KÄYTTÖOPAS MFC-790CW MFC-990CW Versio C FIN
Jos haluat soittaa asiakaspalveluun Täytä seuraavat tiedot tulevaa käyttöä varten: Mallin numero: MFC-790CW ja MFC-990CW (ympyröi mallisi numero) Sarjanumero: 1 Ostopäivä: Ostopaikka: 1 Sarjanumero on laitteen takana. Säilytä tämä Käyttöopas ja ostokuitti todisteena ostoksesta varkauden, tulipalon tai takuuhuollon varalta. Rekisteröi laite Internetissä osoitteessa http://www.brother.com/registration/ Kun rekisteröit tuotteen Brotherin sivustolla, sinut rekisteröidään laitteen alkuperäiseksi omistajaksi.
Tietoja tyyppihyväksynnästä sekä laadinta- ja julkaisutiedote LAITE ON SUUNNITELTU LIITETTÄVÄKSI ANALOGISEEN VALINTAISEEN PUHELINVERKKOON KAHDELLA JOHDOLLA ASIANMUKAISTA PISTOKETTA KÄYTTÄEN. TIETOJA TYYPPIHYVÄKSYNNÄSTÄ Brother ilmoittaa, että tämä laite ei välttämättä toimi oikein muualla kuin siinä maassa, josta se on alunperin ostettu. Valmistajan antama takuu ei ole voimassa, mikäli tätä laitetta käytetään muiden maiden yleisissä puhelinverkoissa.
Radio- ja telepäätelaitedirektiivin EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus ii
Radio- ja telepäätelaitedirektiivin EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japani Tehdas Brother Industries (Shen Zhen) Ltd G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Long Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, Kiina Täten vakuutamme, että: Tuotekuvaus : Telekopiolaite Mallin nimi : MFC-790CW, MFC-990CW ovat Radio- ja telepäätelaitedirektiivin (1999/5/EC) määräysten mukaisia.
Sisällysluettelo Osa I Yleistä 1 Yleisiä tietoja 2 Näiden ohjeiden käyttäminen ................................................................................2 Ohjeissa käytetyt symbolit ja käytänteet..........................................................2 Ohjelmiston käyttöopas ja Verkkokäyttäjän opas ..................................................2 Näin löydät ohjeet ............................................................................................2 Brotherin tekninen tuki (Windows®) .
Nestekidenäyttö ................................................................................................... 30 Nestekidenäytön kontrasti .............................................................................30 Taustavalon kirkkauden asettaminen ............................................................30 Taustavalon himmennysajastimen asettaminen ...........................................30 4 Suojaominaisuudet 31 Muistin suojaus .........................................................
Vastaanottotilan asetukset...................................................................................46 Soittoviive ......................................................................................................46 F/P-soittoaika (vain Faksi/Puhelin-tila) ..........................................................46 Faksin tunnistus.............................................................................................47 Vastaanotto muistiin (vain mustavalkoinen) ..........................
8 Numeroiden valitseminen ja tallentaminen 65 Numeron valitseminen .........................................................................................65 Manuaalinen valinta.......................................................................................65 Lyhytvalinta....................................................................................................65 Faksinumeron uudelleenvalinta.....................................................................
Osa III Kopiointi 12 Kopiointi 84 Kopioiminen .........................................................................................................84 Siirtyminen kopiointitilaan ..............................................................................84 Yhden kopion ottaminen ................................................................................84 Useiden kopioiden ottaminen ........................................................................84 Kopioinnin lopettaminen .............
Skannaus muistikortille tai USB-muistitikkuun...................................................107 Skannaustilaan siirtyminen..........................................................................107 Skannaus muistikortille tai USB-muistitikkuun.............................................108 Tiedostonimen muuttaminen .......................................................................109 Uuden oletusasetuksen asettaminen ..........................................................
Osa VI Liitteet A Turvallisuus ja rajoitukset 122 Paikan valinta ....................................................................................................122 Laitteen turvallinen käyttö ..................................................................................123 Tärkeitä turvaohjeita ....................................................................................127 TÄRKEÄÄ – oman turvallisuutesi vuoksi .....................................................128 Lähiverkkoliitäntä...
D Tekniset tiedot 185 Yleistä ................................................................................................................185 Tulostusmateriaali..............................................................................................187 Faksi ..................................................................................................................188 Digitaalinen puhelinvastaaja ..............................................................................
xii
Osa I Yleistä Yleisiä tietoja Paperin ja asiakirjojen asettaminen Yleiset asetukset Suojaominaisuudet I 2 10 23 31
1 Yleisiä tietoja Näiden ohjeiden käyttäminen 1 Kiitos Brother-laitteen hankinnasta! Lukemalla ohjeet saat parhaan hyödyn laitteestasi. Ohjeissa käytetyt symbolit ja käytänteet Ohjeissa käytetään seuraavia symboleja ja käytänteitä. Lihavoitu Lihavoitu fontti viittaa tiettyihin teksti näppäimiin laitteen ohjauspaneelissa tai tietokoneen näytöllä. Kursivoitu Kursivoidulla fontilla on merkitty teksti tärkeät kohdat tai sillä viitataan asiaan liittyvään toiseen aiheeseen.
Yleisiä tietoja c Jos näyttöön tulee kielivalintaikkuna, napsauta suomi. CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Skannausohjeet 1 Voit skannata asiakirjoja monella eri tavalla.
Luku 1 Ohjeiden lukeminen (Macintosh®) a Käynnistä Macintosh®. Aseta BrotherCD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Näyttöön tulee tämä ikkuna. Skannausohjeet 1 1 Voit skannata asiakirjoja monella eri tavalla. Ohjeet löytyvät seuraavasti: Ohjelmiston käyttöopas Skannaus (Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi) ControlCenter2 (Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi) Verkkoskannaus (Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi) Presto!® PageManager® -käyttöopas b Kaksoisosoita Documentation (Oppaat) -kuvaketta.
Yleisiä tietoja Brotherin tekninen tuki (Windows®) 1 1 Sisältää Internet-tuen yhteystiedot ja kaikki muut tarvitsemasi yhteystiedot (Brother Solutions Center). Napsauta päävalikossa Brotherin tekninen tuki. Näyttöön tulee tämä ikkuna: Pääset Web-sivustollemme (http://www.brother.com) napsauttamalla Brotherin kotisivu. Voit lukea uutisia ja viimeisimpiä tuotetukitietoja (http://solutions.brother.com) napsauttamalla Brother Solutions Center. Saat tietoja aidoista Brother-tarvikkeista (http://www.
Luku 1 Ohjauspaneelin esittely 1 MFC-790CW 1 1 2 4 5 Mui. 27.01.2009 VAS 06:11 U.faks. Faksin 01 esikats Historia 01 01 VALIK Lyhytvalinta 3 MFC-990CW 1 1 2 4 5 Mui. 27.01.2009 VAS 06:11 U.faks. Faksin 01 esikats Historia 01 01 VALIK Lyhytvalinta 3 Vinkki Tämän käyttöoppaan useimmissa kuvissa esitetään MFC-790CW. 1 2 6 Power Save (Virransäästö) Siirrä laite virransäästötilaan.
Yleisiä tietoja 1 5 6 Mui. 27.01.2009 8 VAS 06:11 U.faks. Faksin 01 esikats Historia 01 01 VALIK Lyhytvalinta 7 5 6 Mui. 27.01.2009 9 8 VAS 06:11 U.faks. Faksin 01 esikats Historia 01 01 VALIK Lyhytvalinta 7 3 Faksi- ja puhelinnäppäimet: Speaker Phone (Kaiutinpuhelin) Voit puhua keskustelukumppanille nostamatta kuuloketta. R Maadoitusnäppäimellä saat esim. yhteyden ulkolinjaan ja voit siirtää puhelun toiseen alanumeroon, kun laite on yhdistetty sisäiseen puhelinvaihteeseen.
Luku 1 4 5 6 7 Valintanäppäimet Voit valita näillä näppäimillä puhelin- ja faksinumerot sekä käyttää sitä näppäimistönä tietojen näppäilemiseksi laitteeseen. Tämä toiminto siirtyy näyttöön joissakin toiminnoissa. Nestekidenäytön merkkivalot Nestekidenäyttö Tämä nestekidenäyttö on kosketusnäyttö. Voit käyttää valikoita ja vaihtoehtoja painamalla näytön näppäimiä. Nestekidenäytön asentoa voi säätää nostamalla sitä. 12 Tilanäppäimet: Fax (Faksaus) Voit siirtyä faksaustilaan.
Yleisiä tietoja 9 Uusia faks. Kun Faks. esikats. -asetukseksi on valittu Kyllä, näet kuinka monta uutta faksia on vastaanotettu. 10 Ääniviestit laitteen muistissa Näyttää, kuinka monta vastaanotettua faksia on muistissa. Perustoiminnot 1 Voit käyttää kosketusnäyttöä painamalla sormella VALIK tai valintanäppäintä suoraan nestekidenäytöllä. Voit selata näytön valikoita ja asetusten eri vaihtoehtoja painamalla a b tai d c. 11 Historia Näyttää listan lähtevistä puheluista -historian.
2 Paperin ja asiakirjojen asettaminen Paperin ja muun tulostusmateriaalin asettaminen c 2 2 Paina ja siirrä paperin sivuohjaimia (1) ja pituusohjainta (2) varoen molemmin käsin, ja säädä ne paperikoon mukaan. Varmista, että paperin sivuohjainten (1) ja pituusohjaimen (2) kolmiomerkit (3) ovat kohdakkain käytettävän paperikoon merkin kanssa. Vinkki Jos haluat tulostaa 10 × 15 cm:n tai valokuva L -paperille, sinun on käytettävä valokuvapaperikasettia. (Katso Valokuvapaperin asettaminen sivulla 14.
Paperin ja asiakirjojen asettaminen d Vältä paperin juuttuminen ja syöttövirheet leyhyttelemällä paperit. f Säädä paperin sivuohjaimet (1) paperin mukaan varovasti molemmin käsin. Varmista, että sivuohjaimet koskettavat paperin reunoja. 1 2 Vinkki Varmista aina, että paperi ei ole käpristynyt. e Aseta paperi varovasti paperikasettiin tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna edellä. Tarkista, että paperi on paperikasetissa tasaisesti. g Sulje luovutusalustan kansi.
Luku 2 h Työnnä paperikasetti hitaasti kokonaan takaisin laitteeseen. Kirjekuorien ja postikorttien asettaminen Tietoja kirjekuorista Käytä kirjekuoria, jotka painavat 80-95 g/m2. Joidenkin kirjekuorien marginaalit on asetettava sovellusohjelmassa. Tee testitulostus ennen kuin tulostat monta kirjekuorta. i Pidä paperikasettia paikallaan ja vedä paperitukea (1), kunnes se naksahtaa, ja avaa sitten paperituen läppä (2).
Paperin ja asiakirjojen asettaminen Kirjekuorien ja postikorttien asettaminen a Ennen kuin asetat kirjekuoret tai postikortit kasettiin, paina niiden kulmat ja sivut mahdollisimman litteiksi. b 2 Aseta kirjekuoret tai postikortit paperikasettiin osoitepuoli alaspäin ja etureuna (kirjekuoren yläreuna) edellä. Paina ja siirrä paperin sivuohjaimia (1) sekä paperin pituusohjainta (2) varoen molemmin käsin kirjekuorien tai postikorttien koon mukaan.
Luku 2 Jos kirjekuorille tulostamisessa on ongelmia, kokeile seuraavia toimenpiteitä: a Varmista, että avattu läppä on joko kirjekuoren sivulla tai takareunassa tulostuksen aikana. b Säädä paperikoko ja marginaalit käyttämässäsi sovellusohjelmassa. Valokuvapaperin asettaminen 2 Käytä paperikasetin yläpuolella olevaa valokuvapaperikasettia, kun tulostat valokuvapaperille (10 × 15 cm) tai valokuva L -paperille.
Paperin ja asiakirjojen asettaminen c Aseta valokuvapaperi valokuvapaperikasettiin ja säädä paperin sivuohjaimet varovasti paperille sopivaksi. Varmista, että sivuohjaimet koskettavat paperin reunoja. Vinkki • Varo työntämästä paperia liian syvälle, sillä se saattaa taipua lokeron takaosassa ja aiheuttaa syöttöhäiriöitä. Pienten tulosteiden poistaminen laitteesta 2 Kun laite tulostaa pienen paperin luovutusalustalle, siihen on ehkä vaikea päästä käsiksi.
Luku 2 Tulostusalue 2 Tulostusalue riippuu käytettävän sovelluksen asetuksista. Alla olevat luvut osoittavat arkkien ja kirjekuorien tulostusalueen ulkopuoliset osat. Laite voi tulostaa irtoarkkien tummennetuille alueille, kun reunaton tulostus on käytettävissä ja käytössä. (Katso Tulostaminen (Windows®) tai Tulostus ja faksien lähetys (Macintosh®) CD-ROM-levyllä olevasta Ohjelmiston käyttöoppaasta.
Paperin ja asiakirjojen asettaminen Hyväksyttävä paperi ja muu tulostusmateriaali Laitteessa käytettävän paperin laatu voi vaikuttaa tulostuslaatuun. Saat asetusten mukaisen parhaan tulostuslaadun, kun varmistat aina, että tulostuspaperi vastaa laitteen paperityypin asetusta. Voit käyttää tavallista paperia, mustesuihkupaperia (päällystettyä paperia), kiiltävää paperia, piirtoheitinkalvoja ja kirjekuoria. Ennen suurien paperimäärien ostoa on suositeltavaa kokeilla eri paperilaatuja.
Luku 2 Tulostusmateriaalin käsittely ja käyttö Sopimaton asetus 2 ÄLÄ KÄYTÄ seuraavanlaisia papereita: Säilytä paperi alkuperäispakkauksessa ja pidä pakkaus suljettuna. Pidä paperi tasaisena ja kuivana ja vältä sen altistamista suoralle auringonvalolle ja kuumuudelle. Älä kosketa valokuvapaperin kiiltävää (päällystettyä) puolta. Aseta valokuvapaperi kasettiin kiiltävä puoli alaspäin.
