User's Guide
Table Of Contents
- Numéros de Brother
- Accessoires et consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement
- Guide de référence rapide
- Table des matières
- 1 Introduction
- Comment utiliser ce guide
- Description du panneau de commande
- À propos du télécopieur
- Connexion du MFC
- 2 Définition du papier
- 3 Programmation à l'écran
- 4 Démarrage
- Configuration initiale
- Programmation générale
- Réglage du mode de minuterie
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille (format) du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Activation de la fonction Heure avancée automatique (horaire d'été)
- Économie d'encre
- Mode veille
- Désactivation de la lampe du numériseur
- Sélection du bac (plateau) utilisé pour le mode de copie
- Sélection du bac (plateau) utilisé pour le mode de télécopie
- Réglage du contraste de l'écran à cristaux liquides (ACL)
- 5 Réglage du mode Réception
- Opérations de base
- Sélection du mode de réception (Mode réponse)
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/ téléphone (uniquement en mode Fax/Tél)
- Réception facile
- Impression réduite d'une télécopie entrante (Autoréduction)
- Impression d'une télécopie stockée en mémoire
- Réglage de la Densité de l'encre
- Options avancées de réception
- Opérations effectuées à l'aide d'un poste supplémentaire
- Mode FAX/TÉL uniquement
- Utilisation d'un téléphone sans fil
- Modification du code d'accès à distance
- Interrogation/invitation à émettre (transmission d'un relevé)
- Réglage de l'impression double (duplex) pour le mode de télécopie (Pour MFC-8820D et MFC-8820DN)
- Services téléphoniques
- Identification de la ligne appelante
- Opérations de base
- 6 Réglage de l'opération d'envoi
- Comment envoyer une télécopie
- Entrez le mode de télécopie (Mode Télécopieur)
- Envoi de télécopies depuis le chargeur automatique de documents
- Envoi de télécopies à même la vitre du numériseur
- Envoi de télécopies en format Légal à même la vitre du numériseur
- Transmission en mode manuel
- Transmission automatique
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Opérations d'envoi de base
- Envoi de télécopies -- utilisation de plusieurs réglages
- Contraste
- Résolution des télécopies
- Recomposition manuelle ou automatique d'un numéro de télécopieur
- Double accès
- Transmission en temps réel
- Vérification de l'état des tâches
- Annulation d'une tâche au cours de la numérisation de l'original
- Annulation d'une tâche programmée
- Opérations d'envoi avancées
- Comment envoyer une télécopie
- 7 Numérotation automatique et options de numérotation
- 8 Options de récupération de télécopies à distance
- 9 Impression de rapports
- 10 Tirage de copies
- Utilisation du MFC comme photocopieur
- Réglages des touches de copie (Réglages temporaires)
- Modification des réglages de copie par défaut
- 11 Utilisation du MFC comme imprimante
- Utilisation du pilote d'imprimante Brother MFC-8420, MFC-8820D et MFC-8820DN
- Comment imprimer votre document
- Impression de documents et envoi ou réception de télécopies simultanées
- Touches d'opération d'impression
- 12 Réglages du pilote d'imprimante
- 13 Numérisation sous Windows®
- Numérisation d'un document
- Numérisation d'un document (Pour Windows® XP uniquement)
- Utilisation de la touche de numérisation (Pour les utilisateurs du câble d'interface parallèle ou...
- Utilisation de ScanSoft® PaperPort® et de TextBridge® OCR
- Affichage des éléments
- Organisation des éléments dans des dossiers
- Liens rapides vers d'autres applications
- ScanSoft® TextBridge® OCR vous permet de convertir un texte image en un texte éditable
- Importation des éléments d'une autre application
- Exportation des éléments dans d'autres formats
- Désinstallation de PaperPort® et de ScanSoft® TextBridge®
- 14 Utilisation du Brother Control Center pour Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional et Windows NT...
