Internt MFC-printernetkort til flere protokoller NETVÆRKSBRUGSANVISNING MFC-9420CN Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før brug af denne maskine på dit netværk. Du kan til enhver tid udskrive eller læse vejledningen fra cd-rom'en. Opbevar cd-rom'en på et let tilgængeligt sted, så du hurtigt kan finde den. Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) er stedet, hvor du kan finde alle de ressourcer, du måtte have brug for til din printer.
Definitioner af advarsler, forholdsregler og bemærkninger Vi bruger følgende ikon gennem hele brugsanvisningen: Bemærkninger fortæller dig, hvordan du skal reagere i en given situation, eller giver tips om, hvordan operationen fungerer med andre funktioner. Varemærker Brother og Brother-logoet er registrerede varemærker og BRAdmin Professional er et varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd. UNIX er et registreret varemærke tilhørende The Open Group.
BEMÆRK: Hvis du ønsker teknisk support og driftssupport skal du ringe til det land, hvor du købte maskinen. Opkaldet skal foretages fra det pågældende land. I USA 1-800-284-4329 I Canada 1-877-BROTHER I Europa Besøg http://www.brother.com for at få kontaktinformation til dit lokale Brother-kontor.
Kun i USA 1-800-521-2846 Service center locator (kun USA) For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-4357. Service center locations (kun Canada) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER. Internetadresser Brothers globale websted: http://www.brother.com Ofte stillede spørgsmål (FAQ), produktsupport samt opdaterede drivere og hjælpeprogrammer findes på følgende adresse: http://solutions.brother.
Indholdsfortegnelse 1 Indledning Oversigt ............................................................................................................................................. 1-1 Netværksfunktioner............................................................................................................................ 1-2 Netværksudskrivning ................................................................................................................... 1-2 Netværksscanning...................
Dns server ............................................................................................................................... 3-6 APIPA ...................................................................................................................................... 3-6 Setup Internet .............................................................................................................................. 3-7 Rettelser: ...................................................................
5 Internet-udskrivning i Windows® Installation af program til Internet-udskrivning ................................................................................... 5-1 Oversigt ....................................................................................................................................... 5-1 Tips..........................................................................................................................................
Fejlmail ........................................................................................................................................ 8-8 Vigtige oplysninger om Internet-fax ............................................................................................. 8-9 9 Fejlfinding Oversigt ............................................................................................................................................. 9-1 Generelle problemer .....................................
1 Indledning Oversigt Brother-maskinen kan deles af brugere på et 10/100 MB ikke-trådløst Ethernet-netværk ved hjælp af det interne printernetkort. Printernetkortet understøtter forskellige funktioner og forbindelsesmetoder afhængigt af det operativsystem, du bruger, på et netværk, der understøtter TCP/IP. Disse funktioner omfatter udskrivning, scanning, pc-fax-afsendelse og statusmonitor.
Indledning Netværksfunktioner Brother MFC-9420CN har følgende grundlæggende netværksfunktioner. 1 Netværksudskrivning Printernetkortet leverer udskrivningsservice for Windows® 98/98SE/Me/NT®/2000/XP, der understøtter TCP/IP-protokollerne, og for Macintosh®, der understøtter TCP/IP (Mac OS® 9.1-9.2/Mac OS® X 10.2.4 eller højere for et ikke-trådløst netværk).
Indledning Netværksforbindelsestyper Der er overordnet set to former for netværk: et Peer to Peer-netværk og et delt netværk. 1 Eksempel på netværksforbindelse Peer to Peer-udskrivning med TCP/IP I et Peer to Peer-netværk sender de enkelte computere data direkte til og modtager data direkte fra hver enhed. Der findes ikke en central server, som kontrollerer filadgang eller printerdeling.
Indledning Netværksdeling Ved netværksdeling sender de enkelte computere data via en centralt styret computer. Denne type computer kaldes ofte en “server” eller en “udskriftsserver”. Den har til opgave at styre udskrivningen af alle udskriftsjob. 1 Windows® Windows® Windows® Windows® Også kaldet “server” eller “udskriftsserver” TCP/IP Netværksprinter (din maskine) Netværksdeling ■ I et større netværk anbefaler vi udskrivning via netværksdeling.
Indledning Protokoller TCP/IP-protokoller 1 Protokoller er de standardiserede regelsæt for overførsel af data i et netværk. Protokollerne giver brugerne mulighed for at få adgang til netværksforbundne ressourcer. Det printernetkort, der anvendes i dette Brother-produkt, understøtter TCP/IP-protokollerne (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). TCP/IP er det mest populære sæt protokoller og kan bruges i næsten alle operativsystemer såsom Windows®, Macintosh® og Linux.
Indledning SMTP-klient SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) gør det muligt for Brother-maskinen at sende og modtage e-mail. IPP 1 IPP version 1.0 (Internet Printing Protocol) giver dig mulighed for at udskrive dokumenter via Internettet. mDNS mDNS betyder, at Brother-printernetkortet automatisk kan konfigurere sig selv til at arbejde i et Mac OS® X-system, der er konfigureret med funktionerne til enkel netværkskonfiguration. (Mac OS® X 10.2.4 eller nyere).
