Network User's Guide

Internet fax şi Scanare către e-mail (server de e-mail) (pentru MFC-9120CN şi MFC-9320CW)
122
12
Mesaje de verificare a transmisiei 12
Această aplicaţie acceptă două funcţii separate. Aplicaţia de generare a mesajelor de verificare pentru
trimitere vă permite să solicitaţi o confirmare de primire de la staţia de recepţie prin care să se confirme că
faxul pe internet sau mesajul e-mail a fost primit şi procesat. Aplicaţia de generare a mesajelor de verificare
pentru primire vă permite să transmiteţi un raport implicit către expeditor după primirea cu succes şi
procesarea unui fax pe internet sau mesaj e-mail.
Pentru a utiliza această funcţie trebuie să selectaţi Notificare opţiunile Setez Mail RX şi
Setez Mail TX.
Configurarea Mail TX 12
Puteţi selecta pentru Notificare din Setez Mail TX una din următoarele opţiuni: Pornit sau Oprit.
Dacă aţi selectat Pornit împreună cu datele imaginii va fi trimis un câmp suplimentar de informaţii. Acest
câmp este numit „MDN“.
MDN (Mail Disposition Notification):
Acest câmp solicită starea mesajului de fax pe internet/e-mail după trimitere prin sistemul de transport SMTP
(Send Mail Transfer Protocol). După ce mesajul a ajuns la destinaţie, aceste date sunt folosite atunci când
aparatul sau utilizatorul citeşte sau imprimă faxul primit pe internet sau mesajul de e-mail. De exemplu, dacă
mesajul este deschis pentru citire sau este imprimat, destinatarul trimite o notificare către aparatul expeditor
sau către utilizatorul original.
Destinatarul trebuie să accepte câmpul MDN pentru a putea trimite un raport de notificare, în caz contrar
solicitarea va fi ignorată.
Configurarea Mail RX 12
Pentru această opţiune sunt disponibile trei posibilităţi: Pornit, MDN sau Oprit.
Confirmare de primire „Pornit“
Dacă aţi selectat „Pornit“ staţia de la care s-a făcut transmisia va primi un mesaj standard care indică
recepţia şi procesarea mesajului. Aceste mesaje standard depind de operaţia solicitată de expeditor.
Rapoartele de confirmare sunt formate din:
SUCCES : Primit De La <adresă e-mail>
Confirmare de primire „MDN“
Dacă aţi selectat „MDN“ un astfel de raport va fi trimis către staţia expeditoare dacă staţia de la care mesajul
provine a trimis un câmp „MDN“ pentru a cere confirmare.
Confirmare de primire „Oprit“
Dacă selectaţi Oprit veţi elimina orice formă de a primi o confirmare de primire, nici un mesaj nu va fi trimis
către staţia expeditoare indiferent de cerere.