Installatiehandleiding Hier beginnen MFC-J4410DW MFC-J4610DW Lees de Handleiding product veiligheid voordat u uw machine installeert. Lees vervolgens deze Installatiehandleiding voor de juiste installatie- en configuratie-instructies. WAARSCHUWING WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in ernstig of fataal letsel.
d Normaal papier van A4-formaat plaatsen Waaier de stapel papier goed door om te voorkomen dat papier vastloopt of scheef wordt ingevoerd. VOORZICHTIG Til de machine NIET aan het scannerdeksel of de klep ter verwijdering van vastgelopen papier op. Hierdoor kan de machine uit uw handen glippen. Til de machine alleen met beide handen onder de machine op. Zie de Handleiding product veiligheid voor meer informatie. a Trek de papierlade (voor de MFC-J4610DW is dit papierlade 1) a volledig uit de machine.
f Pas de papiergeleiders voorzichtig aan het papier aan. Controleer of de papiergeleiders de papierranden raken. i Terwijl u de papierlade vasthoudt, trekt u de papiersteun a uit tot u een klik hoort en vervolgens vouwt u de papiersteunklep b uit. 2 g Controleer of het papier plat in de lade ligt en onder de markering a blijft die het maximum aangeeft. Sluit het deksel van de uitvoerlade.
3 Het netsnoer en de telefoonlijn aansluiten b Til het scannerdeksel omhoog tot het veilig in de geopende stand vastklikt. WAARSCHUWING • Deze machine moet worden voorzien van een geaarde stekker. • Aangezien de machine via het stopcontact is geaard, kunt u zichzelf tegen mogelijke elektrische gevaren op het telefoonnetwerk beschermen door het netsnoer op uw machine aangesloten te houden wanneer u de machine op een telefoonlijn aansluit.
d Til het scannerdeksel omhoog om de vergrendeling a te ontkoppelen. Duw de scannerdekselsteun b omlaag en sluit het scannerdeksel c met beide handen. OPMERKING Als u een telefoonlijn met een extern antwoordapparaat deelt, moet u dit zoals hieronder afgebeeld aansluiten. 1 3 2 OPMERKING Als u een telefoonlijn met een extern toestel deelt, moet u de aansluitingen zoals hieronder afgebeeld uitvoeren. Stel de ontvangstmodus in op Ext. TEL/ANT als u een extern antwoordapparaat gebruikt.
4 c De inktcartridges plaatsen Verwijder de oranje bescherming a. VOORZICHTIG Als u inkt in uw ogen krijgt, spoel deze dan onmiddellijk uit met water en raadpleeg een arts als u zich zorgen maakt. 1 OPMERKING Installeer eerst de startercartridges die bij uw machine zijn geleverd. a Zorg ervoor dat de voeding is ingeschakeld. Op het Touchscreen wordt Geen inktcartridge weergegeven. OPMERKING U kunt de hoek van het bedieningspaneel aanpassen door het omhoog te kantelen.
e 5 Zorg ervoor dat de kleur van de sticker a overeenkomt met de kleur van de cartridge b, zoals hieronder getoond. Plaats elke inktcartridge in de richting van de pijl op het etiket. De afdrukkwaliteit controleren OPMERKING Plaats het papier in de papierlade (voor de MFC-J4610DW is dit lade 1) voor de eerste instellingen. 1 2 a b f Duw voorzichtig op de achterkant van de inktcartridge met de aanduiding “PUSH” tot de cartridgehendel omhoogkomt.
6 Geef de papierinstellingen op (MFC-J4610DW) Voor de beste afdrukkwaliteit en voor een correcte invoer van het juiste papierformaat moet u de papiersoort en het papierformaat van het papier in de lade instellen. Zie Papierformaat en -soort in hoofdstuk 2 van de Basis gebruikershandleiding. OPMERKING U kunt aanpassen welke lade de machine standaard moet gebruiken voor het afdrukken van kopieën of ontvangen faxberichten.
8 De machine geeft de datum en de tijd weer. Als u de Stations-ID instelt, worden deze gegevens aan elke door u verzonden fax toegevoegd. a b c d 9 De datum en tijd instellen Druk op Instell. Druk op s of t om Stand.instel. weer te geven. Druk op Stand.instel. U kunt uw naam en faxnummer opslaan zodat deze gegevens worden afgedrukt op alle faxpagina's die u verstuurt. Informatie over het invoeren van tekst uuBasis gebruikershandleiding: Tekst invoeren a b Druk op Datum&Tijd. Druk op Datum&Tijd.
