Hurtigstartguide Start her MFC-8890DW Før du kan bruke maskinen, må du lese denne hurtigstartguiden for informasjon om korrekt oppsett og installasjon. Hvis du vil lese hurtigstartguiden på andre språk, kan du gå til http://solutions.brother.com/. VIKTIG IKKE koble til grensensnittskabelen ennå.
Merk • Komponentene som følger med i boksen kan være forskjellige avhengig av landet ditt. • Ta vare på all emballasje og boksen i tilfelle du må sende maskinen. • Grensesnittkabelen er ikke standard tilbehør. Kjøp korrekt grensesnittskabel for det grensesnittet som du vil bruke (USB, parallell eller nettverk). • For å kunne bruke maskinen på sikker måte, må strømkabelen brukes i et jordet uttak. Uttak som ikke er jordet kan forårsake støt og støy på annet utstyr. USB-kabel • Sørg for at du bruker en USB 2.
CAUTION FORSIKTIG Når du flytter maskinen, ta tak i sidehåndtakene som er under skanneren. IKKE bær maskinen ved å holde den på bunnen. Merk Hold en minsteavstand rundt maskinen som vist i illustrasjonen.
2 Installer trommelenheten og tonerkassetten d Rist den forsiktig fra side til side flere ganger for å fordele toneren jevnt på innsiden av kassetten. VIKTIG IKKE koble til grensensnittskabelen ennå. a b Fjern den beskyttende teipen og filmen fra skannerglassplaten. e Plasser trommelenheten i maskinen til den klikker på plass. Trykk på utløsningsknappen på frontdekslet og åpne frontdekslet a. 1 f c 4 Pakke ut trommelen og tonerkassetten. Lukk frontdekselet på maskinen.
a 3 d Legg papir i papirmagasinet Legg papiret i magasinet og sørg for at papiret er under maks papirkapasitetsmerket a. Siden som skal skrives ut må ligge opp ned. 1 Trekk papirmagasinet helt ut av maskinen. VIKTIG b Mens du trykker inn den blå papirutløserhendelen a, pass papirførerne med papirstørrelsen du legger i magasinet. Kontroller at papirførerne sitter godt fast i sporene. Sørg for at papirførerne berører sidene av papiret slik at det mates inn korrekt.
4 c Frigjør skannerlåsen Koble til telefonledningen. Koble den ene enden av telefonledningen til kontakten merket LINE på maskinen, og koble den andre til en modulær veggkontakt. Dytt hendelen a i retningen som vises for å låse opp skanneren. (Den grå låsehendelen for skanneren er plassert bak på venstre side, under dokumentdekslet b.) 2 1 VIKTIG 5 Telefonledning MÅ kobles til kontakten på maskinen som er merket LINE.
6 Merk Hvis du deler telefonlinjen med en ekstern telefon, kobler du som vist nedenfor. Før du kobler til den eksterne telefonen må du fjerne beskyttelseshetten a fra EXT.-kontakten på maskinen. 1 2 Du må stille inn landet du befinner deg i, slik at maskinen fungerer korrekt på de lokale telelinjene i hvert enkelt land. a b 1 Intern telefonlinje 2 Ekstern telefonlinje Merk Kontroller at strømmen er på ved å plugge inn strømledningen og slå på strømbryteren.
7 Du kan endre skjermspråket til Norsk, Svensk, Dansk, Finsk eller Engelsk. a b c d e 8 Stille inn lokalt språk Velg en mottaksmodus Det er fire mulige mottaksmoduser: Kun fax, Fax/Tel, Manuell og Ext.Tel/Svarer. Trykk Menu. Trykk 0. Trykk 0. Trykk eller for å velge språk. Trykk OK. Trykk Stop/Exit. a b c d e Trykk Menu. Trykk 0. Trykk 1. Trykk på eller mottaksmodusen. Trykk på OK. for å velge Trykk Stop/Exit. Vil du ha mer informasjon, kan du se Motta faks i kapittel 6 i brukermanualen.
Sette LCD-kontrasten (hvis nødvendig) e 02.Dato og klokke XX/XX/2009 Hvis du har problemer med å lese det som står på LCD-skjermen, kan du prøve å justere kontrastinnstillingen. a b c d Mnd:03 Angi/OK tast Trykk Menu. Trykk 7. Trykk (Tast inn for eksempel 0, 3 for mars.) f Trykk 1. —ELLER— for å redusere kontrasten. Dag:25 Trykk OK. e Angi/OK tast Trykk Stop/Exit. 10 (Tast inn for eksempel 2, 5.
