Guia de Instalação Rápida Início MFC-8510DN MFC-8520DN Leia primeiro o Guia de Segurança de Produto e depois este Guia de Instalação Rápida para executar correctamente o procedimento de instalação e configuração. Se desejar ver o Guia de Instalação Rápida noutros idiomas, consulte http://solutions.brother.com/. Nota Os modelos não estão todos disponíveis em todos os países.
ADVERTÊNCIA ADVERTÊNCIA indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. AVISO AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos ligeiros ou moderados. ADVERTÊNCIA • Foram utilizados sacos de plástico para embalar o seu equipamento. Para evitar o perigo de asfixia, mantenha estes sacos de plástico afastados de bebés e crianças. Os sacos de plástico não são para brincar.
2 Retirar os materiais da embalagem do equipamento d Retire o conjunto da unidade do tambor e do cartucho de toner. Importante NÃO ligue ainda o cabo de alimentação CA. a b c Retire a fita adesiva da embalagem do exterior do equipamento e a película que cobre o vidro do digitalizador. Abra a gaveta MF a, retire a fita adesiva de embalagem b do suporte da gaveta MF e, em seguida, feche a gaveta MF. Prima o botão de desbloqueio da tampa dianteira e abra a tampa dianteira.
g Volte a introduzir o conjunto da unidade do tambor e do cartucho de toner no equipamento com firmeza. a h Puxe a gaveta do papel totalmente para fora do equipamento. Feche a tampa dianteira do equipamento. b c 4 3 Colocar papel na gaveta do papel Enquanto pressiona o manípulo verde de desbloqueio das guias de papel a, faça deslizar as guias de papel para que correspondam ao tamanho do papel que está a colocar na gaveta. Certifique-se de que as guias estão bem colocadas nas ranhuras.
d Coloque papel na bandeja e certifique-se de que: O papel está abaixo da marca máxima de papel (bbb) a. Encher demasiado a gaveta do papel provoca encravamentos de papel. O lado a ser impresso está virado para baixo. As guias de papel tocam nos lados do papel de forma a que seja alimentado correctamente. 4 Importante NÃO ligue ainda o cabo de interface. a b e f Coloque a gaveta do papel novamente no equipamento de forma a que fique correctamente em posição.
ADVERTÊNCIA O equipamento deve estar ligado à terra com uma ficha com ligação à terra. Como o equipamento está ligado à terra através da tomada eléctrica, pode proteger-se de possíveis situações de perigo eléctrico derivadas da rede telefónica mantendo o cabo de alimentação ligado ao equipamento quando o ligar a uma linha telefónica. De igual modo, pode proteger-se quando pretender mudar o equipamento de lugar, desligando primeiro a linha telefónica e, em seguida, o cabo de alimentação.
5 Deve seleccionar o seu País de maneira que o equipamento funcione correctamente com as linhas de telecomunicações locais em cada País. a b 7 Seleccionar o País Certifique-se de que liga a energia ligando o cabo de alimentação e o interruptor. Prima a ou b para seleccionar o país (España ou Portugal). Set Country Seleccionar um modo de recepção Existem quatro modos de recepção possíveis: Somente Fax, Fax/Tel, Manual e TAD externo.
Definir o contraste do LCD (se necessário) d 02.Data e Hora XX/03/2012 Se tiver dificuldades em ler o LCD, experimente alterar a configuração do contraste. a b Dia:25 Prima Menu, 1, 7. Prima c para aumentar o contraste. —OU— Prima d para diminuir o contraste. Prima Tecla e OK (Por exemplo, introduza 2, 5 para 25.) e Prima OK. c a b Prima Menu, 0, 2, 1. Introduza os últimos dois dígitos do ano no teclado de marcação e, em seguida, prima OK. 02.
c Introduza o número do seu telefone (até 20 dígitos) no teclado de marcação e, em seguida, prima OK. Se o seu número de telefone for igual ao número do fax, introduza o mesmo número novamente. 03.ID do aparelho Fax:XXXXXXXXXXX Tel:_ Prima Tecla e OK d Utilize o teclado de marcação para introduzir o seu nome (até 20 caracteres) e, em seguida, prima OK. 03.
14 Definir o tipo de linha telefónica Se ligar o equipamento a uma linha que utiliza PABX (PBX) ou ISDN para enviar e receber faxes, também é necessário alterar o tipo de linha telefónica seguindo as instruções indicadas a seguir. a b Prima Menu, 0, 6. Prima a ou b para seleccionar Normal, ISDN ou PBX. Prima OK. c Escolha uma das opções: Se seleccionar ISDN ou Normal, avance para o passo f. Se seleccionar PBX, avance para o passo c.
17 Escolher o tipo de ligação Estas instruções de instalação são para Windows® XP Home/Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 e Mac OS X (versões 10.5.8, 10.6.x e 10.7.x). Nota • Para o Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 e Linux®, visite a página do seu modelo em http://solutions.brother.com/. • Pode visitar-nos em http://solutions.brother.
USB Windows® Para utilizadores de interface USB (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 18 a Antes de instalar Verifique se o computador está ligado e se tem a sessão iniciada com direitos de administrador. 19 a Importante • Se estiver algum programa em execução, feche-o. • Os ecrãs podem variar em função do sistema operativo utilizado. Nota O CD-ROM instalador inclui o Nuance™ PaperPort™ 12SE.
