User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO MFC-8440 MFC-8840D
- INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN
- Aviso de compilación y publicación
- Declaración de Conformidad bajo la directiva R & TTE de la CE
- Precauciones de seguridad
- Cómo escoger el lugar de instalación
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- 1 Introducción
- 2 Papel
- 3 Programación en pantalla
- 4 Introducción
- Configuración inicial
- Configuración general
- Configuración del modo Temporizador
- Configuración del tipo de papel
- Configuración del tamaño del papel
- Ajuste del volumen del timbre
- Ajuste del volumen de la alarma
- Ajuste del volumen del altavoz
- Activación automática de la hora de verano
- Ahorro de tóner
- Tiempo de espera
- Apagado de la lámpara del escáner
- Ahorro de energía
- Configuración de la bandeja para el modo Copiadora
- Configuración de la bandeja para el modo Fax
- Ajuste del contraste de la pantalla LCD
- Configuración initial en función de su País
- 5 Configuración de la recepción
- Operaciones básicas de recepción
- Operaciones avanzadas de recepción
- 6 Configuración de envío
- Cómo enviar faxes
- Operaciones básicas de envío
- Operaciones avanzadas de envío
- Creación de la carátula electrónica
- Cómo utilizar una carátula impresa
- Multienvíos
- Modo Satélite
- Fax diferido
- Transmisión diferida por lotes
- Configuración de Transmisión por sondeo (estándar)
- Configuración de Transmisión por sondeo con código de seguridad
- Seguridad de la memoria
- Desactivación de la función Seguridad de la memoria
- 7 Números de marcación automática y opciones de marcación
- 8 Opciones de fax remoto
- 9 Impresión de informes
- 10 Hacer copias
- 11 Uso del equipo MFC como impresora
- Cómo utilizar los controladores de impresora Brother MFC-8440 y MFC-8840D
- Cómo imprimir documentos
- Impresión y envío simultáneos de faxes
- Teclas de impresora
- 12 Configuración del controlador de impresora
- 13 Cómo escanear utilizando Windows®
- Escaneo de documentos
- Escaneo de documentos (Para Windows® XP solamente)
- Uso de la tecla Escanear (para usuarios de cable de interfaz USB o paralelo)
- Uso de ScanSoft® PaperPort® y OmniPage® OCR
- Visualización de elementos
- Organización de los elementos en carpetas
- Vínculos rápidos a otras aplicaciones
- ScanSoft® OmniPage® OCR permite convertir imágenes de texto en archivos de texto que pueden modificarse
- Es posible importar elementos desde otras aplicaciones
- Es posible exportar elementos a otros formatos
- Cómo desinstalar PaperPort® y ScanSoft® OmniPage®
- 14 Cómo utilizar el Centro de Control Brother
- 15 Uso del Centro de Control Brother SmartUI basado en Windows®
- Centro de Control Brother SmartUI
- Características del Centro de Control Brother
- Sección hardware: Cambio de la configuración del botón Escanear a
- Sección software
- Digitalizar a archivo
- Digitalizar a correo electrónico
- Digitalizar a OCR (Procesador de textos)
- Digitalizar a aplicación (ejemplo: Microsoft Paint)
- Configuración de fax (PC-Fax con controlador de fax Brother)
- Personalizado: botones personalizados
- 16 Configuración remota del equipo MFC
- 17 Uso del software PC-FAX de Brother
- Envío por PC-FAX
- Configuración de Marcación Rápida
- La Libreta de direcciones
- Configuración de un miembro en la Libreta de direcciones
- Configuración de un grupo para multienvíos
- Modificación de la información de los miembros
- Eliminación de un miembro o de un grupo
- Exportación de la Libreta de direcciones
- Importación a la Libreta de direcciones
- Configuración de una portada
- Se puede introducir información en cada campo
- Envío de un archivo como PC-FAX empleando el estilo Facsímil
- Envío de un archivo como PC-FAX empleando el estilo Sencillo
- Configuración de la recepción mediante PC-FAX (Sólo Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional y Windows NT® WS 4.0)
- Recepción de un fax en el PC (Sólo Windows® XP)
- 18 Uso del equipo MFC con un Macintosh®
- Configuración del ordenador Apple® Macintosh® equipado con USB
- Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple® Macintosh® (Mac OS® 8.6- 9.2)
- Cómo utilizar el controlador de impresión de Brother con un ordenador Apple® Macintosh® (Mac OS® X)
- Uso del controlador PS con el ordenador Apple® Macintosh®
- Envío de un fax desde una aplicación de Macintosh®
- Uso del controlador de escáner TWAIN de Brother con el ordenador Macintosh®
- Uso de Presto!® PageManager®
- Configuración remota del equipo MFC (Mac OS® X)
- 19 Escaneo en red
- 20 Software PC-FAX de red Brother
- 21 Información importante
- 22 Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- 23 Accesorios opcionales
- Glosario
- Especificaciones
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
1 - 18 INTRODUCCIÓN
Conexiones de líneas múltiples (PBX)
La mayoría de las oficinas utilizan un sistema telefónico
centralizado. Aunque suele ser relativamente sencillo conectar el
equipo MFC a un sistema de marcación por teclado o a una
centralita privada (PBX), recomendamos solicitar a la compañía que
instaló el sistema que se encargue de la conexión del equipo MFC.
Asimismo, recomendamos una línea separada para el equipo MFC.
De este modo, podrá dejar el equipo en modo Sólo Fax para recibir
faxes a cualquier hora del día o de la noche.
Si es necesario conectar el equipo MFC a un sistema de líneas
múltiples, solicite al instalador que lo conecte a la última línea del
sistema. De esta manera se impide que el equipo se active cada vez
que se recibe una llamada telefónica.
Si se está instalando el equipo MFC para funcionar con
una centralita
1
No garantizamos que el equipo funcionará correctamente en
todas las circunstancias con centralitas PBX. En caso de
presentarse alguna dificultad, consulte en primer lugar a la
compañía que gestiona la centralita PBX.
2
Si todas las llamadas entrantes van a ser respondidas por una
operadora, recomendamos configurar el modo de recepción
como
Manual
. De este modo, todas las llamadas entrantes
serán tratadas inicialmente como si fuesen llamadas
telefónicas.
Funciones personalizables de la línea telefónica
Si la línea telefónica dispone de servicios como correo de voz,
llamada en espera, gestión de líneas telefónicas (RingMaster),
servicio de contestador, sistema de alarma u otra función
personalizada, el funcionamiento del equipo MFC puede verse
afectado. (Consulte
Funciones personalizadas en la misma línea.
en
la página 22-13.)