Paperin ja asiakirjojen asettaminen Oikean tulostusmateriaalin valinta 2 Paperityyppi ja -koko eri käyttötarkoituksiin Paperityyppi Paperikoko 2 2 Käyttö Faksaus Kopiointi Valokuva Tulostin Irtoarkit Kortit Kirjekuoret A4 210 × 297 mm Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Letter 216 × 279 mm Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Legal 216 × 356 mm Kyllä Kyllä – Kyllä Executive 184 × 267 mm – – – Kyllä JIS B5 182 × 257 mm – – – Kyllä A5 148 × 210 mm – Kyllä – Kyllä A6 105 × 148 mm – –
Luku 2 Paperin paino, paksuus ja kapasiteetti 2 Paperityyppi Paino Paksuus Arkkeja Irtoarkit 64–120 g/m2 0,08–0,15 mm 100 1 Mustesuihkupaperi 64–200 g/m2 0,08–0,25 mm 20 Tavallinen paperi Kiiltävä paperi Korkeintaan 220 g/m2 Korkeintaan 0,25 mm 20 2 3 Valokuvakortti Korkeintaan 220 g/m2 Korkeintaan 0,25 mm 20 2 3 Arkistointikortti Korkeintaan 120 g/m2 Korkeintaan 0,15 mm 30 Postikortti Korkeintaan 200 g/m2 Korkeintaan 0,25 mm 30 Kirjekuoret 75–95 g/m2 Korkeintaan 0,52 mm 10
Paperin ja asiakirjojen asettaminen Asiakirjojen asettaminen 2 Asiakirjoja voidaan faksata, kopioida ja skannata käyttäen ADS-laitetta (automaattista dokumenttien syöttölaitetta) tai valotustasoa. ADS:n käyttö 2 ADS käsittelee korkeintaan 15 arkkia kerrallaan ja syöttää sivut yksitellen. Käytä ADS-laitteessa tavallista 80 g/m2 painavaa paperia, ja leyhyttele aina paperit, ennen kuin asetat ne ADS-laitteeseen.
Luku 2 Asiakirjojen asettaminen Vinkki Valotustasoa käytettäessä ADS-laitteessa ei saa olla paperia. a b 2 Skannattava alue 2 Skannattava alue riippuu käytettävän sovelluksen asetuksista. Alla olevat luvut osoittavat alueet, joita et voi skannata paperille. Nosta valotustason kansi ylös. 3 Sijoita asiakirja tekstipuoli alaspäin valotustason vasempaan yläkulmaan vasemmalla ja ylhäällä olevien merkkien mukaan.
3 Yleiset asetukset Virransäästötila Voit siirtää laitteen virransäästötilaan painamalla Power Save-näppäintä. Voit vastaanottaa puheluja virransäästötilassa (vain MFC-790CW). Lisätietoja faksien vastaanottamisesta virransäästötilassa on taulukossa, sivu 25. Asetetut ajastetut faksit lähetetään. Voit myös noutaa fakseja kaukonoutotoiminnolla, jos et ole laitteen ääressä. Jos haluat käyttää laitetta muihin toimintoihin, laite on kytkettävä pois virransäästötilasta.
Luku 3 Laitteen siirtäminen pois virransäästötilasta a Paina Power Save-näppäintä. Nestekidenäyttö osoittaa päivämäärän ja ajan. Vinkki • Laite puhdistaa virransäästötilassakin tulostuspään säännöllisin väliajoin tulostuslaadun tason säilyttämiseksi. • Jos irrotat laitteen sähköjohdon seinäpistorasiasta, mikään toiminto ei ole käytettävissä. • Voit mukauttaa virransäästötilan siten, ettei mikään laitetoiminto ole käytettävissä automaattista tulostuspään puhdistusta lukuun ottamatta.
Yleiset asetukset MFC-790CW Kyllä/ Ei-asetus MFC-990CW Vastaanottotila Käytettävissä olevat toiminnot Vain faksi Faksin vastaanotto Faksin tunnistus Kyllä Faksi/ Ajastettu faksi 4 (tehdasasetus) Puhelin Faksien Manuaalinen 3 edelleenlähetys 4 Faksien tallennus 4 Faksin esikatselu 4 PC-Fax-vastaanotto 4 Kaukonouto 4 Faksiv.
Luku 3 Tila-ajastin Laitteen ohjauspaneelissa on neljä väliaikaisen tilan näppäintä: Fax, Scan, Copy ja Photo Capture. Voit muuttaa aikaa, jonka kuluttua laite siirtyy takaisin faksaustilaan viimeisen skannaus-, kopiointitai PhotoCapture-toiminnon jälkeen. Jos valitset Ei, laite pysyy viimeksi käytetyssä tilassa. a b Paina VALIK. c d Paina Yleiset aset. e f Paina Tilan ajastin. g Paina Stop/Exit. 26 Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Yleiset aset.
Yleiset asetukset Paperikoko Voit käyttää viittä paperikokoa kopiointiin: A4, Letter, Legal, A5 ja 10 × 15 cm ja kolmea kokoa faksien tulostukseen: A4, Letter ja Legal. Kun laitteen paperikokoa muutetaan, on muutettava myös paperikoon asetusta, jotta laite voi sovittaa saapuvan faksin paperille oikein. a b c d e f g Paina VALIK. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Yleiset aset. Paina Yleiset aset. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Paperikoko. Paina Paperikoko. Paina A4, A5, 10x15cm, Letter tai Legal.
Luku 3 Äänimerkin äänenvoimakkuus Kun äänimerkki on kytketty päälle, laite antaa äänimerkin näppäintä painettaessa, faksin lähetyksen ja vastaanoton yhteydessä sekä silloin, kun teet virheen. Voit valita äänenvoimakkuudet asetusten Kovaa ja Ei väliltä. a b Paina VALIK. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Yleiset aset. Kaiuttimen äänenvoimakkuus 3 3 Voit valita kaiuttimen äänenvoimakkuudet asetusten Kovaa ja Ei väliltä. a b Paina VALIK. c d Paina Yleiset aset. Paina Äänen voimakk.
Yleiset asetukset Automaattinen kesä- ja talviaika Voit säätää laitteen siirtymään automaattisesti kesä- ja talviaikaan. Kello siirtyy tällöin keväällä yhden tunnin eteenpäin ja syksyllä yhden tunnin taaksepäin. Varmista, että olet määrittänyt päivämäärän ja ajan oikein Pvm&Aika-asetuksessa. a b c d e f g Paina VALIK. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Yleiset aset. Paina Yleiset aset. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Auto kesäaika.
Luku 3 Nestekidenäyttö Nestekidenäytön kontrasti 3 3 c d e f g h Paina VALIK. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Yleiset aset. Paina Yleiset aset. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Näytön asetus. Paina Näytön asetus. Paina Näytön kontr. Paina Vaalea, Keski tai Tumma. Paina Stop/Exit. Taustavalon kirkkauden asettaminen Jos nestekidenäytön teksti ei erotu kunnolla, kirkkautta kannattaa parantaa. a b Paina VALIK. c d Paina Yleiset aset. e f g h Paina Näytön asetus.
4 Suojaominaisuudet Muistin suojaus Muistin suojaus estää laitteen luvattoman käytön. Ajastettujen faksien tai pollaustehtävien ohjelmointia ei voida jatkaa. Valmiiksi ohjelmoidut ajastetut faksit kuitenkin lähetetään, vaikka muistin suojaus otettaisiin käyttöön, joten ne eivät katoa.
Luku 4 Muistin suojauksen salasanan vaihtaminen a b 4 Paina VALIK. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Faksaus. c d Paina Faksaus. e f g h Paina Muut asetukset. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Muut asetukset. Paina Muistinsuojaus. Paina Aseta tunnussana. Näppäile tallennettu nelinumeroinen salasana nestekidenäytön näppäimillä. Paina OK. i Näppäile uusi nelinumeroinen salasana nestekidenäytön näppäimillä. Paina OK.
Osa II Faksaus Faksin lähettäminen Faksin vastaanottaminen Puhelin ja ulkoiset laitteet Numeroiden valitseminen ja tallentaminen Digitaalinen puhelinvastaaja Raporttien tulostaminen Pollaus II 34 43 58 65 72 77 79
5 Faksin lähettäminen Faksaustilaan siirtyminen 5 Faksaus käyttäen ADS-laitetta 5 5 Kun haluat lähettää faksin tai muuttaa faksin lähetyksen tai vastaanoton asetuksia, paina a Paina b Aseta asiakirja ADS-laitteeseen tekstipuoli alaspäin. (Katso ADS:n käyttö sivulla 21.) c Näppäile faksinumero valintanäppäimillä. Voit näppäillä faksinumeron myös painamalla Lyhytvalinta. Paina haluamaasi numeroa ja paina sitten Faksin lähettäminen. (Fax) -näppäintä. Siihen syttyy sininen valo. (Fax).
Faksin lähettäminen Faksaus valotustasolta 5 f Voit faksata valotustasolta kirjan sivuja yhden kerrallaan. Asiakirjat voivat olla korkeintaan A4- tai Letter-kokoa. Värillisiä fakseja ei voi lähettää useita sivuja kerrallaan. Vinkki Koska voit skannata vain yhden sivun kerrallaan, monisivuisen asiakirjan lähettäminen on helpompaa ADS-laitetta käyttämällä. a Paina b Aseta asiakirja tekstipuoli alaspäin valotustasolle. (Katso Valotustason käyttö sivulla 21.) c (Fax).
Luku 5 Lähtevän faksin esikatselu Voit esikatsella faksiviestiä ennen sen lähetystä. Suora lähetys ja pollausvastaanotto on kytkettävä pois päältä ennen tämän ominaisuuden käyttöä. (Katso Suora lähetys sivulla 39 ja Pollausvastaanotto sivulla 79.) a Paina b Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Esikatselu. c d e f Paina Esikatselu. g (Fax). Paina Kyllä. Aseta asiakirja laitteeseen. Näppäile faksinumero valintanäppäimillä. Voit valita faksinumeron myös painamalla Lyhytvalinta.
Faksin lähettäminen Ryhmälähetys (vain mustavalkoinen) Ryhmälähetyksessä sama faksi lähetetään automaattisesti useaan eri faksinumeroon. Voit sisällyttää ryhmälähetykseen ryhmiä, lyhytvalintanumeroita ja korkeintaan 50 manuaalisesti valittua numeroa. Ryhmälähetyksen lopuksi laite tulostaa raportin, josta näet lähetystulokset. a Paina b c Aseta asiakirja laitteeseen. d e (Fax). Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Ryhmälähetys. Paina Ryhmälähetys.
Luku 5 Lähetyksen lisätoiminnot Kontrasti 5 Faksien lähettäminen käyttäen useita asetuksia Kun lähetät faksin, voit valita minkä tahansa seuraavien asetusten yhdistelmän: erottelukyky, kontrasti, skannauskoko, ulkomaantila, ajastetun faksin ajastin, pollauslähetys ja suora lähetys. a Paina (Fax). Nestekidenäytössä näkyy: FAKSI/ PUHELIN Faxerot.
Faksin lähettäminen Faksin erottelukyvyn muuttaminen Faksin laatua voi parantaa muuttamalla faksin erottelukykyä. a Paina b Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Faxerot.kyky. c d (Fax). Paina Faxerot.kyky. Valitse haluamasi erottelukyky. Vinkki Voit valita mustavalkoisille fakseille neljä eri erottelukykyä ja värillisille kaksi.
Luku 5 Ulkomaantila 5 Jos faksien lähettäminen ulkomaille ei onnistu esimerkiksi puhelinlinjan häiriöiden takia, suosittelemme ulkomaantilan käyttöä. Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä faksin lähettämisen jälkeen. a Paina b c Aseta asiakirja laitteeseen. d e Ajastettu keräyslähetys (vain mustavalkoinen) Ennen ajastettujen faksien lähettämistä laite lajittelee kaikki faksit kohteen ja ajoitetun lähetysajan mukaan: Tällä säästetään lähetyskuluja.
Faksin lähettäminen g Tee jokin seuraavista: Kaikkien asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina Kyllä. Jos haluat peruuttaa toisen työn, siirry vaiheeseen f. Poistu peruuttamatta painamalla Ei. h Kun olet valmis, paina Stop/Exit. Muutosten asettaminen uusiksi oletusasetuksiksi Voit tallentaa useimmin käyttämäsi faksiasetukset valinnoille Faxerot.kyky, Kontrasti, Skannauskoko, Esikatselu ja Lähetä heti ja asettaa ne oletusasetuksiksi.
Luku 5 Faksin lähettäminen keskustelun lopuksi 5 Voit lähettää keskustelukumppanille faksin keskustelun päätteeksi ennen puhelun katkaisemista. a Pyydä vastaanottajaa odottamaan faksin merkkiääniä ja painamaan sitten aloitus- tai lähetysnäppäintä ennen puhelun katkaisemista. b c Aseta asiakirja laitteeseen. Paina Mono Start tai Colour Start. Jos käytät valotustasoa, lähetä faksi painamalla Lähetä. d Aseta kuuloke takaisin paikalleen.
6 Faksin vastaanottaminen 6 Vastaanottotilat 6 Vastaanottotila on valittava ulkoisten laitteiden ja puhelinlinjan palveluiden mukaan. Vastaanottotilan valinta 6 Oletusasetuksena laite vastaanottaa automaattisesti kaikki siihen lähetetyt faksit. Seuraavan kaavion avulla voit valita oikean tilan. Lisätietoja vastaanottotiloista on kohdassa Vastaanottotilojen käyttö sivulla 45.
Luku 6 Aseta vastaanottotila noudattamalla seuraavia ohjeita. a b c d e f g 44 Paina VALIK. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Perusasetukset. Paina Perusasetukset. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Vastaustila. Paina Vastaustila. Paina Vain faksi, Faksi/Puhelin tai Manuaalinen. Paina Stop/Exit. Näytössä näkyy nykyinen vastaanottotila.
Faksin vastaanottaminen Vastaanottotilojen käyttö Manuaalinen 6 Joissakin vastaanottotiloissa laite vastaa puheluihin automaattisesti (Vain faksi ja Faksi/Puhelin). Voit halutessasi muuttaa soittoviivettä ennen näiden tilojen käyttöä. (Katso Soittoviive sivulla 46.) Vain faksi 6 Vain faksi -tila ottaa kaikki puhelut automaattisesti vastaan faksipuheluina. 6 Manuaalisessa tilassa kaikki automaattiset vastaustoiminnot poistuvat käytöstä, paitsi jos käytössä on ulkoinen puhelinvastaaja.
Luku 6 Vastaanottotilan asetukset Soittoviive Soittoviiveellä asetetaan soittokerrat, joita ennen laite ei vastaa Vain faksi- tai Faksi/Puhelin-tilassa. Jos samaan linjaan laitteen kanssa on kytketty ulkoisia tai rinnakkaispuhelimia, valitse pisin soittoviive. (Katso Käyttö rinnakkaispuhelimista sivulla 63 ja Faksin tunnistus sivulla 47.) Jos soitonsäästöasetuksena on Kyllä, soittoviiveasetus ei ole käytettävissä. Katso Soitonsäästön asettaminen sivulla 75. a b Paina VALIK. c d Paina Faksaus.
Faksin vastaanottaminen Faksin tunnistus Jos faksin tunnistusasetuksena on Kyllä: 6 Laite vastaanottaa faksipuhelun automaattisesti, vaikka vastaisitkin puheluun. Kun nestekidenäyttöön tulee viesti Vastaanotto tai kun kuulet käyttämästäsi kuulokkeesta ”sirkutusta”, aseta kuuloke paikalleen. Laite pitää huolen lopusta.
