User Manual

Kapitel 2
20
Umschläge 2
Die meisten Umschläge sind für das Gerät
geeignet. Einige Umschläge können jedoch
aufgrund ihrer Eigenschaften zu Problemen
beim Einzug oder der Druckqualität führen.
Geeignete Umschläge haben gerade, gut
gefalzte Kanten und sind an den
Einzugskanten nicht dicker als zwei Blatt
Papier. Die Umschläge sollten flach
aufliegen. Ausgebeulte oder zu dünne
Umschläge sind nicht geeignet. Kaufen Sie
Umschläge guter Qualität und weisen Sie
den Lieferanten darauf hin, dass die
Umschläge mit einem Lasergerät bedruckt
werden sollen.
Umschläge können nur über die manuelle
Zufuhr eingezogen werden. Sie sollten mit
einem Umschlag einen Testdruck
durchführen und prüfen, ob Sie das
gewünschte Ergebnis erhalten, bevor Sie
eine grössere Anzahl Umschläge bedrucken
oder kaufen.
Prüfen Sie Folgendes:
 Die Lasche sollte sich an der Längsseite
der Umschläge befinden.
 Die Laschen sollten einwandfrei gefaltet
sein (unregelmässig gefaltete bzw.
geschnittene Umschläge können einen
Papierstau verursachen).
 Die Umschläge sollten an den markierten
Stellen zweilagig sein, wie unten gezeigt.
1Einzugsrichtung
 Die Umschläge sollten vom Hersteller
sicher verklebt worden sein.
 Sie sollten nicht bis an die Kanten der
Umschläge drucken, sondern einen Rand
von 15 mm frei lassen.
Zu vermeidende Umschläge 2
WICHTIG
Verwenden Sie NICHT:
• Beschädigte, gerollte, gebogene,
zerknitterte oder ungewöhnlich
geformte Umschläge
• Stark glänzende oder stark
strukturierte Umschläge
• Umschläge mit Klammern,
Verschlüssen oder Bändern
• Umschläge mit selbstklebenden
Verschlüssen
• Ausgebeulte Umschläge
• Schlecht gefalzte Umschläge
• Geprägte Umschläge (mit
hochgeprägter Schrift)
• Bereits mit einem Laser-/LED-Gerät
bedruckte Umschläge
• Innen bedruckte Umschläge
• Umschläge, die nicht exakt
übereinandergelegt werden können
• Umschläge aus schwererem Papier
als in den Spezifikationen für dieses
Gerät angegeben
• Umschläge mit schiefen oder nicht
rechteckigen Kanten
• Umschläge mit Fenstern,
Aussparungen oder Perforation
• Umschläge mit Klebstoff an der
Oberfläche wie unten gezeigt
• Umschläge mit doppelter Lasche wie
unten gezeigt
1
1