User Manual
Table Of Contents
- MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE
- Índice
- 1 Introdução
- 2 Configurar a sua máquina para uma rede
- Descrição geral
- Endereços IP, máscaras de sub-rede e gateways
- Tabela passo-a-passo
- Definir o endereço IP e a máscara de sub-rede
- Alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar o utilitário BRAdmin Light para alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar o utilitário BRAdmin Professional 3 para alterar as definições do servidor de impressão (Windows®)
- Utilizar o painel de controlo para alterar as definições do servidor de impressão
- Utilizar a gestão baseada na web (web browser) para alterar as definições do servidor de impressão/digitalização
- Utilizar a Configuração Remota para alterar as definições do servidor de impressão (Não disponível para Windows Server® 2003/2008) (Não disponível para a DCP-8085DN e DCP-8080DN)
- Utilizar outros métodos para alterar as definições do servidor de impressão
- 3 Configurar a sua máquina para uma rede sem fios (Para a MFC-8890DW)
- Descrição geral
- Termos e conceitos de rede sem fios
- Tabela passo-a-passo para configuração de rede sem fios
- Confirmar o ambiente de rede
- Confirmar o método de configuração de rede sem fios
- Configuração utilizando o Assistente de Configuração do painel de controlo da máquina para configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- Configurar utilizando SES/WPS ou AOSS™ no menu do painel de controlo (Modo sem fios automático) (apenas modo de infra-estrutura)
- Configuração utilizando o método PIN de Wi-Fi Protected Setup (apenas modo de infra-estrutura)
- Configuração utilizando a aplicação de instalação da Brother incluída no CD- ROM para configurar a sua máquina de rede sem fios
- Configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- Utilizar o Assistente de Configuração a partir do painel de controlo
- Utilizar o menu SES/WPS ou AOSS™ do painel de controlo para configurar a sua máquina para uma rede sem fios (Modo sem fios automático)
- Utilizar o Método PIN do Wi-Fi Protected Setup
- Utilizar o programa de instalação da Brother incluído no CD-ROM para configurar a sua máquina para uma rede sem fios
- 4 Configuração sem fios para Windows® utilizando a aplicação de instalação da Brother (Para MFC-8890DW)
- 5 Configuração sem fios para Macintosh utilizando a aplicação de instalação da Brother (Para MFC-8890DW)
- 6 Configuração do painel de controlo
- Menu Rede
- TCP/IP
- Ethernet (apenas rede com fios)
- Assistente de configuração (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- SES/WPS ou AOSS™ (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- Código WPS w/PIN (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- Estado da WLAN (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- Rep. Predefin. (Apenas MFC-8890DW)
- Rede Ligada (apenas rede com fios MFC-8890DW)
- WLAN Activa (apenas rede sem fios MFC-8890DW)
- E-mail / IFAX (Apenas MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Como configurar uma nova predefinição para Digitalização para E-mail (servidor de E-mail) (apenas MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Como configurar uma nova predefinição para Digitalização para FTP
- Como configurar uma nova predefinição para Scan to Network
- Fax para Servidor (Para a MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Horário
- Repor as predefinições de fábrica de rede
- Imprimir a lista de configurações de rede
- Menu Rede
- 7 Assistente de instalação do controlador (apenas Windows®)
- 8 Impressão em rede em Windows®: impressão ponto-a-ponto básica com TCP/IP
- 9 Impressão via Internet em Windows®
- 10 Impressão em rede a partir de Macintosh utilizando o controlador BR-Script 3
- 11 Gestão baseada na web
- Descrição geral
- Como configurar as definições da máquina utilizando a gestão baseada na web (web browser)
- Informações sobre a palavra-passe
- Secure Function Lock 2.0 (Não disponível para a MFC-8370DN)
- Alterar a configuração da função de digitalização para FTP utilizando um web browser
- Alterar a configuração da função Scan to Network utilizando um web browser
- Alterar a configuração do LDAP utilizando um web browser (Para MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- 12 Funcionamento do LDAP (Para a MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- 13 Fax via Internet e digitalização para E-mail (servidor de E-mail) (Para MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Descrição geral do fax via Internet
- Ligação
- Funções das teclas do painel de controlo
- Enviar faxes via Internet
- Introduzir texto manualmente
- Receber E-mail ou fax via Internet
- Receber um fax via Internet no computador
- Reencaminhar mensagens de E-mail e de fax recebidas
- Difusão por retransmissão (Relay Broadcast)
- Mensagem de Verificação TX
- Instl Cor. TX
- Instl Cor. RX
- Mensagem de erro
- Informações importantes sobre fax via Internet
- Descrição geral da função Digitalização para E-mail (servidor de E-mail)