Luku 6 Vastaanotto muistiin (vain mustavalkoinen) Vinkki 6 Voit käyttää vain yhtä vastaanotto muistiin toimintoa kerrallaan: Faksien edelleenlähetys Faksien tallennus PC-Fax-vastaanotto • Jos tapahtuu sähkökatko, laite säilyttää muistissa olevat faksit noin 24 tunnin ajan. Ei Voit muuttaa valintaasi milloin tahansa. Jos vastaanotettuja fakseja on vielä koneen muistissa, kun muutat vastaanotto muistiin toimintoa, nestekidenäyttöön tulee viesti.
Faksin vastaanottaminen PC-Fax-vastaanotto 6 Jos kytket PC-Fax-vastaanottotoiminnon päälle, laite tallentaa vastaanotetut faksit muistiin ja lähettää ne tietokoneeseen automaattisesti. Voit sitten käyttää tietokonetta näiden faksien tarkasteluun ja tallennukseen. Vaikka katkaiset tietokoneen virran (esimerkiksi iltaisin tai viikonloppuisin), laite vastaanottaa ja tallentaa faksit muistiin. Muistiin tallennettujen vastaanotettujen faksien lukumäärä näkyy nestekidenäytössä.
Luku 6 g h i Paina Muist.vast.ot. j Paina Varm.kopio:Kyllä tai Varm.kopio:Ei. k Paina Stop/Exit. Paina PC-Fax vas.ot. Jos laitteen muistissa on vastaanotettuja fakseja, kun muutat vastaanotto muistiin toimintoja, nestekidenäyttöön tulee jokin seuraavista kysymyksistä: Valitse tai tietokone, johon haluat vastaanottaa faksit. Paina OK. Vastaanotto muistiin toiminnon poistaminen käytöstä a b Paina VALIK. c d Paina Faksaus. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Faksaus.
Faksin vastaanottaminen Faksin esikatselu (vain mustavalkoinen) Vastaanotetun faksin esikatselu Faksin esikatselun käyttö 6 Faksin esikatselun asettaminen a b c d e f Kun vastaanotat faksin, nestekidenäyttöön tulee ponnahdusikkuna (esimerkiksi U.faks. 02). a 6 Voit katsella vastaanotettuja fakseja nestekidenäytössä painamalla Faksin esikats -näppäintä. Kun laite on Valmis-tilassa, nestekidenäyttöön tulee ponnahdusikkuna, joka ilmoittaa uusista fakseista.
Luku 6 e Kun faksi näkyy nestekidenäytössä, paina Lisää, jolloin seuraavat näppäimet tulevat nestekidenäyttöön. Paina haluamasi toiminnon näppäintä. Näppäin Tulosta faksin kaikki sivut painamalla Tul. kaik. sivut. Siirry vaiheeseen f. Tulosta vain näytössä näkyvä sivu painamalla Tulost.vain tämä sivu. Kuvaus Suurenna faksia. Tulosta sivut vain näytössä näkyvästä sivusta viimeiseen painamalla Tul.tältä sivult.alk. Pienennä faksia. tai Selaa pystysuunnassa. tai Selaa vaakasuunnassa.
Faksin vastaanottaminen Faksin esikatselun poistaminen käytöstä a b c d e Paina Faksin esikats. Paina Lisää. Paina Poista fax esikatselu. Vahvista painamalla Kyllä. Jos laitteen muistissa on fakseja, tee jokin seuraavista: Ellet halua tulostaa tallennettuja fakseja, paina Jatka. Laite kysyy, haluatko varmasti poistaa tallennetut faksit. Vahvista painamalla Kyllä. Jos haluat tulostaa kaikki tallennetut faksit, paina Tul.kaikk faksit.
Luku 6 Faksin vastaanottaminen keskustelun lopuksi (vain MFC-790CW) Faksin tulostus muistista 6 Voit pyytää keskustelukumppaniasi faksaamaan sinulle tiedot ennen puhelun katkaisemista. a Pyydä keskustelukumppaniasi asettamaan asiakirja laitteeseen ja painamaan aloitus- tai lähetysnäppäintä. b Kun kuulet faksiääniä (lyhyitä toistuvia äänimerkkejä), paina Mono Start tai Colour Start. c Vastaanota faksi painamalla Vast.ota. d Aseta kuuloke takaisin paikalleen.
Faksin vastaanottaminen Kaukonouto 6 Voit soittaa laitteeseen mistä tahansa äänitaajuuspuhelimesta tai faksilaitteesta ja noutaa faksiviestejä kauko-ohjaustunnusta ja kaukokomentoja käyttäen. Kauko-ohjaustunnuksen asettaminen Kauko-ohjaustunnuksen avulla voit käyttää kaukonoutotoimintoja, kun et ole laitteesi äärellä. Ennen kauko-ohjaus- ja kaukonoutotoimintojen käyttöä sinun on asetettava oma tunnuksesi. Tehtaalla asetettua oletustunnusta (---l) ei ole aktivoitu.
Luku 6 Kaukofaksikomennot 6 Noudata alla olevia komentoja, kun et ole laitteesi äärellä. Kun soitat laitteeseen ja näppäilet kauko-ohjaustunnuksen (3 numeroa ja l), järjestelmä antaa kaksi lyhyttä äänimerkkiä, joiden jälkeen sinun on näppäiltävä kauko-ohjauskomento. Kauko-ohjauskomennot Toiminnon tiedot 91 Ääniviestien kuunteleminen Laite toistaa saapuneen viestin yhden pitkän äänimerkin jälkeen.
Faksin vastaanottaminen Kauko-ohjauskomennot 97 Toiminnon tiedot Tarkista vastaanottotila 1 Faksi 2 Ääni 98 Voit tarkistaa, onko laite vastaanottanut fakseja tai ääniviestejä. Jos fakseja on saapunut, kuulet yhden pitkän äänimerkin. Jos fakseja ei ole saapunut, kuulet kolme lyhyttä äänimerkkiä. Muuta vastaanottotilaa 1 Puhelinvastaaja Jos kuulet yhden pitkän äänimerkin, muutos on hyväksytty. 2 Faksi/Puhelin 3 Vain faksi 90 Poistu Voit poistua kaukonoutotoiminnosta painamalla 9 0.
7 Puhelin ja ulkoiset laitteet Puhelut 7 Puheluita voidaan soittaa joko kuulokkeen, langattoman kuulokkeen (MFC-990CW) tai kaiuttimen avulla, ulkoisesta tai rinnakkaispuhelimesta näppäilemällä numero manuaalisesti tai käyttämällä pikanumeroita. Vinkki Jos yhteys on huono, äänesi saattaa kuulostaa kaikuvalta puhelun aikana. Nosta tällöin kuuloke tai katkaise puhelu ja yritä soittaa uudelleen. Jos käytössäsi on MFC-990CW, saat lisäohjeita myös DECT™-kuulokkeen BCL-D70 käyttöoppaasta.
Puhelin ja ulkoiset laitteet MFC-990CW a b 7 Jos vastasit puheluun painamalla laitteen Speaker Phone -näppäintä, aseta puhelu pitoon painamalla laitteen Mute/Intercom-näppäintä. 7 Voit vastaanottaa fakseja laitteen ollessa virransäästötilassa, kun virransäästötilan asetuksena on Faksiv.ott:Kyllä. (Katso Virransäästöasetukset sivulla 24.) Vapauta puhelu pidosta painamalla laitteen Speaker Phone -näppäintä.
Luku 7 Puhelinpalvelut VAIHDE ja SOITONSIIRTO 7 Laite ei tue suomalaisten puhelinyhtiöiden tarjoamaa soittajan tunnistustoimintoa. Toiminnot, kuten vastaajapalvelu, koputus/soittajan tunnistus, vastaajapalvelut, hälytysjärjestelmät tai muut mukautetut palvelut yhdessä puhelinlinjassa voivat aiheuttaa ongelmia laitteen käytössä.
Puhelin ja ulkoiset laitteet Ulkoisen puhelinvastaajan kytkeminen Sopimaton asetus 7 Laitteeseen voi kytkeä ulkoisen puhelinvastaajan. Jos ulkoinen puhelinvastaaja on kytketty samaan puhelinlinjaan kuin laite, puhelinvastaaja vastaa kaikkiin puheluihin ja laite ”kuuntelee” faksin soittoääniä (CNG-merkkiääniä). Jos laite kuulee merkkiäänen, se vastaa puheluun ja vastaanottaa faksin.
Luku 7 Puhelinvaihdejärjestelmä (PBX) Suosittelemme, että pyydät puhelinvaihteen asentanutta yritystä kytkemään faksilaitteen. Jos käytössä on sarjapuhelinjärjestelmä, pyydä asentajaa liittämään laite järjestelmän viimeiseen linjaan. Siten vältetään laitteen aktivoituminen joka kerta puheluita vastaanotettaessa. Jos keskus vastaa kaikkiin soittoihin, vastaanottotilan asetukseksi suositellaan Manuaalinen.
Puhelin ja ulkoiset laitteet Käyttö rinnakkaispuhelimista Rinnakkaispuhelimien käyttäminen 7 Kaukokäynnistystunnus Puhelun vastaustunnus 7 Sinulle lähetetään faksia joka on otettava vastaan manuaalisesti. Paina l 5 1 ja odota, kunnes kuulet vastaanottoääniä tai kunnes nestekidenäytössä näkyy Vastaanotto, ja lopeta sitten puhelu. Kun vastaanotat puhelua ja laite on F/P-tilassa, se ilmoittaa puhelusta F/P-soitolla (kaksoissoitolla) alustavan soittoviiveen jälkeen.
Luku 7 h i Paina Kyllä (tai Ei). Tee jokin seuraavista. Jos haluat vaihtaa kaukokäynnistystunnuksen, näppäile uusi tunnus. Paina OK ja siirry vaiheeseen k. Jos et halua vaihtaa kaukokäynnistystunnusta, paina OK ja siirry vaiheeseen j. j Tee jokin seuraavista. Jos haluat vaihtaa puhelun vastaustunnuksen, näppäile uusi tunnus. Paina OK ja siirry vaiheeseen k. Jos et halua vaihtaa puhelun vastaustunnusta, paina OK ja siirry vaiheeseen k. k Paina Stop/Exit.
8 Numeroiden valitseminen ja tallentaminen Numeron valitseminen Manuaalinen valinta 8 8 Anna faksi- tai puhelinnumero valintanäppäimillä. 8 Faksinumeron uudelleenvalinta 8 Jos lähetät faksin manuaalisesti ja linja on varattu, paina Redial tai Redial/Pause. Paina sitten Mono Start tai Colour Start ja yritä uudelleen. Jos haluat soittaa uudelleen numeroon, jonka hiljattain valitsit, voit painaa Redial tai Redial/Pause ja valita jonkin numeron lähtevien puhelujen luettelon 30 numerosta.
Luku 8 Lähtevien puhelujen historia 8 Viimeiset 30 numeroa, joihin olet soittanut tai lähettänyt faksin, tallennetaan lähtevien puhelujen historiaan. Voit valita jonkin näistä numeroista ja soittaa tai faksata siihen, lisätä sen lyhytvalintaan tai poistaa sen historiasta. a Paina Redial tai Redial/Pause. Voit myös painaa Historia. b c d Valitse Lähtevä puhelu -välilehti. Valitse haluamasi numero. Tee jokin seuraavista: Soita puhelu painamalla Puhelun soittaminen.
Numeroiden valitseminen ja tallentaminen d Tee jokin seuraavista: Näppäile nimi (korkeintaan 16 merkkiä) nestekidenäytön näppäimillä. Paina OK. (Katso kirjainten näppäilemisohjeita kohdasta Tekstin syöttäminen sivulla 184.) Kun haluat tallentaa numeron ilman nimeä, paina OK. e f Näppäile ensimmäinen faksi- tai puhelinnumero (korkeintaan 20 numeroa) nestekidenäytön näppäimillä. Paina OK.
Luku 8 i f Valitse numeron tallennuspaikka tekemällä jokin seuraavista: Hyväksy näytössä oleva ensimmäinen vapaa lyhytvalintapaikka painamalla OK. Määritä eri lyhytvalintapaikka valitsemalla kaksinumeroinen luku nestekidenäytön näppäimillä. Paina OK. Jos valitsit Nimi:, näppäile nimi (korkeintaan 16 merkkiä) nestekidenäytön näppäimillä. (Katso Tekstin syöttäminen sivulla 184.) Paina OK.
Numeroiden valitseminen ja tallentaminen Ryhmien asettaminen ryhmälähetystä varten Lyhytvalintapaikkoihin tallennettujen ryhmien avulla voit lähettää saman faksiviestin moniin faksinumeroihin painamalla vain Lyhytvalinta-näppäintä, kaksinumeroista paikkaa, Faksin lähettäminen näppäintä ja Mono Start -näppäintä. Jokainen faksinumero on ensin tallennettava lyhytvalintapaikkaan. Sen jälkeen voit lisätä ne ryhmään. Jokaisella ryhmällä on yksi lyhytvalintapaikka.
Luku 8 Ryhmän poistaminen a b c d Paina Lyhytvalinta. e f g Paina ryhmän nimeä. e f g h Paina Poista. Paina a tai b, kunnes näyttöön tulee ryhmä, jonka haluat poistaa. Paina OK. Paina Stop/Exit. i j 8 Paina Lyhytvalinta. Paina Lisää. Paina Muuta. Paina a tai b, kunnes näyttöön tulee ryhmä, jota haluat muuttaa. Paina ryhmän nimeä. Paina Lisää/poista. Paina a tai b, kunnes näyttöön tulee numero, jonka haluat poistaa ryhmästä. Paina numeron valintaruutua, jolloin sen valinta poistuu.
Numeroiden valitseminen ja tallentaminen Jos haluat väliaikaisesti muuttaa numeroa, voit korvata numeron osan näppäilemällä sen manuaalisesti valintanäppäimistöltä. Jos esimerkiksi haluatkin soittaa numeroon ‘555-7001 ’, voit painaa Lyhytvalinta, valita #03, painaa Faksin lähettäminen tai Puhelun soittaminen ja näppäillä sitten 7001 valintanäppäimistöllä.
9 Digitaalinen puhelinvastaaja Puhvast.viesti Vastaajatila sisäiselle puhelinvastaajalle 9 Puhelinvastaajan avulla voidaan tallentaa korkeintaan 99 saapuvaa viestiä. Viestit tallennetaan niiden vastaanottojärjestyksessä. Tämä viesti toistetaan, kun vastaanotetaan puhelu. Soittaja voi jättää ääni- tai faksiviestin. Fax/Puh-viesti Tämä viesti toistetaan, kun vastaanotetaan puhelu ja laite on asetettu Faksi/Puhelin-tilaan. Soittaja ei voi jättää viestiä.
Digitaalinen puhelinvastaaja Vastausviestin kuunteleminen a b c d e f g h i Paina VALIK. c d e f g h i Faksi/Puhelin-viesti (ilmoitus) Paina Faksaus. Jos laite on asetettu Faksi/Puhelinvastaanottotilaan, tämä viesti toistetaan soittajalle. Toisin kuin puhelinvastaajan vastausviestin yhteydessä, soittaja ei voi jättää viestiä. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Puh.vas. aset. Nauhoita Faksi/Puhelin-vastausviesti noudattamalla kohdassa Vastausviesti sivulla 72 olevia ohjeita.
