User's Guide

Table Of Contents
xi
Table des matières
1
Introduction .......................................................................... 1-1
Comment utiliser ce guide ................................................ 1-1
Recherche d'informations.......................................1-1
Symboles utilisés dans ce guide ............................1-1
Feuille d'essai du télécopieur et enregistrement
du produit (États-Unis seulement).......................... 1-2
Enregistrement en ligne (États-Unis et Canada)........ 1-2
Noms des éléments composants et opérations
du MFC................................................................... 1-3
Description du panneau de commande............................ 1-6
moins DEL d'État..................................................1-11
À propos du télécopieur..................................................1-13
Services téléphoniques personnalisés ..................... 1-13
Votre ligne téléphonique est-elle dotée d'une
messagerie vocale ? ........................................ 1-13
Pourquoi y aurait-il un problème ? ....................... 1-13
Comment éviter ce type de problème ? ............... 1-13
Tonalités et prise de contact.....................................1-14
Mode de correction d'erreurs (MCE) ........................1-15
Connexion du MFC......................................................... 1-15
Connexion d'un téléphone externe........................... 1-15
Connexion d'un répondeur téléphonique externe
(RÉP)....................................................................1-16
Séquence des opérations..................................... 1-16
Connexions .......................................................... 1-18
Enregistrement du message d'accueil sur un
répondeur externe............................................ 1-18
Considérations concernant les lignes téléphoniques
spéciales .............................................................. 1-19
Lignes téléphoniques de substitution ................... 1-19
Système à deux lignes ......................................... 1-19
Conversion d'une prise téléphonique murale .......1-20
Installation du MFC, d'un téléphone à deux lignes et
d'un répondeur téléphonique à deux lignes....... 1-21
Connexions multilignes (PBX).................................. 1-22
Installation du MFC sur un réseau PBX ............... 1-22
Services téléphoniques personnalisés ..................... 1-22
2
finition du papier .............................................................2-1
À propos du papier ........................................................... 2-1
Type et taille (format) du papier.................................. 2-1