos, IPsec
Seguridad de red (inalámbrica)
• (MFC-J5845DW)
SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, FTPS, SMTP), SNMP v3,
802.1x (LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos,
Ipsec
• (MFC-J5945DW)
APOP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, FTPS, SMTP, POP3,
IMAP4), SNMP v3, 802.1x (LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-
TTLS), Kerberos, IPsec
Seguridad de la red inalámbrica
WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)
1
Utilidad de
asistencia para
configuración
inalámbrica
WPS Sí
1
Wi-Fi Direct solo es compatible con WPA2-PSK (AES).
Especificaciones de requisitos de la computadora
Sistemas operativos y funciones de software compatibles
Plataforma de
computadora y
versión de sistema
operativo
Interfaz de PC Procesador Espacio en el disco duro
para la instalación
USB
1
10/100 Base-TX
(Ethernet)
Inalámbr
ica
802.11b/
g/n
Para
controladore
s
Para
aplicaciones
(Incluye
controladore
s)
734