Luku 9 Viestien hallinta Viestistä ilmoittava merkkivalo 9 9 Valo vilkkuu, jos vastaajassa on uusia viestejä. Saapuvien viestien poistaminen Ääniviestien poistaminen yksitellen a Paina Play/Record tai Play. Laite antaa kahden sekunnin äänimerkin ja aloittaa viestien toistamisen. Kunkin viestin alussa on yksi pitkä äänimerkki ja lopussa kaksi lyhyttä äänimerkkiä. b Poista yksittäinen viesti painamalla Erase/Mute tai Erase välittömästi kahden lyhyen äänimerkin jälkeen tai viestin kuuntelun aikana.
Digitaalinen puhelinvastaaja Puhelinvastaajan lisätoiminnot Saapuvien viestien enimmäispituuden määrittäminen 9 c d Paina VALIK. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Faksaus. Paina Faksaus. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Puh.vas. aset. e f g Paina Puh.vas. aset. h Paina Stop/Exit. Paina VALIK. c d Paina Faksaus. e f Paina Vastaanottoas. g h i j Paina Soittokerrat. 9 Laitteen oletusasetuksena on tallentaa korkeintaan 30 sekunnin pituiset viestit.
Luku 9 Keskustelun nauhoittaminen (vain MFC-790CW) Jos käytät kuuloketta, voit nauhoittaa puhelinkeskustelun painamalla Play/Record keskustelun aikana. Nauhoituksen enimmäispituus on sama kuin saapuvan viestin enimmäispituus (korkeintaan 3 minuuttia). (Katso Saapuvien viestien enimmäispituuden määrittäminen sivulla 75.) Keskustelukumppani kuulee jaksottaisen äänimerkin nauhoituksen aikana. Lopeta nauhoitus painamalla Stop/Exit.
10 Raporttien tulostaminen Faksiraportit Lähetyksen vahvistusraportti ja yhteysraporttien väli on asetettava VALIKnäppäimellä. Lähetyksen vahvistusraportti 10 Voit käyttää lähetyksen vahvistusraporttia todisteena siitä, että faksi on lähetetty. Raportissa näkyvät lähetyksen aika ja päivämäärä sekä merkintä siitä, onnistuiko lähetys (OK). Jos valitset Kyllä tai Kyllä+Kuva, raportti tulostetaan jokaista lähettämääsi faksia kohden.
Luku 10 g h i 78 Paina d tai c ja valitse väli. (Jos valitset aikaväliksi 7 päivää, nestekidenäytössä pyydetään valitsemaan päivä, josta laskeminen aloitetaan.) 6, 12 tai 24 tuntia, 2 tai 7 päivää Laite tulostaa raportin ohjelmoituun aikaan ja tyhjentää sitten kaikki tehtävät muistista. Jos laitteen muistiin tallentuu 200 tehtävää ennen valitun aikavälin päättymistä, laite tulostaa 200 tehtävän raportin etuajassa ja tyhjentää sitten tehtävät muistista.
11 Pollaus Pollauksen esittely 11 11 Pollauksella voit asettaa laitteesi siten, että muut voivat vastaanottaa fakseja sinulta, mutta he maksavat puhelun. Voit myös soittaa johonkin toiseen faksilaitteeseen ja vastaanottaa faksiviestin siltä, jolloin maksat puhelun itse. Pollaustoiminto on asetettava molempiin laitteisiin, jotta se toimii. Kaikki faksilaitteet eivät tue pollausta. Pollausvastaanotto a Paina b Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Pollaus vast. c d e Paina Pollaus vast.
Luku 11 Ajastetun pollausvastaanoton asettaminen Sarjapollaus (vain mustavalkoinen) Ajastetulla pollauksella voit asettaa laitteen noutamaan faksiviestin myöhemmin. Voit asettaa vain yhden ajastetun pollaustoiminnon. Sarjapollauksella laite voi noutaa asiakirjoja useasta faksilaitteesta yhdellä toiminnolla. a Paina a Paina b b Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Pollaus vast. Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Pollaus vast. Paina Pollaus vast. c d e Paina Pollaus vast.
Pollaus Sarjapollaustyön peruuttaminen a b Paina Stop/Exit. Tee jokin seuraavista: Jos haluat kokonaan peruuttaa sarjapollaustyön, paina Koko sarjapollaus. Siirry vaiheeseen c. Jos haluat peruuttaa nykyisen työn, paina näppäintä, jossa näkyy valittu numero. Siirry vaiheeseen d. Poistu peruuttamatta painamalla Stop/Exit. c Kun nestekidenäyttö kysyy, haluatko peruuttaa koko sarjapollaustyön, tee jokin seuraavista: Vahvista painamalla Kyllä. Poistu peruuttamatta painamalla Ei tai Stop/Exit.
Luku 11 Suojatun pollauslähetyksen asettaminen Suojatulla pollauksella voit rajoittaa pollattavien asiakirjojen vastaanottajia. Suojattu pollaus toimii ainoastaan Brotherin faksilaitteissa. Jos joku muu haluaa noutaa faksin laitteestasi, hänen on näppäiltävä tunnus. a Paina b c Aseta asiakirja laitteeseen. d e f Paina Pollauslähet. g h Paina Mono Start. (Fax). Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Pollauslähet. Paina Suojattu. Näppäile nelinumeroinen tunnus nestekidenäytön näppäimillä. Paina OK.
Osa III Kopiointi Kopiointi III 84
12 Kopiointi 12 Kopioiminen Vinkki 12 Siirtyminen kopiointitilaan Kun haluat ottaa kopioita, paina (Copy). Näppäimeen syttyy sininen valo. 12 • Faksaustila on oletusasetus. Voit muuttaa aikaa, jonka jälkeen laite siirtyy takaisin faksaustilaan viimeisen kopiointitoiminnon jälkeen. (Katso Tila-ajastin sivulla 26.) • Kirjakopio- ja Vesileimakop ominaisuuksia tukee Reallusion, Inc:n teknologia. Yhden kopion ottaminen Nestekidenäytössä näkyy: a Paina b Aseta asiakirja laitteeseen.
Kopiointi Kopiointiasetukset 12 Voit muuttaa kopiointiasetuksia väliaikaisesti seuraavia useita kopioita varten. Laite siirtyy takaisin oletusasetuksiin minuutin kuluttua tai jos tila-ajastin siirtää laitteen faksaustilaan. (Katso Tila-ajastin sivulla 26.) Kun olet valinnut asetukset, paina Mono Start tai Colour Start. Jos haluat valita muita asetuksia, paina d tai c. Kopiointinopeuden ja laadun muuttaminen 12 Voit valita erilaisista laatuasetuksista. Tehdasasetus on Normaali.
Luku 12 Kopioitavan kuvan suurentaminen tai pienentäminen h 12 Voit valita suurennus- tai pienennyssuhteen. Jos valitset asetuksen Sovita siv., laite säätää koon automaattisesti asettamasi paperikoon mukaan. Käytä valotustasoa käyttäessäsi tätä asetusta. a Paina b c d Aseta asiakirja laitteeseen. e f Paina Suuren./ Pienen. g (Copy). Näppäile kopioiden lukumäärä. Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Suuren./ Pienen. Paina 100%, Suurenna, Pienennä, Sovita siv. tai Mukau.(25-400%).
Kopiointi Usean sivun kopiointi yhdelle (N in 1) tai julisteen kopiointi (sivunasettelu) h Ellet halua muuttaa muita asetuksia, paina Mono Start tai Colour Start ja skannaa sivu. Jos olet asettanut asiakirjan ADSlaitteeseen tai teet julistetta, laite skannaa sivut ja aloittaa tulostuksen. Jos käytät valotustasoa, siirry vaiheeseen i. i Kun laite on skannannut sivun, skannaa seuraava sivu painamalla Kyllä. j Aseta seuraava sivu valotustasolle. Paina Mono Start tai Colour Start.
Luku 12 Kopioiden lajittelu ADSlaitetta käyttämällä Kontrasti 12 Voit lajitella useita kopioita. Sivut pinotaan järjestyksessä 321, 321, 321 ja niin edelleen. a b c d e f g Paina (Copy). Aseta asiakirja laitteeseen. Näppäile kopioiden lukumäärä. Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Pinoa/ Lajittele. Paina Pinoa/ Lajittele. Paina Lajittele. Voit parantaa kuvan tarkkuutta ja selkeyttä säätämällä kontrastia. a Paina b c d Aseta asiakirja laitteeseen. e f Paina Kontrasti. (Copy).
Kopiointi Paperikoko 12 Jos kopioit muulle kuin A4-paperille, joudut vaihtamaan paperikoon asetuksia. Voit kopioida vain A4-, Letter-, Legal-, A5kokoiselle paperille tai valokuvapaperille 10 × 15 cm. a Paina b c d Aseta asiakirja laitteeseen. e f g h Kirjakopio ei ole käytettävissä toimintojen Sivun asettelu, Lajittele, Sovita siv. tai Vesileimakop kanssa. Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Paperikoko. Vesileimakopio Paina Paperikoko.
Luku 12 e f Paina Teksti ja valitse tiedot, joita haluat käyttää: LUOTTAMUKS., LUONNOS tai KOPIO. Paina OK. Muuta muita käytettävissä olevia vesileima-asetuksia tarpeen mukaan. Paina OK. Siirry vaiheeseen g. Suosikkien asettaminen Tee jokin seuraavista: Jos haluat käyttää asiakirjaa vesileimana, paina Skann. Aseta vesileimana käytettävä asiakirja valotustasolle ja paina Mono Start tai Colour Start. Skannatut tiedot näytetään nestekidenäytössä. Paina OK ja poista skannattu vesileima-asiakirja.
Kopiointi Suosikkiasetuksen hakeminen 12 Kun haluat käyttää jotakin suosikkiasetusta, voit palauttaa sen. ”Muisti täynnä” -viesti a Paina b c Paina Suosikki. Jos Muisti täynnä -viesti tulee näyttöön asiakirjoja skannattaessa, peruuta skannaus painamalla Stop/Exit tai kopioi skannatut sivut painamalla Mono Start tai Colour Start. Paina haluamaasi suosikkiasetusta. Joitakin töitä on poistettava muistista, ennen kuin voit jatkaa. (Copy).
Luku 12 92
Osa IV Suora valokuvatulostus Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta 94 Valokuvien tulostaminen kamerasta 110 Langaton valokuvatulostus (vain MFC-990CW) 114 IV
13 Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta PhotoCapture Center™ -toiminnot Muistikortin tai USB-muistitikun käyttäminen 13 13 13 Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta ilman tietokonetta Tässä Brother-laitteessa on muistiasemia (korttipaikkoja), jotka sopivat seuraaville yleisesti käytetyille digitaalikamerakorteille: CompactFlash®, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD, SDHC, xD-Picture Card™ ja USB-muistitikku.
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta Muistikorttien tai USBmuistitikun kansiorakenne Ota huomioon seuraavat: 13 Laite on suunniteltu yhteensopivaksi nykyaikaisten digitaalikameroiden kuvatiedostojen, muistikorttien ja USB-muistitikun kanssa. Lue kuitenkin alla olevat ohjeet ongelmien välttämiseksi: Kuvatiedoston tunnisteen on oltava .JPG. (Muita kuvatiedostotunnisteita, kuten .JPEG, .TIF, .GIF jne., ei tunnisteta.
Luku 13 Näin pääset alkuun Photo Capture -näppäimen merkkivalot: 13 Työnnä muistikortti tai USB-muistitikku asianmukaiseen korttipaikkaan tiukasti. 1 1 USB-muistitikku 2 CompactFlash® 3 SD ja SDHC 2 3 4 5 ® 4 Memory Stick ja Memory Stick Pro™ 5 xD-Picture Card™ HUOMAUTUS USB-suoraliitäntä tukee vain USB-muistitikkua, PictBridgeyhteensopivaa kameraa ja USB-massamuistitoiminnollista digitaalikameraa. Muita USB-laitteita ei tueta.
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta Kuvien tulostaminen PhotoCapture-tilaan siirtyminen 13 Kun olet asettanut muistikortin tai USB-muistitikun paikalleen, paina (Photo Capture) -näppäintä. Näppäimeen syttyy sininen valo ja PhotoCapture-valinnat tulevat nestekidenäyttöön. Nestekidenäytössä näkyy: Valokuvien katselu a Varmista, että asetat muistikortin tai USB-muistitikun oikeaan korttipaikkaan. Paina b Valokuvatehosteet Sis.
Luku 13 f c Kun olet valinnut kuvat, paina OK. Sinulla on nyt seuraavat vaihtoehdot: Voit lisätä Autom. korjaus tehosteen valittuihin kuviin painamalla Paina Sis.luettelo kunnes näytössä näkyy 6 kuvaa/rivi tai 5 kuvaa/rivi. . (Katso sivu 99.) Voit muuttaa tulostusasetuksia painamalla Tulostusasetus. (Katso sivu 102.) 6 kuvaa/rivi Tulostus toiminnolla 5 kuvaa/rivi on hitaampaa kuin toiminnolla 6 kuvaa/rivi, mutta laatu on parempi.
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta Valokuvien tulostus 13 Ennen yksittäisen kuvan tulostamista sen numeron on oltava tiedossa. a Varmista, että asetat muistikortin tai USB-muistitikun oikeaan korttipaikkaan. Paina b c d e (Photo Capture). Tulosta sisällysluettelo. (Katso Sisällysluettelon tulostus (pikkukuvat) sivulla 98.) Paina Tulosta kuvat. Näppäile sen kuvan numero, jonka haluat tulostaa luettelosivulta (pikkukuvista). Kun olet valinnut kuvien numerot, paina OK uudelleen.
Luku 13 Vinkki g • Voit lisätä valokuvaan 7 erilaista tehostetta. (Autom. korjaus) Suurenna tai pienennä kehyksen kokoa painamalla + tai -. Laite valitsee valokuvaan parhaiten sopivan tehosteen. (Korost.ihonvär.) Siirrä kehyksen sijaintia painamalla a, b, d tai c. Sopii parhaiten muotokuvien säätämiseen. Säätää ihon väriä. Säädä kontrastitasoa painamalla d tai c. (Korosta maisema) Sopii parhaiten maisemavalokuvien säätämiseen. Korostaa valokuvan vihreitä ja sinisiä alueita.
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta DPOF-tulostus 13 DPOF on lyhenne englanninkielisistä sanoista Digital Print Order Format. Tämän digitaalisen tulostusstandardin, jolla helpotetaan kuvien tulostamista digitaalikameroista, ovat laatineet digitaalisten kameroiden suurimmat valmistajat (Canon Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. ja Sony Corporation).