2 Konfigurering af netværksprinteren Oversigt Før du kan bruge Brother-maskinen på netværket, skal du installere Brother-softwaren og konfigurere de korrekte TCP/IP-netværksindstillinger på selve maskinen. Vi anbefaler at du bruger det automatiske installationsprogram på Brother-cd-rom'en, da det vil føre dig gennem software- og netværksinstallationen.
Konfigurering af netværksprinteren Undernetmaske Undernetmasker begrænser netværkskommunikationen. 2 Eksempel: Pc 1 kan tale til Pc 2 Pc 1's IP-adresse:192.168.1.2 Undernetmaske: 255.255.255.0 Pc 2's IP-adresse:192.168.1.3 Undernetmaske: 255.255.255.0 I ovennævnte eksempel kan man kommunikere med alt, der har en IP-adresse, som begynder med 192.168.1.
Konfigurering af netværksprinteren Indstilling af IP-adresse og undernetmaske Konfigurering af netværksprinteren vha. BRAdmin Professional og TCP/IP (kun Windows®) 2 BRAdmin Professional BRAdmin Professional er beregnet til styring af de Brother-maskiner, der er tilsluttet netværket i et TCP/IP-miljø. Konfigurering af maskinen vha. BRAdmin Professional Bemærk • Brug den version af BRAdmin Professional, der blev leveret på cd-rom'en til Brother-produktet.
Konfigurering af netværksprinteren Bemærk • Hvis printernetkortets fabriksindstillinger er valgt uden brug af en DHCP/BOOTP/RARP-server, vises enheden som en APIPA-enhed på BRAdmin Professional-skærmen. • Du kan finde nodenavnet og Ethernet-adressen ved at udskrive Netværkskonfigurationslisten. Se Udskrivning af Netværkskonfigurationslisten på side 3-16, hvis du ønsker oplysninger om, hvordan du udskriver Netværkskonfigurationslisten på dit printernetkort. 4 Dobbeltklik på den ukonfigurerede enhed.
3 Opsætning med kontrolpanel LAN-hovedopsætningsmenu 3 Kontrolpanelets LAN-menu kan bruges til at konfigurere netværksindstillinger. Tryk på Menu/Set, og tryk derefter på nummer 6 for LAN. Gå derefter videre til det menupunkt du vil konfigurere. Bemærk, at maskinen leveres med softwaren BRAdmin Professional Windows®, som også kan bruges til at konfigurere netværksindstillinger.
Opsætning med kontrolpanel RARP-tilstand Du kan konfigurere IP-adressen på et Brother-printernetkort ved hjælp af funktionen Reverse ARP (RARP), som du finder på din værtscomputer. Du skal redigere filen /etc/ethers (hvis denne fil ikke findes, kan du oprette den) med et element, der ligner følgende: 00:80:77:31:01:07 3 BRN_310107 Det første element er printernetkortets Ethernet-adresse, og det andet element er navnet på printernetkortet (navnet skal svare til det navn, som du angav i filen /etc/hosts).
Opsætning med kontrolpanel Nogle BOOTP-værtsprogrammer reagerer ikke på BOOTP-forespørgsler, hvis du ikke har inkluderet et download-filnavn i konfigurationsfilen. Hvis dette er tilfældet, skal du blot oprette en null-fil på værtscomputeren og angive navnet og stien på denne fil i konfigurationsfilen. Som det var tilfældet med RARP, henter printernetkortet sin IP-adresse fra BOOTP-serveren, når den tændes.
Opsætning med kontrolpanel Subnet mask Dette felt indeholder den aktuelle undernetmaske, der bruges af maskinen. Hvis du ikke bruger DHCP eller BOOTP til at få fat i undernetmasken, skal du indtaste den ønskede undernetmaske. Spørg din netværksadministrator, hvilken undernetmaske du skal bruge. 1 Tryk på Menu/Set, 6, 1, 3. 2 Vælg 1 for at foretage ændringer. Indtast undernetmaskeadressen. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit.
Opsætning med kontrolpanel Wins config Dette punkt styrer, hvordan maskinen får IP-adressen til WINS-serveren. 1 Tryk på Menu/Set, 6, 1, 6. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Auto eller Static. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit. 3 Auto Bruger automatisk en DHCP-forespørgsel for at bestemme IP-adresserne for de primære og sekundære WINS-servere. BOOT metode skal være indstillet til Auto, for at denne funktion virker.
Opsætning med kontrolpanel Dns server 1 Tryk på Menu/Set, 6, 1, 8. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Primary eller Secondary. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Indtast DNS-serveradressen. 5 Tryk på Menu/Set. 6 Tryk på Stop/Exit. 3 IP-adresse for Primary DNS-server Dette felt angiver IP-adressen på den primære DNS-server (Domain Name Service). IP-adresse for Secondary DNS-server Dette felt angiver IP-adressen til den sekundære DNS-server. Den bruges som backup til den primære DNS-serveradresse.
