User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-440CN/MFC-665CW
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Avis de rédaction et de publication
- Table des matières
- Section I : GÉNÉRALITÉS
- 1 Informations générales
- Comment utiliser la documentation
- Comment accéder au Guide utilisateur-Logiciel et au Guide utilisateur-Réseau
- Comment visualiser la documentation
- Comment visualiser la documentation (pour Windows®)
- Comment trouver les instructions de numérisation
- Comment trouver les instructions de configuration de réseau (MFC-665CW uniquement)
- Comment visualiser la documentation (pour Macintosh®)
- Comment trouver les instructions de numérisation
- Comment trouver les instructions de configuration de réseau (MFC-665CW uniquement)
- Comment visualiser la documentation
- Comment accéder au soutien de Brother (pour Windows®)
- Description du panneau de commande
- 2 Chargement des documents et du papier
- 3 Programmation générale
- Touche Marche/Arrêt
- Réglage Marche/Arrêt
- Temporisation de mode
- Réglages du papier
- Réglages du volume
- Heure d’été automatique
- Écran ACL
- 4 Fonctions de sécurité
- 1 Informations générales
- Section II : Télécopie
- 5 Envoi de télécopies
- Activation du mode Télécopieur
- Diffusion (noir et blanc uniquement)
- Opérations d’envoi supplémentaires
- Envoi de télécopies en utilisant des paramètres multiples
- Contraste
- Modification de la résolution télécopieur
- Accès double (noir et blanc uniquement)
- Envoi en temps réel
- Mode Outre-mer
- Télécopie en différé (noir et blanc uniquement)
- Envoi par lots en différé (noir et blanc uniquement)
- Vérification et annulation de tâches en attente
- Nouveau réglage par défaut de vos modifications
- Rétablissement de tous les réglages aux réglages du fabricant
- Envoi manuel d’une télécopie
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Message de mémoire saturée
- 6 Réception d’une télécopie
- 7 Services téléphoniques et appareils externes
- Fonctionnement en vocal
- Comment effectuer un appel téléphonique (MFC-665CW uniquement)
- Répondre à des appels avec les mains libres (MFC-665CW uniquement)
- Garde (MFC-665CW uniquement)
- Tonalité ou impulsion (Canada uniquement)
- Mode Fax/Tél quand la touche d’alimentation est sur Marche
- Mode Fax/Tél quand la touche d’alimentation est sur Arrêt
- Services téléphoniques
- Sonnerie spéciale
- Quels sont les avantages de la «Sonnerie spéciale» de votre compagnie de téléphone?
- Quels sont les avantages de la «Sonnerie spéciale» offerte par Brother ?
- Utilisez-vous le service de messagerie vocale?
- Avant de choisir le type de sonnerie à enregistrer
- Enregistrement du type de sonnerie spéciale
- Désactivation de la sonnerie spéciale
- Identification de la ligne appelante (ID appelante)
- Sonnerie spéciale
- Branchement d’un RÉP externe (répondeur téléphonique externe)
- Téléphones externes et supplémentaires
- Fonctionnement en vocal
- 8 Composition et enregistrement des numéros
- Comment composer un numéro
- Enregistrement de numéros
- 9 Centre des messages (MFC-665CW uniquement)
- 10 Fonctions de télécopie avancées (noir et blanc uniquement)
- 11 Impression de rapports
- 12 Invitation à émettre/recevoir
- 5 Envoi de télécopies
- Section III : COPIE
- 13 Fonction de copie
- Comment faire des copies
- Paramètres de copie
- Changer la qualité des copies
- Agrandissement ou réduction de l’image copiée
- Copie N en 1 ou affiche (mise en page)
- Tri de copies à l'aide de l’ADF
- Réglage de la luminosité, du contraste et des couleurs
- Options de papier
- Nouveau réglage par défaut de vos modifications
- Rétablissement de tous les réglages aux réglages du fabricant
- Message de ‘mémorie saturée’
- 13 Fonction de copie
- Section lV : Impression de photos autonome
- 14 PhotoCapture Center® (Centre saisie photo)
- Opérations du PhotoCapture Center® (Centre saisie photo)
- Démarrage
- Impression d'images
- Réglages d’impression du PhotoCapture Center® (Centre saisie photo)
- Numérisation vers carte mémoire
- Comprendre les messages d'erreur
- 15 PictBridge
- 14 PhotoCapture Center® (Centre saisie photo)
- Section V : Logiciel
- Section VI : Annexes
- A : Sécurité et consignes légales
- Choix de l'emplacement
- Pour utiliser l’appareil en toute sécurité
- Consignes de sécurité importantes
- Avis de téléphone et du standard FCC (Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux États-Unis uniquement.)
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité d’Industrie Canada (s’adresse uniquement aux résidents du Canada)
- Connexion réseau local
- Restrictions juridiques pour la copie
- Marques de commerce
- B : Dépistage des pannes et entretien régulier
- Dépistage des pannes
- Messages d’erreur
- Entretien régulier
- Remplacement des cartouches d’encre
- Nettoyage de l'extérieur de l’appareil
- Nettoyage du scanner
- Nettoyage du cylindre de l’imprimante
- Nettoyage du rouleau d’entraînement de papier
- Nettoyage de la tête d’impression
- Contrôle de la qualité d'impression
- Vérification de l’alignement d’impression
- Vérification du volume d’encre
- Désinstallation du combiné téléphonique et du support de combiné (MFC-665CW uniquement)
- Informations à propos de l’appareil
- Emballage et transport de l’appareil
- C : Menus et caractéristiques
- D : Caractéristiques techniques
- E : Glossaire
- A : Sécurité et consignes légales
- Index
- brother CAN-FRE
190
1
Le terme ‘pages’ renvoie au ‘Tableau standard de Brother n° 1’ (lettre d'affaires typique, résolution standard, code
MMR). Les caractéristiques techniques et la documentation peuvent être modifiées sans préavis.
2
Le terme ‘Pages’ renvoie au ‘Tableau d’essais UIT-T nº 1’ (lettre d'affaires typique, résolution standard, code MMR).
Les caractéristiques techniques et la documentation peuvent être modifiées sans préavis.
Centre des messages
(MFC-665CW uniquement)
D
Transmission à partir de
la mémoire
Jusqu’à 480
1
/400
2
pages
Réception sans papier
Jusqu’à 480
1
/400
2
pages
Centre des messages Oui
Temps d'enregistrement
des messages entrants
29 minutes / 99 messages au maximum
(180 s / 1 message au maximum)
Sonnerie d'économie Oui
Enregistrement d’une
conversation
Oui
MSG SORTANTS Oui
Temps d’enregistrement
des messages sortants
20 s
MFC-440_UG_CF.book Page 190 Monday, August 21, 2006 5:11 PM