Luku 13 PhotoCapture Center™ -tulostusasetukset 13 Voit vaihtaa tulostusasetuksia väliaikaisesti seuraavaa tulostustehtävää varten. Laite siirtyy takaisin oletusasetuksiin kolmen minuutin kuluttua tai jos tila-ajastin siirtää laitteen takaisin faksaustilaan. (Katso Tila-ajastin sivulla 26.) Vinkki Voit tallentaa useimmin käyttämäsi tulostusasetukset oletusasetuksiksi. (Katso Muutosten asettaminen uudeksi oletusasetukseksi sivulla 107.
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta Valikon vaihtoehdot Valinnat 1 Valinnat 2 Sivu Reunaton Kyllä/Ei — 106 Pvm tulostus Kyllä/Ei — 106 — 107 — 107 (Ei tule esiin, kun DPOF-tulostus on valittu.) Aseta uusi olet. Kyllä Ei Tehdasasetukset Kyllä Ei Tulostusnopeus ja -laatu a b Paina Tulostusasetus. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Tulostuslaatu. c d Paina Tulostuslaatu. e Jos et halua muuttaa muita asetuksia, Paina Normaali tai Valokuva.
Luku 13 Paina Tulostusasetus. Kirkkauden, kontrastin ja värin säätäminen Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Paperikoko. Kirkkaus Paperi- ja tulostuskoko a b c d 13 Paina Paperikoko. Valitse käytettävä paperityyppi: A4, Letter, 10x15cm tai 13x18cm. Tee jokin seuraavista: Jos valitsit A4 tai Letter, siirry vaiheeseen e. a b Paina Tulostusasetus. c d Paina Kirkkaus. e Jos et halua muuttaa muita asetuksia, Jos valitsit toisen paperikoon, siirry vaiheeseen f. e Paina tulostuskokoa.
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta Värin korostus Voit tulostaa eloisampia kuvia värin korostus -toiminnolla. Tulostus on silloin hitaampaa. a b c d Paina Tulostusasetus. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Värin korostus. Paina Värin korostus. Tee jokin seuraavista: Jos haluat mukauttaa valkotasapainoa, terävyyttä tai väritiheyttä, paina Kyllä ja siirry sitten vaiheeseen e. Jos et halua mukauttaa niitä, paina Ei. Siirry vaiheeseen h. e Paina Valk. tasapai.
Luku 13 Rajaus 13 Reunaton tulostus 13 Jos valokuva on liian pitkä tai leveä eikä sovi valitsemasi asettelun mukaiseen tilaan, osa kuvasta rajataan automaattisesti pois. Tällä toiminnolla laajennetaan tulostusaluetta paperin reunoihin saakka. Tulostus on silloin hieman hitaampaa. Tehdasasetus on Kyllä. Jos haluat tulostaa koko kuvan, vaihda asetukseksi Ei. a b Paina Tulostusasetus. c d Paina Reunaton.
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta Muutosten asettaminen uudeksi oletusasetukseksi 13 Voit tallentaa useimmin käyttämäsi tulostusasetukset oletusasetuksiksi. Asetukset ovat voimassa, kunnes ne muutetaan uudelleen. a b c d e Skannaus muistikortille tai USB-muistitikkuun 13 Skannaustilaan siirtyminen Paina uutta asetusta. Toista tämä vaihe muille muutettaville asetuksille.
Luku 13 Skannaus muistikortille tai USB-muistitikkuun e Tee jokin seuraavista: Vaihda laatua painamalla d tai c, kunnes näytössä näkyy Laatu. Paina Laatu ja valitse Väri 150 dpi, Väri 300 dpi, Väri 600 dpi, M/V 200x100 dpi tai M/V 200 dpi. 13 Voit skannata mustavalkoisia ja värillisiä asiakirjoja muistikortille tai USB-muistitikkuun. Mustavalkoiset asiakirjat tallennetaan muodossa PDF (*.PDF) tai TIFF (*.TIF). Värilliset asiakirjat voidaan tallentaa muodossa PDF (*.PDF) tai JPEG (*.JPG).
Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistiasemalta Tiedostonimen muuttaminen 13 Voit muuttaa tiedoston nimen. a b c d e Paina Käyttökelv. keskitin Paina Skannaa mediak. Tämä viesti tulee näyttöön, jos keskitin tai USB-muistitikku, jossa on keskitin, on kytketty USB-suoraliitäntään. Paina d tai c, kunnes näytössä näkyy Tiedostonimi. Paina Tiedostonimi. Voit poistaa merkkejä painamalla . Näppäile sitten uusi tiedostonimi (korkeintaan 6 merkkiä). (Katso Tekstin syöttäminen sivulla 184.
14 Valokuvien tulostaminen kamerasta Valokuvien tulostus suoraan PictBridgekamerasta Digitaalikameran asetukset 14 Varmista, että kamera on PictBridge-tilassa. Voit mahdollisesti muuttaa seuraavia PictBridge-asetuksia PictBridgeyhteensopivan kameran nestekidenäytöstä. Jotkin asetukset eivät ehkä ole käytössä kamerasta riippuen.
Valokuvien tulostaminen kamerasta Asetukset Valinnat Paperikoko 10 × 15 cm Paperityyppi Kiiltävä paperi Asettelu Reunaton tulostus: kyllä Tulostuslaatu Hieno Värin korostus Ei Päivämäärän tulostus Ei Kuvien tulostaminen 14 Vinkki Poista kaikki muistikortit tai USB-muistitikku laitteesta ennen digitaalikameran kytkemistä. a Näitä asetuksia käytetään myös, jos kamerassa ei ole lainkaan valikkotoimintoja. Varmista, että kamerasta on katkaistu virta.
Luku 14 DPOF-tulostus 14 DPOF on lyhenne englanninkielisistä sanoista Digital Print Order Format. Tämän digitaalisen tulostusstandardin, jolla helpotetaan kuvien tulostamista digitaalikameroista, ovat laatineet digitaalisten kameroiden suurimmat valmistajat (Canon Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. ja Sony Corporation). Jos digitaalikamerasi tukee DPOF-tulostusta, voit valita kameran näytöstä tulostettavat kuvat ja kopioiden lukumäärän.
Valokuvien tulostaminen kamerasta Kuvien tulostaminen 14 Vinkki Poista kaikki muistikortit tai USB-muistitikku laitteesta ennen digitaalikameran kytkemistä. a Varmista, että kamerasta on katkaistu virta. Kytke kamera laitteen USB-suoraliitäntään (1) USB-kaapelilla. Virheviestien tulkinta 14 Kun tutustut virheisiin, joita kamerasta tulostettaessa voi esiintyä, voit tunnistaa ja korjata ne helposti. Muisti täynnä Tämä viesti tulee näyttöön, jos työstämäsi kuvat ylittävät laitteen muistikapasiteetin.
15 Langaton valokuvatulostus (vain MFC-990CW) Valokuvien tulostus langattomalla Bluetooth®-yhteydellä Langattoman Bluetooth®yhteyden käyttöä koskevat vaatimukset 15 15 15 Virheiden välttämiseksi muista seuraavat seikat: Kuvatiedoston tunnisteen on oltava .JPG. (Muita kuvatiedostotunnisteita, kuten .JPEG, .TIF, .GIF jne., ei tunnisteta.) Kuvatiedoston koko voi olla enintään 3 Mt. Brother-laitteesi tukee valokuvien tulostamista langattoman Bluetooth®yhteyden kautta.
Langaton valokuvatulostus (vain MFC-990CW) Laitteen valmisteleminen 15 Asetukset Avain 0000 Yhteystapa Julkinen Laitteen os. xx:xx:xx:xx:xx:xx Langattoman Bluetooth®yhteyden ottaminen käyttöön 15 Voit ottaa langattoman Bluetooth®-yhteyden käyttöön tai poistaa sen käytöstä. a b c d e f g d Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Asetukset. e f Paina Asetukset. g h Paina Avain. i Paina Stop/Exit. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Bluetooth. Yhteystila a b Paina VALIK.
Luku 15 Laitteen osoite 15 Laitteen osoite on tunnusnumero, josta laite tunnistetaan. Sitä ei voida muuttaa. Laitteen nimi 15 c d Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Asetukset. Paina Asetukset. g Paina Laitteen nimi. h Näppäile nimi (korkeintaan 16 merkkiä) nestekidenäytön näppäimillä. Valitse Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Laitteen nimi. numerot tai kirjaimet painamalla Paina OK. Vinkki Erikoismerkkejä ei voida käyttää. 116 a b Paina VALIK. c d Paina Bluetooth. e f Paina Tul.
Langaton valokuvatulostus (vain MFC-990CW) Paperikoko a b c d e f 15 Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Bluetooth. Paina Bluetooth. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Tul.asetukset. Paina Tul.asetukset. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Paperikoko. Paina Paperikoko. i Paina Stop/Exit. Paina A4, Letter, 13x18cm tai 10x15cm. Reunaton 15 Tällä toiminnolla laajennetaan tulostusaluetta paperin reunoihin saakka. Tulostus on silloin hieman hitaampaa. a b c d e f g h i Paina VALIK.
Luku 15 Virheviestien tulkinta 15 Kun tutustut virheisiin, joita voi esiintyä tulostettaessa langatonta Bluetooth®yhteyttä käyttävältä laitteelta, voit tunnistaa ja korjata ongelmat helposti. Liian suuri tiedosto Tämä viesti tulee näyttöön, jos tiedostokoko on yli 3 Mt. Tied.tyypp. ei tueta Tämä viesti tulee näyttöön, jos tiedostotyyppi on muu kuin .JPG. Muisti täynnä Tämä viesti tulee näyttöön, jos työstämäsi kuvat ylittävät laitteen muistikapasiteetin.
Osa V Ohjelmisto Ohjelmisto ja verkko-ominaisuudet V 120
16 Ohjelmisto ja verkkoominaisuudet CD-ROM-levyllä on Ohjelmiston käyttöopas ja Verkkokäyttäjän opas. Niissä käsitellään ominaisuuksia (kuten tulostusta ja skannausta), jotka ovat käytettävissä, kun laite on liitetty tietokoneeseen. Näissä oppaissa on helppokäyttöisiä linkkejä, joita napsauttamalla pääset kyseiseen osaan. c 16 Napsauta ikkunan vasemman puoleisesta valikosta otsikkoa, jota haluat tarkastella.
Osa VI Liitteet Turvallisuus ja rajoitukset Vianetsintä ja kunnossapito Valikko ja toiminnot Tekniset tiedot Sanasto VI 122 132 162 185 203
A Turvallisuus ja rajoitukset Paikan valinta A A Aseta laite tasaiselle ja tukevalle alustalle, joka ei tärise ja johon ei kohdistu iskuja. Esimerkiksi kirjoituspöytä on sopiva paikka. Aseta laite puhelinpistokkeen ja tavallisen maadoitetun sähköpistorasian lähelle. Valitse paikka, jossa lämpötila pysyy alueella 10 °C – 35 °C. VAROITUS ÄLÄ aseta laitetta lämmittimien, ilmanvaihtolaitteiden, kylmälaitteiden, lääkintälaitteiden, kemikaalien tai veden läheisyyteen.
Turvallisuus ja rajoitukset Laitteen turvallinen käyttö A Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten ja lue ne huolellisesti ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista. A VAROITUS Laitteen sisällä on verkkojännite. Varmista ennen laitteen puhdistamista, että irrotat ensin puhelinjohdon ja vasta sen jälkeen sähköjohdon pistorasiasta. Tämä estää sähköiskun. ÄLÄ käsittele pistoketta märin käsin. Tästä voi seurata sähköisku. ÄLÄ vedä sähköjohdosta. Tästä voi seurata sähköisku.
ÄLÄ laita käsiä paperikasetin reunalle paperikasetin kannen alle. Se saattaa aiheuttaa loukkaantumisen. ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa tummennettua aluetta. Se saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
Turvallisuus ja rajoitukset Kun siirrät laitetta, nosta sitä pohjasta laittamalla kädet sen kummallekin puolelle kuvan osoittamalla tavalla. ÄLÄ kanna laitetta tarttumalla skannerin kanteen tai paperitukosten selvittämiseen tarkoitettuun kanteen. A ÄLÄ käytä helposti syttyviä aineita, minkäänlaista suihketta, nestemäistä puhdistusainetta tai aerosolipuhdistusainetta laitteen ulkopuolen tai sisäpuolen puhdistukseen. Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
Laite on asennettava lähelle pistorasiaa, johon on helppo päästä käsiksi. Hätätapauksessa virtajohto on irrotettava pistorasiasta, jotta virta katkeaa kokonaan. Tämä tuote on liitettävä tyyppikilvessä mainittuun käyttöjännitteeseen. ÄLÄ liitä sitä tasavirtalähteeseen tai vaihtosuuntaajaan. Jos epäröit, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan. Tarkista aina, että pistoke on täysin paikoillaan. ÄLÄ käytä laitetta, jos sähköjohto on kulunut tai vahingoittunut, sillä se saattaa aiheuttaa tulipalon.
Turvallisuus ja rajoitukset Tärkeitä turvaohjeita A 1 Lue kaikki ohjeet. 2 Säilytä ne myöhempää käyttöä varten. 3 Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. A 4 ÄLÄ käytä laitetta veden lähistöllä. 5 ÄLÄ aseta laitetta epävakaisen tason, telineen tai pöydän päälle. Laitteen putoaminen saattaa vaurioittaa laitetta vakavasti. 6 Laitteen kotelossa ja takana tai alla olevat aukot ovat ilmastointia varten.
TÄRKEÄÄ – oman turvallisuutesi vuoksi A Turvallisen toiminnan varmistamiseksi laitteen mukana toimitettu sähköjohto tulee kytkeä ainoastaan tavalliseen maadoitettuun pistorasiaan. Vaikka laite toimii kunnolla, se ei välttämättä ole merkki siitä, että pistoke on maadoitettu ja että asennus on täysin turvallinen. Jos olet epävarma laitteen maadoituksesta, ota oman turvallisuutesi vuoksi yhteyttä pätevään sähköasentajaan. Varoitus – Tämä laite on maadoitettava.
Turvallisuus ja rajoitukset Radiohäiriöt A Tämä tuote on standardin EN55022 (CISPR-julkaisu 22) / luokan B mukainen. Kun laite kytketään tietokoneeseen, on varmistettava, että käytetään USB-kaapelia, jonka pituus ei ylitä kahta metriä. A EU-direktiivi 2002/96/EY ja EN50419 A Vain Euroopan Unioni Tämä laite on varustettu yllä olevalla kierrätysmerkillä. Merkki kertoo, että laite on käyttöikänsä lopussa hävitettävä erillään talousjätteestä.
Värikopiointirajoitukset Joidenkin asiakirjojen kopioiminen petostarkoituksessa on laitonta. Tämä muistio on vain ohjeellinen eikä sitä ole tarkoitettu täydelliseksi luetteloksi. Suosittelemme, että tarkistat viranomaisilta, jos olet epävarma jonkin seikan tai asiakirjan suhteen.
