Sette opp maskinen Windows® USB Trinn 1 Windows® parallell Sette opp maskinen Trinn 2 Windows NT® 4.0 Parallell USB nettverk Windows® -nettverk For nettverksbrukere Oppbevar denne hurtigstartguiden, brukermanualen og medfølgende CD på et hensiktsmessig sted slik at du raskt kan slå opp i dem.
Advarsel Forsiktig Feil oppsett Merk Brukermanual Angir advarsler du må ta hensyn til for å forebygge eventuell personskade. Forsiktig-symbolet angir fremgangsmåter du enten må følge, eller ting du må unngå å gjøre for å hindre skade på maskinen eller andre objekter. Varsler deg om utstyrsenheter og handlinger som ikke er kompatible med maskinen. Angir merknader og nyttige tips du bør huske på når du bruker maskinen. Angir henvisninger til brukermanualen.
■ Komme i gang Komponenter i esken 1 2 9 8 3 Hurtigstartguide 7 4 6 CD-plater for Windows® for Macintosh® 5 1. Automatisk dokumentmater (ADF) 2. Kontrollpanel 3. Utgangsstøtte for dokumenter med forsiden ned Klaff på papirstøtten med forlengelse (støtteklaff) 4. Frontdeksel OPC beltekassett 5. Papirbrett 6. Strømbryter 7. Bakre deksel 8. Dokumentdeksel 9.
Kontrollpanel 1 2 3 4 01/03 15:25 Hviler 12 11 5 6 7 Fax 10 9 8 1 Direktevalgtaster 2 Avbryt jobb-tast (Job Cancel) 3 Faks- og telefontaster 4 LCD-display 5 Sikker utskrift-tast 6 Talltastatur 7 Stopp-/Avsluttast 8 Starttaster 9 Navigasjonstaster 10 Modustaster 11 Kopitaster (Copy) 12 Shift-tast Les mer om dette under "Oversikt over kontrollpanelet" i kapittel 1 i brukermanualen. ■ Denne maskinen er tung og veier omlag 34,5 kg.
Innholdsfortegnelse Trinn 1 Sette opp maskinen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Trinn 2 Installere tonerkassettene................................................................................. 4 Feste kontrollpanelet ......................................................................................... 5 Ta ut beskyttende deler til fuserenheten ......................................................... 5 Installer OPC Beltekassetten .............................................................
Trinn 1 Sette opp maskinen Installere 1 tonerkassettene 4 Ta alle tonerkassettene ut av maskinen. 5 Trekk forsiktig den røde forseglingstapen ut av maskinen. 6 Rist tonerkassetten 3 til 4 ganger. 7 Trekk ut tapen merket REMOVE, og fjern deretter det oransje beskyttelsesdekslet. IKKE koble til grensesnittkabelen. Denne kabelen kobler du til når du installerer programvaren. 1 Fjern forseglingstapen. 2 Åpne frontdekselet. Frontdeksel 3 FJERN tapen Beskyttelsesdeksel Fjern beskyttelsesdelen.
Installer tonerkassetten ved å skyve den inn i riktig føringen. Forsøk ikke å trykke eller låse tonerkassetten inn; den må hvile løst i styreskinnene, og den blir riktig plassert når frontdekslet er lukket. Tilpass 2 Feste kontrollpanelet 1 Åpne dokumentdekselet. Ta arket av skanner skannerglassplaten. 2 Fjern beskyttelsesarket fra displayet. Fest kontrollpanelet til maskinen. 3 Lukk dokumentdekselet. Sette opp maskinen 8 Windows® parallell Gjenta trinn 6 til 8 for tonerkassettene som er igjen.
Trinn 1 Sette opp maskinen 3 Installer OPC 4 Beltekassetten Fjern de oransje beltestrammingsfrigjøringspinnene fra sidene på OPC beltekassetten. Fjern beskyttelsesarket. Beskyttelsesark IKKE berør den grønne overflaten på OPC-beltet. Utsett IKKE OPC beltekassetten for sterkt romlys eller sollys i mer enn to minutter for å unngå å skade beltet. La kassetten være innpakket til like før den skal installeres. 1 Beltestrammingsfrigjøringspinne Løft skannerenheten.
