User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO MFC-8440 MFC-8840D
- INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN
- Aviso de compilación y publicación
- Declaración de Conformidad bajo la directiva R & TTE de la CE
- Precauciones de seguridad
- Cómo escoger el lugar de instalación
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- 1 Introducción
- 2 Papel
- 3 Programación en pantalla
- 4 Introducción
- Configuración inicial
- Configuración general
- Configuración del modo Temporizador
- Configuración del tipo de papel
- Configuración del tamaño del papel
- Ajuste del volumen del timbre
- Ajuste del volumen de la alarma
- Ajuste del volumen del altavoz
- Activación automática de la hora de verano
- Ahorro de tóner
- Tiempo de espera
- Apagado de la lámpara del escáner
- Ahorro de energía
- Configuración de la bandeja para el modo Copiadora
- Configuración de la bandeja para el modo Fax
- Ajuste del contraste de la pantalla LCD
- Configuración initial en función de su País
- 5 Configuración de la recepción
- Operaciones básicas de recepción
- Operaciones avanzadas de recepción
- 6 Configuración de envío
- Cómo enviar faxes
- Operaciones básicas de envío
- Operaciones avanzadas de envío
- Creación de la carátula electrónica
- Cómo utilizar una carátula impresa
- Multienvíos
- Modo Satélite
- Fax diferido
- Transmisión diferida por lotes
- Configuración de Transmisión por sondeo (estándar)
- Configuración de Transmisión por sondeo con código de seguridad
- Seguridad de la memoria
- Desactivación de la función Seguridad de la memoria
- 7 Números de marcación automática y opciones de marcación
- 8 Opciones de fax remoto
- 9 Impresión de informes
- 10 Hacer copias
- 11 Uso del equipo MFC como impresora
- Cómo utilizar los controladores de impresora Brother MFC-8440 y MFC-8840D
- Cómo imprimir documentos
- Impresión y envío simultáneos de faxes
- Teclas de impresora
- 12 Configuración del controlador de impresora
- 13 Cómo escanear utilizando Windows®
- Escaneo de documentos
- Escaneo de documentos (Para Windows® XP solamente)
- Uso de la tecla Escanear (para usuarios de cable de interfaz USB o paralelo)
- Uso de ScanSoft® PaperPort® y OmniPage® OCR
- Visualización de elementos
- Organización de los elementos en carpetas
- Vínculos rápidos a otras aplicaciones
- ScanSoft® OmniPage® OCR permite convertir imágenes de texto en archivos de texto que pueden modificarse
- Es posible importar elementos desde otras aplicaciones
- Es posible exportar elementos a otros formatos
- Cómo desinstalar PaperPort® y ScanSoft® OmniPage®
- 14 Cómo utilizar el Centro de Control Brother
- 15 Uso del Centro de Control Brother SmartUI basado en Windows®
- Centro de Control Brother SmartUI
- Características del Centro de Control Brother
- Sección hardware: Cambio de la configuración del botón Escanear a
- Sección software
- Digitalizar a archivo
- Digitalizar a correo electrónico
- Digitalizar a OCR (Procesador de textos)
- Digitalizar a aplicación (ejemplo: Microsoft Paint)
- Configuración de fax (PC-Fax con controlador de fax Brother)
- Personalizado: botones personalizados
- 16 Configuración remota del equipo MFC
- 17 Uso del software PC-FAX de Brother
- Envío por PC-FAX
- Configuración de Marcación Rápida
- La Libreta de direcciones
- Configuración de un miembro en la Libreta de direcciones
- Configuración de un grupo para multienvíos
- Modificación de la información de los miembros
- Eliminación de un miembro o de un grupo
- Exportación de la Libreta de direcciones
- Importación a la Libreta de direcciones
- Configuración de una portada
- Se puede introducir información en cada campo
- Envío de un archivo como PC-FAX empleando el estilo Facsímil
- Envío de un archivo como PC-FAX empleando el estilo Sencillo
- Configuración de la recepción mediante PC-FAX (Sólo Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional y Windows NT® WS 4.0)
- Recepción de un fax en el PC (Sólo Windows® XP)
- 18 Uso del equipo MFC con un Macintosh®
- Configuración del ordenador Apple® Macintosh® equipado con USB
- Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple® Macintosh® (Mac OS® 8.6- 9.2)
- Cómo utilizar el controlador de impresión de Brother con un ordenador Apple® Macintosh® (Mac OS® X)
- Uso del controlador PS con el ordenador Apple® Macintosh®
- Envío de un fax desde una aplicación de Macintosh®
- Uso del controlador de escáner TWAIN de Brother con el ordenador Macintosh®
- Uso de Presto!® PageManager®
- Configuración remota del equipo MFC (Mac OS® X)
- 19 Escaneo en red
- 20 Software PC-FAX de red Brother
- 21 Información importante
- 22 Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- 23 Accesorios opcionales
- Glosario
- Especificaciones
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
22 - 2 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO RUTINARIO
Ver tamaño
papel
Si aparece este mensaje de error,
se debe a
que el papel cargado en la bandeja no
coincide con el especificado en
Menú, 1, 3.
