User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-9120CN MFC-9320CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de un año y servicio de sustitución de Brother® (Equipo Digital Color) (solo en EE.UU.)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneo
- Guía del usuario del software:
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
- Visualización de documentación (Macintosh)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneo
- Guía del usuario del software:
- Guía del usuario de Presto! PageManager:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
- Visualización de documentación
- Acceso al soporte técnico de Brother (Windows®)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar faxes
- Multienvío (solamente blanco y negro)
- Operaciones de envíos adicionales
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Página de cubierta electrónica (solamente blanco y negro)
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (solamente blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (solo blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (solamente blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos pendientes
- Envío manual de un fax
- Envío de un fax al finalizar una conversación
- Mensaje Sin memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica (solamente EE. UU.)
- Servicio de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene servicio de voz?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- ID de llamada
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica (solamente EE. UU.)
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamiento de los números de una pulsación
- Almacenamiento de los números de marcación abreviada
- Cambio de los números de una pulsación y de marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvío
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (solamente en Chile/Argentina)
- 9 Opciones de fax remoto (solo blanco y negro)
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Opciones de copia (ajustes temporales)
- Mensaje Sin memoria
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Impresión directa
- 13 Impresión de fotografías desde una cámara digital (solamente MFC-9320CW)
- 14 Impresión de datos desde una unidad de memoria flash USB (solamente MFC-9320CW)
- Formatos de archivos compatibles
- Creación de un archivo PRN o PostScript® 3™ para impresión directa
- Impresión de datos directamente desde una unidad de memoria flash USB (solamente MFC-9320CW)
- Impresión de datos directamente desde una unidad de memoria flash USB con el bloqueo seguro de funciones 2.0 activado (solamente MFC-9320CW)
- Comprensión de los mensajes de error
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- B Opciones
- C Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de artículos consumibles
- Sustitución de piezas de mantenimiento periódico
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- D Menú y funciones
- E Especificaciones
- F Glosario
- Índice
- brother USA/CHL/ARG
Capítulo 7
54
Timbre distintivo 7
El timbre distintivo es una función del equipo
Brother que permite que una persona con
una sola línea pueda recibir faxes y llamadas
de voz a través de dos números de teléfono
distintos en una sola línea. Brother utiliza el
término "timbre distintivo", pero las distintas
compañías telefónicas ofrecen este servicio
bajo otras designaciones (en inglés) como,
por ejemplo: Smart Ring, Ring Master o
Ident-a-Ring. Este servicio establece un
segundo número de teléfono en la misma
línea y asigna a cada uno de los números su
propio patrón de timbre. Normalmente, el
número original suena con el patrón de
timbre estándar y se utiliza para recibir
llamadas de voz, y el segundo número suena
con un patrón de timbre distintivo y se utiliza
para recibir faxes.
Nota
• Debe tener contratado el servicio de
timbre distintivo de su compañía
telefónica para poder programar el equipo
para que funcione con dicho servicio.
• Llame a su compañía telefónica para
informarse sobre la disponibilidad y las
tarifas de este servicio.
¿En qué consiste el servicio de timbre
distintivo de su compañía telefónica?
7
El servicio de timbre distintivo de su
compañía telefónica le permite tener más de
un número en una misma línea de teléfono.
Si necesita más de un número de teléfono,
resulta más económico que pagar una
línea adicional. Cada número de teléfono
tiene su propio patrón de timbre distintivo,
que le permitirá saber qué número de
teléfono está sonando. Es uno de los
métodos que le permitirá tener otro número
de teléfono en el equipo.
Nota
Llame a su compañía telefónica para
informarse sobre la disponibilidad y las
tarifas de este servicio.
¿En qué consiste la función de timbre
distintivo de Brother?
7
El equipo Brother incluye una función de
timbre distintivo que le permite utilizar el
equipo para beneficiarse de forma óptima del
servicio de timbre distintivo de su compañía
telefónica. El nuevo número de teléfono de la
línea solo puede recibir faxes.
Nota
Debe tener contratado el servicio de
timbre distintivo de su compañía
telefónica para poder programar el equipo
para que funcione con dicho servicio.
¿Tiene servicio de voz? 7
Si dispone de servicio de voz en la línea de
teléfono en la que va a instalar el nuevo
equipo, es muy posible que el servicio de voz
y el equipo entren en conflicto durante la
recepción de llamadas entrantes. Sin
embargo, la función de timbre distintivo le
permite utilizar más de un número en la
línea, de modo que el servicio de voz y el
equipo pueden funcionar conjuntamente
sin problemas. Si cada uno tiene un número
de teléfono independiente, no interferirán en
las operaciones del otro.
Si decide contratar el servicio de timbre
distintivo de su compañía telefónica,
necesitará seguir las indicaciones que se
describen a continuación para ‘registrar’ el
nuevo patrón de timbre distintivo
proporcionado. De esta forma, el equipo
podrá reconocer sus llamadas entrantes.
Nota
Puede cambiar o cancelar el patrón de
timbre distintivo en cualquier momento.
También puede desactivarlo
temporalmente y volver a activarlo más
tarde. Cuando obtenga un nuevo número
de fax, asegúrese de reajustar esta
función.










