User's Guide
Table Of Contents
- Zle FB MFC-9800 CaFr
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Aide-mémoire
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Assemblage et connexions
- 3 Programmation à l’écran
- 4 Configuration initiale
- Démarrage
- Réglage du format de papier
- Activation du bac papier 2 (Option)
- Réglage de l’utilisation du bac papier
- Configuration de la date et de l’heure
- Définition de l’ID station
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Enregistrement en mémoire
- Activation de l’heure avancée automatique
- Économies d’encre
- Mode veille
- Définition du mode de composition Tonalité/Impulsion
- Démarrage
- 5 Configuration de la réception
- 6 Configuration de l’envoi
- Préambule
- Envoi de télécopies avec plusieurs paramètres
- Envoi de télécopie depuis le chargeur automatique de documents
- Envoi de télécopie depuis le verre du scanner
- Transmission manuelle
- Transmission automatique
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail pendant la numérisation du document
- Annulation de travaux présents en mémoire
- Envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Préambule
- 7 Composition abrégée et options de numérotation
- 8 Services téléphoniques
- 9 Options de télécopie à distance
- 10 Impression de rapports
- 11 Opérations de copie
- Opérations de copie de base
- Paramètres de copie temporaires
- Copie à l’aide de réglages multiples
- Utilisation des touches Agrandir/Réduire
- Contraste des copies
- Utilisation de la touche Options
- Mode de copie (Type de document)
- Tri de copies multiples (Avec le chargeur automatique de documents)
- Options de copie spéciales (Avec le chargeur automatique de documents)
- Options spéciales de copie (Utilisation du verre du scanner)
- Type de papier
- Changement des paramètres de copie par défaut
- 12 Pour les utilisateurs de DOS
- 13 Utilisation du MFC Brother comme imprimante
- 14 Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-9800
- Onglet Basic (Base)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Qualité d’impression (*1)
- Impression duplex (*2)
- Watermark (Filigrane) (*3)
- Réglage de la page (*4)
- Options de périphérique (*5)
- Quick Print Setup (Réglage d’impression rapide)
- Administrator (Administrateur) (Pour les utilisateurs de Windows® 95/98/98SE/Me seulement)
- Print Date & Time (Impression de la date et de l’heure)
- Onglet Accessories (Accessoires)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 2000)
- 15 Utilisation de Brother MFL-Pro Control Center basé sur Windows®
- Control Center Brother
- Utilisation des touches Numériser
- Utilisation des touches du panneau de contrôle
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax (Numériser, Copier et Télécopieur PC)
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner :
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au Courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- 16 Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® pour Brother et ScanSoft™ TextBridge® (Pour Windows® seulement)
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Accès au scanner
- Numérisation d’un document dans le PC
- Paramètres de la fenêtre Scanner
- Prénumérisation d’une image
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- 17 Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup (Réglage à distance)
- Envoi de télécopie PC (Pour Windows® seulement)
- Configuration de Speed Dial (Composition abrégée)
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Configuration pour la réception de télécopies PC (Pour Windows® seulement)
- 18 Utilisation d’Automatic E-Mail Printing (Impression de courriel électronique)
- 19 Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- Raccordement de votre Macintosh® G3, G4, iMac™ ou iBook Apple® avec port USB et Mac OS 8.5/8.51/8...
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Macintosh® Apple®
- Envoi d’une télécopie depuis votre logiciel Macintosh®
- Utilisation du pilote de scanner TWAIN Brother avec votre Macintosh® Apple®
- 20 Accessoires facultatifs
- 21 Dépannage et entretien
- 22 Informations importantes
- Glossaire
- Spécifications
- Index
- Carte d’accès à distance
D É PANNAGE ET ENTRETIEN
21 - 2
REFROIDISSEMENT
PATIENTEZ S.V.P
La température du tambour ou de la
cartouche d’encre est trop élevée. Le
MFC va interrompre le travail en cours
pour passer en mode Refroidissement.
Pendant cette phase, vous entendez le
ventilateur tourner et l’écran du MFC
affiche REFROIDISSEMENT et
PATIENTEZ S.V.P.
Vous devez attendre qu’il
refroidisse pendant 20 minutes.
COUVERC OUVERT
FERMER LE CAPOT
Le couvercle avant est mal fermé. Fermez le couvercle avant.
DÉCONNECTÉ Votre correspondant ou son
télécopieur a mis fin à l’appel.
Essayez de nouveau de transmettre
ou recevoir.
VÉRIF ORIGINAL
Les documents n’ont pas été insérés ou
entraînés correctement, ou bien le
document numérisé depuis le chargeur
automatique de documents était plus
long que 40 pouces (90 cm) environ.
Voir Bourrages de documents et de
papier, Page 21-3.
ERREUR MACHINE Problème mécanique.
Appelez le service clientèle Brother :
Aux États-Unis : 1-800-284-4329
Au Canada : 1-800-853-6660
À Montréal : 1-514-685-6464
MÉMOIRE ÉPUISÉE
(Peut survenir lorsque le MFC
est utilisé comme imprimante.)
Vous ne pouvez pas stocker de
données dans la mémoire.
Voir Page 11-2.
PAS RÉP/OCCUPÉ Le numéro appelé ne répond pas ou
est occupé.
Vérifiez le numéro et recommencez.
NON ASSIGNÉ
Vous avez essayé d’accéder à un
numéro de composition monotouche
ou abrégé qui n’est pas enregistré.
Configurez le numéro monotouche
ou abrégé. (Voir Page 7-1, 7-2.)
OUVRIR CAPOT Une page, un bout de papier ou une
agrafe, etc. est coincé dans le MFC.
Ouvrez le capot avant. Si vous êtes en
présence d’un bourrage de papier ou si autre
chose est coincé, retirez-le délicatement,
puis refermez le couvercle avant. Si le
message d’erreur persiste, ouvrez et
refermez le couvercle de nouveau.
Si le MFC ne se réinitialise pas et
revient à l’invite de la date et de l’heure,
il affiche
ERREUR MACHINE
.
Appelez le service clientèle Brother et
indiquez-leur le numéro d’erreur :
Aux États-Unis : 1-800-284-4329
Au Canada : 1-800-853-6660
À Montréal : 1-514-685-6464
BLOCAGE PAPIER Le papier est coincé dans le MFC. Voir Page 21-4.
Messages d’erreur
Message d’erreur Cause Action