User's Guide

Sécurité et avis légaux
125
A
Avis de conformité d’Industrie Canada (s’adresse uniquement
aux résidents du Canada) A
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES–003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB–003 du Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of this device.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout
brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
RESTRICTIONS DE RACCORDEMENT D'ÉQUIPEMENT
(Canada seulement) A
AVIS
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications.
Ce produit est conforme aux caractéristiques techniques appropriées d’Industrie Canada.
AVIS
The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices allowed to
be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any
combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices
does not exceed five.
L’indice d’équivalence de la sonnerie est une indication du nombre maximal d’appareils qu’il est
permis de brancher sur une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut consister
en n’importe quelle combinaison d’appareils à la condition que la somme des indices
d’équivalence de la sonnerie de tous les appareils ne dépasse pas cinq.
Conçu pour les États-Unis et le Canada uniquement A
Ces appareils ont été conçus pour être utilisés uniquement aux États-Unis et au Canada. Nous
ne pouvons recommander leur utilisation à l'étranger, car cela pourrait constituer une violation des
réglementations en matière de télécommunications du pays en question. L'alimentation requise
pour votre appareil pourrait également ne pas être compatible avec le type d'alimentation
disponible dans un pays étranger. L'utilisation de modèles conçus pour les États-Unis ou le
Canada dans un pays étranger est à vos risques et périls et peut entraîner la nullité de votre
garantie.
Débranchement A
Installez ce produit près d’une prise de courant AC facilement accessible. En cas d'urgence vous
devez débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant CA, pour couper complètement
le courant.