User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-9120CN MFC-9320CW
- La langue d'utilisation de votre appareil
- Numéros de Brother
- Commande d'accessoires et de consommables
- Avis d'exclusion de garanties (États-Unis et Canada)
- Avis de rédaction et de publication
- GARANTIE LIMITÉE D’UN CENTRE MULTIFONCTION/TÉLÉCOPIEUR/BROTHER (Canada seulement)
- Table des matières
- Section I: Généralités
- 1 Information générale
- Utilisation de la documentation
- Accès au Guide utilisateur - Logiciel et au Guide utilisateur - Réseau
- Consultation de la documentation
- Consultation de la documentation (Windows®)
- Instructions de numérisation
- Guide utilisateur - Logiciel :
- Guides d'instructions ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec ROC :
- Instructions de numérisation réseau
- Consultation de la documentation (Macintosh)
- Instructions de numérisation
- Guide utilisateur - Logiciel :
- Guide de l’utilisateur de Presto! PageManager :
- Instructions de numérisation réseau
- Consultation de la documentation
- Accès au service de soutien de Brother (Windows®)
- Description du panneau de commande
- 2 Chargement des documents et du papier
- Chargement de papier et de supports d'impression
- Papier et autres supports d’impression acceptables
- Chargement des documents
- 3 Configuration générale
- 4 Fonctions de sécurité
- 1 Information générale
- Section II: Télécopie
- 5 Envoi d'une télécopie
- Comment télécopier
- Diffusion (noir et blanc seulement)
- Opérations d’envoi supplémentaires
- Envoi de télécopies en utilisant des paramètres multiples
- Page de garde électronique (noir et blanc seulement)
- Contraste
- Modification de la résolution de télécopie
- Accès double (noir et blanc seulement)
- Envoi en temps réel
- Mode Outre-mer
- Télécopie différée (noir et blanc seulement)
- Envoi par lot en différé (noir et blanc seulement)
- Vérification et annulation de tâches en attente
- Envoi manuel d’une télécopie
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Message de mémoire saturée
- 6 Réception d’une télécopie
- Modes de réception
- Utilisation des modes de réception
- Paramètres du mode de réception
- Opérations de réception supplémentaires
- Impression réduite d'une télécopie entrante
- Configuration du tampon de réception de télécopie (noir et blanc seulement)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Impression d'une télécopie à partir de la mémoire
- Réception de télécopies dans la mémoire lorsque le bac à papier est vide (noir et blanc seulement)
- 7 Services téléphoniques et appareils externes
- Services téléphoniques
- Messagerie vocale
- Sonnerie spéciale
- Quels sont les avantages de la « sonnerie spéciale » de votre compagnie de téléphone ?
- Quels sont les avantages de la « sonnerie spéciale » de Brother ?
- Utilisez-vous le service de messagerie vocale ?
- Avant de choisir le type de sonnerie à enregistrer
- Enregistrement du type de sonnerie spéciale Très important !
- Désactivation de la sonnerie spéciale
- Identification de la ligne appelante
- Branchement d'un répondeur téléphonique externe (REP)
- Téléphones supplémentaires et téléphones externes
- Services téléphoniques
- 8 Composition et enregistrement de numéros
- Comment composer un numéro
- Enregistrement de numéros
- Enregistrement d'une pause
- Enregistrement de numéros de monotouche
- Enregistrement de numéros abrégés
- Modification de numéros de monotouche et de numéros abrégés
- Configuration de groupes pour la diffusion
- Composition de codes d'accès et de numéros de carte de crédit
- Pause
- Tonalité ou impulsion (Canada uniquement)
- 9 Options de télécopie à distance (noir et blanc uniquement)
- 10 Relève
- 11 Impression de rapports
- 5 Envoi d'une télécopie
- Section III: Copie
- 12 Faire des copies
- Comment copier
- Options de copie (réglages temporaires)
- Message de mémoire saturée
- 12 Faire des copies
- Section IV: Impression directe
- 13 Impression de photos à partir d'un appareil photo numérique (MFC-9320CW uniquement)
- 14 Impression de données à partir d'une clé USB (MFC-9320CW uniquement)
- Formats de fichier pris en charge
- Création d'un fichier PRN ou PostScript® 3™ pour l'impression directe
- Impression de données directement à partir d'une clé USB (MFC-9320CW uniquement)
- Impression de données à partir du lecteur de mémoire Flash USB avec activation du Verrouillage de fonction de sécurité 2.0 (MFC-9320CW uniquement)
- Signification des messages d'erreur
- Section V: Logiciel
- Section VI: Annexes
- A Sécurité et avis légaux
- B Options
- C Dépannage et entretien régulier
- Dépannage
- Messages d'erreur et d'entretien
- Entretien régulier
- Remplacement des consommables
- Remplacement des pièces d'entretien régulier
- Informations relatives à l'appareil
- Emballage et transport de l'appareil
- D Menu et fonctions
- E Spécifications
- F Glossaire
- Index
- brother CAN-FRE
234
Configuration requise E
1
Internet Explorer
®
5.5 ou une version supérieure.
