User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-790CW MFC-990CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y suministros
- Aviso legal y exención de responsabilidad de garantías (EE. UU. y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de dos años y servicio de sustitución de Brother® (sólo en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- 2 Carga de papel y documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Entrada en el modo Fax
- Multienvío (sólo en blanco y negro)
- Operaciones adicionales de envío
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (sólo en blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (sólo en blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (sólo en blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos en espera
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de todas las configuraciones predeterminadas de fábrica
- Envío de un fax manualmente
- Envío de un fax al final de la conversación
- Mensaje Sin Memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Servicios telefónicos y dispositivos externos
- Operaciones de voz
- Servicios telefónicos
- Conexión de un TAD (contestador automático) externo
- Extensiones telefónicas y teléfono externo
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Almacenamiento de números
- Almacenamiento de una pausa
- Almacenamiento de números de marcación abreviada
- Almacenamiento de números de marcación abreviada a partir de llamadas salientes
- Almacenamiento de números de marcación abreviada a partir del historial de ID de llamada
- Cambio de nombres o números de marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvío
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjetas de crédito
- 9 Centro de mensajes
- 10 Impresión de informes
- 11 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Configuración de copia
- Mensaje ‘Sin memoria’
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Guía de impresión de fotografías
- 13 PhotoCapture Center®: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Operaciones de PhotoCapture Center®
- Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin un ordenador
- Escaneado en una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin ordenador
- Uso de PhotoCapture Center® desde el ordenador
- Uso de una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Estructura de carpetas de tarjetas de memoria o de una unidad de memoria flash USB
- Introducción
- Impresión de imágenes
- Configuración de impresión de PhotoCapture Center®
- Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Acerca de los mensajes de error
- Operaciones de PhotoCapture Center®
- 14 Impresión de fotografías desde una cámara
- 15 Impresión inalámbrica de fotografías (sólo MFC-990CW)
- 13 PhotoCapture Center®: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Cómo elegir el lugar de instalación
- Para utilizar el equipo de modo seguro
- Instrucciones de seguridad importantes
- Teléfono estándar y notificaciones de la FCC (estas notificaciones están vigentes únicamente en los modelos vendidos y utilizados en Estados Unidos).
- Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaración de conformidad (solamente para EE. UU.)
- Declaración de conformidad de Industry Canada (solamente para Canadá)
- Conexión LAN
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Limitaciones legales para la realización de copias
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de los cartuchos de tinta
- Limpieza de la parte exterior del equipo
- Limpieza del escáner
- Limpieza de la placa de impresión del equipo
- Limpieza del rodillo de recogida de papel
- Limpieza del cabezal de impresión
- Comprobación de calidad de impresión
- Comprobación de la alineación de la impresión
- Comprobación del volumen de tinta
- Desinstalación e instalación del auricular y la horquilla (sólo MFC-790CW)
- Información del equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- C Menús y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Índice
- brother USA-SPA
Glosario
225
E
Remarcación automática
Función que permite que el equipo vuelva
a marcar el último número de fax marcado
transcurridos cinco minutos si el fax no se
pudo enviar por estar la línea ocupada.
Resolución
Número de líneas verticales y
horizontales por pulgada. Consulte:
Normal, Fina, Superfina y Foto.
Resolución estándar
203 ×97 ppp. Se utiliza para texto de
tamaño normal y para agilizar las
transmisiones.
Resolución Fina
Una resolución de 203 × 196 ppp. Se
utiliza para letra pequeña y gráficos.
Resolución Foto (sólo ByN)
Configuración de resolución que utiliza
diversas tonalidades de gris para
representar mejor las fotografías.
Resolución Superfina (ByN)
392 × 203 ppp. Idónea para texto muy
pequeño y líneas.
Sondeo
Proceso mediante el que un fax llama a
otro para recuperar los mensajes de fax
en espera.
TAD (contestador automático)
Puede conectar un dispositivo o
contestador automático externo a la
conexión EXT. del equipo.
Teléfono externo
Teléfono que se enchufa a la conexión
EXT. del equipo.
Timbre distintivo
Un servicio de suscripción adquirido a
través de la compañía telefónica que
proporciona otro número de teléfono en
una línea telefónica existente. El equipo
Brother utiliza el nuevo número para
simular una línea de fax dedicada.
Tonos
Forma de marcación telefónica utilizada
por los teléfonos de marcación por tonos.
Tonos CNG
Los tonos especiales (pitidos) que los
equipos de fax envían durante la
transmisión automática para indicar al
equipo receptor que proceden de un
equipo de fax.
Tonos de fax
Las señales enviadas por los equipos de
fax remitente y destinatario al comunicar
información.
Trabajos restantes
Es posible comprobar qué trabajos hay
pendientes en la memoria, así como
cancelarlos uno por uno.
Transmisión
Proceso de envío de faxes, a través de la
línea telefónica, desde el equipo a un
equipo de fax receptor.
Transmisión en tiempo real
Si la memoria está llena, existe la
posibilidad de enviar mensajes de fax en
tiempo real.
Transmisión por lotes
(Solamente faxes en blanco y negro). Es
una función de ahorro de costes que
permite que todos los faxes diferidos del
mismo número se puedan enviar en una
única transmisión.
True2Life
®
Permite ajustar el color de la imagen para
obtener una mejor calidad de impresión,
mejorando la definición, el nivel de blanco
y la densidad del color.
Volumen de la alarma
Configuración del volumen del pitido de la
alarma al pulsar un botón o producirse un
error.
Volumen del timbre
Configuración del volumen del timbre del
equipo.










