User's Guide

Services téléphoniques et appareils externes
57
7
Tonalité ou impulsion
(Canada uniquement) 7
Si votre système téléphonique est installé sur
un réseau de signalisation par impulsions,
mais que vous avez besoin d’envoyer des
signaux par fréquences vocales (pour donner
des instructions bancaires par téléphone, par
exemple), suivez la procédure ci-dessous.
a Pour le MFC-440CN, décrochez le
combiné du téléphone externe ou
appuyez sur Tonalité.
Pour le MFC-665CW, décrochez le
combiné ou appuyez sur
Téléphone à haut-parleur.
b Appuyez sur # sur le panneau de
commande de l’appareil. Tous les
chiffres composés ultérieurement
émettront des signaux de type tonalité.
Quand vous raccrochez, l’appareil revient au
mode de signalisation par impulsions.
Mode Fax/Tél quand la touche
d’alimentation est sur Marche7
Lorsque l’appareil est en mode Fax/Tél, il
émet la pseudo/double sonnerie (durée de
sonnerie du télécopieur/téléphone) pour vous
inviter à répondre à un appel vocal.
Si vous répondez à partir d'un téléphone
supplémentaire, vous devrez décrocher le
combiné durant la pseudo/double sonnerie et
appuyer sur #51 entre deux coups de la
double sonnerie. Si personne ne vous
répond, ou si quelqu’un veut vous envoyer
une télécopie, renvoyez l'appel au
télécopieur en appuyant sur l 51.
(MFC-665CW uniquement) Quand vous êtes
près de l’appareil, vous pouvez décrocher le
combiné ou appuyer sur
Téléphone à haut-parleur pour répondre à
l’appel.
Mode Fax/Tél quand la touche
d’alimentation est sur Arrêt 7
Vous pouvez changer le réglage par défaut
de la touche Marche/Arrêt à
Recept fax:On de sorte que vous puissiez
recevoir des télécopies quand la touche
d’alimentation est sur Arrêt. (Voir Réglage
Marche/Arrêt à la page 24.) Le mode Fax/Tél
fonctionne de la façon suivante.
(pour le MFC-440CN)
Le mode Fax/Tél ne fonctionne pas quand la
touche d’alimentation est sur Arrêt. L’appareil
ne répondra pas aux appels de téléphone ou
de télécopieur et continuera à sonner. Si
vous êtes à côté d’un téléphone externe ou
supplémentaire, décrochez le combiné et
parlez. Si vous entendez des tonalités de
télécopieur, gardez le combiné jusqu’à ce
que la fonction Réception facile active votre
appareil. Si le correspondant dit qu’il veut
vous envoyer une télécopie, activez l’appareil
en appuyant sur l 51.
(MFC-665CW uniquement)
Lorsque l’appareil est en mode Fax/Tél et
qu’il émet la psedo/double sonnerie pour
vous inviter à répondre à un appel vocal, vous
pouvez seulement y répondre en décrochant
le combiné de l’appareil.
Si vous répondez avant que l’appareil ne
réponde avec une pseudo-double sonnerie,
vous pouvez répondre à l’appel sur un
téléphone supplémentaire ou sur un
téléphone externe.
MFC-440_UG_CF.book Page 57 Monday, August 21, 2006 5:11 PM