2
Pour WIA, résolution 1 200 x 1 200. L’utilitaire de numérisation de Brother permet une augmentation de la résolution
jusqu’à 19 200 x 19 200 ppp.
3
Les ports USB d'autres périphériques ne sont pas pris en charge.
4
La fonction PC-Fax prend en charge uniquement le noir et blanc.
5
PaperPort™ 11SE prend en charge Microsoft
®
Windows
®
2000 SP4 ou une version supérieure et Microsoft
®
Windows
®
XP SP2 ou une version supérieure.
6
MFC-9320CW uniquement
7
Pour obtenir les mises à jour les plus récentes des pilotes pour le système Mac OS X que vous utilisez, visitez notre
site http://solutions.brother.com/
.
Configuration minimale du système et fonctions logicielles supportées par l'ordinateur
Plate-forme de
l’ordinateur et version
du système
d’exploitation
Vitesse
minimale du
processeur
Mémoire
vive
minimale
Mémoire vive
recommandée
Espace disque dur
pour installation
Fonctions
logicielles
supportées par
l'ordinateur
Interface
ordinateur
prise en
charge
3
Pour les
pilotes
Pour les
applications
Système
d’exploitation
Windows
®1
Windows
®
2000
Professional
5
Intel
®
Pentium
®
II
ou équivalent
64 Mo 256 Mo 150 Mo 310 Mo
Impression,
PC-FAX
4
,
numérisation
USB,
10/100
Base Tx
(Ethernet),
sans fil
802.11 b/g
6
Windows
®
XP
Home
25
Windows
®
XP
Professional
25
128 Mo
Windows
®
XP
Professional
x64 Edition
2
CPU 64-bit
(Intel
®
64 ou AMD64)
supportée
256 Mo 512 Mo
Windows
Vista
®2
CPU Intel
®
Pentium
®
4 ou
équivalente 64-bit (Intel
®
64
ou AMD64) supportée
512 Mo 1 Go 500 Mo 500 Mo
Windows Server
®
2003 (impression
uniquement via le
réseau)
Intel
®
Pentium
®
III
ou équivalent
256 Mo 512 Mo 50 Mo S.o.
Impression
10/100
Base Tx
(Ethernet),
sans fil
802.11 b/g
6
Windows Server
®
2003 x64 Edition
(impression
uniquement via le
réseau)
CPU 64-bit
(Intel
®
64 ou
AMD64)
supportée
Windows Server
®
2008 (impression
uniquement via le
réseau)
CPU Intel
®
Pentium
®
4 ou
équivalente 64-bit (Intel
®
64
ou AMD64) supportée
512 Mo 2 Go
Système
d’exploitation
Macintosh
Mac OS X
10.3.9 -
10.4.3
PowerPC
®
G4/G5,
PowerPC
®
G3 350MHz
128 Mo 256 Mo 80 Mo 400 Mo
Impression,
PC-FAX
4
,
numérisation
USB,
10/100
Base Tx
(Ethernet),
sans fil
802.11 b/g
6
Mac OS X 10.4.4
ou une version
supérieure
7
Processeur
PowerPC
®
G4/G5,
Intel
®
Core
™
512 Mo 1 Go