User's Guide

148
Couvercle ouvert Le couvercle du scanner n’est pas
complètement fermé.
Soulevez le couvercle du scanner et
refermez-le de nouveau.
Le couvercle de cartouche n’est
pas complètement fermé.
Refermez bien le couvercle de la
cartouche d’encre jusqu’à encliquetage.
Déconnecté L’appel a été interrompu par le
correspondant ou par son
télécopieur.
Essayez de transmettre ou de recevoir la
télécopie de nouveau.
Données mém. Des données d'impression sont
demeurées dans la mémoire de
l’appareil.
Redémarrez l'impression à partir de votre
ordinateur.
Des données d'impression sont
demeurées dans la mémoire de
l’appareil. Le câble USB a été
débranché durant la transmission
des données à partir de
l'ordinateur vers l’appareil.
Appuyez sur Arrêt/Sortie. L’appareil
annulera la tâche et l’effacera de la
mémoire. Essayez d’imprimer de nouveau.
Encre vide Une ou plusieurs des cartouches
d’encre sont vides. Toutes les
tâches d’impression seront
interrompues. Les télécopies en
noir et blanc sont sauvegardées
dans la mémoire tant que l’espace
mémoire n’est pas saturé. Si
l'appareil de l'expéditeur envoie
une télécopie couleur, la prise en
contact de l’appareil exigera que la
télécopie soit envoyée en version
noir et blanc. Si le télécopieur de
votre correspondant peut effectuer
la conversion, votre appareil
recevra la télécopie couleur qui
sera sauvegardée en noir et blanc.
Remplacez les cartouches d’encre. (Voir
Remplacement des cartouches
d’encre à la page 156.)
Err. Connexion Vous avez essayé d’inviter à
émettre/recevoir un télécopieur
qui n’est pas programmé en mode
d’attente d’une invitation à
émettre/recevoir.
Vérifiez la configuration de l’invitation à
émettre de l'autre télécopieur.
Erreur comm Erreur de communication causée
par la mauvaise qualité de la ligne
téléphonique.
Envoyez de nouveau la télécopie ou
branchez l’appareil à l’autre ligne
téléphonique. Si le problème persiste,
appelez votre compagnie de téléphone
locale pour faire vérifier votre ligne.
Erreur média La carte mémoire est altérée, mal
formatée ou elle présente un
problème.
Introduisez de nouveau la carte fermement
dans la fente pour vous assurer qu’elle est
bien en place. Si l’erreur demeure affichée,
vérifiez le lecteur en insérant une autre
carte mémoire qui fonctionne.
Mauvais disp USB Un périphérique non compatible
avec PictBridge ou défectueux a
été branché sur le port PictBridge.
Débranchez le périphérique du port
PictBridge, puis appuyez sur
Marche/Arrêt pour désactiver puis
réactiver l’appareil.
Message d’erreur Cause Action
MFC-440_UG_CF.book Page 148 Monday, August 21, 2006 5:11 PM