User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-790CW MFC-990CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y suministros
- Aviso legal y exención de responsabilidad de garantías (EE. UU. y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de dos años y servicio de sustitución de Brother® (sólo en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- 2 Carga de papel y documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Entrada en el modo Fax
- Multienvío (sólo en blanco y negro)
- Operaciones adicionales de envío
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (sólo en blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (sólo en blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (sólo en blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos en espera
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de todas las configuraciones predeterminadas de fábrica
- Envío de un fax manualmente
- Envío de un fax al final de la conversación
- Mensaje Sin Memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Servicios telefónicos y dispositivos externos
- Operaciones de voz
- Servicios telefónicos
- Conexión de un TAD (contestador automático) externo
- Extensiones telefónicas y teléfono externo
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Almacenamiento de números
- Almacenamiento de una pausa
- Almacenamiento de números de marcación abreviada
- Almacenamiento de números de marcación abreviada a partir de llamadas salientes
- Almacenamiento de números de marcación abreviada a partir del historial de ID de llamada
- Cambio de nombres o números de marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvío
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjetas de crédito
- 9 Centro de mensajes
- 10 Impresión de informes
- 11 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Configuración de copia
- Mensaje ‘Sin memoria’
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Guía de impresión de fotografías
- 13 PhotoCapture Center®: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Operaciones de PhotoCapture Center®
- Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin un ordenador
- Escaneado en una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin ordenador
- Uso de PhotoCapture Center® desde el ordenador
- Uso de una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Estructura de carpetas de tarjetas de memoria o de una unidad de memoria flash USB
- Introducción
- Impresión de imágenes
- Configuración de impresión de PhotoCapture Center®
- Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Acerca de los mensajes de error
- Operaciones de PhotoCapture Center®
- 14 Impresión de fotografías desde una cámara
- 15 Impresión inalámbrica de fotografías (sólo MFC-990CW)
- 13 PhotoCapture Center®: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Cómo elegir el lugar de instalación
- Para utilizar el equipo de modo seguro
- Instrucciones de seguridad importantes
- Teléfono estándar y notificaciones de la FCC (estas notificaciones están vigentes únicamente en los modelos vendidos y utilizados en Estados Unidos).
- Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaración de conformidad (solamente para EE. UU.)
- Declaración de conformidad de Industry Canada (solamente para Canadá)
- Conexión LAN
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Limitaciones legales para la realización de copias
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de los cartuchos de tinta
- Limpieza de la parte exterior del equipo
- Limpieza del escáner
- Limpieza de la placa de impresión del equipo
- Limpieza del rodillo de recogida de papel
- Limpieza del cabezal de impresión
- Comprobación de calidad de impresión
- Comprobación de la alineación de la impresión
- Comprobación del volumen de tinta
- Desinstalación e instalación del auricular y la horquilla (sólo MFC-790CW)
- Información del equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- C Menús y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Índice
- brother USA-SPA
i
Números de Brother
IMPORTANTE
Para obtener ayuda técnica, debe llamar al país en el que compró el equipo. Las llamadas se
deben realizar desde dentro de ese país.
Registro del producto
Al registrar su producto con Brother International Corporation, quedará registrado como el
propietario original del producto. Su registro con Brother:
puede servirle como confirmación de la fecha de compra de su producto en caso de que pierda el recibo;
puede servirle para secundar una reclamación al seguro en caso de que éste cubra la pérdida
del producto; y,
nos ayudará a notificarle las mejoras del producto y las ofertas especiales.
Rellene y envíe por fax el registro de garantía y la hoja de prueba de Brother, o bien, si le resulta
más conveniente, registre su nuevo producto en línea en
http://www.brother.com/registration/
Preguntas más frecuentes
El Brother Solutions Center es nuestro recurso integral para todas las necesidades de equipos
de fax y centros multifunción. Puede descargar lo último en documentos y utilidades de software,
leer las preguntas más frecuentes y los consejos para la solución de problemas y aprender cómo
conseguir lo mejor de su producto Brother.
http://solutions.brother.com/
Nota
• Aquí puede comprobar si hay actualizaciones de los controladores de Brother.
• Para mantener actualizado el rendimiento del equipo, compruebe aquí la última actualización
de firmware (solamente para Windows
®
).
Para Servicio de atención al cliente
Localizador de centros de servicio técnico (solamente EE. UU.)
Si desea saber la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al
1-877-BROTHER (1-877-276-8437).
Ubicaciones de centros de servicio técnico (solamente Canadá)
Si desea saber la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al
1-877-BROTHER.
En EE. UU.: 1-877-BROTHER (1-877-276-8437)
1-901-379-1215 (fax)
En Canadá: 1-877-BROTHER
1 (514) 685-4898 (fax)