- 15 Utilisation du Brother SmartUI Control Center sous Windows®
- Brother SmartUI Control Center
- Caractéristiques du Control Center
- Section du matériel : Modification de la configuration du bouton de numérisation
- Section du logiciel
- Numériser vers un fichier
- Numériser vers e-mail
- Numériser vers OCR (logiciel de traitement de texte)
- Numériser vers l’application (exemple : Microsoft Paint)
- Réglages des télécopies (PC-Fax à l'aide du pilote de télécopie de Brother)
- Spécial : Boutons définis par l'utilisateur
- 16 Utilisation des réglages à distance du MFC
- 17 Utilisation du logiciel PC-FAX de Brother
- Envoi d'une télécopie à l'aide de PC-FAX
- Réglages des numéros abrégés
- Carnet d'adresses
- Enregistrement d'un membre dans le Carnet d'adresses
- Enregistrement d'un groupe pour la diffusion de télécopies
- Modification des coordonnées d'un membre
- Suppression d'un membre ou d'un groupe
- Exportation du Carnet d'adresses
- Importation vers le Carnet d'adresses
- Configuration d'une page de couverture
- Remplissez chacun des champs selon vos besoins
- Envoi d'un fichier comme télécopie PC au format Style télécopie
- Envoi d'un fichier comme télécopie PC au format Style simple
- Configuration de Réception de télécopies PC (Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional et Windows ...
- Réception d'une télécopie sur le PC (Windows® XP seulement)
- 18 Utilisation du MFC sous Macintosh®
- Configuration du système d'exploitation Apple® Macintosh® équipé d'un port USB.
- Utilisation du pilote d'imprimante de Brother sous Apple® Macintosh® (Mac OS® 8.6-9.2)
- Utilisation du pilote d'imprimante de Brother sous Apple® Macintosh® (Mac OS® X)
- Utilisation du pilote PS (PS driver) sous Apple® Macintosh
- Envoi d'une télécopie depuis un logiciel sous Macintosh®
- Utilisation du pilote TWAIN pour le numériseur de Brother sur Macintosh®
- Utilisation de Presto!® PageManager®
- Réglages à distance du MFC (MFC Remote Setup) (Mac OS® X)
- 19 Numérisation réseau (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional et XP uniquement)
- 20 Logiciel Brother Network PC-FAX
- 21 Renseignements importants
- Avis régissant les postes de téléphone et avis de la FCC Ces avis s'appliquent uniquement aux mod...
- Déclaration de conformité FCC (États-Unis seulement)
- Avis de conformité d'Industrie Canada (s'adresse uniquement aux résidents du Canada)
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Protection laser
- Réglementations FDA
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 22 Dépannage et entretien régulier
- 23 Accessoires optionnels
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- INDEX
- Carte d'accès à distance
xvii
11
Utilisation du MFC comme imprimante ........................... 11-1
Utilisation du pilote d'imprimante Brother MFC-8420,
MFC-8820D et MFC-8820DN...................................... 11-1
Comment imprimer votre document ...............................11-2
Impression de documents et envoi ou réception de
télécopies simultanées ................................................ 11-3
Impression recto-verso (impression duplex).............11-3
Impression duplex automatique (Pour MFC-8820D
et MFC-8820DN).............................................. 11-3
Impression duplex manuelle.................................11-4
Bac de sortie du papier (face imprimée non visible). 11-4
Impression sur du papier ordinaire........................... 11-5
Le bac d'introduction manuelle
(Pour le MFC-8420)..........................................11-5
Le Bac MF (Pour MFC-8820D et MFC-8820DN) . 11-6
Impression sur du papier plus épais et des
cartes-copie..........................................................11-7
Le bac d'introduction manuelle
(Pour le MFC-8420)..........................................11-7
Le bac multi-usage (bac MF) (Pour MFC-8820D
et MFC-8820DN).............................................. 11-9
Impression sur des enveloppes.............................. 11-11
Touches d'opération d'impression ................................ 11-16
Annuler Travail ....................................................... 11-16
Touche Sécuritaire .................................................11-16
Réglage de la sélection du mode d'émulation........ 11-17
Impression de la Liste des polices internes
(résidentes) ........................................................11-18
Impression de la liste de configuration ................... 11-18
Rétablissement des réglages d'usine par défaut....11-18
12
Réglages du pilote d'imprimante .....................................12-1
Réglages du pilote d'imprimante .................................... 12-1
Comment accéder aux réglages du pilote d'imprimante. 12-1
Caractéristiques du pilote natif de Brother ..................... 12-2
Onglet Elémentaire...................................................12-2
Taille du papier..................................................... 12-3
lmp. multi-pages ...................................................12-3
Orientation............................................................12-3
Copies .................................................................. 12-4
Type de support ...................................................12-4
Onglet Avancé..........................................................12-5
Qualité d'impression.............................................12-5
Impression duplex ................................................ 12-7