Product Safety Guide
Table Of Contents
- Guía de seguridad del producto
- Símbolos y convenciones utilizados en la documentación
- Aviso de publicación y compilación
- Elija una ubicación segura para el producto
- Conecte el producto de forma segura
- Utilice el producto de forma segura
- Normas
- Avisos de la FCC o de teléfono estándar (solo modelos con la función de fax)
- Declaración de conformidad de proveedor de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (solo EE. UU.)
- Aviso de exposición a la RF (EE.UU. o Canadá únicamente)(modelos inalámbricos únicamente)
- Conexión inalámbrica (solo para México) (solo para modelos inalámbricos)
- Declaración de Cumplimiento de la Industria de Canadá (Canadá únicamente)
- LIMITACIONES PARA LOS ACCESORIOS DEL EQUIPO (solo Canadá) (solo modelos con la función de fax)
- Para uso exclusivo en EE. UU. y Canadá
- Conexión LAN (solo modelos con la función de LAN cableada)
- Declaración de conformidad de International ENERGY STAR® (Solo EE. UU. y Canadá)
- Marcas comerciales
- Limitaciones legales para realizar copias o escaneados (Productos con función de escaneado únicamente)
- Para solicitar una versión impresa de la Guía del usuario online, escriba o llame a:
- Descargo de responsabilidad
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
LIMITACIONES PARA LOS ACCESORIOS DEL EQUIPO (solo
Canadá) (solo modelos con la función de fax)
AVISO
Este producto cumple con las especificaciones técnicas aplicables de Innovación, Ciencia y
Desarrollo Económico de Canadá.
Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation,
Sciences et Développement économique Canada.
AVISO
The número de equivalencia telefónica (REN) indica el número máximo de dispositivos que se
permite tener conectados a una interfaz telefónica. La terminación de una interfaz puede
consistir en cualquier combinación de dispositivos sujetos únicamente al requisito de que la
suma de los REN de todos los dispositivos no exceda los cinco.
L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de dispositifs qui
peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut
consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme des
IES de tous les dispositifs n'excède pas cinq.
Para uso exclusivo en EE. UU. y Canadá
Estos productos están diseñados para su uso exclusivo en EE. UU. y Canadá. No podemos
recomendar el uso de los mismos en otros países puesto que esto supondría una infracción de
las normativas de telecomunicaciones (solo modelos con la función de fax) de dicho país y
puede que los requisitos de alimentación del producto no sean compatibles con los de otros
países. El uso de los modelos para EE. UU. o Canadá fuera de estos países se realiza bajo la
responsabilidad del usuario y puede acarrear la anulación de la garantía.
Conexión LAN (solo modelos con la función de LAN cableada)
AVISO
NO conecte este producto a una conexión LAN que esté sujeta a sobrevoltaje.
Declaración de conformidad de International ENERGY STAR
®
(Solo EE. UU. y Canadá)
La finalidad del programa International ENERGY STAR
®
es promover el desarrollo y la
popularización de equipos de oficina que utilicen eficientemente los recursos energéticos.
19