Network User's Guide
Table Of Contents
- Manual del usuario de red
- Introducción
- INFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVAS
- Índice de materias
- 1 Impresión en Unix
- 2 Impresión a través de TCP/IP
- Impresión desde Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, LAN Server y Warp Server
- Visión general
- Configuración bajo Windows NT® 4.0 y Windows® 2000/XP (TCP/IP)
- Impresión bajo Windows® 2000/XP (sin el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows® 2000/XP (con el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows NT® 4.0
- Impresión bajo Windows NT® 4.0 Instalación del software punto a punto de Brother
- Impresión bajo Windows NT® 4.0 Asociación a la impresora
- Impresión bajo Windows NT® 4.0 Adición de un segundo puerto LPR de Brother
- Otras fuentes de información
- Impresión desde Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, LAN Server y Warp Server
- 3 Impresión punto a punto
- 4 Impresión punto a punto NetBIOS
- Impresión utilizando NetBIOS bajo Windows® 95/98/Me/2000/XP, Windows NT® 4.0, LAN Server y OS/2 Warp Server
- Visión general
- Configuración del servidor de impresión
- Cambio del nombre del grupo de trabajo/dominio mediante un navegador Web
- Monitor de puerto NetBIOS para Windows® 95/98/Me/ 2000/XP y Windows NT® 4.0
- Instalación del monitor de puerto NetBIOS de Brother
- Asociación de la impresora
- Adición de un segundo puerto de impresión NetBIOS
- Otras fuentes de información
- Impresión utilizando NetBIOS bajo Windows® 95/98/Me/2000/XP, Windows NT® 4.0, LAN Server y OS/2 Warp Server
- 5 Configuración de la impresión vía Internet para Windows®
- Instalación de impresión vía Internet
- Visión general
- Información general de la impresión vía Internet de Brother
- Impresión vía Internet de Brother: Configuración del servidor de impresión / fax Brother
- Impresión vía Internet de Brother: Utilización de la utilidad BRAdmin Professional para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother: utilización de un navegador Web para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother: instalación del software BIP bajo Windows® 95/98/Me/2000/XP y Windows NT® 4.0
- Adición de un segundo puerto Internet de Brother
- Impresión IPP bajo Windows® 2000/XP
- Especificación de un URL diferente
- Otras fuentes de información
- Instalación de impresión vía Internet
- 6 Impresión bajo Novell NetWare
- Cómo configurar la impresión bajo Novell NetWare
- Visión general
- Información general
- Creación de una impresora NDPS utilizando NWADMIN para NetWare 5
- Administrador NDPS
- Broker NDPS
- Creación de un agente de impresora
- Configuración de sistemas NetWare 3 y NetWare 4
- Creación de un servidor de impresión de red (servidor de cola de enlace) por medio de la utilidad BRAdmin Professional
- Creación de un servidor de impresión de red (servidor de cola NDS) por medio de la utilidad BRAdmin Professional
- Creación de un servidor de impresión de red (servidor de cola NDS) utilizando NWADMIN de Novell y la utilidad BRAdmin Professional
- Creación de un servidor de impresión de red (impresora remota NDS) utilizando NWADMIN de Novell y la utilidad BRAdmin Professional
- Otras fuentes de información
- Cómo configurar la impresión bajo Novell NetWare
- 7 Impresión desde Macintosh®
- Impresión desde Macintosh® por medio de AppleTalk® y TCP/IP o la capacidad de configuración simple de red
- Visión general
- Configuración de Macintosh® (Mac OS® 8.6 - 9.2)
- Selección del servidor de impresión (AppleTalk/EtherTalk)
- Selección del servidor de impresión (TCP/IP)
- Configuración de Macintosh (Mac OS® X 10.1 - 10.2.1 o posterior)
- Selección del servidor de impresión (AppleTalk/EtherTalk)
- Selección del servidor de impresión (TCP/IP)
- Cambio de la configuración
- Otras fuentes de información
- Impresión desde Macintosh® por medio de la capacidad de configuración simple de red de Mac OS® X
- Impresión desde Macintosh® por medio de AppleTalk® y TCP/IP o la capacidad de configuración simple de red
- 8 Impresión a través de DLC
- 9 Administración basada en Web
- 10 Menú de configuración del panel delantero
- 11 Configuración de TCP/IP
- Asignación de información de TCP/IP
- Visión general
- Utilización del panel de control de la máquina para asignar una dirección IP (sólo para modelos con paneles LCD)
- Cambio de la dirección IP mediante la utilidad BRAdmin Professional
- Utilización de la utilidad BRAdmin Professional y el protocolo IPX/SPX para establecer la dirección IP
- Utilización de la utilidad BRAdmin Professional y el protocolo TCP/IP para establecer la dirección IP
- Utilización de DHCP para configurar la dirección IP
- Utilización de APIPA para configurar la dirección IP
