User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-8480DN/MFC-8680DN/MFC-8690DW/MFC-8890DW
- números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Compilación e información sobre esta publicación
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de la red (MFC-8690DW y MFC-8890DW)
- Visualización de documentación (Macintosh)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software
- Guía del usuario de Presto! PageManager:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de la red (MFC-8690DW y MFC-8890DW)
- Visualización de documentación
- Acceso al soporte técnico de Brother (en Windows®)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar un fax
- Multienvío
- Operaciones de envíos adicionales
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Portada electrónica
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble
- Transmisión en tiempo real
- Modo Satélite
- Fax Diferido
- Transmisión diferida por lotes
- Comprobación y cancelación de tareas pendientes
- Envío manual de un fax
- Envío de un fax al final de una conversación
- Mensaje sin memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica
- Buzón de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene un buzón de voz?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamientos de números de una marcación
- Almacenamiento de números de marcación abreviada
- Cambio de los números de una marcación y de marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvío
- Códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (sólo en Canadá)
- 9 Opciones de fax remoto
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Opciones de copia (configuración temporal)
- Copia dúplex (2 lados)
- Selección de bandeja
- Mensaje sin memoria
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Impresión directa
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- Elección de la ubicación
- Para utilizar el equipo de forma segura
- Instrucciones de seguridad importantes
- Avisos de FCC y de teléfonos estándar
- Declaración de conformidad con Industry Canada (sólo en Canadá)
- Seguridad del láser (para modelos de 110-120 V únicamente)
- Normas de la FDA (Food & Drug Administration) Administración de Alimentos y Drogas (para modelos de 110-120 V únicamente)
- Desconexión del dispositivo
- Conexión LAN
- Declaración de calificación de ENERGY STAR® internacional
- Aviso de copyright y licencia de Libtiff
- Marcas comerciales
- B Opciones
- C Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de consumibles
- Sustitución de elementos de mantenimiento periódico
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- D Menú y funciones
- E Especificaciones
- F Glosario
- A Seguridad y normativa
- brother USA-SPA
Solución de problemas y mantenimiento rutinario
141
C
Envío de faxes C
Gestión de llamadas entrantes C
Problemas Sugerencias
Mala calidad de envío. Pruebe a cambiar la resolución a Fina o Superfina. Haga una copia para
comprobar el funcionamiento del escáner del equipo. Si la calidad de la copia no
es buena, limpie el escáner. (Consulte Limpieza del cristal de escaneado
en la página 174.)
El informe de verificación de la
transmisión indica
‘RESULT:ERROR’.
Posiblemente exista un ruido temporal o interferencias en la línea telefónica.
Intente enviar nuevamente el fax. Si está enviando un mensaje PC Fax y en el
informe de verificación de la transmisión se indica ‘RESULT:ERROR’, es posible
que no haya suficiente memoria en el equipo. Para disponer de memoria
adicional, puede desactivar el almacenamiento de fax (consulte Activación de
opciones de fax remoto en la página 88), imprimir los mensajes de fax en la
memoria (consulte Impresión de un fax desde la memoria en la página 63) o
anular un fax diferido o una tarea de sondeo (consulte Comprobación y
cancelación de tareas pendientes en la página 56). Si el problema persiste, pida
a la compañía telefónica que revise la línea.
Si se encuentra frecuentemente con errores de transmisión debido a posibles
interferencias en la línea telefónica, intente cambiar el ajuste de compatibilidad a
Básic(paraVoIP). (Consulte Interferencia de línea telefónica
en la página 156.)
Líneas negras verticales al enviar. Las líneas negras verticales en los faxes que envía suelen estar causadas por
suciedad o corrector líquido en la raya del cristal. (Consulte Limpieza del cristal
de escaneado en la página 174.)
Problemas Sugerencias
El equipo considera una voz como
un tono CNG.
Si está activada la función de recepción simplificada, el equipo será más sensible
a los sonidos. Lo más probable es que el equipo haya interpretado
incorrectamente ciertas voces o música de la línea telefónica como tonos de un
aparato de fax, por lo cual responde con tonos de recepción de fax. Desactive el
equipo pulsando Stop/Exit. Para evitar este problema, desactive la función de
recepción simplificada. (Consulte Recepción Fácil en la página 61.)
Envío de una llamada de fax al
equipo.
Si ha contestado en un teléfono externo o extensión telefónica, pulse su código
de recepción de fax (el ajuste predeterminado es l 51). Cuando el equipo
conteste, cuelgue.
Funciones personalizadas en la
misma línea.
Si tiene configuradas las opciones de llamada en espera, llamada en espera/ID
de llamada, ID de llamada, RingMaster, buzón de voz, servicio de contestador, un
sistema de alarma u otras funciones personalizadas en una sola línea telefónica
en el equipo, podrán surgir problemas al enviar o recibir faxes.
Por ejemplo: si está suscrito al servicio de llamada en espera u otros servicios
personalizados y su señal se cuela en la línea mientras el equipo está enviando
o recibiendo un fax, dicha señal puede interrumpir temporalmente los datos del
fax o dañarlos. La función ECM de Brother debería ayudarle a resolver este
problema. Se trata de una situación habitual en el sector de telefonía y común a
todos los dispositivos que envían y reciben datos a través de una línea compartida
con funciones personalizadas. Si evitar la más mínima interrupción es
fundamental para sus actividades, se recomienda conectar el equipo a una línea
telefónica independiente sin estas funciones.










