User's Guide
Table Of Contents
- Zle FB MFC-9800 CaFr
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Aide-mémoire
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Assemblage et connexions
- 3 Programmation à l’écran
- 4 Configuration initiale
- Démarrage
- Réglage du format de papier
- Activation du bac papier 2 (Option)
- Réglage de l’utilisation du bac papier
- Configuration de la date et de l’heure
- Définition de l’ID station
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Enregistrement en mémoire
- Activation de l’heure avancée automatique
- Économies d’encre
- Mode veille
- Définition du mode de composition Tonalité/Impulsion
- Démarrage
- 5 Configuration de la réception
- 6 Configuration de l’envoi
- Préambule
- Envoi de télécopies avec plusieurs paramètres
- Envoi de télécopie depuis le chargeur automatique de documents
- Envoi de télécopie depuis le verre du scanner
- Transmission manuelle
- Transmission automatique
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail pendant la numérisation du document
- Annulation de travaux présents en mémoire
- Envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Préambule
- 7 Composition abrégée et options de numérotation
- 8 Services téléphoniques
- 9 Options de télécopie à distance
- 10 Impression de rapports
- 11 Opérations de copie
- Opérations de copie de base
- Paramètres de copie temporaires
- Copie à l’aide de réglages multiples
- Utilisation des touches Agrandir/Réduire
- Contraste des copies
- Utilisation de la touche Options
- Mode de copie (Type de document)
- Tri de copies multiples (Avec le chargeur automatique de documents)
- Options de copie spéciales (Avec le chargeur automatique de documents)
- Options spéciales de copie (Utilisation du verre du scanner)
- Type de papier
- Changement des paramètres de copie par défaut
- 12 Pour les utilisateurs de DOS
- 13 Utilisation du MFC Brother comme imprimante
- 14 Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-9800
- Onglet Basic (Base)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Qualité d’impression (*1)
- Impression duplex (*2)
- Watermark (Filigrane) (*3)
- Réglage de la page (*4)
- Options de périphérique (*5)
- Quick Print Setup (Réglage d’impression rapide)
- Administrator (Administrateur) (Pour les utilisateurs de Windows® 95/98/98SE/Me seulement)
- Print Date & Time (Impression de la date et de l’heure)
- Onglet Accessories (Accessoires)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 2000)
- 15 Utilisation de Brother MFL-Pro Control Center basé sur Windows®
- Control Center Brother
- Utilisation des touches Numériser
- Utilisation des touches du panneau de contrôle
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax (Numériser, Copier et Télécopieur PC)
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner :
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au Courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- 16 Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® pour Brother et ScanSoft™ TextBridge® (Pour Windows® seulement)
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Accès au scanner
- Numérisation d’un document dans le PC
- Paramètres de la fenêtre Scanner
- Prénumérisation d’une image
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- 17 Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup (Réglage à distance)
- Envoi de télécopie PC (Pour Windows® seulement)
- Configuration de Speed Dial (Composition abrégée)
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Configuration pour la réception de télécopies PC (Pour Windows® seulement)
- 18 Utilisation d’Automatic E-Mail Printing (Impression de courriel électronique)
- 19 Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- Raccordement de votre Macintosh® G3, G4, iMac™ ou iBook Apple® avec port USB et Mac OS 8.5/8.51/8...
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Macintosh® Apple®
- Envoi d’une télécopie depuis votre logiciel Macintosh®
- Utilisation du pilote de scanner TWAIN Brother avec votre Macintosh® Apple®
- 20 Accessoires facultatifs
- 21 Dépannage et entretien
- 22 Informations importantes
- Glossaire
- Spécifications
- Index
- Carte d’accès à distance
INFORMATIONS IMPORTANTES
22 - 6
14
Débranchez cet appareil de la prise murale et confiez sa réparation à un centre
de réparations agréé Brother dans les cas suivants :
15
N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même. L’ouverture ou la fermeture
des panneaux risque de vous soumettre à des tensions dangereuses et/ou à
d’autres risques et pourrait annuler la garantie. Reportez toute réparation à un
centre d’entretien. La liste de ces centres est livrée avec l’appareil. Vous pouvez
également appeler les numéros suivants pour connaître le centre d’entretien
Brother le plus proche. (Voir
Numéros Brother, Page ii.)
16
Pour protéger votre appareil contre les surtensions, nous vous conseillons
d’utiliser un dispositif de protection (parasurtenseur).
17
Lorsque vous utilisez votre équipement téléphonique, des précautions de
sécurité élémentaires doivent être suivies pour limiter le risque d’incendie,
d’électrocution et de blessures, notamment :
• N’utilisez pas ce produit près d’appareils électroménagers utilisant de
l’eau, près d’une piscine ou dans un sous-sol humide.
• N’utilisez pas le téléphone de l’appareil pendant un orage (il existe un
faible risque d’électrocution) ou pour signaler une fuite de gaz dans les
environs immédiats de la fuite.
• N’utilisez que le cordon d’alimentation indiqué dans ce manuel.
A
Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou usé.
B
Si du liquide s’est renversé dans l’appareil.
C
Si l’appareil a été soumis à la pluie ou à de l’eau.
D
Si l’appareil ne fonctionne pas normalement alors que les instructions sont
respectées. N’utilisez que les commandes documentées dans les
instructions d’utilisation. Un réglage incorrect des autres commandes
risque de provoquer une détérioration et la résolution du problème peut
nécessiter une charge de travail considérable pour le technicien qualifié.
E
Si l’appareil est tombé ou si le boîtier est endommagé.
F
Si l’appareil subit une baisse notable des performances, ce qui indique un
besoin de réparation.










