Guida di installazione rapida Inizio MFC-8510DN MFC-8520DN Innanzitutto, leggere la Guida di sicurezza prodotto. Quindi, leggere la presente Guida di installazione rapida per una corretta configurazione e installazione. Per visualizzare la Guida di installazione rapida in altre lingue, visitare http://solutions.brother.com/. Nota Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i Paesi.
AVVERTENZA AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni di entità lieve o moderata. AVVERTENZA • La confezione dell’apparecchio contiene buste di plastica. Per evitare rischi di soffocamento, tenere queste buste lontano da neonati e bambini. Le buste di plastica non sono giocattoli.
2 Rimuovere il materiale di imballaggio dall’apparecchio d Estrarre il gruppo tamburo e cartuccia toner. Importante Per il momento, NON collegare il cavo di alimentazione CA. a b c Rimuovere il nastro adesivo posto sulla parte esterna dell’apparecchio e la pellicola che ricopre il vetro dello scanner. e Aprire il vassoio multifunzione a e rimuovere il nastro adesivo b dal supporto del vassoio multifunzione, quindi chiudere il vassoio multifunzione.
a b 3 Caricare la carta nel vassoio d Estrarre completamente dall’apparecchio il vassoio carta. Tenendo premuta la leva di sgancio verde della guida carta a, far scorrere le guide laterali per adattarle al formato carta che si sta caricando nel vassoio. Assicurarsi che le guide siano ben inserite negli alloggiamenti. e f c 4 Smuovere la risma di carta per evitare inceppamenti e problemi di alimentazione carta.
4 Collegare il cavo di alimentazione e la linea telefonica Importante Per il momento, NON collegare il cavo di interfaccia. a b Collegare il cavo di alimentazione CA all’apparecchio e inserirlo in una presa elettrica. Accendere l’apparecchio mediante l’apposito interruttore di accensione. AVVERTENZA L’apparecchio deve essere dotato di spina con messa a terra. L’apparecchio è collegato alla messa a terra tramite la presa elettrica.
5 6 Selezionare una modalità di ricezione Sono disponibili quattro modalità di ricezione: Solo fax, Fax/Tel, Manuale e Tel./Segr. Est.. Si vogliono utilizzare le funzioni telefoniche dell'apparecchio (se disponibili), un telefono esterno o un dispositivo di segreteria telefonica esterno connessi alla stessa linea dell'apparecchio? Sì In caso di difficoltà nella lettura del display, provare a modificare l’impostazione del contrasto. a b No Premere OK.
d 02.Data&Ora XX/03/2012 Giorno:25 Immet.e tasto OK (ad esempio, immettere 2, 5 per il 25.) e 8 Inserire le due cifre del giorno mediante la tastiera, quindi premere OK. Inserire l’ora nel formato 24 ore mediante la tastiera, quindi premere OK. Immettere le informazioni personali (identificativo) L’apparecchio visualizza la data e l’ora. Inoltre, se viene impostato l’identificativo, la data e l’ora verranno aggiunte a ogni fax inviato. a b Premere Menu, 0, 3.
Premere il tasto Una volta Due volte Tre volte Quattro Cinque volte volte 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 10 L’apparecchio è impostato per il servizio di composizione a toni. In caso di servizio di composizione a impulsi (disco combinatore), è necessario modificare la modalità di composizione. a b Per ulteriori dettagli, vedere Digitazione testo nella Guida per utenti base.
12 Impostare il tipo di linea telefonica Se si esegue il collegamento dell’apparecchio a una linea dotata di PABX (PBX) o ISDN per l’invio e la ricezione di fax, è necessario modificare di conseguenza il tipo di linea telefonica completando la procedura seguente. a b Premere Menu, 0, 6. Premere a o b per scegliere Normale, ISDN o PBX. Premere OK.
13 Ora legale automatica È possibile impostare l’apparecchio in modo da passare automaticamente all’ora legale. Verrà reimpostato avanti di un’ora in primavera e indietro di un’ora in autunno. a b c Premere Menu, 0, 2, 2. Premere a o b per selezionare Sì (o No). Premere OK. Premere Stop/Uscita. 14 Impostare il fuso orario È possibile impostare il fuso orario (non l’orario estivo ma l’orario standard) sull’apparecchio. a b Premere Menu, 0, 2, 3. Premere a o b per selezionare il fuso orario.
15 Selezionare il tipo di connessione Le presenti istruzioni di installazione sono per Windows® XP Home/Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 e Mac OS X (versioni 10.5.8, 10.6.x e 10.7.x). Nota • Per Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 e Linux®, visitare la pagina relativa al proprio modello all’indirizzo http://solutions.brother.com/. • Visitare il sito http://solutions.brother.
USB Windows® Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 16 a Prima dell’installazione Verificare che il computer sia acceso e che sia stato eseguito l’accesso come amministratore. 17 a Importante • Chiudere eventuali programmi in esecuzione. • Le schermate possono variare in base al sistema operativo in uso. Nota Il CD-ROM del programma di installazione include Nuance™ PaperPort™ 12SE.