Trekk skuffen helt ut av maskinen. Windows® USB 1 Putt papiret i papirskuffen. Kontroller om papiret ligger flatt i skuffen, og under merket for maksimal påfylling. Sette opp maskinen 4 Legge papir i 5 papirskuffen Papirfører 5 Legg papirbunken godt tilbake i maskinen. Klaff for mottakspapirstøtte Windows NT® 4.0 Parallell Trykk på utløserhendelen samtidig som du skyver papirførerne slik at de tilpasses størrelsen på papiret. Kontroller at papirførerne sitter godt fast i sporene.
Trinn 1 Sette opp maskinen Installere strømledning 6 og telefonledning Hvis du deler telefonlinjen med en ekstern telefon, kobler du som vist nedenfor. Du må IKKE koble til parallell- eller USB-kabelen ennå. 1 Sørg for at strømbryteren er slått av. Koble strømledningen til maskinen. Hvis du deler telefonlinjen med en ekstern telefonsvarer (TAD), kobler du som vist nedenfor. 2 Sett støpselet inn i en ledig stikkontakt. Slå på strømbryteren.
2 Trykk eller for å velge landet. 3 5 I displayet blir du bedt om å bekrefte landet du valgte. 5 Hvis korrekt land vises i displayet, tast 1 for å gå til trinn 5. —ELLER— Tast 2 for å gå tilbake til trinn 1 for å velge landet igjen. Etter at Godkjent er blitt vist i displayet i to sekunder, vises Vennligst vent. Sette opp maskinen Trykk 2. Tast inn de to siste sifrene i årstallet ved hjelp av talltastaturet, og trykk Menu/Set. (Tast for eksempel 0, 5 for 2005.
Trinn 1 Sette opp maskinen 10 Stille inn apparatets ID 11 Velge mottaksmodus Du bør lagre navnet og faksnummeret ditt slik at de blir skrevet ut på alle fakssidene du sender. Du har fire mulige mottaksmodi: Kun fax, Fax/Tel, Manuell og Ext.Tel/Svarer. Velg den Svarmodus som passer best for dine behov. 1 2 3 4 Trykk Menu/Set. Kobler du en ekstern telefon eller en ekstern telefonsvarer til maskinen? Trykk 0. Ja Trykk 3.
1 2 3 4 Trykk Menu/Set. 5 Trykk Stop/Exit. Sette opp maskinen Trykk 0. Trykk 1. for å velge modus. Windows® USB Trykk eller Trykk Menu/Set. Les mer om dette under "Motta en telefaks" i kapittel 6 i brukermanualen. Justere displayets kontrast Windows® parallell 12 Du kan endre kontrasten for å få displayet lysere eller mørkere. 1 2 3 4 Trykk Menu/Set. 5 Trykk Stop/Exit. Windows NT® 4.0 Parallell Trykk 1. Trykk 7.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren Medfølgende CD "MFL-Pro Suite" CDen inneholder følgende: Installere MFL-Pro Suite Du kan installere MFL-Pro Suite programvaren og multifunksjonsdrivere. Installere valgfrie programmer Du kan installere ekstra MFL-Pro Suite hjelpeprogrammer. Dokumentasjon*1 Vise Brukermanualen og annen dokumentasjon i PDF-format (Visningsprogram inkludert). MFL-Pro Suite inkluderer skriverdriver, skannerdriver, Brother ControCenter2, ScanSoft® PaperPort® 9.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren Sette opp maskinen Følg instruksene på denne siden for operativsystemet og grensesnittkabelen som du bruker. Hvis du vil ha de nyeste driverne og de beste løsninger og svar på eventuelle problemer og spørsmål, besøk Brother Solutions Center direkte fra driveren eller gå til http://solutions.brother.com For brukere av Windows® XP Professional x64 Edition, gå til http://solutions.brother.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av USB-grensesnittkabel (For Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Pass på at du har gått gjennom alle instruksjonene i trinn 1 under "Sette opp maskinen" på sidene 4 - 11. Lukk alle applikasjoner som kjører før du installerer MFL-Pro pakken. 1 Etter at du har lest og akseptert ScanSoft® PaperPort® 9.0SE lisensavtalen, klikker du på Ja. 6 Installasjonen av PaperPort® 9.0SE starter automatisk og etterfølges av installasjonen av MFL-Pro Suite.