Faxverzendrapport De Brother-machine biedt u de mogelijkheid om een verzendrapport af te drukken dat u kunt gebruiken ter bevestiging dat u een fax hebt verzonden. In dit rapport worden de naam of het faxnummer van de geadresseerde, de datum, de tijd en duur van de verzending en het aantal verzonden pagina's weergegeven. Ook wordt aangegeven of de fax met succes is verzonden.
13 De compatibiliteit van de telefoonlijn instellen (VoIP) 14 Automatische zomertijd Als u de machine op een VoIP-dienst (via internet) aansluit, moet u de compatibiliteitsinstelling wijzigen. U kunt de machine automatisch laten aanpassen aan de zomertijd. In de lente gaat de klok één uur vooruit en in de herfst één uur achteruit. OPMERKING a b Als u een analoge telefoonlijn gebruikt, kunt u deze stap overslaan. a b c d e Druk op Instell. Druk op s of t om Stand.instel. weer te geven.
15 Tijdzone instellen U kunt op de machine de tijdzone voor uw locatie instellen. a b c d e f 12 Druk op Instell. Druk op s of t om Stand.instel. weer te geven. Druk op Stand.instel. Druk op Datum&Tijd. Druk op s of t om Time Zone weer te geven. Druk op Time Zone. Voer uw tijdzone in. Druk op OK. Druk op .
16 Het type verbinding selecteren Deze installatie-instructies zijn voor Windows® XP Home, XP Professional, XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 en Mac OS X (v10.5.8, 10.6.x en 10.7.x). OPMERKING • De drivers voor Windows Server® 2003/2008/2008 R2 vindt u op de downloadpagina van uw model (http://solutions.brother.com/).
USB Windows® Voor gebruikers van de USB-interface (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 17 Voordat u installeert b Het hoofdmenu van de cd-rom wordt geopend. Klik op MFL-Pro Suite installeren en klik op Ja als u akkoord gaat met de voorwaarden van de licentieovereenkomst. Volg de instructies op uw scherm. Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld en dat u bent aangemeld met beheerderrechten. BELANGRIJK • Sluit de USB-kabel nog NIET aan. • Sluit alle geopende programma's.
USB 19 a Windows® De USB-kabel aansluiten c Leid de USB-kabel voorzichtig door het kabelgootje en uit de achterzijde van de machine. Sluit de kabel aan op uw computer. Til het scannerdeksel omhoog tot het veilig in de geopende stand vastklikt. b Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort, aangeduid met een -symbool a. De USBpoort bevindt zich rechts in de machine, zoals hieronder getoond in het detailplaatje.
USB f Als het venster Milieuadvies voor beeldvormingsapparatuur verschijnt, klikt u op Volgende. g h Wanneer het venster Onlineregistratie verschijnt, volgt u de instructies op het scherm. Klik op Volgende. Als u uw machine niet als standaardprinter wilt instellen, schakelt u Als standaardprinter instellen uit en klikt u vervolgens op Volgende. 20 a Voltooien en opnieuw opstarten Klik op Voltooien om de computer opnieuw op te starten.
USB Macintosh Voor gebruikers van de USB-interface (Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x) 17 Voordat u installeert b Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort, aangeduid met een -symbool a. De USBpoort bevindt zich rechts in de machine, zoals hieronder getoond in het detailplaatje. Controleer of de stekker van de machine in het stopcontact zit en of de Macintosh is ingeschakeld. U dient te zijn aangemeld met beheerderrechten. 1 OPMERKING Gebruikers van Mac OS X v10.5.0 tot 10.5.
USB d Macintosh Til het scannerdeksel omhoog om de vergrendeling a te ontkoppelen. Duw de scannerdekselsteun b omlaag en sluit het scannerdeksel c met beide handen. e Kies uw machine in de lijst en klik op OK. 1 3 2 19 a b f MFL-Pro Suite installeren Kies uw machine uit de lijst. Klik op Voeg toe en vervolgens op Volgende. Plaats de meegeleverde installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX voor de installatie.
