User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-9120CN MFC-9320CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de un año y servicio de sustitución de Brother® (Equipo Digital Color) (solo en EE.UU.)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneo
- Guía del usuario del software:
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
- Visualización de documentación (Macintosh)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneo
- Guía del usuario del software:
- Guía del usuario de Presto! PageManager:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
- Visualización de documentación
- Acceso al soporte técnico de Brother (Windows®)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar faxes
- Multienvío (solamente blanco y negro)
- Operaciones de envíos adicionales
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Página de cubierta electrónica (solamente blanco y negro)
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (solamente blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (solo blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (solamente blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos pendientes
- Envío manual de un fax
- Envío de un fax al finalizar una conversación
- Mensaje Sin memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica (solamente EE. UU.)
- Servicio de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene servicio de voz?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- ID de llamada
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica (solamente EE. UU.)
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamiento de los números de una pulsación
- Almacenamiento de los números de marcación abreviada
- Cambio de los números de una pulsación y de marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvío
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (solamente en Chile/Argentina)
- 9 Opciones de fax remoto (solo blanco y negro)
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Opciones de copia (ajustes temporales)
- Mensaje Sin memoria
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Impresión directa
- 13 Impresión de fotografías desde una cámara digital (solamente MFC-9320CW)
- 14 Impresión de datos desde una unidad de memoria flash USB (solamente MFC-9320CW)
- Formatos de archivos compatibles
- Creación de un archivo PRN o PostScript® 3™ para impresión directa
- Impresión de datos directamente desde una unidad de memoria flash USB (solamente MFC-9320CW)
- Impresión de datos directamente desde una unidad de memoria flash USB con el bloqueo seguro de funciones 2.0 activado (solamente MFC-9320CW)
- Comprensión de los mensajes de error
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- B Opciones
- C Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de artículos consumibles
- Sustitución de piezas de mantenimiento periódico
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- D Menú y funciones
- E Especificaciones
- F Glosario
- Índice
- brother USA/CHL/ARG
Teléfono (servicios) y dispositivos externos
57
7
Visualización de la lista de ID de
llamada
7
El equipo almacena la información de las
últimas treinta llamadas en la lista de ID de
llamada. Puede visualizar o imprimir esta
lista. Cuando el equipo recibe la llamada
número 31, reemplaza la información de la
primera llamada.
a Pulse Menu (Menú), 2, 0, 3.
Varios
3.ID quién llama
b Pulse a o b para seleccionar
Mostrar #.
Pulse OK.
La ID de la última llamada aparecerá en
la pantalla. Si la ID no está almacenada,
sonará la alarma y se mostrará el
mensaje Llamada no ID en la
pantalla.
c Pulse a o b para desplazarse por la
memoria de ID de llamada para
seleccionar la ID de llamada que desea
ver y, a continuación, pulse OK.
La pantalla LCD mostrará el número o el
nombre del autor de la llamada y la
fecha y hora de la llamada.
d Para finalizar la visualización, pulse
Stop/Exit (Detener/Salir).
Impresión de la lista de ID de llamada 7
a Pulse Menu (Menú), 2, 0, 3.
Varios
3.ID quién llama
b Pulse a o b para seleccionar
Impr.informe.
Pulse OK.
Si la ID no está almacenada, sonará la
alarma y se mostrará el mensaje
Llamada no ID en la pantalla LCD.
c Pulse Black Start (Negro Inicio) o
Color Start (Color Inicio).
d Cuando haya finalizado la impresión,
pulse Stop/Exit (Detener/Salir).
Conexión de un TAD
externo (contestador
automático)
7
Puede conectar un contestador automático
(TAD) externo a la misma línea de su equipo.
Si el TAD contesta una llamada, en el equipo
“se oirán” los tonos CNG (llamada de fax)
emitidos por un equipo de fax de origen. Si
los detecta, el equipo se encargará de
contestar la llamada y de recibir el fax. Si no
se oyen los tonos, el equipo permite al TAD
que grabe un mensaje de voz y en la pantalla
aparecerá Teléfono.
El TAD externo debe contestar antes de que
suenen los primeros cuatro timbres (se
recomienda el ajuste a dos timbres). Esto es
debido a que el equipo no puede oír los tonos
CNG hasta que el TAD externo descuelgue la
llamada. El equipo de origen emitirá los tonos
CNG solo de ocho a diez segundos más. No
se recomienda utilizar la función de ahorro de
tarifa en el TAD externo si necesita más de
cuatro timbres para activarla.
A menos que utilice la función de timbre
distintivo, el TAD debe esta conectado a la
conexión EXT. del equipo.
Antes de conectar el TAD (contestador
automático) externo, retire la cubierta
protectora (2) de la conexión EXT. del
equipo.
1TAD
2 Cubierta protectora
Nota
Si tiene problemas al recibir faxes,
reduzca el ajuste de número de timbres
configurado en el TAD externo.
1
1
2
2