Opsætning med kontrolpanel Setup Internet Denne menu består af fem punkter: Mailadresse, SMTP server, POP3 server, Mailboks navn og Mailboks pswd. Eftersom dette punkt kræver, at du indtaster en hel del bogstaver, vil du muligvis foretrække at bruge din webbrowser til at konfigurere disse indstillinger. Mailadresse 1 Tryk på Menu/Set, 6, 2, 1. 2 Vælg 1 for at foretage ændringer. Indtast mail-adressen. Tryk på Menu/Set. 3 Tryk på Stop/Exit.
Opsætning med kontrolpanel Gentagelse af tegn: ▲ Hvis du vil gentage et tegn, skal du trykke på for at flytte markøren til højre. Når du indtaster e-mail-adressen, vises den tegn for tegn på LCD-panelet. 3 Hvis du angiver mere end 16 tegn, ruller navnet til venstre tegn for tegn på LCD-panelet. Du kan indtaste op til 60 tegn. Bemærk, at du også kan etablere forbindelse til maskinen ved hjælp af en webbrowser og angive e-mail-adressen via webbaseret styring.
Opsætning med kontrolpanel Mailboks navn 1 Tryk på Menu/Set, 6, 2, 4. 2 Indtast navnet på den konto, der er tildelt Brother-maskinen, for at logge ind på POP3-serveren. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit. 3 Mailboks pswd 1 Tryk på Menu/Set, 6, 2, 5. 2 Indtast den adgangskode, der er tildelt maskinen, for at logge ind på POP3-serveren. Bemærk, at der skelnes mellem store og små bogstaver i adgangskoden. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Menu/Set igen for at bekræfte adgangskoden.
Opsætning med kontrolpanel Setup mail Rx Denne menu har fem punkter Auto polling, Poll frekvens, Header, Slet fejl mail og Meddelelse. 3 Auto polling Når denne indstilling er slået Til, checker maskinen automatisk POP3-serveren for nye meddelelser. “Ingen mail” vises, hvis der ikke er nogen e-mails, når POP3-serveren undersøges. 1 Tryk på Menu/Set, 6, 3, 1. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Til eller Fra. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit.
Opsætning med kontrolpanel 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Til eller Fra. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit. 3 Meddelelse Meddelelsesfunktionen gør det muligt at sende en bekræftelse af, at en meddelelse er blevet modtaget, til sendestationen, når I-faxen er blevet modtaget. Denne funktion fungerer kun på I-faxmaskiner, der understøtter “Mdn”. 1 Tryk på Menu/Set, 6, 3, 5. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Til eller Mdn eller Fra. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit.
Opsætning med kontrolpanel 1 Tryk på Menu/Set, 6, 4, 2. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Til eller Fra. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit. 3 Meddelelse Meddelelsesfunktionen gør det muligt at sende en bekræftelse af, at en meddelelse er blevet modtaget, til sendestationen, når I-faxen er blevet modtaget. Denne funktion fungerer kun på I-faxmaskiner, der understøtter “Mdn”. 1 Tryk på Menu/Set, 6, 4, 3. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Til eller Fra. 3 Tryk på Menu/Set.
Opsætning med kontrolpanel Videres domæne Du kan registrere de domænenavne (maks. 10), der må anmode om videresendelse. 1 Tryk på Menu/Set, 6, 5, 2. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Videres domæne (01 - 10). 3 Tryk på Menu/Set. 4 Indtast Videres domæne-navnet for det domæne, der skal have tilladelse til at anmode om videresendelse. 5 Tryk på Menu/Set. 6 Tryk på Stop/Exit. 3 Fors.
Opsætning med kontrolpanel Opsætn. div. Ethernet Ethernet link-tilstand. Auto gør det muligt at køre printernetkortet i indstillingerne for 100BASE-TX fuld eller halv dupleks eller 10BaseT fuld eller halv dupleks. 100BASE-TX Full Duplex (100B-FD) eller Half Duplex (100B-HD) og 10BASE-T Full Duplex (10B-FD) eller Half Duplex (10B-HD) fastsætter printernetkortets link-tilstand. Ændringen træder i kraft, når printernetkortet er blevet nulstillet (standardindstillingen er Auto).
Opsætning med kontrolpanel Scan til EMail (E-mail-server) Sort-hvid filtype for Scan til EMail (E-mail-server) 3 Du kan vælge standardfiltypen sort-hvid for funktionen Scan til EMail (E-mail-server). 1 Tryk på Menu/Set, 6, 7, 1. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge PDF eller TIFF. 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit. Farvefiltype for Scan til EMail (E-mail-server) Du kan vælge standardfarvefiltypen for funktionen Scan til EMail (E-mail-server). 1 Tryk på Menu/Set, 6, 7, 2.
