User Manual
Table Of Contents
- MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE DCP-9010CN MFC-9010CN MFC-9120CN MFC-9320CW
- Índice
- 1 Introdução
- Descrição geral
- Funcionalidades de rede
- Impressão em rede
- Digitalização em rede
- PC Fax em rede (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- Fax para Servidor (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW: disponível para transferir)
- Utilitários de gestão
- Fax via Internet/digitalização para servidor de E-mail (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW: disponível para transferir)
- Guardar o registo de impressão na rede
- Tipos de ligações em rede
- Protocolos
- 2 Configurar a sua máquina para uma rede
- Descrição geral
- Endereços IP, máscaras de sub-rede e gateways
- Mapa passo-a-passo
- Definir o endereço IP e a máscara de sub-rede
- Alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar o utilitário BRAdmin Light para alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar o utilitário BRAdmin Professional 3 para alterar as definições do servidor de impressão (Windows®)
- Utilizar o painel de controlo para alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar a gestão baseada na web (web browser) para alterar as definições de impressão/digitalização
- Utilizar a Configuração Remota para alterar as definições do servidor de impressão (não disponível para Windows Server® 2003/2008) (Para MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- Utilizar outros métodos para alterar as definições do servidor de impressão
- 3 Configurar a sua máquina para uma rede sem fios (Para a MFC-9320CW)
- Descrição geral
- Termos e conceitos de rede sem fios
- Mapa passo-a-passo para configuração de rede sem fios
- Confirmar o ambiente de rede
- Confirmar o método de configuração de rede sem fios
- Configuração utilizando a aplicação de instalação da Brother em CD-ROM para configurar a sua máquina de rede sem fios (Recomendado)
- Configuração utilizando o menu SES/WPS ou AOSS do painel de controlo (Modo sem fios automático) (apenas modo de infra-estrutura)
- Configuração utilizando o Assistente de Configuração do painel de controlo da máquina para configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- Configuração utilizando o método PIN de Wi-Fi Protected Setup (Apenas modo de infra-estrutura)
- Configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- Utilizar o programa de instalação da Brother, incluído no CD-ROM para configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- Utilizar o menu SES/WPS ou AOSS do painel de controlo para configurar a sua máquina para uma rede sem fios (Modo sem fios automático)
- Utilizar o Assistente de Configuração a partir do painel de controlo
- Utilização do método PIN de Wi-Fi Protected Setup
- 4 Configuração sem fios para Windows® utilizando a aplicação de instalação da Brother (para MFC-9320CW)
- 5 Configuração sem fios para Macintosh utilizando a aplicação de instalação da Brother (apenas MFC-9320CW)
- 6 Configuração do painel de controlo
- Menu Rede
- TCP/IP
- Ethernet (apenas rede com fios)
- Assistente de configuração (apenas rede sem fios MFC-9320CW)
- SES/WPS/AOSS (apenas rede sem fios MFC-9320CW)
- WPS c/ cód PIN (apenas rede sem fios MFC-9320CW)
- Estado da WLAN (apenas rede sem fios MFC-9320CW)
- Rep. Predefin. (apenas MFC-9320CW)
- Rede Ligada (apenas rede com fios MFC-9320CW)
- WLAN Activa (apenas rede sem fios MFC-9320CW)
- E-mail / IFAX (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW: disponível para transferir)
- Como configurar uma nova predefinição para Digitalização para E-mail (Servidor de E-mail) (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW: disponível para transferir)
- Como configurar uma nova predefinição para Digitalização para FTP (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- Como configurar uma nova predefinição para Scan to Network (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- Fax para Servidor (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW: disponível para transferir)
- Horário (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- Repor as predefinições de fábrica de rede
- Imprimir a lista de configurações de rede
- Menu Rede
- 7 Assistente de instalação do controlador (apenas Windows®)
- 8 Impressão em rede em Windows®: impressão ponto-a-ponto básica com TCP/IP
- 9 Impressão via Internet em Windows®
- 10 Impressão em rede a partir de Macintosh utilizando o controlador BR-Script 3
- 11 Gestão baseada na web
- Descrição geral
- Como configurar as definições da máquina utilizando a gestão baseada na web (web browser)
- Informações sobre a palavra-passe