USB 20 Macintosh Presto! PageManager downloaden en installeren Wanneer u Presto! PageManager installeert, wordt er OCR-functionaliteit toegevoegd aan Brother ControlCenter2. Met Presto! PageManager kunt u eenvoudig foto’s en documenten scannen, delen en ordenen. a Klik in het scherm Brother-support op Presto! PageManager om naar de downloadsite van Presto! PageManager te gaan en volg de instructies op het scherm. De installatie is nu voltooid.
Bedraad netwerk Windows® Voor gebruikers van een bedrade netwerkinterface (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 17 Voordat u installeert Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld en dat u bent aangemeld met beheerderrechten. 18 a De netwerkkabel aansluiten Til het scannerdeksel omhoog tot het veilig in de geopende stand vastklikt. BELANGRIJK Sluit alle geopende programma's. OPMERKING • De schermen kunnen afwijken naargelang uw besturingssysteem.
Bedraad netwerk c Leid de netwerkkabel voorzichtig door het kabelgootje en uit de achterzijde van de machine. Sluit de kabel aan op het netwerk. Windows® 19 a MFL-Pro Suite installeren Plaats de meegeleverde installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Als het venster met de modelnaam wordt weergegeven, kiest u uw machine. Als het scherm met de taal verschijnt, kiest u de gewenste taal.
Bedraad netwerk c Kies Netwerkverbinding via kabel (Ethernet) en klik vervolgens op Volgende. Windows® OPMERKING • Als meer dan een machine op het netwerk aangesloten is, kies dan uw machine in de lijst en klik vervolgens op Volgende. Dit venster verschijnt niet als er slechts een machine op het netwerk aangesloten is. De machine wordt automatisch geselecteerd.
Bedraad netwerk 20 a Voltooien en opnieuw opstarten Klik op Voltooien om de computer opnieuw op te starten. Na het opnieuw opstarten van de computer dient u zich aan te melden met beheerderrechten. Windows® 21 MFL-Pro Suite op meerdere computers installeren (indien nodig) Als u de machine met meerdere computers op het netwerk wilt gebruiken, installeert u MFL-Pro Suite op elk van deze computers. Ga naar stap 19 op pagina 21. Zie ook stap 17 op pagina 20 voordat u met de installatie begint.
Bedraad netwerk Macintosh Voor gebruikers van een bedrade netwerkinterface (Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x) 17 Voordat u installeert Controleer of de stekker van de machine in het stopcontact zit en of de Macintosh is ingeschakeld. U dient te zijn aangemeld met beheerderrechten. 18 a De netwerkkabel aansluiten Til het scannerdeksel omhoog tot het veilig in de geopende stand vastklikt. OPMERKING • Gebruikers van Mac OS X v10.5.0 tot 10.5.7 dienen te upgraden naar Mac OS X v10.5.8 10.7.x.
Bedraad netwerk c Leid de netwerkkabel voorzichtig door het kabelgootje en uit de achterzijde van de machine. Sluit de kabel aan op het netwerk. Macintosh 19 a b MFL-Pro Suite installeren Plaats de meegeleverde installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX voor de installatie. Als het venster met de modelnaam wordt weergegeven, kiest u uw machine. BELANGRIJK Controleer of de kabel het sluiten van het deksel niet bemoeilijkt, anders zou er een fout kunnen optreden.
Bedraad netwerk OPMERKING f Macintosh Klik op Printer toevoegen wanneer dit scherm wordt weergegeven. • Als uw machine niet op het netwerk wordt gevonden, controleert u uw netwerkinstellingen. • U kunt het MAC-adres (Ethernet-adres) en IPadres van uw machine achterhalen door een rapport van de netwerkconfiguratie af te drukken. uuNetwerkhandleiding: Het netwerkconfiguratierapport afdrukken Kies uw machine uit de lijst. Klik op Voeg toe en vervolgens op Volgende.
