Operation Manual
352%/(0(123/266(1(15287,1(21'(5+28'
%+0'87)0
$OVXSUREOHPHQPHWGHPDFKLQHKHEW
$OVXGHQNWGDWGHPDFKLQHQLHWJRHGIXQFWLRQHHUWPRHWXHHUVWHHQ
SDDUNRSLHsQPDNHQ$OVGHNRSLHHUJRHGXLW]LHWKHHIWKHWSUREOHHP
ZDDUVFKLMQOLMNQLHWPHWGHPDFKLQHWHPDNHQ&RQWUROHHU
RQGHUVWDDQGHWDEHOHQYROJGHLQVWUXFWLHV
352%/((0 68**(67,(6
3UREOHPHQPHWKHWDIGUXNNHQHQKHWRQWYDQJHQYDQID[HQ
7HNVWVWDDWWHGLFKWRSHONDDU
HQZLWWHVWUHSHQRSGHSDJLQD
RIGHERYHQHQRQGHUNDQWYDQ
WHNVWRQWEUHHNW
'LWNDQZRUGHQYHURRU]DDNWGRRUVWDWLVFKHHOHNWULFLWHLWRIUXLVRSGH
WHOHIRRQOLMQ8NXQWPHWGHNRSLHHUIXQFWLHHHQNRSLHPDNHQRPWH]LHQ
RIKHW]HOIGHSUREOHHP]LFKYRRUGRHW$OVGHNRSLHHURRNVOHFKWXLW]LHW
PRHWXHHQDIVSUDDNPDNHQPHWXZ%URWKHUOHYHUDQFLHUYRRUHHQ
VHUYLFHEHXUW
6OHFKWHDIGUXNNZDOLWHLW =RUJGDWGHLQVWHOOLQJHQYRRUGHSDSLHUVRRUWLQGHSULQWHUGULYHURIKHW
IXQFWLHPHQXRYHUHHQNRPHQPHWGHGRRUXJHEUXLNWHSDSLHUVRRUW=LH
0HGLDW\SHRSSDJLQDHQ'HSDSLHUVRRUWLQVWHOOHQRSSDJLQD
$OVXQRUPDDOSDSLHUJHEUXLNWLVKHWUDDG]DDPRPKHWDDQEHYROHQ
SDSLHUWHJHEUXLNHQ=LH3DSLHURSSDJLQD5DDNKHWSDSLHUSDV
DDQDOVGHLQNWGURRJLV6WHOGHYHUWLFDOHXLWOLMQLQJDI=LH$IGUXNNZDOLWHLW
FRQWUROHUHQRSSDJLQD
(UVWDDWHHQYOHNPLGGHQDDQ
GHERYHQNDQWYDQGH
DIJHGUXNWHSDJLQD
&RQWUROHHUGDWXJHHQGLNSDSLHUJHEUXLNW=LH3DSLHURSSDJLQD
'HDIGUXNNHQ]LMQWHGRQNHURI
WHOLFKW
&RQWUROHHURIGHXLWHUVWHYHUEUXLNVGDWXPYDQXZLQNWFDUWULGJHV
PLVVFKLHQLVYHUVWUHNHQ&DUWULGJHV]LMQRQJHYHHUWZHHMDDUKRXGEDDU
GDDUQDNDQGHLQNWRSGURJHQ2SGHYHUSDNNLQJVWDDWYHUPHOGKRHODQJ
GHFDUWULGJHKRXGEDDULV=RUJGDWGHLQVWHOOLQJHQLQGHSULQWHUGULYHU
RYHUHHQNRPHQPHWKHWVRRUWSDSLHUGDWXJHEUXLNW=LH0HGLDW\SHRS
SDJLQD*HEUXLNGHDDQEHYROHQSDSLHUVRRUWHQ=LH3DSLHURS
SDJLQD'HDDQEHYROHQRPJHYLQJVWHPSHUDWXXUYRRUGHPDFKLQHLV
WXVVHQ&HQ&
2SGHDIGUXNVWDDQYOHNNHQRI
KHWOLMNWRIGHLQNWYOHNW
=RUJGDWXGHMXLVWHSDSLHUVRRUWHQJHEUXLNW=LH3DSLHURSSDJLQD
5DDNKHWSDSLHUSDVDDQDOVGHLQNWGURRJLV
'HDDQEHYROHQRPJHYLQJVWHPSHUDWXXUYRRUGHPDFKLQHLVWXVVHQ&
HQ&
:LWWHOLMQHQLQWHNVWRIJUDILVFKH
DIEHHOGLQJHQ
5HLQLJGHSULQWNRSSHQ=LH'HSULQWNRSUHLQLJHQRSSDJLQD
(UVWDDQYOHNNHQDDQGH
DFKWHUNDQWRIDDQGH
RQGHUNDQWYDQGHSDJLQD
&RQWUROHHUGDWHUJHHQLQNWRSGHGUXNSODDW]LW=LH'HGUXNSODDWYDQGH
PDFKLQHUHLQLJHQRSSDJLQD