Turvallisuus ja rajoitukset Tavaramerkit A Brother-logo on Brother Industries, Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. Brother on Brother Industries, Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. A Multi-Function Link on Brother International Corporationin rekisteröity tavaramerkki. © 2008 Brother Industries, Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Windows Vista on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
B Vianetsintä ja kunnossapito Vianetsintä B B Jos vaikuttaa siltä, että laitteessa on vikaa, tarkista seuraavat seikat ja noudata vianetsintäohjeita. Useimmat ongelmat on helppo ratkaista itse. Jos tarvitset lisäapua, Brother Solutions Center sivustolla on uusimmat usein esitetyt kysymykset ja vianetsintävinkit. Vieraile osoitteessa http://solutions.brother.com. Ongelmia laitteen toiminnassa Tulostus Ongelma Toimenpiteet Ei tulosta Tarkista liitäntäkaapeli sekä laitteessa että tietokoneessa.
Vianetsintä ja kunnossapito Tulostus (Jatkuu) Ongelma Toimenpiteet Tekstissä tai kuvissa on valkoisia vaakasuoria raitoja. Puhdista tulostuspää. (Katso Tulostuspään puhdistus sivulla 155.) Varmista, että käytät Brotherin omaa Innobella™ -mustetta. Pyri käyttämään suositeltuja paperilaatuja. (Katso Hyväksyttävä paperi ja muu tulostusmateriaali sivulla 17.) Laite tulostaa tyhjiä sivuja. Puhdista tulostuspää. (Katso Tulostuspään puhdistus sivulla 155.
Tulostus (Jatkuu) Ongelma Toimenpiteet Valokuvapaperin kanssa on syöttöongelmia. Kun tulostat Brotherin valokuvapaperille, muista aina asettaa ensin valokuvapaperin mukana toimitettu lisäarkki paperikasettiin ennen itse tulostuspaperin asettamista. Puhdista paperin syöttötela. (Katso Paperin syöttötelan puhdistus sivulla 154.) Valokuvapaperin kanssa on syöttöongelmia. Kun tulostat Brotherin valokuvapaperille, aseta kasettiin yksi ylimääräinen arkki samaa valokuvapaperia.
Vianetsintä ja kunnossapito Faksien vastaanotto Ongelma Toimenpiteet Faksia ei voi vastaanottaa. Tarkista kaikki johtojen liitännät. Varmista, että laite on oikeassa vastaanottotilassa. (Katso Vastaanottotilan asetukset sivulla 46.) Mikäli puhelinlinjassa on usein häiriöitä, yritä muuttaa valikon yhteensopivuusasetukseksi Perus (VoIP). (Katso Puhelinlinjan häiriö sivulla 139.) Jos laite on kytketty linjaan, jossa on keskus tai ISDN-yhteys, aseta puhelinlinjatyyppi sen mukaan.
Saapuvien puheluiden käsittely Ongelma Toimenpiteet Laite kuulee puheen faksin merkkiäänenä (CNGmerkkiäänenä). Jos faksintunnistus on käytössä (asetus Kyllä), laite reagoi herkemmin ääniin. Se saattaa vahingossa tulkita tietyt linjalla kuuluvat äänet tai musiikin faksin ääniksi ja vastata niihin faksin vastaanottomerkkiäänillä. Lopeta vastaanotto painamalla Stop/Exit. Voit välttää tämän ongelman poistamalla faksintunnistuksen käytöstä. (Katso Faksin tunnistus sivulla 47.
Vianetsintä ja kunnossapito Ohjelmisto-ongelmat Ongelma Toimenpiteet Ohjelmiston asentaminen tai siitä tulostaminen ei onnistu. Käytä CD-ROM-levyllä olevaa Korjaa MFL-Pro Suite -ohjelmaa. Ohjelma korjaa ohjelmiston ja asentaa sen uudelleen. ”Laite varattu” Varmista, että laitteen nestekidenäytössä ei ole virheviestiä. Kuvia ei voi tulostaa FaceFilter Studio -sovelluksesta.
Verkko-ongelmat Ongelma Toimenpiteet Tulostus verkossa ei onnistu. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta ja että laite on toimintatilassa (online) ja Valmis-tilassa. Tulosta verkkoasetusluettelo (Raportit sivulla 78), josta voit tarkastaa nykyiset verkkoasetukset. Tarkista, että kaapelointi ja verkkoyhteydet ovat kunnossa liittämällä lähiverkkokaapeli uudestaan keskittimeen. Mikäli mahdollista, kokeile laitteen liittämistä keskittimen eri porttiin eri kaapelin avulla.
Vianetsintä ja kunnossapito Valintaäänen tunnistus Lähettäessäsi faksin automaattisesti laite odottaa oletuksena tietyn ajan ennen numeron valitsemista. Vaihtamalla valintaäänen asetuksen tilaksi Tunnistus laite valitsee numeron heti, kun se havaitsee valintaäänen. Asetuksella voit säästää hieman aikaa lähettäessäsi faksin useaan eri numeroon. Jos muutat asetuksen ja valinnassa alkaa ilmetä ongelmia, vaihda asetus takaisin tehdasasetukseksi Ei tunnistusta. a b c d e f g Paina VALIK.
Virheviestit B Pitkälle kehitetyissä toimistolaitteissa esiintyy silloin tällöin virheitä, ja kuluvia osia on vaihdettava. Laite pystyy tällöin tunnistamaan virheen ja näyttää virheviestin. Seuraavassa on kuvattu useimmin esiintyvät virhe- ja huoltoviestit. Voit korjata useimmat virheet ja hoitaa rutiinihuollon itse. Jos tarvitset lisäapua, Brother Solutions Center sisältää uusimmat usein esitetyt kysymykset ja vianetsintäohjeet. Vieraile osoitteessa http://solutions.brother.com. Virheviesti Alh.
Vianetsintä ja kunnossapito Virheviesti Ei voi tulostaa Kansi on auki Käyt.kelv. laite Kytke laite irti etuliittimestä & kytke laite päältä & päälle Käyt.kelv. laite Kytke USB-laite irti. Käyttökelv. keskitin Korkea lämpötila Kosk.näyttöm. käynn. epäonnistui Kuva on liian pitkä. Kuva on liian pieni. Liian suuri tiedosto Syy Yksi tai useampi värikasetti on tyhjä. Laite keskeyttää kaikki tulostustehtävät. Jos muistia on käytettävissä, mustavalkoiset faksit tallennetaan muistiin.
Virheviesti Mediak. täynnä. Syy Muistikortilla tai USB-muistitikulla on jo 999 tiedostoa. Muisti täynnä Laitteen muisti on täynnä. Toimenpide Laite voi tallentaa muistikortille tai USBmuistitikkuun vain, jos siinä on vähemmän kuin 999 tiedostoa. Yritä poistaa käyttämättömiä tiedostoja vapauttaaksesi tilaa, ja yritä uudelleen. Faksin lähetys tai kopiointi meneillään Tee jokin seuraavista: Paina Stop/Exit ja odota muiden käynnissä olevien toimintojen päättymistä. Yritä sitten uudelleen.
Vianetsintä ja kunnossapito Virheviesti Puhd. ei toimi XX Syy Laitteessa on mekaaninen vika. Toimenpide Avaa skannerin kansi ja poista vieraat esineet laitteen sisältä. Ellei virheviesti Alustusvirhe XX —TAI— katoa, katkaise laitteesta virta usean Ei voi tulostaa XX Laitteessa on vieras esine, minuutin ajaksi ja käynnistä se sitten esimerkiksi paperiliitin tai revennyt uudelleen. (Laite voi olla kytkettynä pois Ei voi skannata XX paperi. päältä noin 24 tunnin ajan, ennen kuin Puh.
Virheviesti Vain MV tulostus Syy Yksi tai useampi värikasetti on tyhjä. Toimenpide Vaihda tyhjät värikasetit. (Katso Värikasettien vaihtaminen sivulla 150.) Kun tämä viesti näkyy nestekidenäytössä, laitteen toiminnot toimivat seuraavalla tavalla: Tulostus Voit valita tulostinohjaimen Lisäasetukset-välilehdestä Harmaasävy-asetuksen, jolloin voit käyttää laitetta harmaasävytulostimena noin neljän viikon ajan, jos tulostat kohtuullisen määrän sivuja. Kopiointi Jos paperityypiksi on asetettu Tav.
Vianetsintä ja kunnossapito Virheanimaatio B Virheanimaatiot esittävät yksityiskohtaiset paperitukoksen selvitysohjeet. Voit lukea ohjeet omalla vauhdillasi painamalla c, kun haluat nähdä seuraavan vaiheen, ja d, kun haluat siirtyä taaksepäin. Jos et paina näppäintä yhden minuutin aikana, animaatio käynnistyy alusta uudelleen. Voit painaa d tai c, jos haluat keskeyttää automaattisen animaation ja palata takaisin vaihe kerrallaan luettaviin ohjeisiin.
Faksien siirto tietokoneeseen Voit siirtää faksit laitteesi muistista tietokoneeseen. a Keskeytä virhe väliaikaisesti painamalla Stop/Exit. b Varmista, että olet asentanut tietokoneeseen MFL-Pro Suite ohjelman, ja kytke sitten PC-FAXvastaanotto päälle tietokoneessa. (Katso lisätietoja kohdasta PC-FAXvastaanotto (Windows®) CD-ROMlevyllä olevasta Ohjelmiston käyttöoppaasta.) c d Varmista, että olet kytkenyt laitteesi PC-Fax-vastaanottotoiminnon päälle. (Katso PC-Fax-vastaanotto sivulla 49.
Vianetsintä ja kunnossapito Asiakirjatukos B Asiakirjat voivat juuttua ADS-laitteeseen, jos niitä ei aseteta tai syötetä oikein tai jos ne ovat liian pitkiä. Selvitä tukos seuraavassa esitettyjen vaiheiden mukaisesti. Asiakirja on juuttunut ADS-laitteen yläosaan. a Poista ADS-laitteesta paperit, jotka eivät ole juuttuneet. b c Avaa ADS-laitteen kansi. d e Asiakirja on juuttunut ADS-laitteen sisälle. B a Poista ADS-laitteesta paperit, jotka eivät ole juuttuneet.
Tulostimen tukos tai paperitukos d B Poista juuttunut paperi laitteesta. a Vedä paperikasetti (1) ulos laitteesta. 1 1 b Vedä juuttunut paperi (1) ulos ja paina Stop/Exit. 1 c Kuittaa virheilmoitus nostamalla skannerin kantta laitteen edestä ja sulkemalla se. Jollet pysty poistamaan juuttunutta paperia laitteen etuosasta, tai virheviesti näkyy edelleen nestekidenäytössä, kun olet poistanut paperitukoksen, siirry seuraavaan vaiheeseen.
Vianetsintä ja kunnossapito f Nosta skannerin kantta (1) laitteen edestä, kunnes se lukittuu vakaasti yläasentoon. Varmista, että laitteen sisään ei ole jäänyt juuttunutta paperia. g Nosta skannerin kantta, jotta salpa (1) vapautuu. Työnnä varovasti skannerin kannen tukea (2) alaspäin ja sulje skannerin kansi (3) molemmin käsin. 1 1 2 B 3 Vinkki • Jos paperi on juuttunut tulostuspään alle, irrota laite verkkovirrasta, siirrä tulostuspäätä ja irrota paperi.
Säännöllinen kunnossapito Värikasettien vaihtaminen Laitteessa on värin pistelaskin. Värin pistelaskin seuraa automaattisesti kaikkien neljän värikasetin väriaineen määrää. Kun laite havaitsee, että väriaine alkaa loppua, laite ilmoittaa siitä nestekidenäyttöön tulevalla viestillä. a Avaa värikasetin kansi. Jos yksi tai useampi värikasetti on tyhjentynyt (esimerkiksi musta), nestekidenäyttöön tulee viesti Vain MV tulostus tai Ei voi tulostaa.
Vianetsintä ja kunnossapito d Käännä keltaisen suojuksen vihreää nuppia myötäpäivään kunnes se naksahtaa ja vapauttaa tiivisteen. Poista sitten suojus (1). g Laite nollaa värin pistelaskimen automaattisesti. Vinkki • Jos vaihdoit värikasetin, nestekidenäyttö saattaa pyytää varmistamaan, että kasetti on aivan uusi (esimerkiksi Vaihdoitko Musta). Painamalla Kyllä nollaat jokaisen uuden kasetin pistelaskimen automaattisesti kyseiselle värille.
HUOMAUTUS ÄLÄ poista värikasetteja, jos et aio vaihtaa niitä. Jos poistat kasetit, niiden väriaineen määrä saattaa vähentyä, eikä laite tunnista jäljellä olevan väriaineen määrää. Laitteen puhdistaminen ulkopuolelta Puhdista kosketusnäyttö seuraavaan tapaan: HUOMAUTUS ÄLÄ kosketa värikasettien sijoitusaukkoihin. Väriainetta saattaa päästä iholle. Jos iholle tai vaatteille joutuu väriainetta, pese se heti pois saippualla tai puhdistusaineella.
Vianetsintä ja kunnossapito a Vedä paperikasetti (1) kokonaan ulos laitteesta. Valotustason puhdistus a 1 B Nosta valotustason kansi (1). Puhdista valotustaso (2) ja valkoinen muovi (3) pehmeällä, nukattomalla kankaalla, joka on kostutettu syttymättömällä lasinpuhdistusnesteellä. B 1 b Pyyhi pöly laitteen ulkopuolelta pehmeällä kankaalla. 3 2 b c Nosta luovutusalustan kansi ja poista tukokset sen sisältä. d Pyyhi pöly paperikasetista pehmeällä kankaalla.
Laitteen tulostinalustan puhdistaminen VAROITUS Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta ennen tulostinalustan (1) puhdistamista. a Nosta skannerin kantta, kunnes se lukittuu vakaasti yläasentoon. b Puhdista laitteen tulostinalusta (1) ja sitä ympäröivä alue pyyhkimällä ne pehmeällä, kuivalla ja nukattomalla kankaalla. B Paperin syöttötelan puhdistus a Vedä paperikasetti kokonaan ulos laitteesta.
Vianetsintä ja kunnossapito Tulostuspään puhdistus B Hyvän tulostuslaadun säilyttämiseksi laite puhdistaa tulostuspään automaattisesti. Voit käynnistää puhdistuksen manuaalisesti, jos tulostuslaadussa on ongelmia. Puhdista tulostuspää ja värikasetit, jos laite tulostaa vaakasuoran viivan tai tyhjää tekstiä tekstiin tai kuviin. Voit puhdistaa kerrallaan joko mustan värin, kolme muuta väriä (syaani, keltainen ja magenta) tai kaikki neljä väriä samalla kertaa.
i j Kun puhdistus on valmis, paina Colour Start. Laite aloittaa tulostuslaadun tarkastussivun tulostamisen uudelleen ja palaa sitten vaiheeseen e. Paina Stop/Exit. Jos toistat toimenpiteen ainakin viisi kertaa ja tulostuslaatu on vielä heikko, vaihda tukkeutuneen värin kasetti. Tarkasta tulostuslaatu värikasetin vaihtamisen jälkeen. Jos ongelma esiintyy edelleen, toista puhdistus ja testitulostus uuden värikasetin kanssa vähintään viisi kertaa.