Opsætning med kontrolpanel Udskrivning af Netværkskonfigurationslisten Bemærk Nodenavn: Nodenavnet vises på Netværkskonfigurationslisten. Standardnodenavnet er "BRN_xxxxxx" ("xxxxxx" angiver de seks sidste cifre i Ethernet-adressen). Netværkskonfigurationslisten er en liste med al netværkskonfiguration, herunder indstillinger for printernetkortet. 1 Tryk på Menu, 5, 6. 2 Tryk på Mono Start eller Colour Start.
4 Netværksudskrivning i Windows® – Grundlæggende TCP/IP Peer to Peer-udskrivning Oversigt Hvis du er Windows®-bruger og vil udskrive vha. TCP/IP-protokollen i et Peer to Peer-miljø, skal du følge vejledningen i dette kapitel. I dette kapitel beskrives, hvordan du installerer den netværkssoftware og den printerdriver, du skal bruge for at kunne udskrive med netværksprinteren. Bemærk • Du skal konfigurere IP-adressen på maskinen, før du går videre med dette kapitel.
Netværksudskrivning i Windows® – Grundlæggende TCP/IP Peer to Peer-udskrivning 6 Du skal nu vælge den korrekte netværksudskrivningsport. Vælg Opret en ny port fra rullemenuen, og vælg TCP/IP-standardport. 7 Klik på Næste. 8 Guiden Tilføj TCP/IP-standardprinterport vises. Klik på Næste. 9 Indtast IP-adressen eller navnet på den printer, du vil konfigurere. Guiden indsætter automatisk oplysningerne om portnavn. 4 10 Klik på Næste.
Netværksudskrivning i Windows® – Grundlæggende TCP/IP Peer to Peer-udskrivning For Windows NT® 4.0-brugere Windows NT® 4.0-brugere kan sende udskriftsjob vha. Brother Peer to Peer-udskriftssoftwaren på den Brother-cd-rom, der følger med maskinen. 4 Installation af TCP/IP-protokollen Hvis du ikke har installeret TCP/IP-protokollen under installationen af Windows NT® 4.
Netværksudskrivning i Windows® – Grundlæggende TCP/IP Peer to Peer-udskrivning 8 Du skal nu indtaste det aktuelle printernetkorts IP-adresse og navn. Hvis du har redigeret hosts-filen på din computer eller bruger Domain Name System, kan du også indtaste printernetkortets DNS-navn. Da printernetkortet understøtter TCP/IP- og NetBIOS-navne, kan du også indtaste printernetkortets NetBIOS-navn. NetBIOS-navnet kan du finde på Netværkskonfigurationslisten.
Netværksudskrivning i Windows® – Grundlæggende TCP/IP Peer to Peer-udskrivning Tilføjelse af en ekstra Brother LPR-port Du skal ikke køre hele installationsprogrammet igen for at tilføje en ny Brother LPR-port. Gå i stedet til Start, vælg Indstillinger, og åbn vinduet Printere. Klik på ikonet for den printer, som du vil konfigurere, klik på menuen Filer, og vælg derefter Egenskaber. Klik på fanen Porte og derefter på knappen Tilføj port. Fremhæv Brother LPR Port i dialogboksen Printerporte.
Netværksudskrivning i Windows® – Grundlæggende TCP/IP Peer to Peer-udskrivning 8 Du skal nu indtaste det aktuelle printernetkorts IP-adresse og navn. Hvis du har redigeret hosts-filen på din computer eller bruger Domain Name System, kan du også indtaste printernetkortets DNS-navn. Da printernetkortet understøtter TCP/IP- og NetBIOS-navne, kan du også indtaste printernetkortets NetBIOS-navn. NetBIOS-navnet kan du finde på Netværkskonfigurationslisten.
Netværksudskrivning i Windows® – Grundlæggende TCP/IP Peer to Peer-udskrivning Tilføjelse af en ekstra Brother LPR-port Du skal ikke køre hele installationsprogrammet igen for at tilføje en ny Brother LPR-port. Gå i stedet til Start, vælg Indstillinger, og åbn vinduet Printere. Klik på ikonet for den printer, som du vil konfigurere, klik på menuen Filer, og vælg derefter Egenskaber. Klik på fanen Detaljer og derefter på knappen Tilføj port.
5 Internet-udskrivning i Windows® Installation af program til Internet-udskrivning 5 Oversigt Brother Internet Print (BIP) fra Brother til Windows® 98/Me og Windows NT® 4.0 gør det muligt for en pc-bruger at sende et udskriftsjob via Internettet til en Brother-printer, der er placeret langt væk. For eksempel kan en pc-bruger i New York udskrive et dokument direkte fra Microsoft Excel på en printer i Paris.
Internet-udskrivning i Windows® ■ E-mailen modtages på den eksterne e-mail-server. Det eksterne printernetkort, der har sin egen e-mail-adresse, henter e-mailen fra e-mail-serveren med protokollen POP3 (Post Office Protocol 3). Den afkoder derefter indholdet og udskriver det på printeren. Bemærk Hvis der modtages en e-mail, der ikke er konfigureret til at bruge den virtuelle BIP-port, udskrives e-mailen som et tekstdokument.