Cargue papel del tamaño adecuado,
o bien modifique la configuración
predeterminada. (Consulte
Configuración del modo
Temporizador en la página 4-6).
Bloqueo
escáner
El bloqueo del escáner está activado. Desbloquee la palanca de bloqueo
del escáner y, a continuación, pulse
Detener/Salir.
Error comm. Se ha producido un error de comunicaciones
debido a la calidad deficiente de la línea
telefónica.
Intente volver a llamar. Si el
problema persiste, pida a la
compañía telefónica que revise la
línea.
Fallo
conexión
Se ha intentado sondear un equipo de fax
que no está en modo de Espera de sondeo.
Verifique la configuración de
sondeo del otro equipo.
Enfriamiento
Espere un
momento
La temperatura de la unidad de tambor o del
cartucho de tóner es demasiado alta. El
equipo MFC interrumpirá momentáneamente
la tarea actual y pasará a
modo de enfriamiento. Durante el modo de
enfriamiento, oirá funcionar el motor de
enfriamiento mientras en la pantalla del
equipo MFC aparecen los mensajes
Enfriamiento y Espere un momento.
El equipo tardará aproximadamente
unos 20 minutos en enfriarse.
Tapa abierta
Por favor,
cierre la
cubierta
La cubierta delantera no está cerrada
completamente.
Cierre la cubierta delantera de la
unidad de tambor
Línea
desconect.
El interlocutor, o el equipo de fax del
interlocutor, interrumpió la llamada.
Intente volver a enviar o a recibir.
Error palanca
DX
La palanca de ajuste del papel para la
impresión dúplex no está correctamente
configurada para el tamaño del papel.
Sitúe la palanca dúplex en posición
correcta. (Consulte Cómo utilizar la
función Dúplex automático para
faxes, copias e impresiones (para
MFC-8840D) en la página 2-11.)
Boca arriba
abierta
La bandeja de salida boca arriba está abierta. Cierre la bandeja de salida boca
arriba.
Fusor abierto La cubierta de la unidad de fusión está
abierta.
Cierre la cubierta de desatasco de
papel. (Consulte Atascos de papel
en la página 22-6.)
Error general
XX
El equipo MFC ha sufrido un problema
mecánico.
Llame al servicio de asistencia
técnica de Brother o del distribuidor.
Sin Bandeja
DX
Ha intentado imprimir a doble cara con la
cubierta de dúplex abierta.
Instale correctamente la bandeja de
dúplex. (Consulte Papel atascado
en la bandeja dúplex (para
MFC-8840D) en la página 22-10.)
Sin
Resp/Ocupado
El número marcado no contesta o comunica. Verifique el número y vuelva a
intentarlo.
MENSAJES DE ERROR
MENSAJE DE
ERROR
CAUSA QUÉ HACER










