Operation Manual

352%/(0(123/266(1(15287,1(21'(5+28'
%+0'87)0
3UREOHPHQPHWLQNRPHQGHWHOHIRRQWMHVDOOHHQPHWHHQH[WHUQWRHVWHO
0DFKLQHUHJLVWUHHUWHHQ
VSUDDNYHUELQGLQJDOVID[WRQHQ
$OVGHIXQFWLH)D[:DDUQHPHQLVJHDFWLYHHUGLVGHPDFKLQHJHYRHOLJHU
YRRUJHOXLGHQ=HKHHIWPLVVFKLHQSHURQJHOXNVWHPPHQRIPX]LHNRS
GHOLMQJHwQWHUSUHWHHUGDOVID[WRQHQHQUHDJHHUWGDQPHW
ID[RQWYDQJVWWRQHQ'HDFWLYHHUGHID[GRRURS6WRS(LQGLJHQWH
GUXNNHQ9HUPLMGGLWSUREOHHPGRRUGHIXQFWLH)D[:DDUQHPHQXLWWH
VFKDNHOHQ=LH)D[:DDUQHPHQRSSDJLQD
(HQID[RSURHSQDDUGH
PDFKLQHRYHU]HWWHQ
$OVXGHWHOHIRRQRSGHPDFKLQHKHEWDDQJHQRPHQGUXNWXRS)D[6WDUW
ZDDUQDXRQPLGGHOOLMNRSKDQJW$OVXHHQID[RSURHSEHDQWZRRUGWYDQDI
HHQWZHHGHWRHVWHOGDQPRHWXGHID[RQWYDQJVWFRGHLQWRHWVHQ
VWDQGDDUGLQVWHOOLQJLV +DQJRS]RGUDGHPDFKLQHRSQHHPW
3ULQWHUSUREOHPHQ
(UORSHQKRUL]RQWDOHVWUHSHQ
GRRUGHWHNVWRIGHJUDILVFKH
DIEHHOGLQJHQ
5HLQLJGHSULQWNRS=LH'HSULQWNRSUHLQLJHQRSSDJLQD$OVXGH
SULQWNRSSHQYLMINHHUKHEWJHUHLQLJGHQGHNZDOLWHLWQLHWLVYHUEHWHUG
GLHQWXFRQWDFWRSWHQHPHQPHW%URWKHURIPHWXZOHYHUDQFLHURPHHQ
DIVSUDDNYRRUHHQVHUYLFHEHXUWWHPDNHQ
6FDQQHUSUREOHPHQ
7LMGHQVKHWVFDQQHQWUHGHQHU
7:$,1IRXWHQRS
=RUJGDWGH7:$,1GULYHUYDQ%URWKHUDOVSULPDLUHEURQLVJHVHOHFWHHUG
.OLNLQ3DSHU3RUW

LQKHWEHVWDQGVPHQXRSGHVFDQRSGUDFKWHQ
VHOHFWHHUGH%URWKHU7:$,1GULYHU
6RIWZDUHSUREOHPHQ
.DQRSRIRS
DIGUXNNHQQLHWXLWYRHUHQ
&RQWUROHHURIGHLQVWHOOLQJHQYRRUKHWSDSLHUIRUPDDWLQGHWRHSDVVLQJHQ
GHSULQWHUGULYHUKHW]HOIGH]LMQ
.DQQLHWDIGUXNNHQZDQQHHU
3DLQW%UXVKZRUGWJHEUXLNW
6WHOKHWEHHOGVFKHUPLQRSNOHXUHQ
.DQQLHWDIGUXNNHQZDQQHHU
$GREH,OOXVWUDWRUZRUGW
JHEUXLNW
*HEUXLNHHQODJHUHUHVROXWLH
(UVWDDQGDQGLNNHHQGDQ
GXQQHOLMQHQRSGHDIGUXN
EDQGLQJ
 2SHQKHWWDEEODG1RUPDDOLQGHSULQWHUGULYHU
 .OLNRS,QVWHOOLQJLQKHWJHGHHOWH.ZDOLWHLW
 6FKDNHO3ULQWNRSKHHQHQZHHU8,7GRRUGH]HRSWLHWHGHVHOHFWHUHQ
=LH3ULQWNRSKHHQHQZHHURSSDJLQD
(UVWDDQHHQDDQWDOGLFKWH
OLMQHQRSGHDIGUXN
6HOHFWHHU5HYHUVH2UGHULQKHWWDEEODG%DVLFYDQGHSULQWHUGULYHU
:DQQHHU$70IRQWVZRUGHQ
JHEUXLNWRQWEUHNHQVRPPLJH
WHNHQVRIZRUGHQLQSODDWV
GDDUYDQDQGHUHWHNHQV
DIJHGUXNW
$OVX:LQGRZV

6(0HJHEUXLNWPRHWXLQKHW6WDUWPHQX
,QVWHOOLQJHQ3ULQWHUVVHOHFWHUHQ2SHQGHHLJHQVFKDSSHQYDQGH
%URWKHU;;;;.OLNLQKHWWDEEODG'HWDLOVRS6SRROLQVWHOOLQJHQ
6HOHFWHHUELM:DFKWULMJHJHYHQVLQGHOLQJGHRSWLH5$:
+HWDIGUXNNHQYHUORRSWWUDDJ 6FKDNHOµ.OHXUYHUEHWHULQJ¶XLWLQKHWWDEEODG.OHXUYDQKHWWDEEODG
*HDYDQFHHUGYDQGHSULQWHUGULYHU
352%/((0 68**(67,(6