User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-9120CN MFC-9320CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de un año y servicio de sustitución de Brother® (Equipo Digital Color) (solo en EE.UU.)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneo
- Guía del usuario del software:
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
- Visualización de documentación (Macintosh)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneo
- Guía del usuario del software:
- Guía del usuario de Presto! PageManager:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
- Visualización de documentación
- Acceso al soporte técnico de Brother (Windows®)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar faxes
- Multienvío (solamente blanco y negro)
- Operaciones de envíos adicionales
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Página de cubierta electrónica (solamente blanco y negro)
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (solamente blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (solo blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (solamente blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos pendientes
- Envío manual de un fax
- Envío de un fax al finalizar una conversación
- Mensaje Sin memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica (solamente EE. UU.)
- Servicio de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene servicio de voz?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- ID de llamada
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica (solamente EE. UU.)
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamiento de los números de una pulsación
- Almacenamiento de los números de marcación abreviada
- Cambio de los números de una pulsación y de marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvío
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (solamente en Chile/Argentina)
- 9 Opciones de fax remoto (solo blanco y negro)
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Opciones de copia (ajustes temporales)
- Mensaje Sin memoria
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Impresión directa
- 13 Impresión de fotografías desde una cámara digital (solamente MFC-9320CW)
- 14 Impresión de datos desde una unidad de memoria flash USB (solamente MFC-9320CW)
- Formatos de archivos compatibles
- Creación de un archivo PRN o PostScript® 3™ para impresión directa
- Impresión de datos directamente desde una unidad de memoria flash USB (solamente MFC-9320CW)
- Impresión de datos directamente desde una unidad de memoria flash USB con el bloqueo seguro de funciones 2.0 activado (solamente MFC-9320CW)
- Comprensión de los mensajes de error
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- B Opciones
- C Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de artículos consumibles
- Sustitución de piezas de mantenimiento periódico
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- D Menú y funciones
- E Especificaciones
- F Glosario
- Índice
- brother USA/CHL/ARG
Carga del papel y de documentos
17
2
Papel y otros soportes
de impresión
aceptables
2
La calidad de impresión puede variar de
acuerdo con el tipo de papel que utilice.
Puede utilizar los siguientes tipos de
soportes de impresión: papel fino, papel
normal, papel grueso, papel bond, papel
reciclado, etiquetas o sobres.
Para obtener resultados óptimos, siga los
pasos descritos a continuación:
Utilice papel elaborado para fotocopias en
papel normal.
Utilice papel que tenga un peso de 20 a
24 lb (75 a 90 g/m
2
).
No coloque diferentes tipos de papel en la
bandeja de papel al mismo tiempo porque
podría causar atascos o alimentación de
papel incorrecta.
Para realizar una buena impresión, debe
seleccionar en la aplicación de software el
mismo tamaño de papel que el papel que
hay en la bandeja.
Evite tocar la superficie impresa del papel
inmediatamente después de imprimir.
Utilice papel de fibra larga con un valor de
Ph neutro y una humedad de
aproximadamente 5%.
Papel y soportes de
impresión recomendados
(solamente EE. UU.) 2
Para obtener la mejor calidad de impresión,
sugerimos usar el siguiente papel.
Tipo y tamaño de papel 2
El equipo carga papel desde la bandeja de
papel estándar instalada o desde la ranura
de alimentación manual.
Bandeja de papel estándar 2
Debido a que la bandeja de papel estándar
es un tipo universal, puede utilizar cualquier
tamaño de papel (un tipo y tamaño de papel
cada vez) de los que se enumeran en la tabla
en Capacidad de las bandejas de papel
en la página 18. La bandeja de papel
estándar puede contener hasta 250 hojas de
papel de tamaño Carta/A4, Legal o Folio
(20 lb o 80 g/m
2
). El papel se puede cargar
hasta alcanzar la marca máxima de papel en
la guía deslizante de ancho del papel.
Ranura de alimentación manual 2
La ranura de alimentación manual puede
contener una hoja con un tamaño de 3 a
8,66 pulgadas (76,2 a 220 mm) de ancho y
de 4,57 a 16 pulgadas (116 a 406,4 mm) de
largo. Utilice la ranura de alimentación
manual si utiliza papel especial, sobres o
etiquetas.
Los nombres de las bandejas de papel
en el controlador de impresora de esta
guía son los siguientes:
2
Tipo de papel Elemento
Papel normal Xerox 4200DP 20 lb
Hammermill Laser Print
(24 lb=90 g/m
2
)
Papel reciclado Ninguna marca específica
recomendada
Etiquetas Etiquetas blancas Avery
láser #5160
Sobre Ninguna marca específica
recomendada
Bandeja y unidad opcional Nombre
Bandeja de papel estándar Bandeja
Ranura de alimentación
manual
Alimentación
manual










