User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-8480DN/MFC-8680DN/MFC-8690DW/MFC-8890DW
- números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Compilación e información sobre esta publicación
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de la red (MFC-8690DW y MFC-8890DW)
- Visualización de documentación (Macintosh)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software
- Guía del usuario de Presto! PageManager:
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de la red (MFC-8690DW y MFC-8890DW)
- Visualización de documentación
- Acceso al soporte técnico de Brother (en Windows®)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar un fax
- Multienvío
- Operaciones de envíos adicionales
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Portada electrónica
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble
- Transmisión en tiempo real
- Modo Satélite
- Fax Diferido
- Transmisión diferida por lotes
- Comprobación y cancelación de tareas pendientes
- Envío manual de un fax
- Envío de un fax al final de una conversación
- Mensaje sin memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica
- Buzón de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene un buzón de voz?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamientos de números de una marcación
- Almacenamiento de números de marcación abreviada
- Cambio de los números de una marcación y de marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvío
- Códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (sólo en Canadá)
- 9 Opciones de fax remoto
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Opciones de copia (configuración temporal)
- Copia dúplex (2 lados)
- Selección de bandeja
- Mensaje sin memoria
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Impresión directa
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- Elección de la ubicación
- Para utilizar el equipo de forma segura
- Instrucciones de seguridad importantes
- Avisos de FCC y de teléfonos estándar
- Declaración de conformidad con Industry Canada (sólo en Canadá)
- Seguridad del láser (para modelos de 110-120 V únicamente)
- Normas de la FDA (Food & Drug Administration) Administración de Alimentos y Drogas (para modelos de 110-120 V únicamente)
- Desconexión del dispositivo
- Conexión LAN
- Declaración de calificación de ENERGY STAR® internacional
- Aviso de copyright y licencia de Libtiff
- Marcas comerciales
- B Opciones
- C Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de consumibles
- Sustitución de elementos de mantenimiento periódico
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- D Menú y funciones
- E Especificaciones
- F Glosario
- A Seguridad y normativa
- brother USA-SPA
Seguridad y normativa
129
A
La conexión al servicio de líneas compartidas estará sujeta a las tarifas del estado. Póngase en
contacto con la comisión de utilidades públicas del estado, la comisión de servicios públicos o la
comisión de corporaciones para obtener información.
Si protege su hogar con un sistema de alarma vía cable conectada a la línea telefónica,
compruebe que la instalación de este equipo no desactiva la alarma. Si tiene dudas sobre qué
puede llegar a desactivar su sistema de alarma, consulte con su compañía telefónica o el
personal cualificado.
Si no puede solucionar un problema del equipo, llame al Servicio de atención al cliente de Brother.
(Consulte números de Brother en la página i.)
ADVERTENCIA
Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, siempre desconecte todos los cables de la
toma de pared antes de reparar, modificar o instalar el equipo.
Declaración de conformidad de la FCC (Federal Communications Commission) (sólo en
Estados Unidos)
declara que los productos
Nombre del producto: MFC-8480DN, MFC-8680DN, MFC-8690DW y MFC-8890DW
Opciones de producto: LT-5300
cumplen con la parte 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un
funcionamiento no deseado.
Tras someterlo a las pruebas correspondientes, se ha determinado que este equipo cumple los
límites establecidos para dispositivos digitales de clase B de conformidad con la parte 15 de las
normas FCC. Estos límites se han establecido con el objetivo de aportar una protección
razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en el hogar. Este equipo
genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, a menos que se instale y se utilice de
acuerdo con el manual de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que estas interferencias no se
produzcan en determinadas instalaciones. Si el equipo produce interferencias perjudiciales en la
recepción de radio o televisión, lo cual puede probarse encendiendo y apagando el equipo, se
recomienda al usuario corregir dichas interferencias tomando una o varias de las siguientes
medidas:
Reorientar o reubicar la antena de recepción.
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
Parte responsable: Brother International Corporation
100 Somerset Corporate Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911 USA
TEL: (908) 704-1700