11 Tast inn personlig informasjon (apparat-ID) Du bør lagre navn og faksnummer slik at de skrives ut på alle fakssidene du sender. a b c d Trykk Menu. Merk • Se tabellen nedenfor, som forklarer hvordan du taster inn navnet. • Hvis du har behov for å legge inn et tegn som er tilordnet samme tast som det siste tegnet, trykker du høyre. • Hvis du har tastet inn feil bokstav og vil rette den, trykker du eller for å flytte markøren til bokstaven som er feil, og deretter trykker du Clear/Back. Trykk 0.
13 Angi telefonlinjetypen Hvis du kobler maskinen til en telefonlinje som bruker hussentral (PBX) eller ISDN til å sende og motta fakser, er det også nødvendig å endre telefonlinjetypen ved å følge fremgangsmåten nedenfor. a b c d Trykk Menu. Trykk 0. Trykk 5. Trykk på eller ISDN eller Normal. for å velge PBX, h Trykk Stop/Exit.
14 Automatisk sommer/vintertid Du kan sette maskinen til å automatisk bytte til sommertid. Maskinen stiller klokken én time frem om våren og én time bak om høsten. a b c d e 12 Trykk Menu. Trykk 1. Trykk 4. Trykk på eller Av). Trykk på OK. Trykk Stop/Exit.
For brukere av USB-grensesnitt Macintosh® USB Windows®, gå til side 14 Macintosh®, gå til side 18 Windows® 15 Velg tilkoblingstypen For parallellgrensesnittkabel Windows® Macintosh® 13 Macintosh® Windows® og Macintosh®, gå til side 30 Trådløst nettverk For trådløse nettverk Windows® For Windows Server® 2003/2008, se Brukerhåndbok for nettverket på CD-platen.
USB Windows® For brukere av USB-grensesnitt (for Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®) 16 a Før du installerer Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og du er logget på som administrator. 17 a VIKTIG • IKKE koble til USB-kabelen ennå. Installere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen. Hvis skjermbildet for modellnavn vises, velger du din maskin. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ønsket språk.
USB Merk Windows® g h d Hvis du ikke vil overvåke statusen til maskinen og feilmeldinger fra datamaskinen din, fjern krysset i Aktiver Statusovervåkning og klikk på Neste. Velg Lokal tilkobling og klikk på Neste. Installasjonen fortsetter. Merk Når dette skjermbildet vises i Windows Vista®, merker du av for dette alternativet, og klikker deretter Installer for å fullføre installeringen på riktig måte.
USB 18 Koble til USB-kabelen VIKTIG Windows® 19 a • Du må IKKE koble maskinen til en USB-port på et tastatur eller en USB-hub som ikke er koblet til strømforsyningen. Koble til strømledningen Plugg inn strømledningen i en stikkontakt. Slå på strømbryteren. • Koble maskinen direkte til datamaskinen. a Installasjonen fortsetter automatisk. Fjern etiketten over USBgrensesnittskontakten. Installasjonsskjermene vises én etter én. VIKTIG IKKE avbryt noen av skjermbildene under installasjonen.
USB a Fullfør og start på nytt Klikk Fullfør for å starte datamaskinen på nytt. Du må være pålogget med administratorrettigheter når du har startet datamaskinen på nytt. Hvis en feilmelding vises under installasjonen av programvaren, kjører du Installasjonsdiagnose i Start/Alle programmer/Brother /MFC-XXXX (hvor MFC-XXXX er modellnavnet ditt). b Hvis denne skjermen vises, velg innstillingen for fastvareoppdateringen og klikk på OK. Merk Tilgang til Internett er nødvendig for fastvareoppgraderingen.
USB Macintosh® For USB-grensesnittbrukere (Mac OS® X 10.3.9 eller senere) 16 a Før du installerer b Koble USB-kabelen til USB-kontakten på maskinen som er merket med -symbolet. Deretter kobler du kabelen til datamaskinen. Sørg for at maskinen din er koblet til strømmen og at Macintosh®-maskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med administratorrettigheter. VIKTIG Kontroller at ingen USB flash-minnestasjon er satt inn i maskinen.