- Descrição geral do fax via Internet
- 14 Funcionalidades de segurança
- Descrição geral
- Configurar as definições de protocolo
- Gerir a impressora de rede de forma segura
- Impressão de documentos segura utilizando o IPPS
- Utilizar a notificação por correio electrónico com autenticação de utilizador (para o MFC-8880DN e MFC-8890DW)
- Criar e instalar um certificado
- 15 Resolução de problemas
- Descrição geral
- Problemas gerais
- Problemas relacionados com a instalação do software de impressão em rede
- Problemas relacionados com a impressão
- Problemas relacionados com a digitalização e o PC Fax
- Solução de problemas relacionados com redes sem fios (apenas MFC-8890DW)
- Resolução de problemas específicos de protocolos
- Anexo A
- Utilizar serviços
- Outras formas de definir o endereço IP (para utilizadores experientes e administradores)
- Utilizar o DHCP para configurar o endereço IP
- Utilizar o BOOTP para configurar o endereço IP
- Utilizar o RARP para configurar o endereço IP
- Utilizar o APIPA para configurar o endereço IP
- Utilizar o ARP para configurar o endereço IP
- Utilizar o TELNET para configurar o endereço IP
- Utilizar o software de servidor Web BRAdmin da Brother para IIS para configurar o endereço IP
- Instalação com serviços web (Windows Vista®)
- Instalação com uma Fila de impressão em rede ou uma Partilha (apenas controlador de impressora)
- Anexo B
- Anexo C
- Índice remissivo
Introdução
3
1
BRAdmin Professional 3 (Windows
®
) 1
O BRAdmin Professional 3 é um utilitário para uma gestão mais avançada de dispositivos Brother ligados
em rede. Com este utilitário, pode procurar produtos Brother na sua rede e visualizar o estado dos
dispositivos a partir de uma janela com um estilo idêntico ao do explorador, de fácil leitura e que muda de
cor para identificar o estado de cada dispositivo. Pode configurar definições de rede e de dispositivos, bem
como actualizar o firmware de um dispositivo a partir de um computador com Windows
®
na sua LAN (rede
local). O BRAdmin Professional 3 consegue também registar a actividade dos dispositivos Brother na rede
e exportar os dados de registo em formato HTML, CSV, TXT ou SQL.
Os utilizadores que pretendam monitorizar as impressoras ligadas localmente podem instalar o software
Print Auditor Client no PC cliente. Este utilitário permite monitorizar as impressoras que estão ligadas a um
PC cliente através da interface USB ou paralela a partir do BRAdmin Professional 3.
Para obter mais informações e transferir o utilitário, visite-nos em http://solutions.brother.com/
Web BRAdmin (Windows
®
) 1
O Web BRAdmin é um utilitário de gestão de dispositivos Brother ligados em rede. Com este utilitário pode
procurar produtos Brother na sua rede, consultar o estado dos dispositivos e configurar definições de rede.
Ao contrário do BRAdmin Professional 3, concebido exclusivamente para Windows
®
, o Web BRAdmin é um
utilitário de servidor que pode ser acedido a partir de qualquer PC cliente com um web browser que suporte
JRE (Java Runtime Environment). Ao instalar o utilitário de servidor Web BRAdmin num computador com
IIS
1
, o administrador pode ligar-se ao servidor Web BRAdmin, via web browser, e, em seguida, comunicar
com o dispositivo.
Para obter mais informações e transferir o utilitário, visite-nos em http://solutions.brother.com/
1
Internet Information Server 4.0 ou Internet Information Services 5.0 / 5.1 / 6.0 / 7.0
BRPrint Auditor (Windows
®
) 1
O software BRPrint Auditor proporciona às máquinas ligadas localmente as potencialidades de
monitorização das ferramentas de gestão de rede da Brother. Este utilitário permite que um computador
cliente recolha informações de utilização e estado a partir de uma MFC ou DCP ligada através da interface
paralela ou USB. O BRPrint Auditor pode, em seguida, transmitir estas informações a um outro computador
da rede com o BRAdmin Professional 3 ou o Web BRAdmin 1.45 ou superior. Desta forma, o administrador
pode verificar itens como contagem de páginas, estado do toner e do tambor e a versão do firmware. Além
de comunicar com aplicações de gestão de rede da Brother, este utilitário consegue enviar por E-mail as
informações de utilização e estado directamente para um endereço de E-mail predefinido num formato de
ficheiro CSV ou XML (é necessário suporte de SMTP Mail). O utilitário BRPrint Auditor suporta também a
notificação por E-mail para comunicar condições de aviso ou de erro.
Gestão baseada na web (web browser)
1
A Gestão baseada na web permite-lhe monitorizar o estado da impressora Brother ou alterar algumas das
definições de configuração utilizando um web browser.
Nota
Recomendamos os browsers Microsoft
®
Internet Explorer
®
6.0 (ou superior) ou Firefox 1.0 (ou superior)
para Windows
®
e Safari 1.3 (ou superior) para Macintosh. Certifique-se de que activa as opções de
JavaScript e Cookies em qualquer um dos browsers utilizados. Se utilizar um browser diferente, certifique-
se de que é compatível com HTTP 1.0 e HTTP 1.1.