- Utilización de ARP para configurar la dirección IP del servidor de impresión
- Utilización de RARP para configurar la dirección IP
- Utilización de BOOTP para configurar la dirección IP
- Asignación de información de TCP/IP
- 12 FAX por Internet (sólo MFC)
- Visión general
- Envío de un fax de Internet
- Introducción manual de texto
- Recepción de correo electrónico o faxes de Internet
- Recepción de un fax de Internet en un PC
- Reenvío de correo electrónico y mensajes de fax recibidos
- Difusión de transmisión
- Correo de verificación de transmisión (TX)
- Setup Mail (TX)
- Setup Mail (RX)
- Correos de error
- Información importante sobre los faxes de Internet
- 13 Solución de problemas
- Visión general
- Problemas de instalación
- Restablecimiento del servidor de impresión / fax a la configuración de fábrica (interruptor de prueba)
- Problemas intermitentes
- Solución de problemas de TCP/IP
- Solución de problemas de UNIX
- Solución de problemas de Windows NT® 4.0/LAN Server (TCP/IP)
- Solución de problemas de la impresión punto a punto (LPR) de Windows® 95/98/Me
- Solución de problemas de punto a punto (método compatible con JetAdmin de HP) en Windows® 95/98/Me
- Solución de problemas de la impresión punto a punto (NetBIOS) de Windows® 95/98/Me/2000/XP y Windows NT® 4.0
- Solución de problemas de Impresión vía Internet de Brother (TCP/IP)
- Solución de problemas de IPP de Windows® 95/98/Me/2000/XP
- Solución de problemas de Novell NetWare
- Solución de problemas de AppleTalk
- Solución de problemas de DLC/LLC
- Solución de problemas del navegador Web (TCP/IP)
- Solución de problemas de faxes de Internet
- Apéndice
- ÍNDICE
xii
Solución de problemas de la impresión punto
a punto (NetBIOS) de Windows
®
95/98/Me/
2000/XP y Windows NT
®
4.0......................................13-9
Solución de problemas de Impresión vía Internet de
Brother (TCP/IP).........................................................13-9
Solución de problemas de IPP de
Windows
®
95/98/Me/2000/XP ..................................13-10
Solución de problemas de Novell NetWare..............13-11
Solución de problemas de AppleTalk .......................13-12
Solución de problemas de DLC/LLC ........................13-13
Solución de problemas del navegador Web
(TCP/IP)....................................................................13-13
Solución de problemas de faxes de Internet ............13-13
Apéndice................................................................................. A-1
Apéndice A ........................................................................ A-1
Información general ..................................................... A-1
Utilidad BRAdmin Professional (se recomienda)..... A-1
Web BRAdmin ......................................................... A-1
HTTP (opción recomendada) .................................. A-2
WebJetAdmin .......................................................... A-2
Utilización de servicios ...................................................... A-3
General ........................................................................ A-3
Recarga del firmware del servidor de impresión / fax........ A-4
General ........................................................................ A-4
Recarga de firmware por medio de la utilidad
BRAdmin Professional................................................. A-5
Recarga utilizando el protocolo FTP desde el
símbolo del sistema..................................................... A-6
Apéndice D ........................................................................ A-8
Actualización de otros MFC a través de la red............ A-8
Apéndice E ...................................................................... A-11
Especificaciones........................................................ A-11
Admisión de sistema operativo.............................. A-11
Admisión de protocolos ......................................... A-11
Red ........................................................................ A-11
Impresión de red.................................................... A-11
Envío de PC-FAX en red ....................................... A-12
Digitalización en red .............................................. A-12
Fax por Internet ..................................................... A-12
Requisitos del sistema (para controladores,
BRAdmin Professional, software de
impresión punto a punto, etc) ............................... A-13
Utilidades de administración.................................. A-14
Tabla de funciones y configuración
predeterminada de fábrica......................................... A-15
ÍNDICE.......................................................................................Í-1