User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO MFC-9420CN
- INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA PARA LA UTILIZACIÓN DE ESTE EQUIPO
- Compilación e Información sobre esta publicación
- Declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva R & TTE
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- Sección I Especificaciones generales
- 1 Información general
- 2 Carga de papel y documentos
- 3 Configuración
- Fecha y hora
- ID del equipo
- Contraste de LCD
- Ajustes de línea telefónica
- Funciones Ecología
- Modo Temporizador
- Ajustes de papel
- Volumen, ajuste
- 4 Funciones de seguridad
- Sección II Fax y teléfono
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar faxes
- Envío manual de un fax
- Multienvíos. (sólo monocromo)
- Operaciones de envíos adicionales
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Transmisión en tiempo real
- Modo Satélite
- Fax diferido (sólo monocromo)
- Fax diferido por lotes (sólo monocromo)
- Comprobación del estado de la tarea y cancelación de una tareas en espera
- Creación de la carátula electrónica (sólo monocromo)
- 6 Recepción de un fax
- 7 Marcación y opciones de teléfono
- 8 Opciones de Fax diferido (sólo monocromo)
- 9 Impresión de informes
- 10 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Sección III Copia
- Sección IV Funciones del software y de la red
- Sección V Apéndice
- A Información importante
- B Menú y funciones
- C Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error
- Atascos de documentos
- Atascos de papel
- Papel atascado A1 / Papel atascado A2 (papel atascado en la bandeja de papel)
- Atasco de papel B (papel atascado en el interior del equipo)
- Atasco de papel C (atasco de papel en la salida donde sale el papel.)
- Si tiene problemas con el equipo
- Mejora de la calidad de la impresión
- Detección del tono de marcado configurado
- Compatibilidad
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de consumibles
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- Solución de problemas
- D Accesorios opcionales
- E Especificaciones
- F Glosario
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
Configuración
3 - 2
3
ID del equipo
Resulta conveniente guardar su nombre, o el
nombre de su organización, junto con el
número de fax en todas las páginas que
envíe.
Recomendamos introducir el número de fax
en formato internacional normalizado; es
decir, siguiendo estrictamente la secuencia
que a continuación se expone:
■ El carácter “+” (más), (pulsando para ello
la tecla )
■ El código de su país (por ejemplo, “34”
para España, “54” para Argentina)
■ El código local, sin incluir ningún “0” a la
izquierda (por ejemplo, “9” para España)
■ Un espacio
■ El número de teléfono local, insertando
los espacios adecuados para facilitar la
lectura (por ejemplo, 638 62 99).
Por ejemplo, si el equipo está instalado en
Buenos Aires, Argentina, se utiliza la misma
línea para llamadas de fax y de voz, y el
número de teléfono nacional es el
011-4302-9737, deberá configurar los
números de fax y de teléfono de su ID de
estación como: +44 161 444 5555.
1
Pulse Menu/Set, 0, 3.
2
Introduzca su número de fax
(máximo 20 dígitos).
Pulse Menu/Set.
3
Introduzca su número de teléfono
(máximo 20 dígitos).
Pulse Menu/Set.
(Si el número de teléfono y número de
fax son el mismo número, introduzca el
número otra vez.)
Nota
■ No puede introducir un guión en el
número de fax. Para introducir un espacio
pulse una vez entre números.
■ El número de teléfono introducido se
utilizará sólo para las funciones de
Carátula. (Consulte Creación de la
carátula electrónica (sólo monocromo) en
la página 5-9.)
4
Utilice el teclado de marcación para
introducir su nombre
(máximo 20 caracteres).
(Consulte Introducción de texto en la
página B-15.)
Pulse Menu/Set.
5
Pulse Detener/Salir.
Nota
Si la Identificación del equipo ya se ha
programado, en la pantalla LCD aparecerá
un mensaje pidiendo que pulse 1 para
modificarla, o bien 2 para salir sin hacer
ningún cambio.
Conf.inicial
3.Iden. estación
▲










