User Manual

5
Inbetriebnahme
des MFC
Windows
®
USB
Windows
®
Parallel
Windows
NT
®
WS 4.0
Parallel
Macintosh
®
USB
Macintosh
®
Netzwerk
Windows
®
Netzwerk
Für
Administratoren
Warnung
■ Das MFC muss an eine geerdete, jederzeit leicht
zugängliche Netzsteckdose angeschlossen wer-
den, damit es im Notfall schnell vom Netz getrennt
werden kann.
■ Das MFC wird über den Netzanschluss geerdet.
Deshalb sollten Sie zum Schutz vor Spannungs-
spitzen über die Telefonleitung zuerst die Strom-
versorgung und dann den Faxanschluss
herstellen. Aus demselben Grund sollten Sie vor
dem Verstellen oder dem Transportieren des Gerä-
tes stets zuerst den Faxanschluss lösen, bevor Sie
den Netzstecker ziehen.
Hauptanschluss/Nebenstellenanlage
Das MFC kann sowohl an einem Hauptanschluss als
auch an einer Nebenstellenanlage angeschlossen
werden.
Werkseitig ist das Gerät für den Betrieb an einem
Hauptanschluss voreingestellt. Wenn Sie das MFC
an eine Nebenstellenanlage anschliessen, muss der
Nebenstellenbetrieb eingeschaltet werden.
Falls Probleme beim Anschluss innerhalb einer Ne-
benstellenanlage auftreten sollten, wenden Sie sich
bitte an den Hersteller der Nebenstellenanlage.
Sie können wählen, in welcher Sprache die Display-
anzeigen erscheinen sollen.
1 Drücken Sie Menu.
2 Drücken Sie , .
3 Wählen Sie mit oder die
gewünschte Sprache aus (Deutsch,
Französisch oder Englisch).
4 Drücken Sie Set.
Sie können ein externes Telefon an eine Te-
lematik-Steckdose oder an die EXT.-Buchse
des MFC anschliessen. Beachten Sie, dass
zum Anschluss an die EXT.-Buchse ein
Kupplungsstück notwendig ist.
Wenn Sie an derselben Leitung auch einen
externen Anrufbeantworter verwenden
möchten, schliessen Sie diesen entweder an
der gleichen seriellen Dose wie das MFC
oder an der EXT.-Buchse des MFC an. Be-
achten Sie, dass für den Anschluss ein
Kupplungsstück notwendig ist.
Verwenden Sie an der Telefonsteckdose
keine parallelen Doppelstecker, weil da-
durch Probleme beim Faxempfang auf-
treten können.
Serielle
Dose
Kupplungsstück
Externes
Telefon
Paralleles
Telefon
Zur Verwendung des externen Anrufbeant-
worters stellen Sie den Empfangsmodus
TAD:Anrufbeantw. ein. Weitere Infor-
mationen dazu finden Sie im Benutzer-
handbuch in Teil II, Kapitel 7 im Abschnitt
„Externer Anrufbeantworter“.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im
Benutzerhandbuch in Teil I, Kapitel 3 im
Abschnitt „Hauptanschluss und Nebenstel-
lenanlage“.
6 Displaysprache wählen
Serielle
Dose
Kupplungsstück
Externer Anruf-
beantworter