User Manual
Table Of Contents
- MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE
- Índice
- 1 Introdução
- 2 Configurar a sua máquina para uma rede
- Descrição geral
- Endereços IP, máscaras de sub-rede e gateways
- Tabela passo-a-passo
- Definir o endereço IP e a máscara de sub-rede
- Alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar o utilitário BRAdmin Light para alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar o utilitário BRAdmin Professional 3 para alterar as definições do servidor de impressão (Windows®)
- Utilizar o painel de controlo para alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar a gestão baseada na web (web browser) para alterar as definições do servidor de impressão/digitalização
- Utilizar a Configuração Remota para alterar as definições do servidor de impressão (Não disponível para Windows Server® 2003/2008) (Não disponível para a DCP-8085DN e DCP-8080DN)
- Utilizar outros métodos para alterar as definições do servidor de impressão
- 3 Configurar a sua máquina para uma rede sem fios (Para a MFC-8890DW)
- Descrição geral
- Termos e conceitos de rede sem fios
- Tabela passo-a-passo para configuração de rede sem fios
- Confirmar o ambiente de rede
- Confirmar o método de configuração de rede sem fios
- Configuração utilizando o Assistente de Configuração do painel de controlo da máquina para configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- Configurar utilizando SES/WPS ou AOSS™ no menu do painel de controlo (Modo sem fios automático) (apenas modo de infra-estrutura)
- Configuração utilizando o método PIN de Wi-Fi Protected Setup (apenas modo de infra-estrutura)
- Configuração utilizando a aplicação de instalação da Brother incluída no CD- ROM para configurar a sua máquina de rede sem fios
- Configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- Utilizar o Assistente de Configuração a partir do painel de controlo
- Utilizar o menu SES/WPS ou AOSS™ do painel de controlo para configurar a sua máquina para uma rede sem fios (Modo sem fios automático)
- Utilizar o Método PIN do Wi-Fi Protected Setup
- Utilizar o programa de instalação da Brother incluído no CD-ROM para configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- 4 Configuração sem fios para Windows® utilizando a aplicação de instalação da Brother (Para MFC-8890DW)
- 5 Configuração sem fios para Macintosh utilizando a aplicação de instalação da Brother (Para MFC-8890DW)
- 6 Configuração do painel de controlo
- Menu Rede
- TCP/IP
- Ethernet (apenas rede com fios)
- Assistente de configuração (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- SES/WPS ou AOSS™ (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- Código WPS w/PIN (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- Estado da WLAN (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- Rep. Predefin. (Apenas MFC-8890DW)
- Rede Ligada (apenas rede com fios MFC-8890DW)
- WLAN Activa (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- E-mail / IFAX (Apenas MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Como configurar uma nova predefinição para Digitalização para E-mail (servidor de E-mail) (apenas MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Como configurar uma nova predefinição para Digitalização para FTP
- Como configurar uma nova predefinição para Scan to Network
- Fax para Servidor (Para a MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Horário
- Repor as predefinições de fábrica de rede
- Imprimir a lista de configurações de rede
- Menu Rede
- 7 Assistente de instalação do controlador (apenas Windows®)
- 8 Impressão em rede em Windows®: impressão ponto-a-ponto básica com TCP/IP
- 9 Impressão via Internet em Windows®
- 10 Impressão em rede a partir de Macintosh utilizando o controlador BR-Script 3
- 11 Gestão baseada na web
- Descrição geral
- Como configurar as definições da máquina utilizando a gestão baseada na web (web browser)
- Informações sobre a palavra-passe
- Secure Function Lock 2.0 (Não disponível para a MFC-8370DN)
- Alterar a configuração da função de digitalização para FTP utilizando um web browser
- Alterar a configuração da função Scan to Network utilizando um web browser
- Alterar a configuração do LDAP utilizando um web browser (Para MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- 12 Funcionamento do LDAP (Para a MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- 13 Fax via Internet e digitalização para E-mail (servidor de E-mail) (Para MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Descrição geral do fax via Internet
- Ligação
- Funções das teclas do painel de controlo
- Enviar faxes via Internet
- Introduzir texto manualmente
- Receber E-mail ou fax via Internet
- Receber um fax via Internet no computador
- Reencaminhar mensagens de E-mail e de fax recebidas
- Difusão por retransmissão (Relay Broadcast)
- Mensagem de Verificação TX
- Instl Cor. TX
- Instl Cor. RX
- Mensagem de erro
- Informações importantes sobre fax via Internet
- Descrição geral da função Digitalização para E-mail (servidor de E-mail)
- Descrição geral do fax via Internet
- 14 Funcionalidades de segurança
- Descrição geral
- Configurar as definições de protocolo
- Gerir a impressora de rede de forma segura
- Impressão de documentos segura utilizando o IPPS
- Utilizar a notificação por correio electrónico com autenticação de utilizador (para o MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Criar e instalar um certificado
- 15 Resolução de problemas
- Descrição geral
- Problemas gerais
- Problemas relacionados com a instalação do software de impressão em rede
- Problemas relacionados com a impressão
- Problemas relacionados com a digitalização e o PC Fax
- Solução de problemas relacionados com redes sem fios (apenas MFC-8890DW)
- Resolução de problemas específicos de protocolos
- Anexo A
- Utilizar serviços
- Outras formas de definir o endereço IP (para utilizadores experientes e administradores)
- Utilizar o DHCP para configurar o endereço IP
- Utilizar o BOOTP para configurar o endereço IP
- Utilizar o RARP para configurar o endereço IP
- Utilizar o APIPA para configurar o endereço IP
- Utilizar o ARP para configurar o endereço IP
- Utilizar o TELNET para configurar o endereço IP
- Utilizar o software de servidor Web BRAdmin da Brother para IIS para configurar o endereço IP
- Instalação com serviços web (Windows Vista®)
- Instalação com uma Fila de impressão em rede ou uma Partilha (apenas controlador de impressora)
- Anexo B
- Anexo C
- Índice remissivo
Fax via Internet e digitalização para E-mail (servidor de E-mail) (Para MFC-8880DN e MFC-8890DW)
158
13
Introduzir texto manualmente 13
Prima Shift e 1 em simultâneo para mudar para o modo de marcação “alfabético”.