USB d Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo fino a visualizzare questa schermata. Windows® 18 a Concludere la procedura e riavviare Fare clic su Fine per riavviare il computer. Dopo il riavvio del computer, effettuare l’accesso con diritti di Amministratore. Nota e Collegare il cavo USB alla porta USB contrassegnata con il simbolo sull’apparecchio, quindi collegare il cavo al computer.
USB Macintosh Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 16 a Prima dell’installazione Accertarsi che l’apparecchio sia collegato alla rete elettrica e che il Macintosh sia acceso. È necessario eseguire l’accesso come amministratore. 17 a b Importante Installare MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM del programma di installazione nell’apposita unità. Fare doppio clic sull’icona Start Here OSX.
USB 18 Macintosh Scaricare e installare Presto! PageManager L’installazione di Presto! PageManager consente di dotare Brother ControlCenter2 della funzionalità di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR). Presto! PageManager consente di acquisire, condividere e organizzare facilmente foto e documenti. a Nella schermata Assistenza Brother, fare clic su Presto! PageManager e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Macintosh 15 Windows® L’installazione è completa.
Rete cablata Windows® Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia di rete cablata (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 16 a d Prima dell’installazione Verificare che il computer sia acceso e che sia stato eseguito l’accesso come amministratore. Importante 17 a • Chiudere eventuali programmi in esecuzione. • Le schermate possono variare in base al sistema operativo in uso. Nota • Il CD-ROM del programma di installazione include Nuance™ PaperPort™ 12SE.
Rete cablata d e Se compare la schermata Firewall/antivirus rilevati, scegliere Modificare le impostazioni della porta Firewall per attivare la connessione in rete e procedere con l'installazione (consigliata). e fare clic su Avanti. Se non si utilizza Windows® Firewall, vedere la Guida dell’utente del software in uso per informazioni sull’aggiunta delle seguenti porte di rete. Per la scansione in rete, aggiungere la porta UDP 54925. Per la ricezione di PC-Fax in rete, aggiungere la porta UDP 54926.
Rete cablata 19 Installare MFL-Pro Suite su altri computer (se necessario) Per utilizzare l’apparecchio con più computer in rete, installare MFL-Pro Suite su ciascun computer. Passare al punto 17 a pagina 16. Nota Licenza di rete (Windows®) Il prodotto comprende una licenza PC per un massimo di 5 utenti. Questa licenza consente l’installazione di MFL-Pro Suite, incluso Nuance™ PaperPort™ 12SE su un massimo di 5 PC in rete.
Rete cablata Macintosh Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia di rete cablata (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 16 a 17 Prima dell’installazione Accertarsi che l’apparecchio sia collegato alla rete elettrica e che il Macintosh sia acceso. È necessario eseguire l’accesso come amministratore. a b Importante Installare MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM del programma di installazione nell’apposita unità. Fare doppio clic sull’icona Start Here OSX.
Rete cablata Nota • È possibile conoscere l’indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) e l’indirizzo IP dell’apparecchio stampando il rapporto delle configurazioni di rete. Vedere Stampare il rapporto delle configurazioni di rete a pagina 21. • Se compare questa schermata, fare clic su OK. 1) In Nome Display, immettere un nome per il Macintosh (lunghezza massima. 15 caratteri).
Per utenti in rete Gestione basata sul Web (browser Web) Stampare il rapporto delle configurazioni di rete Il server di stampa Brother è dotato di un server Web che consente di monitorarne lo stato o di modificarne alcune impostazioni di configurazione, tramite HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). È possibile stampare il rapporto delle configurazioni di rete per verificare le impostazioni di rete correnti. Nota Si consiglia di utilizzare Windows® Internet Explorer® 7.0/8.0 o Firefox® 3.
Ulteriori informazioni Brother CreativeCenter Trova l’ispirazione! Se si utilizza Windows®, fare doppio clic sull’icona Brother CreativeCenter sul desktop per accedere a un sito Web gratuito con numerose idee e risorse per l’uso personale e professionale. Gli utenti Mac possono accedere a Brother CreativeCenter al seguente indirizzo Internet: http://www.brother.
Opzioni e materiali di consumo Opzioni L’apparecchio dispone dei seguenti accessori opzionali. È possibile espandere le funzionalità dell’apparecchio aggiungendo tali accessori. Per ulteriori informazioni sull’unità vassoio inferiore opzionale e la memoria compatibile SO-DIMM, visitare il sito http://solutions.brother.com/. Per l’installazione della memoria SO-DIMM, vedere Installazione della memoria aggiuntiva nella Guida per utenti avanzati.
Marchi Il logo Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer sono marchi registrati o marchi commerciali di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Windows Vista è un marchio registrato o un marchio commerciale di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Apple, Macintosh, Safari e Mac OS sono marchi commerciali di Apple Inc.