Internet-udskrivning i Windows® Brother Internet Print: Konfiguration af printernetkort med programmet BRAdmin Professional Bemærk Spring dette afsnit over, hvis du ønsker at bruge webbrowseren til at konfigurere printernetkortet. Hvis du bruger BRAdmin Professional, kan du konfigurere Brother-printernetkortet med TCP/IP-protokollen. Hvis du vil konfigurere printernetkortet til at modtage udskriftsjob fra en Windows® 98/Me/2000/XP- og Windows NT® 4.
Internet-udskrivning i Windows® Brother Internet Print: Konfiguration af printernetkort med webbrowser 1 Etabler forbindelse til printernetkortets IP-adresse med din webbrowser. 2 Når du når til skærmbilledet Network Configuration, bliver du bedt om et brugernavn og en adgangskode. Standardindstillingerne er “admin” for brugernavnet og “access” for adgangskoden. 3 Væg funktionen Configure POP3/SMTP.
Internet-udskrivning i Windows® 6 Du bliver derefter bedt om et portnavn. Indtast portnavnet. Portnavnet skal begynde med BIP og slutte med et tal, f.eks. BIP1. 7 Klik på OK for at fortsætte. 8 Du bliver derefter bedt om at indtaste portindstillingerne for det eksterne printernetkort: 5 Indtast en unik, gyldig e-mail-adresse for det eksterne printernetkort (f.eks. emailprinter@xyz.com). Bemærk, at e-mail-adresser ikke må indeholde mellemrum.
Internet-udskrivning i Windows® 16 Vælg den Brother Internet-port (BIP...), som du valgte i trin 6, og klik på Næste. 14 Vælg den Brother Internet-port (BIP...), som du valgte i trin 6, og klik på Næste. 15 Vælg den ønskede model for den eksterne printer (f.eks. Brother HL-serien). Klik eventuelt på Har diskette/cd for at indlæse driveren fra cd-rom'en. Klik på Næste, når du er færdig.
Internet-udskrivning i Windows® IPP-udskrivning i Windows® 2000/XP Følg nedenstående procedurer, hvis du vil bruge IPP-udskrivningsegenskaberne i Windows® 2000/XP. Bemærk • Du skal konfigurere IP-adressen på maskinen, før du går videre med denne sektion. Hvis du ikke har konfigureret IP-adressen, skal du først se Konfigurering af netværksprinteren på side 2-1.
Internet-udskrivning i Windows® Bemærk Hvis du har redigeret hosts-filen på din computer eller bruger Domain Name System, kan du også indtaste printernetkortets DNS-navn. Da printernetkortet understøtter TCP/IP- og NetBIOS-navne, kan du også indtaste printernetkortets NetBIOS-navn. NetBIOS-navnet kan du finde på Netværkskonfigurationslisten. NetBIOS-navnet er de første 15 tegn i nodenavnet, og det vises som standard som BRN_xxxxxx, hvor xxxxxx er de sidste seks cifre i Ethernet-adressen.
Internet-udskrivning i Windows® Angivelse af en anden URL Bemærk, at du kan angive flere forskellige værdier i URL-feltet. 5 http://ipaddress:631/ipp Dette er den standard-URL, som vi anbefaler, at du bruger. Bemærk, at funktionen Få flere oplysninger ikke viser printerdata. http://ipaddress:631/ipp/port1 Brug ovennævnte ved HP® JetDirect®-kompatibilitet. Bemærk, at funktionen Få flere oplysninger ikke viser printerdata.
6 Netværksudskrivning i Macintosh® Oversigt I dette kapitel beskrives. hvordan du konfigurerer BR-Script-printerdriveren (PostScript® 3TM-sprogemulering) i et netværk. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du konfigurerer Brother Color Driver på et netværk i den Hurtig installationsanvisning, der følger med maskinen. Sådan vælger du printernetkortet (TCP/IP) (Mac OS® X 10.2.4 eller nyere) 1 Tænd for maskinen. 2 Åbn mappen Programmer. 3 Åbn mappen Hjælpeprogrammer.
Netværksudskrivning i Macintosh® 7 Indtast printerens TCP/IP-adresse i feltet Printeradresse. 6 (Mac OS®X 10.2.4 - 10.3.x) (Mac OS®X 10.4) Hvis du udskriver Netværkskonfigurationslisten, kan du få bekræftet TCP/IP-adressen. Se Udskrivning af Netværkskonfigurationslisten på side 3-16 for at få oplysninger om, hvordan du udskriver konfigurationslisten. 8 Når du angiver Kø, skal du bruge værdien brn_xxxxxx_p1_at, hvor xxxxxx angiver de seks sidste cifre i Ethernet-adressen.