Bedraad netwerk 20 Macintosh Presto! PageManager downloaden en installeren Wanneer u Presto! PageManager installeert, wordt er OCR-functionaliteit toegevoegd aan Brother ControlCenter2. Met Presto! PageManager kunt u eenvoudig foto’s en documenten scannen, delen en ordenen. a Klik in het scherm Brother-support op Presto! PageManager om naar de downloadsite van Presto! PageManager te gaan en volg de instructies op het scherm.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Voor gebruikers van een draadloze netwerkinterface 17 Voordat u begint Eerst dient u de draadloze netwerkinstellingen van uw machine te configureren om te communiceren met uw toegangspunt/router. Nadat u dit hebt gedaan, hebben de computers op uw netwerk toegang tot de machine. Om de machine vanaf deze computers te gebruiken dient u de drivers en software te installeren. De volgende stappen leiden u door het configuratie- en installatieproces.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk 18 Uw draadloze configuratiemethode kiezen De volgende instructies beschrijven drie manieren waarop u uw Brother-machine in een draadloos netwerk kunt configureren. Kies de gewenste methode voor uw omgeving. a Configuratie met installatie-cd-rom en een USB-kabel (alleen Windows® en Macintosh) U moet tijdens de configuratie tijdelijk een USB-kabel gebruiken (kabel niet meegeleverd).
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Start de draadloze configuratie voor methode b en c door op de Wi-Fi-knop op het Touchscreen te drukken. b Handmatige configuratie vanaf het bedieningspaneel met behulp van de installatiewizard (Windows®, Macintosh en mobiele apparaten) Als WPS (Wi-Fi Protected Setup™) of AOSS™ niet wordt ondersteund door uw draadloze toegangspunt/router, noteer dan hieronder de draadloze netwerkinstellingen van uw draadloze toegangspunt/router.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk 19 Configuratie met installatie-cd-rom en een USB-kabel (alleen Windows® en Macintosh) c Kies Draadloze netwerkverbinding en klik op Volgende. • U moet tijdens de configuratie tijdelijk een USB-kabel gebruiken (kabel niet meegeleverd). • De volgende stappen zijn voor installatie onder Windows®. Plaats voor installatie onder Macintosh de cd-rom in het cd-romstation en dubbelklik op Start Here OSX om de installatie te starten.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk e f Kies Ja, ik heb een USB-kabel voor gebruik bij de installatie. en klik vervolgens op Volgende. Sluit de USB-kabel (niet meegeleverd) tijdelijk rechtstreeks aan op de computer en de machine. g h Als het volgende scherm verschijnt, schakel dan het selectievakje Ja in als u een verbinding wilt maken met de genoemde SSID. Klik op Volgende en ga naar j.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk i Voer de Netwerksleutel die u in stap 18-a op pagina 29 hebt genoteerd in en klik vervolgens op Volgende. k l OPMERKING Als uw netwerk niet geconfigureerd is voor verificatie en codering, dan wordt het volgende scherm weergegeven. Om verder te gaan met de configuratie, klikt u op OK en gaat u naar j. Koppel de USB-kabel tussen de computer en de machine los. Klik op Volgende om verder te gaan met de installatie van MFL-Pro Suite.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk 19 a b Handmatige configuratie vanaf het bedieningspaneel met behulp van de installatiewizard (Windows®, Macintosh en mobiele apparaten) Wanneer Netwerkinterface draadloos. wordt weergegeven, drukt u op Ja om te accepteren. De wizard voor het instellen van draadloze apparaten start vervolgens. Druk op Nee om te annuleren. De machine zoekt naar beschikbare SSID’s. Het duurt even voordat er een lijst met beschikbare SSID's wordt weergegeven.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk 19 a b c Drukknopconfiguratie met WPS of AOSS™ (Windows®, Macintosh en mobiele apparaten) Controleer of het WPS-logo of AOSS™-logo op uw draadloze toegangspunt/router staat, zoals hieronder getoond. Plaats de machine van Brother binnen het bereik van uw WPS- of AOSS™toegangspunt/router. Het bereik kan afhankelijk van de omgeving verschillen. Raadpleeg de instructies bij uw toegangspunt/router. Druk op . Druk op s of t om WPS/AOSS weer te geven.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Problemen oplossen Neem alleen contact op met de klantenservice van Brother voor assistentie als u beschikt over de beveiligingsgegevens van de draadloze verbinding. Wij kunnen u niet helpen bij het vaststellen van uw beveiligingsinstellingen van uw netwerk. Waar vind ik de beveiligingsgegevens van mijn draadloze netwerk (SSID en netwerksleutel) 1) Raadpleeg de documentatie van uw draadloze toegangspunt/router.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk De verificatie-/coderingsmethoden die het geselecteerde draadloze toegangspunt/router gebruikt, worden niet door uw machine ondersteund. Voor de infrastructuurmodus wijzigt u de verificatie- en versleutelingsmethoden van het draadloze toegangspunt/router.