USB c Velg Lokal tilkobling og klikk på Neste. Følg instruksene på skjermen. Macintosh® Når Presto! PageManager er installert, er OCRfunksjonen lagt til Brother ControlCenter2. Du kan enkelt skanne, dele og organisere bilder og dokumenter med Presto! PageManager. Dobbeltklikk på Presto! PageManager, og følg anvisningene på skjermen. Vent litt, det tar noen få sekunder å installere programvaren. Etter installasjonen klikker du på Omstart for å fullføre installasjonen av programvaren.
Parallell Windows® For brukere av parallellgrensesnitt (for Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) 16 a Før du installerer Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og du er logget på som administrator. 17 a VIKTIG • IKKE koble til parallellkabelen ennå. Installere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen. Hvis skjermbildet for modellnavn vises, velger du din maskin. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ønsket språk.
Parallell Merk Windows® g Hvis installasjonen ikke fortsetter automatisk, åpne hovedmenyen igjen ved å løse ut og sette i CD-platen igjen eller dobbeltklikk på Start.exeprogrammet fra rotmappen, og fortsett fra c for å installere MFL-Pro Suite. d Når Brother MFL-Pro Suite Lisensavtalevinduet åpnes, klikk på Ja hvis du godtar Lisensavtale. Velg Lokal tilkobling og klikk på Neste. Installasjonen fortsetter.
Parallell 18 Koble til parallellkabelen Windows® b Gjør ett av følgende: For Windows® 2000 Professional, klikk på Neste. VIKTIG Koble maskinen direkte til datamaskinen. a Koble parallellgrensesnittkabelen først til datamaskinen og deretter til maskinen. Merk Hvis denne dialogboksen vises, klikk på OK. 19 a I Windows® XP/XP Professional x64 Edition må du vente til installasjonen av Brotherdriverne starter automatisk. Skjermene vises én etter én.
Parallell 20 a Windows® Fullfør og start på nytt Klikk Fullfør for å starte datamaskinen på nytt. Du må være pålogget med administratorrettigheter når du har startet datamaskinen på nytt. Merk Hvis denne skjermen vises, velg innstillingen for fastvareoppdateringen og klikk på OK. Merk Tilgang til Internett er nødvendig for fastvareoppgraderingen. Fullfør Installasjonen er nå ferdig.
Kabeltilkoblet nettverk Windows® For brukere av kablet nettverksgrensesnitt (for Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®) 16 a Før du installerer Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og du er logget på som administrator. 17 a Koble til nettverkskabelen Koble nettverksgrensesnittkabelen til LANkontakten som er merket med et -merke, og deretter til en ledig port på hubben. VIKTIG • Lukk eventuelle programmer som kjører.
Kabeltilkoblet nettverk 19 a • Hvis installasjonen ikke fortsetter automatisk, åpne hovedmenyen igjen ved å løse ut og sette i CD-platen igjen eller dobbeltklikk på Start.exe-programmet fra rotmappen, og fortsett fra c for å installere MFL-Pro Suite. Sett den medfølgende CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen. Hvis skjermbildet for modellnavn vises, velger du din maskin. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ønsket språk.
Kabeltilkoblet nettverk g Når Brother MFL-Pro Suite Lisensavtalevinduet åpnes, klikk på Ja hvis du godtar Lisensavtale. Windows® Merk • Du finner maskinens IP-adresse og nodenavnet ved å skrive ut nettverkskonfigurasjonslisten. Se Skriv ut nettverkskonfigurasjonslisten på side 45. • Hvis maskinen din ikke kan bli funnet over nettverket, vises følgende skjermbilde.
Kabeltilkoblet nettverk b Merk Når dette skjermbildet vises i Windows Vista®, merker du av for dette alternativet, og klikker deretter Installer for å fullføre installeringen på riktig måte. l Når Online-registrering-skjermbildet vises, klikk på valget ditt og følg anvisningene på skjermen. Så snart du har fullført registreringen, lukker du nettleseren for å gå tilbake til dette vinduet. Klikk deretter på Neste.
Kabeltilkoblet nettverk Macintosh® For brukere av kablet nettverksgrensesnitt (Mac OS® X 10.3.9 eller senere) 16 a Før du installerer Sørg for at maskinen din er koblet til strømmen og at Macintosh®-maskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med administratorrettigheter. 18 a Installere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen. VIKTIG Kontroller at ingen USB flash-minnestasjon er satt inn i maskinen.