Netværksudskrivning i Macintosh® Sådan vælger du printernetkort (TCP/IP) (Mac OS® 9.1 - 9.2) 1 Åbn mappen Programmer (Mac OS® 9). 2 Åbn mappen Hjælpeprogrammer. 3 Klik på ikonet Skrivebordsprinterværktøj. 4 Vælg Printer (LPR), og klik på knappen OK. 5 Du skal nu vælge den korrekte PPD-fil til maskinen og konfigurere de korrekte LPR-oplysninger. Klik på knappen Skift i dialogen PostScript-printerbeskrivelse (PPD-arkiv), og vælg den korrekte PPD-fil til din model.
Netværksudskrivning i Macintosh® 7 Du skal derefter indtaste IP-adressen og servicenavnet på maskinen. Når du angiver Kø, skal du bruge værdien brn_xxxxxx_p1_at, hvor xxxxxx angiver de seks sidste cifre i Ethernet-adressen. 6 Bemærk Hvis du ikke angiver den korrekte værdi, kan det ske, at maskinen ikke udskriver eller ikke udskriver dataene korrekt. Sørg for, at den indtastede værdi svarer til maskinens servicenavn. 8 Klik på OK for at vende tilbage til forrige skærmbillede.
Netværksudskrivning i Macintosh® Ændring af konfigurationen med en webbrowser Fra en Macintosh® kan du lettest ændre parametrene for printer eller printernetkort med en webbrowser. 6 Du skal blot etablere forbindelse til printeren med følgende: http://ipaddress, hvor ipaddress er printerens adresse. Se Ændring af printer-/scannerindstillinger med webbrowser på side 2-4. Ændring af konfigurationen ved hjælp af BRAdmin Light Brothers BRAdmin Light er et Java-program, der er designet til Mac OS® X 10.2.
7 Webbaseret styring Sådan bruges en webbrowser til at styre enheden 7 Oversigt Du kan bruge en standardwebbrowser (vi anbefaler Microsoft Internet Explorer® version 6.0 eller nyere versioner eller Netscape Navigator version 7.1® eller nyere versioner) til at styre din maskine via HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Med webbrowseren kan du indhente følgende oplysninger om dit netværk fra printeren: ■ ■ ■ ■ ■ Oplysninger om printerstatus. Ændring af faxkonfigurationspunkter som f.eks.
8 Internet-fax Oversigt Internet-faxning (I-fax) giver dig mulighed for at sende og modtage faxdokumenter via Internettet. Dokumenter overføres i e-mails som vedhæftede TIFF-F-filer. Det betyder, at dokumenter også kan modtages og sendes via en pc, hvis den har et program, der kan generere og åbne TIFF-F-filer. Du kan bruge Microsoft® Imaging eller et TIFF-F-visningsprogram. Dokumenter, der sendes via maskinen, vil automatisk blive konverteret til TIFF-F-format.
Internet-fax Tastfunktioner på kontrolpanelet Shift + 1 Bruges til at ændre input-tilstanden. Du kan bruge tasterne på det numeriske tastatur til bogstaver. Numerisk tastatur Bruges til at indtaste standardbogstaver (26 tegn) samt tegnene @ . mellemrum ! “ # % & ’ () + / : ; < > = ? [ ]^-$,*_ og tal. Shift + 3 Bruges til at skifte mellem store og små bogstaver ved indtastning af e-mail-adressen og I-fax-adressen. ▲ ▲ eller Flytter LCD-markøren til venstre eller højre, når du indtaster tekst.
Internet-fax Manuel indtastning Tryk på Shift og 1 samtidig for at skifte til “alfabettilstanden”. Du kan nu bruge tastaturet til at indtaste e-mail-adressen. Se nedenstående tabel. De fleste nummertaster har tre eller fire bogstaver trykt oven over dem. Tasterne for 0, # og * har ikke nogen bogstaver, da de bruges til specialtegn. Du kan indtaste det ønskede tegn ved at trykke på den relevante nummertast et vist antal gange. Tast En gang To gange Tre gange Fire gange 1 @ .
Internet-fax Specialtegn og -symboler Tryk på * for (mellemrum) ! “ # $ % & ’ () * + , - . / Tryk på # for : ; < = > ? @ [ ] ^ _ 8 Tryk på Ø for É À È Ê Î Ç Ë Ö 0 (For brugere i USA og Canada) Ä Ë Ö Ü Æ Ø Å Ñ 0 (For andre brugere) Når du indtaster Internet-faxadressen, fremkommer den tegn for tegn på LCD-panelet. Hvis du angiver mere end 16 tegn, ruller navnet til venstre tegn for tegn på LCD-panelet. Du kan indtaste op til 60 tegn. 1 Tryk på Mono Start for at sende dokumentet.
Internet-fax Modtagelse af en Internet-fax på en pc Når en pc modtager et Internet-faxdokument, er dokumentet vedhæftet en e-mail, der oplyser pc’en om, at den har modtaget et Internet-faxdokument. Dette angives i emnefeltet på den modtagne mail. Hvis den pc, du vil sende et dokument til, ikke har Windows® 98/98SE/Me/2000/XP eller Windows NT® 4.0, skal du oplyse ejeren af pc’en om, at vedkommende skal installere software, der kan vise TIFF-F-filer.