Draadloos netwerk Windows® Drivers & software installeren (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 20 Voordat u installeert b Het hoofdmenu van de cd-rom wordt geopend. Klik op MFL-Pro Suite installeren en klik op Ja als u akkoord gaat met de voorwaarden van de licentieovereenkomst. Volg de instructies op uw scherm. Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld en dat u bent aangemeld met beheerderrechten. BELANGRIJK Sluit alle geopende programma's.
Draadloos netwerk d Als dit scherm verschijnt, kiest u Wijzig de poortinstellingen van de firewall om netwerkverbinding mogelijk te maken en ga door met de installatie. (Aanbevolen) en klikt u op Volgende. f Windows® De installatie van de Brother-drivers start automatisch. De installatieschermen worden na elkaar weergegeven. BELANGRIJK Sluit de vensters NIET tijdens de installatie. Het kan enkele seconden duren voordat alle vensters worden weergegeven.
Draadloos netwerk 22 a Voltooien en opnieuw opstarten Klik op Voltooien om de computer opnieuw op te starten. Na het opnieuw opstarten van de computer dient u zich aan te melden met beheerderrechten. 23 Windows® MFL-Pro Suite op meerdere computers installeren (indien nodig) Als u de machine met meerdere computers op het netwerk wilt gebruiken, installeert u MFL-Pro Suite op elk van deze computers. Ga naar stap 20 op pagina 38.
Draadloos netwerk Macintosh Drivers & software installeren (Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x) 20 Voordat u installeert d Selecteer uw machine in de lijst en klik vervolgens op Volgende. Controleer of de stekker van de machine in het stopcontact zit en of de Macintosh is ingeschakeld. U dient te zijn aangemeld met beheerderrechten. OPMERKING Gebruikers van Mac OS X v10.5.0 tot 10.5.7 dienen te upgraden naar Mac OS X v10.5.8 10.7.x.
Draadloos netwerk f De installatie van de Brother-drivers start automatisch. Wacht tot de software geïnstalleerd is. g Macintosh Klik op Printer toevoegen wanneer dit scherm wordt weergegeven. OPMERKING • U kunt het MAC-adres (Ethernet-adres) en IPadres van uw machine achterhalen door een rapport van de netwerkconfiguratie af te drukken. uuNetwerkhandleiding: Het netwerkconfiguratierapport afdrukken Kies uw machine uit de lijst. Klik op Voeg toe en vervolgens op Volgende.
Draadloos netwerk 22 Macintosh Presto! PageManager downloaden en installeren Wanneer u Presto! PageManager installeert, wordt er OCR-functionaliteit toegevoegd aan Brother ControlCenter2. Met Presto! PageManager kunt u eenvoudig foto’s en documenten scannen, delen en ordenen. a Klik in het scherm Brother-support op Presto! PageManager om naar de downloadsite van Presto! PageManager te gaan en volg de instructies op het scherm.
Optionele Applicaties Installeren 1 2 Optionele applicaties installeren Windows® FaceFilter Studio Help installeren FaceFilter Studio en BookScan & Whiteboard Suite ondersteund door Reallusion, Inc Voor instructies voor het gebruik van FaceFilter Studio downloadt en installeert u FaceFilter Studio Help. FaceFilter Studio is een gebruikersvriendelijke toepassing waarmee foto's randloos kunnen worden afgedrukt. Met het programma BookScan Enhancer kunt u gescande boeken automatisch corrigeren.
Voor netwerkgebruikers De netwerkinstellingen terugzetten op de standaardwaarden Voer de volgende stappen uit om alle netwerkinstellingen van de interne print-/scanserver terug te zetten op de standaardwaarden. a b c d e f g Controleer of de machine inactief is en haal vervolgens alle kabels uit de machine (behalve het netsnoer). Druk op Instell. Druk op s of t om Netwerk weer te geven en druk op Netwerk. Druk op s of t om Netw. resetten weer te geven en druk op Netw. resetten. Druk op Ja.
Verbruiksartikelen Verbruiksartikelen vervangen Wanneer het tijd is om inktcartridges te vervangen, wordt er een foutmelding op het Touchscreen weergegeven. Ga voor meer informatie over de inktcartridges voor uw machine naar http://www.brother.com/original/ of neem contact op met uw plaatselijke Brother-dealer.
