User's Guide

Chapitre 6
52
Fax/Tél 6
Le mode Fax/Tél vous permet de gérer
automatiquement les appels entrants, en
reconnaissant lequel est un appel de
télécopie et lequel est un appel vocal et en
traitant chacun des appels de la façon
suivante :
 Les télécopies seront reçues
automatiquement.
 Les appels vocaux commencent par la
sonnerie du télécopieur/téléphone pour
que vous répondiez à l’appel. La sonnerie
du télécopieur/téléphone est une double
sonnerie rapide émise par votre appareil.
Voir aussi Pseudo/double sonnerie (Mode
Fax/Tél uniquement) à la page 53 et
Sonnerie différée à la page 53.
Manuel 6
Le mode Manuel sert à désactiver toutes les
fonctions de réponse automatiques sauf si
vous utilisez la fonction Sonnerie Spéciale ou
vous utilisez un RÉP externe avec le MFC-
665CW.
Pour recevoir une télécopie en mode manuel,
appuyez sur Mono Marche ou sur
Couleur Marche quand vous entendez les
tonalités du télécopieur (signaux sonores
courts répétés). Vous pouvez aussi utiliser la
fonction Réception facile pour recevoir des
télécopies en décrochant un combiné sur la
même ligne que l'appareil.
Voir aussi Réception facile à la page 43.
Centre des messages
(Cm:c.messages)
(MFC-665CW uniquement) 6
Le mode Centre des messages
(Cm:c.messages) vous permet de gérer
automatiquement les appels entrants, en
reconnaissant lequel est un appel de
télécopie et lequel est une appel vocal et en
les traitant des façons suivantes :
 Les télécopies seront reçues
automatiquement.
 Les appelants vocaux peuvent enregistrer
un message.
Pour configurer le mode Message Center,
voir page 78.
RÉP externe (MFC-440CN
uniquement) 6
Le mode Répondeur externe permet à un
répondeur externe de gérer tous vos appels
entrants. Les appels entrants seront traités
des façons suivantes :
 Les télécopies seront reçues
automatiquement.
 Les appelants vocaux peuvent enregistrer
un message sur le répondeur externe.
Pour plus d'informations, voir Branchement
d’un RÉP externe (répondeur téléphonique
externe) àlapage62.
Si le mode Centre des messages est
activé, il remplace le paramètre du
mode Réception. L’écran indique
Cm:c.messages.
Si le mode Centre des messages est
désactivé, le mode Réception
reprend le réglage que vous avez
défini. (Voir Mode Centre des
messages àlapage78.)
MFC-440_UG_CF.book Page 52 Monday, August 21, 2006 5:11 PM