Kabeltilkoblet nettverk d e Brother-programvaren vil søke etter Brotherenheten. Når dette skjer vises følgende skjermbilde. f Macintosh® Når denne dialogboksen vises, klikk på OK. Installasjonen av MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 19 på side 29. Hvis maskinen er konfigurert for nettverket, velger du maskinen fra listen, og klikker deretter OK. 19 Installer Presto! PageManager Når Presto! PageManager er installert, er OCRfunksjonen lagt til Brother ControlCenter2.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt For brukere av trådløse nettverksgrensesnitt 16 Før du starter Du må først konfigurere maskinens innstillinger for trådløst nettverk til å kommunisere med nettverkstilgangspunktet (ruteren). Etter at maskinen er konfigurert til å kommunisere med nettverkstilgangspunktet (ruteren), vil datamaskiner i nettverket ha tilgang til den. Du må installere driverne og programvaren for å kunne bruke maskinen fra disse datamaskinene.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Infrastrukturmodus 1 4 2 3 a b c d Tilgangspunkt (ruter) Trådløs nettverksmaskin (din maskin) Datamaskin som er klar for trådløs er koblet til tilgangspunktet Kablet datamaskin er koblet til tilgangspunktet Windows® Macintosh® Trådløst nettverk 31
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 17 Bekreft nettverksmiljøet ditt (infrastrukturmodus) Følgende instrukser beskriver to metoder for å installere Brother-maskinen i et trådløst nettverksmiljø. Begge metodene gjelder for infrastrukturmodus, med en trådløs ruter eller tilgangspunkt som bruker DHCP til å tilordne IP-adresser. Velg en konfigurasjonsmetode og fortsett til siden som er oppgitt.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Koble Brother-maskinen til det trådløse nettverket 18 a Konfigurer de trådløse innstillingene (typisk trådløs oppsett i infrastruktur modus) eller for å velge På, og deretter eller til å velge Ingen for Krypteringstype? og trykk på OK. Trykk på 1 for Ja for å ta i bruk innstillingene. Gå til trinn k. Ingen autentisering med WEPkryptering: Velg Åpent system, trykk OK og bruk Maskinen vil søke etter tilgjengelige SSIDer.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Trykk på OK når du har tastet alle tegnene, trykk 1 for Ja for å iverksette innstillingene. Gå til trinn k. h Trykk på eller for å velge TKIP eller AES for Krypteringstype? og trykk på OK. Tast inn WPA/WPA2-PSK-passordet du noterte i trinn 17 på side 32 med talltastaturet. Hvis du for eksempel skal skrive bokstaven a, trykker du én gang på tasten 2 på talltastaturet. For å taste inn tallet 3, trykker du syv ganger på 3-tasten på talltastaturet.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 18 a b c d Konfigurer de trådløse innstillingene med automatisk trådløs oppsett (ett-trykks metoden) Bekreft at symbolet for SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™ vises på den trådløse ruteren eller tilgangspunktet. Plasser Brother-maskinen innenfor rekkevidden til ruteren/tilgangspunktet som støtter SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™. Rekkevidden kan være forskjellig i ulike miljø.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Det trådløse oppsettet er nå ferdig. Det trådløse oppsettet er nå ferdig. For å installere MFL-Pro Suite, fortsetter du med trinn 19.
Trådløst nettverk Windows® Installere drivere og programvare (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®) 19 a Før du installerer MFL-Pro Suite Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og du er logget på som administrator. 20 a VIKTIG • Lukk eventuelle programmer som kjører. Installere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen. Hvis skjermbildet for modellnavn vises, velger du din maskin.
Trådløst nettverk Merk f • Hvis installasjonen ikke fortsetter automatisk, åpne hovedmenyen igjen ved å løse ut og sette i CD-platen igjen eller dobbeltklikke på Start.exe-programmet fra rotmappen, og fortsett fra trinn c for å installere MFL-Pro Suite. Windows® Når ScanSoft™ PaperPort™ 11SE Lisensavtale-vinduet åpnes, klikk på Ja hvis du godtar Lisensavtale. • I Windows Vista® klikker du på Tillat når Brukerkontokontroll-skjermbildet vises.