Internet-fax Videresendelse fra en maskine FAX@brother.com UKFAX@brother.co.uk 123456789 8 INTERNET UKFAX@brother.co.uk I dette eksempel har maskinen e-mail-adressen FAX@brother.com. Hvis du vil sende et dokument fra denne maskine til en anden maskine i England med e-mail-adressen UKFAX@brother.co.uk, videresender denne maskine dokumentet til en standard-faxmaskine via en konventionel telefonlinje. Hvis din e-mail-adresse er FAX@brother.com, skal du konfigurere det betroede domænenavn brother.
Internet-fax Videresendelse fra en pc Din pc UKFAX@brother.co.uk 123456789 INTERNET 8 UKFAX@brother.co.uk Du kan også sende e-mail fra din pc og få den videresendt til en konventionel faxmaskine. Hvordan du skal indtaste telefonnummeret på den konventionelle faxmaskine, der skal modtage den videresendte e-mail, afhænger af, hvilket mailprogram du bruger. Nedenfor ses nogle eksempler på forskellige mailprogrammer: Visse e-mail-programmer kan ikke sende til flere telefonnumre.
Internet-fax Setup mail (TX) Du kan indstille Meddelelse i Setup mail TX til enten TIL eller FRA. Når funktionen er slået til, sendes der et ekstra felt med informationer sammen med billeddataene. Dette felt hedder Mdn. Mdn Mail Disposition Notification – Dette felt anmoder om status for I-fax-meddelelsen eller e-mail efter levering via SMTP-transportsystemet (send mail transfer protocol).
Internet-fax Vigtige oplysninger om Internet-fax Internet-faxkommunikation på et LAN-system fungerer stort set som kommunikation via e-mail. Det er dog anderledes end faxkommunikation, der benytter standardtelefonlinjer. Følgende punkter indeholder vigtige oplysninger om brug af Internet-fax: ■ Faktorer såsom modtagerens beliggenhed, LAN-systemets struktur, samt hvor belastet kredsløbet er (f.eks.
9 Fejlfinding Oversigt 9 Dette kapitel beskriver, hvordan du kan finde og løse de problemer, som du støder på med Brother-printernetkortet. Kapitlet er delt op i følgende afsnit: ■ ■ ■ ■ Generelle problemer Netværksudskriftssoftware, installationsproblemer Udskrivningsproblemer Fejlfinding i bestemte protokoller. Generelle problemer Cd-rom'en er indsat, men starter ikke automatisk Hvis computeren ikke understøtter Autorun, starter menuen ikke automatisk, når du har indsat cd-rom'en.
Fejlfinding 2 Kontroller, om lysdioderne lyser eller blinker. Brother-printernetkort har to lysdioder bag på printeren. Den øverste grønne lysdiode viser link/aktivitet (modtag/send). Den nederste orange lysdiode viser hastighedsstatussen. • Slukket: Hvis den øverste lysdiode er slukket, er printernetkortet ikke forbundet til netværket. • Den øverste lysdiode er grøn: Lysdioden link/aktivitet er grøn, hvis printernetkortet er koblet til et Ethernet-netværk.
Fejlfinding (5) Vælg nedenstående. Kontroller, at printernetkortet vises. Hvis det er synligt, er forbindelsen i orden. Ellers skal du gå videre til trin 5. 9 (Mac OS®X 10.2.4 - 10.3.x) (Mac OS®X 10.4) 5 Hvis du har prøvet 1 til 4 ovenfor, og det ikke hjælper, skal du tilbagestille printernetkortet til fabriksindstillingerne og prøve fra den indledende indstilling igen.
Fejlfinding Windows® (1) Prøv at pinge printernetkortet fra kommandoprompten i værtsoperativsystemet med denne kommando: 9 ping ipaddress ipaddress er printernetkortets IP-adresse (bemærk, at det i nogle tilfælde kan tage op til to minutter for printernetkortet at hente IP-adressen efter indstilling af IP-adressen). (2) Hvis det lykkes, skal du fortsætte med afsnittene Fejlfinding i Windows® 98/98SE/Me og Windows NT® 4.
Fejlfinding 4 Hvis du har prøvet 1 til 4 ovenfor, og det ikke hjælper, skal du tilbagestille printernetkortet til fabriksindstillingerne og prøve fra den indledende indstilling igen. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om nulstilling til fabriksindstillingerne, skal du gennemse Tilbagestilling af netværksindstillingerne til fabriksindstillingerne på side 3-15. 9 Fejl under udskrivning Hvis du prøver at udskrive, mens andre udskriver store mængder data (f.eks.
Fejlfinding Fejlfinding i IPP-udskrivning i Windows® 2000/XP Hvis du ønsker at bruge et andet portnummer end 631. Hvis du bruger Port 631 til IPP-udskrivning, kan du komme ud for, at din firewall ikke vil lade udskriftsdata passere. I sådanne tilfælde skal du bruge et andet portnummer (port 80) eller konfigurere din firewall, så den lader Port 631-data passere.