Vianetsintä ja kunnossapito Väriaineen määrän tarkistus B Vaikka väriainemäärän kuvake näkyy nestekidenäytössä, voit myös avata värivalikon kautta suuren kaavion, joka näyttää kunkin värikasetin sisältämän väriaineen määrän. a Paina b Paina Mustetta jälj. Nestekidenäyttöön tulee väriaineen määrä. c Paina Stop/Exit. Kuulokkeen ja kuulokkeen pidikkeen poistaminen a B Irrota kuulokkeen johto laitteesta. B . Vinkki b Voit tarkistaa väriaineen määrän tietokoneesta.
Kuulokkeen ja kuulokkeen pidikkeen asentaminen a Jos et saa sivukantta avatuksi sormin, käytä kolikkoa apuna. 158 Kytke kuulokkeen johto laitteeseen. B Irrota sivukansi. Vinkki b c Kohdista pidikkeen nuolet laitteen nuoliin ja liu'uta sitten pidikettä laitteen etuosaa kohden, kunnes se naksahtaa paikalleen. Laitetiedot Sarjanumeron tarkistus Voit tarkastaa laitteen sarjanumeron nestekidenäytöstä. a b Paina VALIK. c d Paina Laitetiedot. Paina a tai b, kunnes näytössä näkyy Laitetiedot.
Vianetsintä ja kunnossapito Laitteen pakkaaminen ja lähettäminen Käytä laitteen kuljetuksessa aina laitteen alkuperäisiä pakkausmateriaaleja. Pakkaa laite oikein alla olevien ohjeiden mukaisesti. Takuu ei kata kuljetuksen aikana sattuneita laitevikoja. HUOMAUTUS B Varmista, että vihreän suojuksen (1) molemmilla puolilla olevat muoviset ulokkeet ovat napsahtaneet kunnolla paikoilleen (2). B HUOMAUTUS On tärkeää antaa koneen ”pysäköidä” tulostuspää tulostustyön jälkeen.
d Nosta laitteen etuosaa ja kiinnitä vihreän suojuksen pitkä pää (1) laitteen alla olevaan T:n muotoiseen reikään. Paina haarautuva pää (2) paperikasetin yläosaan. h Nosta skannerin kantta (1), jolloin salpa vapautuu. Työnnä varovasti skannerin kannen tukea (2) alaspäin ja sulje skannerin kansi (3) molemmin käsin. 1 2 2 i 1 e Irrota laite puhelinpistorasiasta ja puhelinjohto laitteesta. f Irrota sähköjohto sähköpistorasiasta ja laitteesta.
Vianetsintä ja kunnossapito j Pakkaa laite ja käytetyt tulostusmateriaalit alkuperäiseen pakkaukseen käyttämällä alkuperäisiä pakkausmateriaaleja kuvan mukaisesti. Älä pakkaa laatikkoon käytettyjä värikasetteja. B (MFC-790CW) (MFC-990CW) k Sulje laatikko ja teippaa se kiinni.
C Valikko ja toiminnot Ohjelmointi näytöstä C Käytön helpottamiseksi laitteen voi ohjelmoida nestekidenäytön ja kosketusnäytön valikkonäppäimien avulla. Helppokäyttöisen ohjelmoinnin ansiosta laitteen kaikki asetusvaihtoehdot voi ottaa käyttöön vaivattomasti. Vaikka tapahtuisi sähkökatko, valikkonäppäimellä tekemäsi asetukset eivät häviä, koska ne tallennetaan pysyvästi. Myöskään PhotoCapture-, faksaus- ja kopiointitilan valikkojen asetukset eivät häviä, jos olet valinnut Aseta uusi oletus.
Valikko ja toiminnot Valikkotaulukko C Valikkotaulukko helpottaa laitteen ohjelmien valikkoasetusten ja -vaihtoehtojen ymmärtämistä. Tehdasasetukset näkyvät lihavoituina ja tähdellä merkittyinä. VALIK ( VALIK ) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Yleiset aset. Tilan ajastin — Ei Asettaa ajan, jonka jälkeen 26 palataan faksaustilaan. 0 sek Sivu C 30 sek 1 min 2 min* 5 min Paperityyppi — Tav. paperi* Mustesuihkupap. Asettaa paperikasetin paperityypin.
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Yleiset aset. Power Save as. Faksiv.ott: Kyllä* Näytön asetus Näytön kontr. Vaalea (Jatkuu) Valinnat Kuvaukset Soittoääni käyt. Mukauttaa Power Savenäppäimen siten, että laite Soittoääni ei ei vastaanota fakseja Faksiv.ott:Ei käyt* virransäästötilassa. (MFC-990CW, kun valitaan Faksiv.ott: Kyllä) Keski* Sivu 24 Säätää nestekidenäytön kontrastia. 30 Nestekidenäytön taustavalon kirkkautta voi säätää.
Valikko ja toiminnot Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Sivu Faksaus Vastaanottoas. Soittokerrat Soittokerrat Asettaa soittokertojen lukumäärän, jonka jälkeen laite vastaa Vain faksi- tai Faksi/Puhelin-tilassa. 46 Käyttökustannusten vähentämiseksi laite soi kaksi kertaa, jos viestejä on tullut, ja neljä kertaa, jollei viestejä ole. Voit laskea kuulokkeen ja säästää puhelumaksun. 75 Asettaa kaksoissoittoajan Faksi/Puhelin-tilassa.
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Faksaus Vastaanottoas. Muist.vast.ot. Ei* (Jatkuu) (Jatkuu) Kuvaukset Sivu Voit asettaa laitteen 48 lähettämään faksiviestit Edelleenlähetys edelleen, tallentamaan Faksitallennus saapuvat faksit muistiin (jotta voit noutaa ne, kun et PC-Fax vas.ot. ole laitteesi äärellä) tai lähettämään faksit tietokoneeseen. Jos valitset faksien edelleenlähetyksen tai PC-Fax-vastaanoton, voit ottaa varmuuskopioinnin suojausominaisuuden käyttöön. Faks. esikats.
Valikko ja toiminnot Taso 1 Taso 2 Taso 3 Faksaus Puh.vas. aset. Puh.vast.vies. Puhvast.viesti (Jatkuu) Valinnat Fax/Puh-viesti Viest.max.pit. 30 sek* 60 sek Kuvaukset Sivu Toista/nauhoita tai poista vastausviesti. 72 Valitse saapuvien viestien enimmäispituus. 75 Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä saapuvien ääniviestien kuunteluun käytettävän kaiuttimen. 75 Estää useimmat toiminnot faksien muistiin vastaanottoa lukuun ottamatta.
Verkko-valikko Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4 Valinnat Kuvaukset Verkko Kiinteä verkko TCP/IP BOOT method Automaattinen* Valitse käyttötarkoitusta parhaiten vastaava BOOTmenetelmä. Static RARP BOOTP DHCP IP-osoite [000-255]. [000-255]. Näppäile IP-osoite. [000-255]. [000-255] Aliver.peite [000-255]. [000-255]. Näppäile aliverkon peite. [000-255]. [000-255] Yhdyskäytävä [000-255]. [000-255]. Näppäile yhdyskäytävän osoite. [000-255]. [000-255] Solmun nimi BRNXXXXXXXXXXXX Anna solmun nimi.
Valikko ja toiminnot Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4 Verkko Kiinteä verkko Ethernet Automaattinen* (Jatkuu) (Jatkuu) Valinnat Kuvaukset Valitsee Ethernetlinkkitilan. 100B-FD 100B-HD 10B-FD 10B-HD WLAN TCP/IP BOOT method Automaattinen* Static RARP BOOTP Valitse käyttötarkoitusta parhaiten vastaava BOOTmenetelmä. DHCP IP-osoite [000-255]. [000-255]. Näppäile IP-osoite. [000-255]. [000-255] Aliver.peite [000-255]. [000-255]. Näppäile aliverkon peite. [000-255].
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4 Valinnat Kuvaukset Verkko WLAN TCP/IP APIPA Kyllä* (Jatkuu) (Jatkuu) (Jatkuu) Ei Varaa automaattisesti IP-osoitteen linkki-paikallinenosoitealueelta. Ohjat. asennus — — Voit määrittää tulostuspalvelimen. SES/WPS/AOSS — — Voit määrittää langattoman verkon asetukset helposti yhden painikkeen painalluksella. WPS ja PIN-kd — — Voit määrittää langattoman verkon asetukset helposti WPS- tai PIN-tunnuksen avulla.
Valikko ja toiminnot VALIK ( VALIK ) (jatkuu) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Sivu Bluetooth Käyttöön/pois — Kyllä Ota käyttöön käyttäessäsi 115 Ei* langatonta Bluetooth ®yhteyttä. Asetukset Avain — Sallii laitteen muodostavan 115 yhteyden langatonta Bluetooth®-yhteyttä käyttävän laitteen kanssa. Yhteystapa Julkinen* Salainen 115 Suojattu Bluetooth®-yhteyttä käyttävien laitteiden ja oman laitteesi välillä. — Yksilöi laitteen. 116 Laitteen nimi — Laitteen nimi.
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Sivu Perusasetukset Vastaustila — Vain faksi* Valitse käyttötarkoitusta parhaiten vastaava vastaanottotila. 43 Katso Pikaasennuso pasta. (vain MFC-790CW) Vastaustila Faksi/Puhelin Manuaalinen — (vain MFC-990CW) Vain faksi Faksi/Puhelin* Manuaalinen Pvm&Aika — — Lisää päivämäärän ja kellonajan nestekidenäyttöön sekä lähetettävien faksien otsikoihin. Nimitunnus — Fax: Lisää nimen ja faksinumeron jokaiseen lähetettävään faksisivuun.
Valikko ja toiminnot Fax ( ) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Faxerot.kyky — — Normaali* Asettaa lähetettävien faksien 39 erottelukyvyn. Hieno Sivu Erit. hieno Valokuva Kontrasti — — Automaattinen* Vaalea Vaalentaa tai tummentaa lähetettävää faksia. 38 C Tumma Ryhmälähetys Lisää numero — — Voit lähettää saman faksin useampaan kuin yhteen numeroon. 37 — Kyllä Voit esikatsella faksiviestiä ennen sen lähetystä.
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Lyhytvalinta Lisää Aseta lyhytvalinta Historia Lähtevä puhelu Valinnat Kuvaukset Sivu Voit valita numeron painamalla vain muutamia näppäimiä (ja Start). 66 Luo ryhmiä — Voit määrittää ryhmän numeron lähetystä varten. 69 Muuta — Voit muuttaa lyhytvalintanumeroita. 66 Poista — Voit poistaa lyhytvalintanumeroita. 69 Faksin lähettäminen — Puhelun soittaminen — Lisää Lisää lyhytvalint.
Valikko ja toiminnot Scan ( ) Taso 1 Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Kuvaukset Sivu Skannaa sähköpost — — — Voit skannata mustavalkoisen Katso CDtai värillisen asiakirjan ROM-levyllä sähköpostisovellukseesi. olevaa Ohjelmiston käyttöopasta. Skannaa kuvaksi — — — Voit skannata värillisen kuvan grafiikkasovellukseen. Skannaa teks. — tun. — — Voit muuntaa tekstiasiakirjan muokattavaksi tekstitiedostoksi. Skannaa tiedost.
Copy ( ) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Sivu Laatu — — Nopea Valitse asiakirjan tyyppiä vastaava kopion erottelukyky. 84 Normaali* Paras Suuren./ Pienen. 100%* — — — 86 Suurenna — 198% 10x15cmiA4 Voit valita asiakirjasi tyyppiä vastaavan suurennussuhteen. 86 Voit valita asiakirjasi tyyppiä vastaavan pienennyssuhteen. 86 186%10x15cmiLTR 142% A5 i A4 Pienennä — 97% LTR i A4 93% A4 i LTR 83% LGL i A4 69% A4 i A5 47% A4 i 10x15cm Paperityyppi Sovita siv.
Valikko ja toiminnot Taso 1 Taso 2 Taso 3 Kirkkaus — — Valinnat Tumma Vaalea Kuvaukset Sivu Säätää kopioiden kirkkautta. 88 Säätää kopioiden kontrastia. 88 -2 -1 0 +1 +2 Kontrasti — — -2 C -1 0 +1 +2 Pinoa/ Lajittele — — Voit pinota tai lajitella monen kappaleen kopioita. 88 — Voit ottaa N in 1- tai julistekopioita. 87 Korjaa tummat reunat ja vinouden kopioitaessa valotustasolta.
Vesileiman kopiointiasetukset Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Valinta 4 Kuvaukset Sivu Muokkaa mallia — Teksti LUOTTAMUKSELL.* Sijoittaa tekstiä asiakirjaan vesileiman tavoin käyttäen mallia. 89 LUONNOS KOPIO — Paikka A B C D E* F G H I Kuvio — Koko Pieni Keskikok.* Iso — Kulma -90° -45°* 0° +45° +90° — Läpinäkyvyys -2 -1 0 +1 +2 — Väri Pun Ora Kel Vihreä Sin Vio Musta* Tehdasasetukset näkyvät lihavoituina ja tähdellä merkittyinä.
Valikko ja toiminnot Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Käytä kuvaa Skann. Läpinäkyvyys Valinta 4 (Aseta sivu laitteeseen ja paina Startnäppäintä.) -2 -1 Kuvaukset Sivu Sijoittaa logon tai tekstiä asiakirjaan vesileiman tavoin käyttäen skannattua kuvaa. 89 0 +1 +2 Media Paikka Sijoittaa logon tai tekstiä asiakirjaan vesileiman tavoin käyttäen kuvaa siirrettävältä levyltä. A B C C D E* F G H I Kuvio Koko Pieni Keskikok.
Photo Capture ( Taso 1 ) Taso 2 Taso 3 Katso kuvat (Tulosta kaikki kuvat) Valinnat Kuvaukset Sivu Katso seuraavan taulukon tulostusasetuksia. Voit tulostaa kaikki muistikortin tai USBmuistitikun kuvat. 97 (Autom. korjaus) Laite käynnistää valokuvien diaesityksen. (Diaesitys) Valokuvatehosteet Katso seuraavan taulukon tulostusasetuksia. Korosta Laite valitsee valokuvaan parhaiten sopivan tehosteen. 99 Voit säätää valokuvia näillä asetuksilla. 99 (Autom. korjaus) (Korost.ihonvär.
Valikko ja toiminnot Tulostusasetukset Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Valinta 4 Kuvaukset Sivu Tulostuslaatu Normaali — — Valitse tulostuslaatu. 103 (Ei tule esiin DPOFtulostuksessa.) Valokuva* Paperityyppi Tav. paperi — — Valitse paperityyppi. 103 Mustes.pap. Brother BP71 C Muu kiiltävä* Paperikoko (Kun A4 tai Letter on valittu) A4 10x15cm* — Valitse paperi- ja tulostuskoko. 103 — — Säätää kirkkautta. 104 — — Säätää kontrastia.
Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Värin korostus Kyllä Valk. tasapai. (Ei tule esiin, kun Valokuvatehosteet on valittu.) Valinta 4 -2 Ei* Kuvaukset Sivu Säätää valkoisen alueen sävyjä. 104 -1 0 +1 +2 Terävyys -2 Terävöittää kuvan yksityiskohtia. -1 0 +1 +2 Väritiheys -2 Säätää kuvan värin kokonaismäärää. -1 0 +1 +2 Rajaus Kyllä* — — Rajaa kuvaa sen 106 marginaaleista, jotta se sopii paperi- tai tulostuskokoon.
Valikko ja toiminnot Lyhytvalinta ( Lyhytvalinta ) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Lyhytvalinta Lisää Aseta lyhytvalinta Valinnat Kuvaukset Sivu Voit valita numeron painamalla vain muutamia näppäimiä (ja Start). 66 Luo ryhmiä — Voit määrittää ryhmän numeron lähetystä varten. 69 Muuta — Voit muuttaa lyhytvalintanumeroita. 66 Poista — Voit poistaa lyhytvalintanumeroita. 69 C Tehdasasetukset näkyvät lihavoituina ja tähdellä merkittyinä.
Tekstin syöttäminen C Ohjelmoidessasi tiettyjä valikon asetuksia saatat joutua näppäilemään laitteeseen tekstiä. Valitse numerot, kirjaimet tai erikoismerkit painamalla . Kullekin nestekidenäytön näppäimelle on määritetty enintään neljä kirjainta. Painamalla toistuvasti oikeaa näppäintä saat näkyviin haluamasi merkin. OK Välilyöntien lisääminen Kun haluat lisätä välilyönnin, valitse erikoismerkit painamalla tai C ja paina sitten välilyöntinäppäintä .
D Tekniset tiedot D Yleistä D Tulostintyyppi Mustesuihku Tulostusmenetelmä Mustavalkoinen: Pietso, 94 × 1 suutinta Väri: Pietso, 94 × 3 suutinta Muistikapasiteetti 48 Mt Nestekidenäyttö Kosketusnäyttö 106,7 mm Värillinen nestekidenäyttö Kosketusnäytön aktiivinen alue: 100,3 mm Virtalähde AC 220-240 V, 50/60 Hz Tehonkulutus (MFC-790CW) Sammutettu: Keskimäärin 0,8 W Lepotila: Keskimäärin 5 W Valmiustila: Keskimäärin 6,5 W Toiminta: Keskimäärin 28 W D (MFC-990CW) Sammutettu: Keskim
Mitat (MFC-790CW) 375 mm 180 mm 390 mm 460 mm 370 mm 460 mm (MFC-990CW) 375 mm 180 mm 390 mm 468 mm Standardin ISO9296 mukainen melutaso Lämpötila Kosteus ADS (automaattinen dokumenttien syöttölaite) Toiminta: LPAm = enintään 50 dB 1 Toiminta: LWAd = n. 64,3 dB (A) (mustavalkoinen) LWAd = n. 61,6 dB (A) (värillinen) Toimistolaitteita, joiden LWAd on > 63 dB (A), ei voi käyttää tiloissa, joissa tehdään keskittymistä vaativaa työtä.
Tekniset tiedot Tulostusmateriaali Paperin syöttö D Paperikasetti Paperityyppi: Tavallinen paperi, mustesuihkupaperi (päällystetty paperi), kiiltävä paperi 2, piirtoheitinkalvot 1 2 ja kirjekuoret Paperikoko: A4, Letter, Legal, Executive, A5, A6, JIS B5, kirjekuoret (No. 10, DL, C5, Monarch ja JE4), valokuva 2L, arkistokortti ja postikortti 3 Leveys: 89–215,9 mm Pituus: 127–355,6 mm Katso lisätietoja kohdasta Paperin paino, paksuus ja kapasiteetti sivulla 20.
Faksi D Yhteensopivuus ITU-T ryhmä Super G3 Koodausjärjestelmä MH/MR/MMR/JPEG Modeemin nopeus Automaattinen valinta 33 600 bittiä sekunnissa Asiakirjan koko ADS:n leveys:148–215,9 mm ADS:n pituus: 148–355,6 mm Valotustason leveys: enint. 216 mm Valotustason pituus: enint.
Tekniset tiedot Lyhytvalinta 100 asemaa × 2 numeroa Ryhmät Korkeintaan 6 Ryhmälähetys 1 250 asemaa Automaattinen uudelleenvalinta 3 kertaa 5 minuutin välein Soittoviive 0, 1, 2, 3, 4 tai 5 soittoa Liitäntä Yleinen puhelinverkko Lähetys muistista Korkeintaan 480 2/400 3 sivua Paperi loppu -vastaanotto Korkeintaan 480 2/400 3 sivua 1 Vain mustavalkoinen 2 ”Sivua” viittaa “Brother Standard Chart No. 1” -testisivuun (tyypillinen liikekirje, normaali erottelukyky, MMR-koodaus).
Digitaalinen puhelinvastaaja Puhelinvastaaja Kyllä Saapuvien viestien nauhoitusaika Enint. 29 minuuttia / Enint. 99 viestiä (Enint.
Tekniset tiedot Digitaalinen langaton kuuloke (vain MFC-990CW) Langaton kuuloke (BCL-D70) D D Taajuus 1,9 GHz Normaali DECT™ Monen kuulokkeen toiminto Korkeintaan 4 kuuloketta Mitat D 154 mm 31.6 mm 49.
Kopiointi D Väri/mustavalkoinen Kyllä/Kyllä Asiakirjan koko ADS:n leveys: 148–216 mm ADS:n pituus: 148–356 mm Valotustason leveys: enint. 216 mm Valotustason pituus: enint. 297 mm Kopiointileveys: enint. 210 mm Useita kopioita Pinoaa/lajittelee enintään 99 sivua Suurennus/pienennys 25–400 % (1 prosentin välein) Erottelukyky (Mustavalkoinen) Skannaa jopa 1200 × 1200 dpi:n tarkkuudella. Tulostaa jopa 1200 × 1200 dpi:n tarkkuudella.
Tekniset tiedot PhotoCapture Center™ Yhteensopivat tietovälineet 1 D CompactFlash® (vain tyyppi I) (Microdrive™ ei ole yhteensopiva) (Compact I/O -kortteja, kuten Compact LAN lähiverkkokorttia tai Compact Modem -modeemikorttia, ei tueta.
PictBridge Yhteensopivuus D Tukee Camera & Imaging Products Associationin PictBridge-standardia CIPA DC-001. Lisätietoja saat osoitteesta http://www.cipa.jp/pictbridge.
Tekniset tiedot Langaton Bluetooth®-yhteys (vain MFC-990CW) Normaali ver 2.0 + EDR Tukiprofiili BIP, OPP Taajuus 2,402–2,48 GHz Tiedonsiirtonopeus ver 2.0 + EDR: korkeintaan 3 Mb/s Vastaanotettavan tiedoston enimmäiskoko Korkeintaan 3 Mt Tiedostotunnus JPG D D (Kuvamuoto) Bluetoothia käyttävät laitteet voivat tulostaa muista laitteista, kuten kameroista, puhelimista ja kämmentietokoneista JPG-muodossa.
Skanneri D Väri/mustavalkoinen Kyllä/Kyllä TWAIN-yhteensopiva Kyllä (Windows® 2000 Professional / XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista ®) Mac OS® X 10.2.
Tekniset tiedot Tulostin Tulostinohjain D Windows® 2000 Professional / XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista® -ohjain, joka tukee Brother Native Compression -tilaa Mac OS® X 10.2.
Liitännät D USB USB 2.0 -liitäntäkaapeli, jonka pituus on korkeintaan 2 m 1 2. Lähiverkkokaapeli 3 Ethernet UTP-kaapeli, luokka 5 tai parempi. Langaton lähiverkko Laite tukee langattoman lähiverkon langatonta IEEE 802.11b/g yhteyttä käyttämällä infrastruktuuritilaa tai langatonta vertaisverkkoyhteyttä ad-hoc-tilassa. 1 Laitteessa on Hi-speed USB 2.0 -liitäntä. Laite voidaan lisäksi kytkeä tietokoneeseen, jossa on USB 1.1 -liitäntä.
Tekniset tiedot Tietokoneelle asetetut vaatimukset D TUETUT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT JA OHJELMISTOTOIMINNOT Suositeltu Asennukseen tarvittava Tuetut PCLaiteympäristö ja PCSuorittimen RAM-muistin kiintolevyn koko RAMohjelmisto käyttöjärjestelmäversio liitäntä vähimmäisnopeus vähimmäiskoko muistin koko Ohjaimet Sovellukset toiminnot Tulostus, USB, 64 Mt 256 Mt 110 Mt 340 Mt Windows® 1 2000 Intel® 5 4 Professional PC-Fax , 10/100 Pentium® II BaseTx 128 Mt 110 Mt 340 Mt XP Home 2 5 skannaus, (Ethernet), tai vastaa
Tarvikkeet D Muste Laitteessa käytetään erillisiä mustaa, keltaista, syaania ja magentaa vä värikasettia, jotka ovat tulostuspäästä erillään. Värikasetin käyttöikä Kun värikasetit asennetaan ensimmäistä kertaa, laite käyttää tarvittavan määrän mustetta musteensyöttöputkien täyttämiseen laadukkaiden tulosteiden saamiseksi. Tämä tapahtuu vain kerran. Kaikilta seuraavilta värikaseteilta voidaan tulostaa määritetty sivumäärä.
Tekniset tiedot Verkko (lähiverkko) D Lähiverkko Voit liittää laitteesi verkkoon verkkotulostusta, verkkoskannausta, PC-Fax-lähetys- ja PC-Fax-vastaanottotoimintoja (vain Windows®) sekä etäasetusta varten 1. Toimitukseen sisältyy myös Brother BRAdmin Light 2 -verkonhallinnan ohjelmisto. Tuki seuraaville Windows® 2000 Professional / XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista® Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi Ethernet 10/100 BASE-TX Auto Negotiation (kiinteä lähiverkko) D IEEE 802.
Langattoman yhteyden määritys yhdellä painalluksella Jos langaton liitäntäpiste tukee joko SecureEasySetup™-, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1)- tai AOSS™-toimintoa, voit määrittää laitteen kokoonpanon helposti ilman tietokonetta. Langattoman verkon asetukset ja suojausasetukset voidaan määrittää painamalla langattomassa lähiverkkoreitittimessä tai tukiasemassa ja laitteessa olevia painikkeita. Katso langattoman lähiverkkoreitittimen tai tukiaseman käyttöoppaasta, kuinka yhden painalluksen tilaa käytetään.
E Sanasto E Tämä on kattava luettelo Brother-käyttöoppaissa mainituista toiminnoista ja termeistä. Riippuu laitteesta, ovatko mainitut toiminnot käytettävissä. ADS (automaattinen asiakirjojen syöttölaite) ADS syöttää asiakirjan skannattavaksi automaattisesti sivu kerrallaan. Erottelukyky Pysty- ja vaakasuorien viivojen lukumäärä tuumaa kohden. Katso: Normaali, Hieno, Erittäin hieno ja Valokuva. Ajastettu faksi Lähettää faksin myöhemmin tiettyyn aikaan.
Hieno erottelukyky Erottelukyky 203 × 196 dpi. Se sopii pienelle tekstille ja piirroksille. Innobella™ Innobella™ on alkuperäisten Brothertarvikkeiden tuotemerkki. Brother suosittelee Innobella™-väriainetta ja paperia parhaiden tulosten saamiseksi. Jäljellä olevat tehtävät Voit tarkistaa, mitkä tehtävät odottavat muistissa, ja peruuttaa tehtäviä yksitellen.
Sanasto Normaali erottelukyky 203 × 97 dpi. Tätä käytetään lähetettäessä normaalikokoista tekstiä ja haluttaessa lähetyksen tapahtuvan nopeasti. Ohje-luettelo Tuloste valikkotaulukosta, jota voidaan käyttää laitteen ohjelmoimiseen, jos käyttöopas ei ole käytettävissä.
Tilapäiset asetukset Voit valita tietyt asetukset yksittäiselle faksilähetykselle ja kopioinnille muuttamatta oletusasetuksia. Ulkoinen puhelin Puhelinvastaaja tai puhelin, joka on kytketty faksilaitteeseen. Ulkomaanlinja Tekee väliaikaisia muutoksia faksin äänimerkkeihin mukautuen ulkomaisten puhelinlinjojen ääni- ja ilmastohäiriöihin. Valikkotila Ohjelmointitila, jossa laitteen asetuksia muutetaan.
F Hakemisto A ADS (automaattinen dokumenttien syöttölaite) ......................................... 21, 34 Apple® Macintosh® Katso Ohjelmiston käyttöopas CD-ROMlevyllä. ....................................................... Asiakirja asettaminen ................................... 21, 22 Automaattinen faksin vastaanotto .................................43 faksin tunnistus ..................................47 C ControlCenter Katso Ohjelmiston käyttöopas CD-ROMlevyllä. ...................................
H Harmaasävy .................................. 188, 196 I Innobella™ .............................................200 K Kaksoistoiminto ........................................39 Kaukonouto ..............................................55 faksien saanti ........................................57 komennot ..............................................56 käyttöoikeustunnus ...............................55 Kirjekuoret ............................ 12, 13, 19, 20 Kopiointi ADS-laitteen käyttö ...............
O Ohjauspaneelin esittely ..............................6 Ohje nestekidenäytön viestit .......................162 tila- ja menu-näppäimien käyttö .......162 valikkotaulukko .......................... 162, 163 P Paperi .............................................. 17, 187 asettaminen ................................... 10, 12 asiakirjan koko ......................................21 kapasiteetti ............................................20 Kirjekuorien ja postikorttien asettaminen ........................
puhelinvaihde (PBX) .............................62 tyyppi .....................................................60 Puhelinvaihdejärjestelmä (PBX) ..............62 Puhelinvastaaja ........................................61 kytkeminen ............................................61 Puhelinvastaaja, ulkoinen ................. 43, 61 kytkeminen ............................................61 vastaanottotila .......................................43 vastausviestin nauhoitus .......................61 R Raportit ..
Vastaanottotila Faksi/Puhelin ........................................43 Manuaalinen .........................................43 Ulkoinen puhelinvastaaja ......................43 Vain faksi ..............................................43 Vastausviesti ............................................72 Verkko skannaus Katso Ohjelmiston käyttöopas CD-ROMlevyllä. .................................................... tulostus Katso Ohjelmiston käyttöopas CD-ROMlevyllä. ..............................................
Vieraile Brotherin Web-sivustolla http://www.brother.fi Tämän laitteen käyttö on sallittua vain siinä maassa, jossa se on ostettu. Paikalliset Brother-yhtiöt tai niiden jälleenmyyjät tukevat vain kyseisessä maassa ostettuja laitteita.