- Secure Function Lock 2.0 (Para a MFC-9320CW)
- Alterar a configuração da função de digitalização para FTP utilizando um web browser (Para a MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- Alterar a configuração da função Scan to Network utilizando um web browser (Para MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- 12 Fax via Internet e digitalização para E-mail (Servidor de E-mail) (Para MFC-9120CN e MFC-9320CW)
- Descrição geral do fax via Internet
- Ligação
- Funções das teclas do painel de controlo
- Enviar faxes via Internet
- Introduzir texto manualmente
- Receber E-mail ou fax via Internet
- Receber um fax via Internet no computador
- Reencaminhar mensagens de E-mail e de fax recebidas
- Difusão por retransmissão
- Mensagem de Verificação TX
- Instl Cor. TX
- Instl Cor. RX
- Mensagem de erro
- Informações importantes sobre fax via Internet
- Descrição geral da função Digitalização para E-mail (servidor de E-mail)
- Descrição geral do fax via Internet
- 13 Funcionalidades de segurança
- Descrição geral
- Configurar as definições de protocolo
- Gerir a impressora de rede de forma segura
- Impressão de documentos segura utilizando o IPPS
- Utilizar a notificação por correio electrónico com autenticação de utilizador
- Criar e instalar um certificado
- 14 Resolução de problemas
- Descrição geral
- Problemas gerais
- Problemas relacionados com a instalação do software de impressão em rede
- Problemas relacionados com a impressão
- Problemas relacionados com a digitalização e o PC Fax
- Resolução de problemas de redes sem fios (Para MFC-9320CW)
- Resolução de problemas específicos de protocolos
- Anexo A
- Utilizar serviços
- Outras formas de definir o endereço IP (para utilizadores experientes e administradores)
- Utilizar o DHCP para configurar o endereço IP
- Utilizar o BOOTP para configurar o endereço IP
- Utilizar o RARP para configurar o endereço IP
- Utilizar o APIPA para configurar o endereço IP
- Utilizar o ARP para configurar o endereço IP
- Utilizar o TELNET para configurar o endereço IP
- Utilizar o software de servidor Web BRAdmin da Brother para IIS para configurar o endereço IP
- Instalação com serviços web (Para utilizadores de Windows Vista® e Windows® 7)
- Instalação com uma Fila de impressão em rede ou uma Partilha (apenas controlador de impressora)
- Anexo B
- Índice remissivo
Introdução
11
1
LLMNR 1
O protocolo Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) determina os nomes dos computadores
vizinhos, caso a rede não dispuser de um servidor Domain Name System (DNS). A função
LLMNR Responder funciona nos ambientes IPv4 ou IPv6, caso se utilize um computador com a função
LLMNR Sender, como o Windows Vista
®
e Windows
®
7.
Serviços web 1
O protocolo Serviços web permite aos utilizadores de Windows Vista
®
e Windows
®
7 instalar o controlador
da impressora Brother, clicando com o botão direito do rato no ícone da máquina na selecção Iniciar / Rede.
Consulte Instalação com serviços web (Para utilizadores de Windows Vista
®
e Windows
®
7) na página 171.
Serviços web permite-lhe ainda verificar o estado actual da máquina a partir do seu computador.
Servidor web (HTTP) 1
O servidor de impressão Brother vem equipado com um servidor Web integrado que lhe permite monitorizar
o seu estado ou alterar algumas das definições de configuração utilizando um web browser.
Nota
• Recomendamos os browsers Microsoft
®
Internet Explorer
®
6.0 (ou superior) ou Firefox 1.0 (ou superior)
para Windows
®
e Safari 1.3 (ou superior) para Macintosh. Certifique-se de que activa as opções de
JavaScript e Cookies em qualquer um dos browsers utilizados. Se utilizar um browser diferente, certifique-
se de que é compatível com HTTP 1.0 e HTTP 1.1.
• Em relação ao protocolo HTTPS, consulte Protocolos de segurança na página 126.
FTP 1
O protocolo File Transfer Protocol (FTP) permite utilizar a máquina Brother para digitalizar documentos a
preto e branco ou a cores directamente para um servidor FTP que se encontre localmente na rede ou na
Internet.
SNTP 1
O protocolo simples de horário de rede é usado para sincronizar os relógios dos computadores de uma rede
TCP/IP. Pode configurar as definições do SNTP utilizando a gestão baseada na web (web browser). (Para
obter mais informações, consulte Gestão baseada na web na página 104.)
CIFS 1
O Common Internet File System (CIFS) é o sistema padrão a que os utilizadores de computadores recorrem
para partilhar ficheiros e impressoras no Windows
®
.
IPv6 1
Esta máquina é compatível com IPv6, o protocolo de Internet da nova geração. Para obter mais informações
sobre o protocolo IPv6, visite o site http://solutions.brother.com/
.