A Appendiks A Brug af servicer En service er en ressource, som computere kan få adgang til, hvis de vil skrive til et Brother-printernetkort. På Brother-printernetkortet finder du følgende foruddefinerede servicer (kør kommandoen SHOW SERVICE i Brother-printernetkortets eksterne konsol, hvis du vil have vist en liste over tilgængelige servicer). Hvis du vil have vist en liste over understøttede kommandoer, skal du indtaste HELP ved kommandoprompten.
Appendiks A Konfiguration af IP-adresse ved hjælp af BOOTP BOOTP kan bruges i stedet for RARP og har den fordel, at du også har mulighed for at konfigurere undernetmasken og gateway’en. Hvis du vil konfigurere IP-adressen ved hjælp af BOOTP, skal du sørge for, at BOOTP er installeret og kører på din værtscomputer (dette vises som en service i værtscomputeren i filen /etc/services. Indtast man bootpd, eller se dokumentationen til dit system, hvis du vil vide mere).
Appendiks A Hvis RARP daemon ikke allerede kører, skal du starte den (afhængig af systemet kan kommandoen hedde rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a eller lignende. Indtast man rarpd eller se dokumentationen til systemet, hvis du vil vide mere).
Appendiks A UNIX®/Linux-systemer UNIX®- og Linux-systemer kræver som regel et kolon ":" mellem hvert ciffer i Ethernet-adressen. arp -s 192.168.1.2 00:80:77:31:01:07 A Bemærk Hvis du vil bruge kommandoen arp –s, skal du være i samme Ethernet-segment (dvs. der må ikke være en router mellem printernetkortet og operativsystemet). Hvis der er en router, skal du eventuelt angive IP-adressen ved hjælp af BOOTP eller de andre metoder, der beskrives i dette kapitel.
Appendiks A Du skal nu angive undernetmasken ved at indtaste SET IP SUBNET subnet mask. subnet mask er den undernetmaske, som du vil tildele printernetkortet (bed din netværksadministrator om den undernetmaske, der skal bruges). For eksempel: Local> SET IP SUBNET 255.255.255.0 A Hvis du ikke har nogen undernetmaske, skal du bruge en af de følgende standardundernetmasker: 255.0.0.0 til klasse A-netværk 255.255.0.0 til klasse B-netværk 255.255.255.
Appendiks A Installation ved brug af en netværksudskriftskø eller deling (kun printerdriver) • • • Du skal konfigurere IP-adressen på maskinen, før du går videre med dette kapitel. Hvis du ikke har konfigureret IP-adressen, skal du først gennemse kapitel 2. Kontroller, at værtscomputeren og printernetkortet befinder sig på samme undernet, eller at routeren er konfigureret korrekt, så der kan overføres data mellem de to enheder. Før installation skal du deaktivere din personlige firewall-software (f.eks.
Appendiks A Specifikationer for printernetkort Operativsystemunderstøttelse Windows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0 og Windows® 2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition Mac OS® 9.1 til 9.2/Mac OS® 10.2.4 eller nyere Protokolunderstøttelse: TCP/IP Netværkstype 10/100BASE-TX Ethernet-netværk Netværksudskrivning Windows® 98/98SE/Me og Peer to Peer-udskrivning Udskrivning under Windows NT® 4.0 og Windows® 2000/XP (TCP/IP) Macintosh®-udskrivning (Mac OS® 9.1-9.2 og Mac OS® 10.2.
Appendiks A Funktionstabel og fabriksindstillinger NIVEAU NIVEAU ET TO 6.LAN 1.Setup TCP/IP 2.Setup Internet 3.Setup mail Rx 4.Setup mail TX 5.Setup relay NIVEAU TRE PUNKTER PUNKTER FABRIKSINDSTILLING A 1.BOOT metode Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP Auto 2.IP-adresse [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [169].[254].[001-254]. [000-255] *1 3.Subnet mask [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 255.255.0.0 *1 4.Router [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 5.
Appendiks A 7.Scan til 1.SH Filtype EMail 2.FarveFiltype TIFF/PDF TIFF PDF/JPEG JPEG 0.Fabriks -inst. A *1: Fabriksindstillingerne IP-adresse og Subnet mask ændres muligvis af APIPA-indstillingen.
I Indeks A L Adgangskode ................................... 4-1, 5-7 APIPA ....................................... 1-5, 3-6, A-3 ARP .........................................................A-3 LAN-menu ............................................... 3-1 LPR/LPD ................................................. 1-5 Lysdiode (printernetkort) ......................... 9-2 B M BINARY_P1 ............................................A-1 BIP ..........................................................
Indeks U Udskrivning fra Windows NT® 4.0 ........... 4-3 Udskrivning i Windows® 2000/XP ........... 4-1 Undernetmaske ................................ 2-2, 3-4 I V Varemærker ................................................ i W Web BRAdmin .........................................A-5 Webbaseret styring ................................. 7-1 Webbrowser ..............................2-4, 6-5, 7-1 Webserver ............................................... 1-6 Windows® 2000 .................
