User's Guide

Glossário
227
F
Envio de Mala Direta
A capacidade de enviar a mesma
mensagem de fax para mais de um
destino.
Erro de comunicação (ou Erro de Com.)
Um erro durante o envio ou recepção de
fax, normalmente causado por ruídos na
linha ou eletricidade estática.
Escala de cinza
Os tons de cinza disponíveis para copiar
ou enviar/receber faxes de imagens.
Escaneamento
O processo de envio de uma imagem
eletrônica de um documento impresso
para o seu computador.
Fax manual
Ao tirar o fone do gancho do telefone
externo ou pressionar Gancho, você
pode ouvir a secretária eletrônica de
recebimento de fax antes de pressionar
Iniciar para iniciar a transmissão.
Fax/Tel
Você pode receber faxes e chamadas
telefônicas. Não utilize este modo se
estiver utilizando uma secretária
eletrônica.
Grupo de Compatibilidade
A capacidade de uma unidade de fax se
comunicar com outra. A compatibilidade é
assegurada entre Grupos ITU-T.
ID do aparelho
A informação armazenada que aparece
no alto das páginas enviadas por fax.
Inclui o nome e número de fax do emissor.
Impressão de Segurança (Backup)
Seu aparelho imprime uma cópia de todos
os faxes recebidos e que estão salvos na
memória. Este é um recurso de
segurança para que você não perca as
mensagens durante uma queda de
energia.
Intervalo entre Relatórios
É o intervalo predefinido entre os
relatórios de faxes impressos
automaticamente. Você pode imprimir os
relatórios de fax sempre que desejar, sem
interromper o ciclo.
Lista de Ajuda
Uma impressão da tabela completa do
Menu que você pode utilizar para
programar o seu aparelho quando não
tiver o Manual do Usuário em mãos.
Lista de Configurações de Usuários
Um relatório impresso que indica a atual
configuração do aparelho.
Lista de Telefones
Uma listagem de nomes e números
armazenados na memória de discagem
de Discagem de Um Toque e
Discagem Rápida, em ordem numérica.
Método de Codificação
Método de codificação da informação
contida em um documento. Todos os
aparelhos de fax devem usar o padrão
mínimo de Modified Huffman (MH). O
aparelho pode fornecer melhores
métodos de compressão, Leitura
Modificada (MR) Leitura Duplamente
Modificada (MMR) e JBIG, se o aparelho
destinatário possuir o mesmo recurso.
Modo Internacional
Altera temporariamente os sinais de fax
para se adaptar ao ruído e à eletricidade
estática das linhas telefônicas
internacionais.
Modo Menu
O modo de programação para alterar as
configurações de seu aparelho.
Número de grupo
A combinação dos números da Discagem
de Um Toque e Discagem Rápida que
estão armazenados em uma tecla de
Discagem de Um Toque ou em uma
posição da memória de Discagem
Rápida, para Mala Direta.