USB d Windows® Siga as instruções do ecrã até que este ecrã apareça. 20 a e Concluir e reiniciar Clique em Concluir para reiniciar o seu computador. Após reiniciar o computador, terá de iniciar sessão com direitos de administrador. Nota Ligue o cabo USB na porta USB do equipamento, assinalada com o símbolo depois ligue o cabo ao computador.
USB Macintosh Para utilizadores de interface USB (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 18 a 19 Antes de instalar a Verifique se o equipamento e o Macintosh estão ligados. Terá de iniciar a sessão com direitos de administrador. b Importante Se for utilizador de Mac OS X 10.5.7 ou inferior, actualize para Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x. (Para obter informações e os controladores mais recentes para o Mac OS X que está a utilizar, visite http://solutions.brother.com/.
USB 20 Macintosh Transferir e instalar o Presto! PageManager Quando o Presto! PageManager é instalado, a funcionalidade OCR é adicionada ao Brother ControlCenter2. Com o Presto! PageManager, pode facilmente digitalizar, partilhar e organizar fotografias e documentos. a No ecrã Assistência Brother, clique em Presto! PageManager e siga as instruções do ecrã. Macintosh 15 Windows® A instalação fica assim concluída.
Rede com fios Windows® Para utilizadores de interface de rede com fios (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 18 a Antes de instalar c Ligue o cabo de interface de rede na porta Ethernet e depois ligue-o a uma porta livre do seu hub. Verifique se o computador está ligado e se tem a sessão iniciada com direitos de administrador. Importante • Se estiver algum programa em execução, feche-o. • Os ecrãs podem variar em função do sistema operativo utilizado.
Rede com fios Windows® Nota Nota • Se a instalação não avançar automaticamente, abra novamente o menu superior, ejectando e voltando a inserir CD-ROM ou clicando duas vezes na aplicação start.exe a partir da pasta de raiz, e continue a partir do passo b para instalar o MFL-Pro Suite. • Se lhe for pedido, seleccione o seu equipamento na lista e depois clique em Seguinte.
Rede com fios 21 Instalar o MFL-Pro Suite em computadores adicionais (se necessário) Se pretender utilizar o seu equipamento com vários computadores através da rede, instale o MFL-Pro Suite em cada um dos computadores. Vá para passo 19 na página 16. Nota Licença de rede (Windows®) Este produto inclui uma licença para PC até 5 utilizadores. Esta licença permite a instalação do MFL-Pro Suite, incluindo o Nuance™ PaperPort™ 12SE, num máximo de 5 PCs na rede.
Rede com fios Macintosh Para utilizadores de interface de rede com fios (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 18 a Antes de instalar Verifique se o equipamento e o Macintosh estão ligados. Terá de iniciar a sessão com direitos de administrador. Importante 19 a b Se for utilizador de Mac OS X 10.5.7 ou inferior, actualize para Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x. (Para obter informações e os controladores mais recentes para o Mac OS X que está a utilizar, visite http://solutions.brother.com/.
Rede com fios Nota • Pode encontrar o endereço MAC (endereço Ethernet) e o endereço IP do equipamento imprimindo o Relatório Config de Rede. Consulte Imprimir o Relatório Config de Rede na página 21. • Se este ecrã aparecer, clique em OK. Macintosh 20 Quando o Presto! PageManager é instalado, a funcionalidade OCR é adicionada ao Brother ControlCenter2. Com o Presto! PageManager, pode facilmente digitalizar, partilhar e organizar fotografias e documentos.
Para Utilizadores de Rede Gestão baseada na Web (browser Web) Imprimir o Relatório Config de Rede O servidor da impressora Brother está equipado com um servidor Web que lhe permite monitorizar o estado ou alterar algumas definições da configuração utilizando HTTP (Hyper Text Transfer Protocol Protocolo de transferência de hipertexto). Pode imprimir o Relatório Config de Rede para confirmar as definições de rede actuais. Nota Recomendamos o Windows® Internet Explorer® 7.0/8.0 ou o Firefox® 3.
Outras informações Brother CreativeCenter Inspire-se. Se estiver a utilizar o Windows®, clique duas vezes no ícone Brother CreativeCenter situado no ambiente de trabalho para aceder ao nosso sítio Web GRÁTIS com muitas ideias e recursos para utilização pessoal e profissional. Os utilizadores de Mac podem aceder ao Brother CreativeCenter neste endereço Web: http://www.brother.
Opções e consumíveis Opções O equipamento tem os acessórios opcionais seguintes. Pode expandir as capacidades do equipamento adicionando estes itens. Para mais informações sobre a unidade da gaveta inferior opcional e a memória SO-DIMM compatível, visite-nos em http://solutions.brother.com/. Para saber como instalar a memória SO-DIMM, consulte Instalar memória adicional no Manual Avançado do Utilizador.
Marcas registadas O logótipo da Brother é uma marca registada da Brother Industries, Ltd. Brother é uma marca registada da Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer são marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Windows Vista é uma marca registada ou uma marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Apple, Macintosh, Safari e Mac OS são marcas comerciais da Apple Inc.