Sette opp maskinen Når denne dialogboksen vises, kobler du USB-grensesnittkabelen til PCen og deretter til maskinen. 0 Plugg inn strømkabelen, og slå deretter på maskinen. Windows® USB (For Windows® XP) (For Windows® 98/98SE/Me/2000) Det tar noen få sekunder før installasjonsmenyen vises. Installasjonen av Brother-driverne starter automatisk. Skjermbildene vises i tur og orden. Vent litt, det tar noen få sekunder før skjermbildene vises. IKKE forsøk å avbryte skjermbildene under installasjonen.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av USB-grensesnittkabel (For Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) B Klikk Fullfør for å starte datamaskinen på nytt. (Etter at du har startet datamaskinen på nytt, må du i Windows® 2000 Professional/ XP være logget på med administratorrettigheter.) Når datamaskinen har utført en ny oppstart, vil installasjonsdiagnose starte automatisk. Hvis installasjonen mislyktes, vil resultatvinduet for installasjonen vises.
Sette opp maskinen For brukere av parallell-grensesnittkabel (For Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Pass på at du har gått gjennom alle instruksjonene i trinn 1 under "Sette opp maskinen" på sidene 4 - 11. CD-ens hovedmeny vises. Klikk Installere MFL-Pro Suite. Hvis du allerede har koblet til en grensesnittkabel, må du koble fra strømtilførselen til maskinen ved å trekke ut støpslet av stikkontakten og også koble kabelen fra datamaskinen).
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av parallell-grensesnittkabel (For Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) 7 8 Når lisensavtalen for Brother MFL Pro Suiten vises, må du lese avtalen, og deretter klikke Ja hvis du godtar avtalens betingelser. Velg Lokal tilkobling, og klikk Neste. Installasjonen fortsetter. Hvis du ønsker å installere PS-driveren (BR-Script 3 skriverdriver), må du velge Tilpasset installasjon og følge instruksjonene på skjermen.
Sette opp maskinen Når du ser følgende skjermbilde, må du klikke Fullfør og vente mens PCen starter Windows® igjen og fortsetter installasjonen. D Når datamaskinen har utført en ny oppstart, begynner installasjonen av Brother-driverne automatisk. Følg instruksjonene på skjermen. (I Windows® 2000 Professional/XP må du være logget på som administrator.) E Hvis du bruker Windows® 2000 Professional, og dialogboksen Finner ikke digital signatur vises, klikker du Ja for å installere driveren.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av Windows NT® Workstation versjon 4.0 Pass på at du har gått gjennom alle instruksjonene i trinn 1 under "Sette opp maskinen" på sidene 4 - 11. Lukk alle applikasjoner som kjører før du installerer MFL-Pro pakken. 1 Trekk maskinens støpsel ut av stikkontakten. 2 Slå på maskinen. Du må være logget på som administrator. 5 Sett inn den medfølgende CD-platen for Windows® inn i CD-stasjonen. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ditt språk.
Sette opp maskinen 9 Når lisensavtalen for Brother MFL Pro Suiten vises, må du lese avtalen, og deretter klikke Ja hvis du godtar avtalens betingelser. Velg Lokal tilkobling, og klikk Neste. Installasjonen fortsetter. Når denne dialogboksen vises, klikker du Fullfør og venter til PC-en har startet Windows® på nytt og fortsetter installasjonen. (Du må være logget på med administratorrettigheter.) Når datamaskinen har utført en ny oppstart, vil installasjonsdiagnose starte automatisk.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av nettverksgrensesnittkabel (For Windows® 98/98SE/Me/NT/2000 Professional/XP) Pass på at du har gått gjennom alle instruksjonene i trinn 1 under "Sette opp maskinen" på sidene 4 - 11. 1 Trekk maskinens støpsel ut av stikkontakten. 2 Koble nettverksgrensesnittkabelen til maskinen og deretter til en ledig port på HUB-en. Plugg inn strømkabelen, og slå deretter på maskinen. 4 Slå datamaskinen på. (I Windows® 2000 Professional/XP/ Windows NT® 4.