Pode agora utilizar o teclado de marcação para introduzir o endereço de E-mail. Para obter mais
informações, consulte Introduzir texto na página 230.
Pode também ligar-se à máquina utilizando um web browser e guardar as informações de endereços de E-
mail num local de Marcação Rápida ou Um Toque através da Gestão Baseada na Web. (Para obter mais
informações sobre a gestão baseada na web, consulte Gestão baseada na web na página 142.)
À medida que for introduzindo o endereço de fax via Internet, este será apresentado, carácter a carácter, no
painel LCD. Se especificar mais de 22 caracteres, o painel LCD deslocará o nome para a esquerda, carácter
a carácter. Pode introduzir até 60 caracteres.
Prima Iniciar para enviar o documento.
Depois de o documento ser digitalizado, será transmitido automaticamente para a máquina de fax via
Internet do destinatário através do servidor SMTP. Pode cancelar a operação de envio premindo a tecla
Parar/Sair durante a digitalização. Quando a transmissão terminar, a máquina ficará novamente em modo
de espera.
Alguns servidores de E-mail não permitem o envio de mensagens de grandes dimensões (o Administrador
do Sistema impõe frequentemente um limite máximo para o tamanho das mensagens de E-mail). Com esta
função activada, a máquina irá apresentar Memória Cheia quando tentar enviar documentos de E-mail
com um tamanho superior a 1 Mbyte. O documento não será enviado e será impresso um relatório de erro.
O documento que está a tentar enviar deverá ser dividido em documentos mais pequenos, que possam ser
aceites pelo servidor de correio. (A título informativo, um documento de 42 páginas baseado na Tabela de
Teste ITU-T Test Chart #1 tem aproximadamente 1Mbyte.)
Receber E-mail ou fax via Internet 13
Pode receber mensagens de E-mail de 2 formas:
Recepção via POP3 (iniciada manualmente)
Recepção via POP3 por intervalos regulares
Ao utilizar a recepção via POP3, a máquina tem de consultar o servidor de E-mail para receber os trabalhos
de impressão. Este polling pode ocorrer em intervalos definidos (por exemplo, pode configurar a máquina
para consultar o servidor de E-mail de 10 em 10 minutos) ou pode consultar manualmente o servidor
premindo as teclas Shift + Iniciar.
Se a máquina começar a receber trabalhos de impressão de E-mail, o painel LCD indicará esta actividade.
Por exemplo, aparecerá Recebendo no painel LCD seguido de xx Correio(s). Se premir as teclas Shift
+ Iniciar para procurar manualmente no servidor de E-mail trabalhos de impressão de E-mail e não houver
documentos de correio a aguardar impressão, a máquina apresenta Não há correio no painel LCD
durante dois segundos.
Se a máquina ficar sem papel durante a recepção de dados, os dados recebidos serão guardados na
memória da máquina. Estes dados serão impressos automaticamente assim que colocar novamente papel
na máquina. (Para máquinas da Europa, Ásia e Oceânia, a opção Receber memór. tem de estar definida
para Lig.)
Se a mensagem recebida não estiver em formato de texto simples ou se um ficheiro anexado não estiver no
formato TIFF-F, será impressa a seguinte mensagem de erro:
“O FORMATO DO FICHEIRO EM ANEXO NÃO É SUPORTADO NOME DO FICHEIRO:XXXXXX.doc” Se
a mensagem recebida for grande demais, será impressa a seguinte mensagem de erro:
“FICHEIRO DE E-MAIL DEMASIADO GRANDE.”. Se a opção Apg. Msg. Erro estiver activada
(predefinição), então a mensagem de erro será automaticamente eliminada do servidor de E-mail.