Trådløst nettverk j Hvis maskinen er konfigurert for nettverket, velger du maskinen fra listen, og klikker deretter Neste. Merk • Du finner maskinens IP-adresse og nodenavnet ved å skrive ut nettverkskonfigurasjonslisten. Se Skriv ut nettverkskonfigurasjonslisten på side 45. • Hvis de trådløse innstillingene mislykkes vises en feilmelding under installasjonen av MFL-Pro Suite og installasjonen avsluttes. Følg instruksjonen på skjermen for å bekrefte nettverksinnstillingen.
Trådløst nettverk 21 a Fullfør og start på nytt Klikk Fullfør for å starte datamaskinen på nytt. Du må være pålogget med administratorrettigheter når du har startet datamaskinen på nytt. Windows® 22 Installere MFL-Pro Suite på flere datamaskiner (hvis nødvendig) Hvis du vil bruke maskinen din med flere datamaskiner i nettverket, må du installere MFL-Pro Suite på hver datamaskin. Gå til trinn 19 på side 37. Merk Lisensen for MFL-Pro Suite tillater installasjon på opptil 5 nettverksdatamaskiner.
Trådløst nettverk Macintosh® Installere drivere og programvare (Mac OS® X 10.3.9 eller senere) 19 a Før du installerer MFL-Pro Suite c Velg Trådløs nettverkstilkobling og klikk på Neste. Sørg for at maskinen din er koblet til strømmen og at Macintosh®-maskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med administratorrettigheter. VIKTIG Kontroller at ingen USB flash-minnestasjon er satt inn i maskinen.
Trådløst nettverk Merk • Du finner maskinens IP-adresse og nodenavnet ved å skrive ut nettverkskonfigurasjonslisten. Se Skriv ut nettverkskonfigurasjonslisten på side 45. • Hvis de trådløse innstillingene ikke fungerer avsluttes installasjonen av MFL-Pro. Kontroller nettverksinnstillingene dine. Hvis du opplever dette må du gå til trinn 17 på side 32 og sette opp den trådløse tilkoblingen på nytt. • Hvis denne dialogboksen vises, klikk på OK.
For nettverksbrukere Verktøyet BRAdmin Light (for Windows®-brukere) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er koblet til Brother-nettverket. Det kan i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise statusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-adresser. For ytterligere informasjon om BRAdmin Light finner du på http://solutions.brother.com/.
For nettverksbrukere Verktøyet BRAdmin Light (for Mac OS® X-brukere) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er koblet til Brother-nettverket. Det kan i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise statusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-adressen fra en datamaskin som kjører Mac OS ® X 10.3.9 eller senere. BRAdmin Light-programvaren installeres automatisk når du installerer skriverdriveren.
For nettverksbrukere Webbasert administrasjon (webleser) Skriv ut nettverkskonfigurasjonslisten Brother-skriverserveren er utstyrt med en webserver som gjør det mulig å overvåke statusen eller endre noen av konfigurasjonsinnstillingene ved hjelp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Du kan skrive ut nettverkskonfigurasjonslisten for å bekrefte nåværende nettverksinnstillinger. For å skrive ut nettverkskonfigurasjonslisten: Merk a • Brukernavnet er "admin", og standardpassordet er "access".
For nettverksbrukere Taste inn tekst for trådløse innstillinger De fleste talltaster har tre eller fire trykte bokstaver. Tastene for 0, # og l har ikke trykte bokstaver fordi de brukes for spesialtegn. Du kan velge det tegnet som du vil bruke ved å trykke gjentatte ganger på talltasten.
Forbruksmateriell og tilleggsutstyr Tilleggsutstyr Nedre magasinenhet SO-DIMM-minne LT-5300 Den andre nedre papirmagasin kan ta opptil 250 ark. Når magasinet er installert kan maskinen ta totalt 550 ark. Du kan utvide minnet ved å installere en minnemodul (144-pinners SO-DIMM). For mer informasjon om den ekstra nedre magasinenheten og det kompatible SO-DIMM-minnet, se brukermanualen eller besøk http://solutions.brother.com/.
Varemerker Brother-logoen er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link er et registrert varemerke for Brother International Corporation. Windows Vista er et registrert varemerke eller et varemerke for Microsoft Corporation i USA og andre land. Microsoft, Windows og Windows Server og Internet Explorer er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
