User's Guide
Table Of Contents
- Zle FB MFC-9800 CaFr
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Aide-mémoire
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Assemblage et connexions
- 3 Programmation à l’écran
- 4 Configuration initiale
- Démarrage
- Réglage du format de papier
- Activation du bac papier 2 (Option)
- Réglage de l’utilisation du bac papier
- Configuration de la date et de l’heure
- Définition de l’ID station
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Enregistrement en mémoire
- Activation de l’heure avancée automatique
- Économies d’encre
- Mode veille
- Définition du mode de composition Tonalité/Impulsion
- Démarrage
- 5 Configuration de la réception
- 6 Configuration de l’envoi
- Préambule
- Envoi de télécopies avec plusieurs paramètres
- Envoi de télécopie depuis le chargeur automatique de documents
- Envoi de télécopie depuis le verre du scanner
- Transmission manuelle
- Transmission automatique
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail pendant la numérisation du document
- Annulation de travaux présents en mémoire
- Envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Préambule
- 7 Composition abrégée et options de numérotation
- 8 Services téléphoniques
- 9 Options de télécopie à distance
- 10 Impression de rapports
- 11 Opérations de copie
- Opérations de copie de base
- Paramètres de copie temporaires
- Copie à l’aide de réglages multiples
- Utilisation des touches Agrandir/Réduire
- Contraste des copies
- Utilisation de la touche Options
- Mode de copie (Type de document)
- Tri de copies multiples (Avec le chargeur automatique de documents)
- Options de copie spéciales (Avec le chargeur automatique de documents)
- Options spéciales de copie (Utilisation du verre du scanner)
- Type de papier
- Changement des paramètres de copie par défaut
- 12 Pour les utilisateurs de DOS
- 13 Utilisation du MFC Brother comme imprimante
- 14 Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-9800
- Onglet Basic (Base)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Qualité d’impression (*1)
- Impression duplex (*2)
- Watermark (Filigrane) (*3)
- Réglage de la page (*4)
- Options de périphérique (*5)
- Quick Print Setup (Réglage d’impression rapide)
- Administrator (Administrateur) (Pour les utilisateurs de Windows® 95/98/98SE/Me seulement)
- Print Date & Time (Impression de la date et de l’heure)
- Onglet Accessories (Accessoires)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 2000)
- 15 Utilisation de Brother MFL-Pro Control Center basé sur Windows®
- Control Center Brother
- Utilisation des touches Numériser
- Utilisation des touches du panneau de contrôle
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax (Numériser, Copier et Télécopieur PC)
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner :
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au Courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- 16 Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® pour Brother et ScanSoft™ TextBridge® (Pour Windows® seulement)
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Accès au scanner
- Numérisation d’un document dans le PC
- Paramètres de la fenêtre Scanner
- Prénumérisation d’une image
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- 17 Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup (Réglage à distance)
- Envoi de télécopie PC (Pour Windows® seulement)
- Configuration de Speed Dial (Composition abrégée)
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Configuration pour la réception de télécopies PC (Pour Windows® seulement)
- 18 Utilisation d’Automatic E-Mail Printing (Impression de courriel électronique)
- 19 Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- Raccordement de votre Macintosh® G3, G4, iMac™ ou iBook Apple® avec port USB et Mac OS 8.5/8.51/8...
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Macintosh® Apple®
- Envoi d’une télécopie depuis votre logiciel Macintosh®
- Utilisation du pilote de scanner TWAIN Brother avec votre Macintosh® Apple®
- 20 Accessoires facultatifs
- 21 Dépannage et entretien
- 22 Informations importantes
- Glossaire
- Spécifications
- Index
- Carte d’accès à distance
6 - 4
CONFIGURATION DE L’ ENVOI
Transmission manuelle
La transmission manuelle vous permet d’entendre la tonalité, la sonnerie et les
tonalités CNG avant d’envoyer la télécopie.
1
Insérez le document face vers le haut dans le chargeur automatique de documents
ou posez-le face vers le bas sur le verre du scanner.
2
Appuyez sur Tonalité pour la tonalité.
3
Composez le numéro que vous souhaitez appeler (vous pouvez entrer les chiffres à l’aide du
clavier téléphonique, ou entrer un numéro de composition monotouche ou un numéro abrégé).
4
Lorsque vous entendez la tonalité de télécopieur, appuyez sur
Télécopieur/
Marche
—
OU
—Si vous utilisez le verre du scanner, passez à l’étape 5.
5
Appuyez sur 1.
Transmission automatique
Il s’agit de la façon la plus simple d’envoyer une télécopie.
1
Insérez le document face vers le haut dans le chargeur automatique de documents
ou posez-le face vers le bas sur le verre du scanner.
2
Entrez le numéro du télécopieur à l’aide de la composition monotouche, de la
composition abrégée, de la fonction de recherche ou du clavier téléphonique.
(Voir
Composition monotouche, Page 7-4.)
3
Appuyez sur Télécopieur/Marche.
Recomposition manuelle et automatique
Si vous envoyez une télécopie manuellement et que la ligne est occupée, appuyez
sur Recomp / Pause pour recomposer le numéro.
Si vous envoyez une télécopie automatiquement, et que la ligne est occupée, le MFC
compose le numéro automatiquement (jusqu’à 3 fois toutes les 5 minutes).
Double accès
Si le chargeur automatique de documents est vide, vous pouvez insérer un document
dans le chargeur et définir des paramètres temporaires, composer un numéro et
commencer à numériser le document dans la mémoire de télécopie — même pendant
que le MFC envoie une télécopie, reçoit une télécopie ou imprime une télécopie en
mémoire. L’écran affiche le nouveau numéro de travail et la mémoire disponible.
Si le message MÉMOIRE ÉPUISÉE apparaît lorsque vous numérisez la
première page d’une télécopie, appuyez sur Arrêt/Sortie pour l’annuler. Si le
message MÉMOIRE ÉPUISÉE apparaît lorsque vous numérisez une page
successive, vous pouvez appuyer sur Télécopieur/Marche pour transmettre
les pages numérisées ou sur Arrêt/Sortie pour annuler l’opération.
Note
N’appuyez pas sur Tonalité.
Vous ne pouvez pas envoyer de télécopie depuis le verre du scanner pendant
que le MFC envoie, reçoit ou imprime une télécopie.