Sette opp maskinen Hvis du ønsker å installere PS-driveren (Brothers BR-Script Driver), må du velge Tilpasset installasjon og følge instruksjonene på skjermen. Nå skjermbildet Velg komponenter vises, må du kontrollere PS Printer Driver, og deretter følge instruksene på skjermen. Hvis maskinen ikke er konfigurert for bruk på nettverket ditt, vil følgende skjermbilde vises. Klikk OK. Vinduet Konfigurer IP adresse kommer fram.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av USB-grensesnittkabel For brukere av Mac OS® 9.1 til 9.2 Pass på at du har gått gjennom alle instruksjonene i trinn 1 under "Sette opp maskinen" på sidene 4 - 11. 1 2 3 Hvis du allerede har montert grensesnittkabelen, må du koble maskinen fra strømtilførselen (og fra din Macintosh®). Slå Macintosh®-maskinen på. 5 Klikk MFL-Pro Suite-ikonet for å installere. 6 Følg anvisningene på skjermen, og start Macintosh®-maskinen på nytt.
Sette opp maskinen Du kan enkelt skanne, dele og organisere fotografier og dokumenter med Presto!® PageManager®. Presto!® PageManager® er installert, og hele installasjonen er nå fullført. MFL-Pro suiten, skriver- og skannerdriveren er installert. ControlCenter2 er ikke tilgjengelig i Mac OS® 9.1 til 9.2. USB Klikk på Brother Color -ikonet. På høyre side av Velger, velg maskinen du ønsker å skrive til. Lukk Velger.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av USB-grensesnittkabel For av Mac OS® X 10.2.4 eller høyere Pass på at du har gått gjennom alle instruksjonene i trinn 1 under "Sette opp maskinen" på sidene 4 - 11. For Mac OS® X 10.2.0 til 10.2.3 må oppgradere til Mac OS® X 10.2.4 eller høyere. (For den nyeste informasjonen om Brothers støtte for Mac OS® X, besøk: http://solutions.brother.com) 1 26 5 Klikk MFL-Pro Suite-ikonet for å installere.
Sette opp maskinen B Åpne Skriveroppsettverktøy-ikonet. Plugg inn strømkabelen, og slå deretter på maskinen. For brukere av Mac OS® 10.2.X, åpner du Print Center-ikonet. C Velg USB og klikk OK. For brukere av Mac OS® X 10.2.4 to 10.3.X, ➝ Gå til D USB 9 Klikk Legg til. Macintosh® 8 Åpne Verktøy-mappen. Installere drivere og programvaren Du må IKKE koble maskinen til en USB-port på et tastatur eller en USBhub som ikke er koblet til strømforsyningen. A For brukere av Mac OS® X 10.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av USB-grensesnittkabel D Velg USB. G E Velg MFC-9420CN, og klikk Legg til. For å innstallere Presto!® PageManager®, klikker du på Presto! PageManager og følge anvisningene på skjermen. Når Presto!® PageManager® er installert, er OCR lagt til Brother ControlCenter2. Du kan også enkelt skanne, dele og organisere fotografier og dokumenter med Presto!® PageManager®. (Mac OS® X 10.2.4 - 10.3.X) (Mac OS® X 10.
