User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO MFC-9420CN
- INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA PARA LA UTILIZACIÓN DE ESTE EQUIPO
- Compilación e Información sobre esta publicación
- Declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva R & TTE
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- Sección I Especificaciones generales
- 1 Información general
- 2 Carga de papel y documentos
- 3 Configuración
- Fecha y hora
- ID del equipo
- Contraste de LCD
- Ajustes de línea telefónica
- Funciones Ecología
- Modo Temporizador
- Ajustes de papel
- Volumen, ajuste
- 4 Funciones de seguridad
- Sección II Fax y teléfono
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar faxes
- Envío manual de un fax
- Multienvíos. (sólo monocromo)
- Operaciones de envíos adicionales
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Transmisión en tiempo real
- Modo Satélite
- Fax diferido (sólo monocromo)
- Fax diferido por lotes (sólo monocromo)
- Comprobación del estado de la tarea y cancelación de una tareas en espera
- Creación de la carátula electrónica (sólo monocromo)
- 6 Recepción de un fax
- 7 Marcación y opciones de teléfono
- 8 Opciones de Fax diferido (sólo monocromo)
- 9 Impresión de informes
- 10 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Sección III Copia
- Sección IV Funciones del software y de la red
- Sección V Apéndice
- A Información importante
- B Menú y funciones
- C Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error
- Atascos de documentos
- Atascos de papel
- Papel atascado A1 / Papel atascado A2 (papel atascado en la bandeja de papel)
- Atasco de papel B (papel atascado en el interior del equipo)
- Atasco de papel C (atasco de papel en la salida donde sale el papel.)
- Si tiene problemas con el equipo
- Mejora de la calidad de la impresión
- Detección del tono de marcado configurado
- Compatibilidad
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de consumibles
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- Solución de problemas
- D Accesorios opcionales
- E Especificaciones
- F Glosario
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
vi
Tabla de contenido
Sección I - Especificaciones generales
1
Información general
Cómo utilizar este Manual ...................................................................................1-1
Cómo encontrar la información .....................................................................1-1
Símbolos que se utilizan en este Manual ......................................................1-1
Cómo tener acceso al Manual del usuario completo...........................................1-2
Para ver la documentación (Para Windows
®
) ...............................................1-2
Para ver la documentación (Para Windows
®
) ...............................................1-3
Información general del panel de control.............................................................1-4
Acerca de los equipo de fax ................................................................................1-6
Los tonos de fax y el intercambio de protocolos ...........................................1-6
ECM (Modo de Corrección de Errores).........................................................1-6
2
Carga de papel y documentos
Papel aceptable y otros materiales......................................................................2-1
Papel recomendado ......................................................................................2-1
Tipo y tamaño del papel ................................................................................2-1
Manipulación y uso de papeles especiales ...................................................2-3
Área de impresión................................................................................................2-7
Cargar papel y sobres .........................................................................................2-8
Carga de documentos .......................................................................................2-10
Uso de la unidad ADF (alimentador automático de documentos) ...............2-10
Uso del cristal de escáner ...........................................................................2-11
3
Configuración
Fecha y hora........................................................................................................3-1
Opción automática de Horario de Verano .....................................................3-1
ID del equipo .......................................................................................................3-2
Contraste de LCD................................................................................................3-3
Ajustes de línea telefónica...................................................................................3-3
Selección del modo de marcación por Tonos o por Pulsos ..........................3-3
Tipo de Línea telefónica ................................................................................3-3
Conexiones de líneas múltiples (PBX) ..........................................................3-4
Conexión de un teléfono externo, una extensión telefónica..........................3-4
Conexión de un contestador automático externo (TAD) ...............................3-5
Funciones Ecología.............................................................................................3-6
Ahorro de tóner..............................................................................................3-6
Tiempo de reposo..........................................................................................3-7
Modo Temporizador.............................................................................................3-7
Ajustes de papel..................................................................................................3-8
Tipo de papel.................................................................................................3-8
Tamaño del papel..........................................................................................3-8