Sette opp maskinen For brukere av nettverksgrensesnittkabel For brukere av Mac OS® 9.1 til 9.2 4 Dobbeltklikk Start Here OS 9.1-9.2-ikonet for å installere skriverdriveren. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ditt språk. Koble nettverksgrensesnittkabelen til maskinen og deretter til en ledig port på HUB-en. 8 Plugg inn strømkabelen, og slå deretter på maskinen. 9 Åpne Velger fra Apple-menyen. Klikk MFL-Pro Suite-ikonet for å installere.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av nettverksgrensesnittkabel 0 Klikk Brother Color (IP)-ikonet, og velg deretter BRN_XXXXXX. Lukk Velger. XXXXXX er de seks siste sifrene i Ethernetadressen. MFL-Pro Suite og skriverdriveren er installert. ControlCenter2 og Skanning i nettverk er ikke tilgjengelig i Mac OS® 9.1 til 9.2.
Sette opp maskinen For av Mac OS® X 10.2.4 eller høyere Følg anvisningene på skjermen, og start Macintosh®-maskinen på nytt. 7 Etter at DeviceSelector vinduet kommer fram, kobler du nettverksgrensesnittkabelen til maskinen og deretter til en ledig port på HUB-en. Slå Macintosh®-maskinen på. Sett den medfølgende CDen for Macintosh® inn i CD-ROM-stasjonen. 4 Dobbeltklikk Start Here OSX-ikonet for å installere skriver- og skannerdriverne. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ditt språk.
Trinn 2 Installere drivere og programvaren For brukere av nettverksgrensesnittkabel 8 9 0 32 Plugg inn strømkabelen, og slå deretter på maskinen. A Klikk Bla gjennom. B Velg modellnavnet ditt, og klikk deretter OK. Klikk OK igjen for å lukke DeviceSelector. C Velg Programmer fra Gå-menyen. D Åpne Verktøy-mappen. Velg Nettverk og klikk deretter OK.
Sette opp maskinen Åpne Skriveroppsettverktøy-ikonet. For brukere av Mac OS® X 10.2.4, åpner du Print Center-ikonet. I For brukere av Mac OS® X 10.2.4 to 10.3.X, ➝ Gå til G For brukere av Mac OS® X 10.4, ➝ Gå til H G Velg som vist nedenfor: H Velg Brother MFC-9420CN, og klikk deretter Legg til. Velg Avslutt Skriveroppsettverktøy fra menyen Skriveroppsettverktøy. MFL-Pro Suite, skriverdriveren, skannerdriveren og ControlCenter2 er installert.
■ For nettverksbrukere Installere konfigurasjonsverktøyet BRAdmin Professional BRAdmin Professional-verktøyet for Windows® er utviklet for å administrere enheter som er koblet til Brother-nettverket, som for eksempel multifunksjonsenheter med nettverksstøtte og/eller skrivere med nettverksstøtte i et lokalt nettverksmiljø (LAN). For brukere av Macintosh®, besøk Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) for å laste ned BRAdmin Light for Macintosh®.
Start BRAdmin Professional og velg TCP/IP. 2 Velg Søk etter aktive enheter fra Enhetermenyen. BRAdmin vil automatisk søke etter nye enheter. 3 Dobbeltklikk den nye enheten. 4 Angi IP-adresse, Nettverksmaske og Gateway, og klikk deretter OK. 5 Adresseinformasjonen lagres i maskinen. Windows NT® 4.
■ Forbruksmateriell og tilleggsutstyr Tilleggsutstyr Følgende tilbehør leveres til maskinen. Du kan øke maskinens funksjonalitet ved å installere disse enhetene. SO-DIMM minne Nedre papirskuffenhet LT-27CL Du kan utvide minnet opp til totalt 576 MB ved å installere (144-pinners SO-DIMM) minnemoduler. Andre nedre papirskuffenhet utvider den totale innleggingskapasiteten opp til 530 ark. Brother støtter ikke det originale SO-DIMM minnet.
Varemerker Brother-logoen er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link er et registrert varemerke for Brother International Corporation. © 2005 Brother Industries, Ltd. Med enerett. Windows, Microsoft og Microsoft NT er registrerte varemerker for Microsoft i USA og andre land. Macintosh er et registrert varemerke for Apple Computer, Inc.
LF9964007 NOR
